Jump to content

Полет злоумышленника

Полет злоумышленника
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Милиус
Автор сценария
На основе Полет злоумышленника
Стивен Кунтс
Продюсер: Мейс Нойфельд
В главных ролях
Кинематография Фред Дж. Кенекамп
Под редакцией Кэрролл Тимоти О'Мира
Музыка Бэзил Поледурис
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 18 января 1991 г. ( 18 января 1991 г. )
Время работы
115 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса $14,587,732

«Полет злоумышленника» военный фильм 1991 года режиссёра Джона Милиуса с Дэнни Гловером , Уиллемом Дефо и Брэдом Джонсоном в главных ролях . Он основан на одноименном романе бывшего Grumman A-6 Intrumer пилота Стивена Кунтса . После выхода фильм получил отрицательные отзывы и стал последним театральным релизом Милиуса как режиссера.

Лейтенант Джейк «Хладнокровный» Графтон и его бомбардир/штурман и лучший друг лейтенант Морган «Морг» Макферсон летят на самолете Grumman A-6 Intrumer во время войны во Вьетнаме над Тонкинским заливом в направлении Северного Вьетнама . Они достигли своей цели - «подозрительной стоянки грузовиков», которой на самом деле оказались деревья. По возвращении в авианосец Морг смертельно ранен в шею вооруженным вьетнамским крестьянином. Приземлившись на авианосец « Индепенденс» с мертвым Моргом, встревоженный Джейк, весь в крови, идет на разбор полетов с командиром Фрэнком Кампарелли и старшим офицером, командиром «Ковбоем» Паркером. Кампарелли велит Джейку оставить смерть Моргана позади и написать письмо Шэрон, жене Морга. Затем представлен новый пилот Джек Барлоу, по прозвищу «Бритва» из-за его молодой внешности.

Лейтенант-коммандер Вирджил Коул прибывает на борт и докладывает Кампарелли, который позже приказывает соседу Джейка по комнате Сэмми Ландину взять Джейка, Боба «Боксмена» Уолкавитца и «Безумного Джека», чтобы они полетели в Субик-Бей на следующий день и помогли Джейку расслабиться. Джейк идет к Шэрон, но она уже ушла. Он сталкивается с женщиной по имени Кэлли Трой, которая упаковывает вещи Шэрон, и у них происходит небольшая напряженная встреча. После ссоры с гражданскими моряками торгового флота в баре Tailhook Джейк снова сталкивается с Кэлли. После того, как они примиряются, танцуют и проводят ночь вместе, она рассказывает, что ее муж сам был пилотом ВМФ и погиб во время одиночного полета над Вьетнамом.

Джейк возвращается к авиаперевозчику, где Кампарелли противостоит ему по поводу инцидента в баре, и Коул сообщает в пользу Джейка. Коул и Джейк работают в паре на самолетах А-6B « Железная рука », оснащенных «Стандарт» и «Шрайк» противорадиационными ракетами для подавления ЗРК . В ходе миссии, после успешного удара, они сталкиваются с северо-вьетнамским МиГ-17 и умудряются уклониться от него .

Джейк предлагает Коулу бомбить Ханой , что будет нарушением ограничительных правил ведения боевых действий (ROE) и может привести к военному трибуналу . Коул сначала отвергает эту идею. Во время следующего рейда Боксман поражает предполагаемую цель, но его сбивает другой ЗРК и убивает. Северовьетнамцы в Ханое злорадствуют по телевидению по поводу сбитого американского самолета. Затем Коул соглашается с планом Джейка атаковать Ханой, решив поразить «SAM City», склад зенитных ракет .

Чтобы обеспечить свою миссию, они принудительно заручаются помощью офицера разведки эскадрильи, который был пойман за мочеиспусканием в графин с кофе командира, будучи Призрачным Дьяволом, который тайно повторял этот поступок на протяжении первой половины фильма. Он предупреждает Джейка и Коула, что у них нет шансов на успех в их миссии, но его категорически игнорируют.

Посланные бомбить электростанцию ​​в окрестностях Ханоя, они сбросили две бомбы Mark 83 , оставив восемь для ракетного склада, и взяли новый курс на Ханой для своей самостоятельной бомбардировочной миссии. По прибытии в СЭМ-Сити при первом заходе их компьютер вооружения дает сбой, и они вынуждены бомбить «вручную» (догадки), и, едва выдержав шквал вражеского огня, их бомбы не сбрасываются. Эти двое возвращаются, повторяют маршрут, успешно сбрасывают бомбы и умудряются уничтожить ракетный склад, впечатляя вторичными взрывами. По возвращении на авианосец Кампарелли сердито отчитывает пару за их независимую миссию и сообщает им о предстоящем военном трибунале на военно-морской базе США Субик-Бей . Во время предварительного слушания Коула и Графтона критикуют за свои действия и сообщают, что их военно-морская карьера по сути окончена.

Обвинения были сняты на следующий день, когда операцию «Полузащитник II» приказал провести президент Ричард М. Никсон , и несанкционированная миссия была сокрыта. На следующий день Кампарелли заземляет Джейка и Коула, в то время как остальные экипажи авианосцев А-6 и А-7 проводят дневной налет, чтобы уничтожить зенитные огневые точки: реальные и прибыльные цели, которые они жаждали атаковать. Кампарелли подбит ЗСУ-23-4 «Шилка» зенитным танком и приземляется, его бомбардир погиб. Сэмми Ландин ранен, и ему приходится отправиться к океану. Кампарелли приказывает Бритве выйти из боя и подчиняется. Джейк и Коул, игнорируя приказы, садятся на свой «Злоумышленник», запускают его и летят еще раз, чтобы помочь Кампарелли. Они уничтожают ЗСУ, но вынуждены катапультироваться из сильно поврежденного самолета. Выпрыгнув с парашютом, Джейк приземляется возле разбившегося «Интрудера» Кампарелли и бежит, чтобы прикрыться Кампарелли. Разлученный с Джейком, Коул смертельно ранен в рукопашной схватке с вражеским солдатом. По радио он лжет Джейку, говоря, что тот уже сбежал. Спустя несколько мгновений пара ВВС США Появляются A-1 Skyraiders («Сэнди») и обеспечивают прикрытие.

Коул приказывает Сэнди сбросить боеприпасы в место, которое он отметил дымом. Он убит вместе с несколькими десятками солдат СВА . Последняя голосовая передача Коула Сэнди: «Альфа Майк Фокстрот»! (что означает «Адиос, ублюдок!») Джейк и Кампарелли отступают в лес, преследуемые снайпером. Вертолет «Веселый зеленый гигант» подбирает двоих мужчин, и Скайрейдеры совершают последний забег напалмом , чтобы завершить работу.

Позже, оправляясь от травм, Джейк присоединяется к своей команде и Кампарелли, все в белой форме военно-морского флота, на палубе, чтобы подготовиться к входу в порт захода. Джейк и Кампарелли примиряют свои разногласия, и фильм заканчивается титрами.

Производство

[ редактировать ]

Оригинальный роман

[ редактировать ]

Военно-морской институт США, издающий Proceedings , профессиональный журнал ВМС США, добился успеха, опубликовав первый оригинальный роман за свою 112-летнюю историю — « Охота за Красным Октябрем» . Они были завалены рукописями, и решили опубликовать их как продолжение книги «Полет злоумышленника» . Стивена Кунтса [ 2 ] Кунтс был юристом из Денвера, летавшим во время войны во Вьетнаме; он был уволен в запас в 1977 году после девяти лет активной службы, включая два боевых похода на борту «Энтерпрайза» , 1600 часов на «Интрудерах» и 305 высадок на авианосцы, 100 из них ночью. Он разослал книгу 36 издателям, 30 из которых отказались ее просматривать, четыре отвергли ее и два, от которых он ждал ответа. [ 3 ] Кунтс говорит, что он составил центральную идею фильма: «Тайной бомбардировки не было. Это происходит из-за глубоко укоренившегося чувства разочарования персонажа ходом войны». [ 4 ]

Книга стала бестселлером, отчасти благодаря поддержке Тома Клэнси и президента Рональда Рейгана (которому нравился «Красный Октябрь» ), и была включена в Клуб «Книга месяца». Права в мягкой обложке были проданы за 341 000 долларов. [ 5 ] [ 6 ]

Книга продержалась более шести месяцев в списке бестселлеров и было продано более 230 000 экземпляров в твердом переплете. Кунтс подписал контракт с Doubleday на написание еще одного романа о пилоте Джейке Графтоне « Последний полет» . Отделение Военно-морского института отправило Кунтсу письмо с просьбой выплатить лицензионный сбор за повторное использование персонажа. [ 3 ]

Разработка

[ редактировать ]

Права на экранизацию купил продюсер Мейс Нойфельд , снявший «Охоту за «Красным октябрем» . Был написан сценарий, и Джон Мактирнан изначально собирался стать режиссером «Злоумышленника», но отказался от участия и в конечном итоге стал исполнительным продюсером. [ 7 ] фильме Русские эпизоды в октябрьском были переписаны Шона Коннери по просьбе Джоном Милиусом , и Милиус был назначен режиссером «Злоумышленника» . [ 8 ]

Милиус так прокомментировал роман: «Это было такое внутреннее исследование той жизни и того, что нужно, чтобы летать. Жизнь на борту военно-морского авианосца и жизнь во Вьетнаме была такой чудесной реальностью. Мне понравилась сама идея того, что делают эти ребята». . [ 9 ]

Милиус переписал оригинальный сценарий. По словам Сэма Сэйерса, который работал над фильмом в качестве технического консультанта: «Я никогда не видел первый сценарий, но я понимаю, что там были сцены, где пилоты курят травку и подобную ерунду. Это было нереально — «Лучший стрелок» во Вьетнаме. Милиус просто ушёл. вернемся к книге. Это причина, по которой он хотел снять фильм». [ 4 ]

Кунтс сказал, что «большинство книг, похоже, не сохранилось, но это был отличный переход. Чтобы прочитать книгу на пленке, требуется 12 часов, и она, конечно, сокращена - 13 эпизодов в книге сокращены до четырех, и роль девушки (в исполнении Розанны Аркетт) меньше, но темы фильма те же, что и книги». [ 4 ]

Милиус сказал, что его интересовали дебаты не о войне во Вьетнаме , а о том, «что происходит с людьми, в данном случае с профессионалами, которые сражались в ней, и их реакциями как людей, институтами, которым люди принадлежат и которым отдают себя. больше, чем они сами... Это, конечно, не более патриотично, чем The Right Stuff , но в том же духе». [ 10 ]

Милиус также добавил, что «одна из вещей, которые мне нравятся в армии и почему я хотел бы стать офицером военно-морского флота, это то, что (моральный) кодекс очень прост. Я родом из бизнеса, где преобладают литературы об отсутствии нравственности - и я не нахожу ее ужасно занимательной, эта атмосфера, более того, я нахожу ее довольно слабой». [ 10 ]

Главные роли пилотов достались Ричарду Гиру и Брэду Джонсону; Джонсон только что сыграл ключевую роль в фильме Стивена Спилберга « Всегда » (1989). Милиус поговорил с Ричардом Дрейфусом о роли командира эскадрильи. [ 11 ] Розанна Аркетт сыграла главную женскую роль. Гир выбыл, и его заменил Уиллем Дефо. Дэнни Гловер сыграл командира эскадрильи. В фильме была ранняя роль Тома Сайзмора .

Дэнни Гловер провел пять дней на борту авианосца « Индепенденс » для исследований, которые, по его словам, заставили его еще больше оценить эту историю: «Речь идет о духе товарищества и узах доверия, которые существуют между людьми, находящимися в состоянии стресса. мужчины здесь, многим из которых всего 18 или 20 лет, в мирное время должны быть намного сильнее в условиях конфликта, особенно если они не чувствуют поддержки сверху». [ 10 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Съемки начались в ноябре 1989 года на Гавайях.

«Полет злоумышленника» был осуществлен при полном сотрудничестве ВМС США с использованием восьми объектов военно-морской авиации в распоряжении производственной группы Paramount. [ 12 ] Военный корабль США «Индепенденс» (CV-62) , обеспечивающий две недели съемок в ноябре 1989 года, и A-6E Intrumers с ВА-165 «Бумеры» использовались самолеты . Члены ВА-165 провели на Майдане две недели . Съемочная группа отвлекала корабельную пожарную команду многочисленными небольшими электрическими возгораниями, возникшими из-за их осветительного оборудования. [ 13 ] Военно-морской флот получил одобрение сценария и получил возмещение расходов, связанных с фильмом: примерно 1,2 миллиона долларов. [ 14 ] [ 15 ]

Корабль на посту охраны на заднем плане, когда Графтон выбросил за борт нечеткие игральные кости Морга после его поминальной службы, был военный корабль США Уильям Х. Стэндли (CG-32). В ангаре 111 военно-морской авиабазы ​​​​Барберс-Пойнт на Гавайях ( ангар HSL-37 и VC-1) во время съемок на Гавайях размещались самолеты A-6 Intrumers. Линкор USS Missouri вместе с USS Peleliu (LHA-5) можно увидеть позади Кампарелли во время сцены военного трибунала. USS Sides (FFG-14) также появляется в отдельной сцене. Две сцены были сняты на военно-морской базе Лонг-Бич, Калифорния.

Будущий сенатор США Фред Томпсон сыграл важную роль в выступлении во время трибунала, изображая капитана корпуса генерального судьи-адвоката ВМС США (JAG). В знак уважения к своему другу Джону Милиусу Эд О'Нил изначально был задействован в фильме на небольшую, не указанную в титрах роль, но когда фильм был показан тестовой аудитории, его появление вызвало смех, поскольку зрители ассоциировали его с его женатым персонажем . ... с детским персонажем Элом Банди . Режиссер переделал своего персонажа и переснял эти сцены. [ 16 ]

Милиус назвал этот фильм одним из «худших событий» в своей карьере:

Это была компания Paramount с контролем Paramount, и они пытались контролировать каждый ее аспект. Я потратил больше денег, чем когда-либо раньше, потому что мне сказали, сколько я собираюсь на это потратить. Они не позволили мне это контролировать. Я бы снял этот фильм как минимум на 5 миллионов долларов меньше. [ 17 ] [ № 1 ]

Прежде чем фильм вышел в прокат, Милиус сделал набросок « Ясной и настоящей опасности» . [ 19 ]

Самолет б.у.

[ редактировать ]

Для полета «Интрудера» требовались ранние варианты А-6 «Интрудер», обычного бомбардировщика А-6А и А-6В, оснащенные специализированной электроникой и вооружением для подавления задач ПВО противника . [ Н 2 ] Однако все действующие А-6 на момент съемок были обновлены до А-6Е без оборудования наведения TRAM или стандартов КА-6Д. А-6, показанный на месте крушения, представлял собой подробный макет реального самолета, но с укороченной задней частью фюзеляжа. [ 20 ] Крупномасштабная (1/160) миниатюра Ханоя и «Сэм-сити» была воссоздана в качестве фона для рир-проекции. [ 21 ]

Другие самолеты включали Sikorsky SH-3 «Sea King» спасательный вертолет в различных боевых действиях, с краткими появлениями самолетов ВМС США, таких как North American RA-5C Vigilante , Vought A-7 Corsair II , Grumman C-2 Greyhound и McDonnell. Douglas F-4 Phantom II , а также МиГ-17 в маркировке Северного Вьетнама. Два частных самолета Douglas A-1 Skyraider также участвовали в спасательной операции. [ 12 ] [ Н 3 ]

Отличия от романа

[ редактировать ]

В романе пилоты A-6 Intrumer действуют с вымышленного авианосца USS Shiloh . Графтон вербует своего нового бомбардира Коула и Эйба Штайгера (офицера разведки эскадрильи) для нападения на штаб-квартиру Коммунистической партии в Ханое, но Штайгер не может найти никакой информации о штаб-квартире Коммунистической партии среди материалов по нацеливанию, доступных на борту « Шило» . [ 22 ] В конечном итоге они решают атаковать здание Национального собрания, поскольку запрос информации о штаб-квартире Коммунистической партии вызовет нежелательное внимание и подозрения. [ 22 ] В романе Кэлли ранее не была замужем (и не была матерью). В другом отходе от фильма Графтон и Коул сбиты во время сумеречного рейда на подавление ЗРК . Майор Фрэнк Аллен, пилот ВВС А-1 и участник спасательной операции по спасению Графтона и Коула, сбит. Умирая и не имея возможности освободиться от своего самолета, он призывает нанести удар по своему местоположению, а не по Коулу. Роман заканчивается спасением Коула и Графтона. Коула в конечном итоге переводят в военно-морской госпиталь Пенсакола, Флорида, для лечения его ран, в то время как Графтон размышляет о своем прогрессе в военно-морской службе и теряется в состоянии неопределенности относительно своей карьеры.

Фильм должен был выйти в прокат 13 июля 1990 года, но был отложен из-за съемок нового финала. [ 23 ] [ 24 ] Нойфельд сказал, что студия не хочет, чтобы фильм конкурировал с двумя другими фильмами на тему военных самолетов, «Мемфисская красавица» и «Эйр Америка» . Также он хотел снять дополнительную сцену на борту авианосца «Рейнджер» в Сан-Диего с Дэнни Гловером и Брэдом Джонсоном: «Мы работали в соответствии с графиком военно-морского флота. порт». [ 25 ] В итоге фильм вышел в прокат в январе 1991 года. Это совпало с началом операции «Буря в пустыне» . [ 26 ]

Кассовые сборы

[ редактировать ]

За первые выходные фильм заработал 5 725 133 доллара на 1 489 экранах, что сделало его четвертым по популярности фильмом в США. Его окончательный доход от театра составил 14 587 732 доллара, что не позволило окупить бюджет в 30 миллионов долларов. [ 27 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выпуска «Полет злоумышленника» получил в основном отрицательные отзывы, при этом многие рецензенты отметили несоответствия в сюжете и ошибки непрерывности в окончательной редакции, а также малобюджетные спецэффекты. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 25% на основе 12 рецензий со средней оценкой 4,80 из 10. [ 28 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [ 29 ]

Роджер Эберт назвал фильм «беспорядком», отметив, что «в некоторых сценах говорится одно, в некоторых — другое, в то время как в фильме развивается абсурдный и невероятный финал, а финальный кадр настолько утомляет, что хочется выкрикивать грубые предложения в экран». [ 30 ] В интервью 2019 года Стивен Кунтс, автор книги, по которой снят фильм, назвал две причины плохого качества фильма. Во-первых, его книга плохо подходила для экранизации, а во-вторых, микроменеджмент со стороны ВМС США, предоставлявших для фильма доступ к своим кораблям и самолетам. [ 31 ]

Видеоигра

[ редактировать ]

Flight of the Intrumer , видеоигра, основанная на оригинальном романе, была выпущена для персональных компьютеров в 1990 году и переиздана для Nintendo Entertainment System примерно в то же время, что и фильм. Игра , разработанная Rowan Software, Ltd. и опубликованная Spectrum Holobyte , позволяла игрокам выбирать между полетами Grumman A-6 Intrumer или F-4 с авианосцев против целей в Демократической Республике Вьетнам .

[ редактировать ]

Музыкальная тема «Полета злоумышленника» позже была использована в качестве вступительной темы бельгийского телесериала юмористических ток-шоу/игровых шоу Schalkse Ruiters . [ 32 ] [ 33 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Джон Милиус переписал сценарий, но не смог получить признание на экране. [ 18 ]
  2. ВМС США назвали подавление ПВО противника миссиями «Железная рука», а ВВС США — миссиями « Дикая ласка ».
  3. показанная Зенитная машина «Шилка», в финальных сценах, не использовалась во Вьетнамской войне, поскольку ее первое боевое применение было во время Войны Судного дня в 1973 году.
  1. ^ Чероне, Дэниел (3 января 1991 г.). «Путешествие в следующее измерение: с помощью процесса визуальных эффектов Introvision кинематографисты могут перенести актеров в места, ограниченные только воображением». Лос-Анджелес Таймс . п. Ф3.
  2. ^ Макдауэлл, Эдвин (19 мая 1986 г.). «Издательство: Мемуары Вальдхайма». Нью-Йорк Таймс . п. С22.
  3. ^ Перейти обратно: а б Стрейтфельд, Дэвид (18 марта 1988 г.). «Спор о характерах: военно-морская пресса в конфликте со вторым автором издательства военно-морского института». Вашингтон Пост . п. Д1.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Харт, Джон (17 января 1991 г.). «Фильм о войне во Вьетнаме своевременно дебютировал. Релиз фильма «Полет злоумышленника» был отложен прошлым летом» . Сиэтл Таймс .
  5. ^ Монаган, Чарльз (28 сентября 1986 г.). «Полицейский, который пишет». Вашингтон Пост . п. БВ15.
  6. ^ Макдауэлл, Эдвин (1 ноября 1986 г.). «Новый бестселлер в издательстве Военно-морского института». Нью-Йорк Таймс . п. 9.
  7. ^ Броеске, Пэт (1 марта 1990 г.). «Потопит ли история «Красный Октябрь»?: Кино: Голливуд задается вопросом, заинтересует ли зрителей эпохи гласности типичная сага Тома Клэнси о холодной войне о советском командире-отступнике». Лос-Анджелес Таймс .
  8. ^ Шарбатт, Джей (16 июля 1989 г.). « Всплывает «Красный октябрь»: выходит триллер Тома Клэнси — с Коннери, американской помощью и эмигрантами». Лос-Анджелес Таймс . п. 307.
  9. ^ Чан, Сау (1 мая 1995 г.). «Авторский обзор» . Свободное Копье-Стар .
  10. ^ Перейти обратно: а б с Чейз, Дональд (2 февраля 1990 г.). «Нет жизни лучше, чем эта, когда работают камеры, в военно-морском стиле. Актеры и съемочная группа голливудского фильма «Полет злоумышленника» нашли другой мир на борту работающего авианосца». Глобус и почта . п. С.3.
  11. ^ Клэди, Леонард (6 августа 1989 г.). «Кинофайл». Лос-Анджелес Таймс . п. 37.
  12. ^ Перейти обратно: а б Фермер 1990, с. 62.
  13. ^ Фермер 1990, с. 70.
  14. ^ Брасс, Кевин. «Злоумышленники приветствуются на съемочной площадке: кинопроизводство: режиссер Джон Милиус говорит, что ВМФ, получивший полное одобрение сценария, в «Полете злоумышленника» был скорее помощью, чем помехой». LA Times , 22 января 1991 г. Дата обращения: 1 мая 2013 г.
  15. ^ Чероне, Дэниел (27 мая 1990 г.). «ДЕЙСТВУЕМ!». Лос-Анджелес Таймс . п. СБ36А.
  16. ^ Броеске, Пэт Х. «Отрывки: не до смеха». LA Times , 16 сентября 1990 г. Дата обращения: 2 мая 2013 г.
  17. ^ Плюм, Кен. «Интервью с Джоном Миллиусом». IGN Film , 7 мая 2003 г. Дата обращения: 5 января 2013 г.
  18. ^ Сегалофф 2006, с. 306.
  19. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (27 апреля 1990 г.). «Целый состав продюсера фильма «Охота за Красным Октябрем». Кандидат на «Оскар» откроет Израильский кинофестиваль в «Биографе». Нью-Йорк Таймс . п. С12.
  20. ^ Фермер 1990, с. 36.
  21. ^ Фермер 1990, с. 66.
  22. ^ Перейти обратно: а б Кунтс, С. (1986). Полет нарушителя. Карманные книги. п. 279.
  23. ^ Броеске, Пэт Х. «Полет в любое время»; Outtakes.» Los Angeles Times , 29 июля 1990 г. Дата обращения: 2 мая 2013 г.
  24. ^ «О'Мэлли и Коллин ИНК». Чикаго Трибьюн . 11 июня 1990 г. с. Д14.
  25. ^ Броеске, Пэт Х. (29 июля 1990 г.). «Полет в любое время». Лос-Анджелес Таймс . п. Ф22.
  26. ^ «Военный фильм может попасть слишком близко к дому, чтобы стать хитом: Развлечения: фильм о летчиках ВМФ, нанесших удар по враждебному городу, может выиграть от текущих событий или отпугнуть аудиторию». Лос-Анджелес Таймс . 19 января 1991 г. с. Д2.
  27. ^ ««Один дома» отбивается от еще одного «злоумышленника»: Кассовые сборы: фильм о войне во Вьетнаме открывается с посредственным успехом, поскольку комедия остается на вершине 10-ю неделю. После четырех недель выпуска «Крестный отец, часть III» опускается на 12-е место». Los Angeles Times , 22 января 1991 г. Дата обращения: 3 июня 2012 г.
  28. ^ Полет злоумышленника , Rotten Tomatoes , получено 20 марта 2022 г.
  29. ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 20 марта 2022 г.
  30. ^ Эберт, Роджер (18 января 1991 г.). Рецензия на фильм «Полет злоумышленника (1991)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 июля 2020 г.
  31. ^ Айелло, Винсент (2019) Подкаст «Пилот-истребитель», A-6 Intrumer, Эп. 47
  32. ^ Полет злоумышленника - Шальксе Рюйтерс. «Полет злоумышленника - Шальксе Рюйтерс | Band Press» . 2017.bandpress.be . Проверено 22 мая 2021 г.
  33. ^ «Да здравствуют 60 лет телевизионных мелодий: Canvas - Muziekweb» . Muziekweb.nl. 1959-11-30 . Проверено 22 мая 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Фармер, Джеймс Х. «Создание «Полета злоумышленника»». Air Classics , Том 26, № 8, август 1990 г.
  • Сегалов, Нат. «Джон Милиус: Хорошие бои». Макгиллиган, Патрик . Предыстория 4: Интервью со сценаристами 1970-х и 1980-х годов . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет, 2006. ISBN   978-0-52024-518-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 142f76f43ceff8c014ee5dfe9c6f7cb3__1714864500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/b3/142f76f43ceff8c014ee5dfe9c6f7cb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flight of the Intruder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)