Jump to content

Правильный материал (фильм)

Правильные вещи
Афиша театрального релиза
Режиссер Филип Кауфман
Написал Филип Кауфман
На основе Правильные вещи
роман 1979 года
Том Вулф
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Калеб Дешанель
Под редакцией
Музыка Билл Конти
Производство
компания
Распространено Уорнер Бразерс.
Даты выхода
Время работы
192 минуты [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 27 миллионов долларов
Театральная касса 21,1 миллиона долларов (только внутри страны) [2]

«Правильный материал» — американский эпический исторический драматический фильм 1983 года, сценарий и режиссёр Филип Кауфман , основанный на одноименной книге Тома Вулфа 1979 года . В фильме рассказывается о ВМФ , морской пехоты и ВВС летчиках-испытателях , которые участвовали в авиационных исследованиях на базе ВВС Эдвардс , в Калифорнии а также о семи военных пилотах "Меркурия" , которые были выбраны в качестве астронавтов для проекта "Меркурий ". первый полет человека в космос США. В фильме снимались Сэм Шепард , Эд Харрис , Скотт Гленн , Фред Уорд , Деннис Куэйд и Барбара Херши ; Левон Хелм озвучивает и играет летчика-испытателя ВВС Джека Ридли .

«Правильный материал» стал кассовой бомбой , собрав около 21 миллиона долларов (внутри страны) при бюджете в 27 миллионов долларов. Несмотря на это, он получил широкое признание критиков и был номинирован на восемь премий «Оскар» на 56-й церемонии вручения премии «Оскар» , четыре из которых выиграл. Фильм имел огромный успех на рынке домашнего видео. США выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов В 2013 году Библиотека Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [3] фильмов Американского института кино Фильм занял 19-е место в рейтинге самых вдохновляющих .

Позже фильм был расширен до титульной франшизы , включая телесериал и документальный фильм.

В 1947 году над армейским аэродромом Мюрок в Калифорнии погибло несколько летчиков-испытателей, управлявших высокоскоростными самолетами, такими как Bell X-1 с ракетным двигателем . После того, как другой пилот, Слик Гудлин , требует 150 000 долларов (что эквивалентно 2 047 000 долларов в 2023 году) за попытку преодолеть звуковой барьер , герой войны капитан Чак Йегер получает шанс управлять X-1. Во время прогулки верхом со своей женой Гленнис Йегер сталкивается с веткой дерева и ломает себе ребра, из-за чего он не может наклониться и запереть дверь X-1. Обеспокоенный тем, что он может не выполнить миссию, Йегер признается другу и коллеге-пилоту Джеку Ридли . Ридли отрезает часть метлы и говорит Йегеру использовать ее в качестве рычага, чтобы закрыть люк Х-1, и Йегер становится первым человеком, летающим на сверхзвуковой скорости, побеждая «демона в небе».

Шесть лет спустя Мюрок, ныне база ВВС Эдвардс , по-прежнему привлекает лучших летчиков-испытателей. Йегер (сейчас мейджор) и дружественный соперник Скотт Кроссфилд неоднократно бьют рекорды скорости друг друга. Они часто посещают клуб верховой езды Happy Bottom , которым руководит Панчо Барнс , который классифицирует пилотов Эдвардса как «премиальных» (таких как Йегер и Кроссфилд), которые летают на лучшем оборудовании, или как более новых «болванов», которые только мечтают об этом. Гордон «Гордо» Купер , Вирджил «Гас» Гриссом и Дональд «Дик» Слейтон , капитаны ВВС США , входят в число «придурков», которые надеются также доказать, что у них есть «нужные вещи». Испытания больше не являются секретными, поскольку военные вскоре понимают, что для финансирования им нужна хорошая реклама, причем «без денег, без Бака Роджерса ». Жена Купера Труди и другие жены боятся овдоветь, но не могут изменить амбиции и стремление своих мужей к успеху и славе.

В 1957 году запуск советского «Спутник» спутника встревожил правительство США . Такие политики, как сенатор Линдон Б. Джонсон , и военные лидеры требуют, чтобы НАСА помогло Америке победить Советы в новой космической гонке . Поиски первых американцев в космосе исключают Йегера, поскольку у него нет высшего образования. Изнурительные физические и умственные испытания отбирают астронавтов «Меркурия-7» , в том числе Джона Гленна из Корпуса морской пехоты США , Алана Шепарда , Уолтера Ширру и Скотта Карпентера из ВМС США , а также Купера, Гриссома и Слейтона; они сразу становятся национальными героями. Хотя многие ранние ракеты НАСА взрывались во время запуска, все амбициозные астронавты надеются стать первыми в космосе в рамках проекта «Меркурий» . Хотя инженеры видят в людях пассажиров, пилоты настаивают на том, чтобы на космическом корабле «Меркурий» было окно, люк со взрывными болтами и органы управления тангажем и рысканием . Однако Советский Союз опередил их в космосе 12 апреля 1961 года, запустив «Восток-1» на борту Юрия Гагарина . Семь астронавтов полны решимости сравниться с Советами и превзойти их.

Шепард — первый американец, достигший космоса во время 15-минутного суборбитального полета корабля «Меркурий-Редстоун-3» 5 мая. После аналогичного полета Гриссома «Меркурий-Редстоун-4» 21 июля люк капсулы распахивается и быстро наполняется водой. Гриссом убегает, но космический корабль, перегруженный морской водой, тонет. Многие критикуют Гриссома за то, что он, возможно, запаниковал и преждевременно открыл люк. Гленн становится первым американцем, вышедшим на орбиту Земли на корабле «Меркурий-Атлас 6» 20 февраля 1962 года, пережив, возможно, ослабленный тепловой экран, и получает парад с телеграфной лентой . Он, его коллеги и их семьи становятся знаменитостями, включая гигантский праздник в Колизее Сэма Хьюстона, посвященный открытию Пилотируемого космического центра в Хьюстоне , несмотря на страх жены Гленна Энни перед публичными выступлениями из-за заикания .

Хотя летчики-испытатели в Эдвардсе высмеивают программу «Меркурий» по отправке «спама в банке» в космос, они признают, что они больше не самые быстрые люди на Земле, и Йегер заявляет, что «нужен особый тип человека, чтобы добровольно совершить самоубийство». миссия, особенно когда ее показывают по национальному телевидению». Испытывая новый Lockheed NF-104A , Йегер пытается установить новый рекорд высоты на краю космоса, но чуть не погибает в результате катапультирования на высокой скорости, когда у него выходит из строя двигатель. Несмотря на серьезные ожоги после падения на землю, Йегер собирает парашют и идет к машине скорой помощи, доказывая свою ценность.

15 мая 1963 года Купер успешно запустил «Меркурий-Атлас 9» , завершив программу «Меркурий». Будучи последним американцем, полетевшим в космос в одиночку, он «поднялся выше, дальше и быстрее, чем любой другой американец… на короткое время Гордо Купер стал величайшим пилотом, которого когда-либо видели».

В архивных материалах появились в образе самих себя: Эд Салливан с Биллом Даной (в роли Хосе Хименеса ); Юрий Гагарин и Никита Хрущев обнимаются на смотре, к которым присоединились Георгий Маленков , Николай Булганин , Климент Ворошилов и Анастас Микоян ; Линдон Б. Джонсон ; Джон Ф. Кеннеди ; Алан Шепард (в кадрах Кеннеди); и Джеймс Э. Уэбб , директор НАСА при администрациях Кеннеди и Джонсона.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В 1979 году независимые продюсеры Роберт Чартофф и Ирвин Винклер перебили цену Universal Pictures за права на экранизацию книги Тома Вулфа , заплатив 350 000 долларов. [4] они наняли Уильяма Голдмана Для написания сценария . Голдман написал в своих мемуарах, что его адаптация сосредоточена на астронавтах, полностью игнорируя Чака Йегера. [5] Голдман был вдохновлен принять эту работу, потому что он хотел сказать что-то патриотическое об Америке после кризиса с заложниками в Иране . Винклер пишет в своих мемуарах, что он был разочарован тем, что в адаптации Гольдмана проигнорировали Йегера. [6]

В июне 1980 года United Artists согласилась профинансировать фильм на сумму до 20 миллионов долларов, и продюсеры начали поиск режиссера. Майкл Ричи изначально был привязан, но провалился; то же самое сделал и Джон Эвилдсен , который четырьмя годами ранее получил «Оскар» за работу под руководством Винклера и Чартоффа над оригинальным «Рокки» . ( The Right Stuff воссоединил бы Эвилдсена с обоими продюсерами, а также с четвертым ветераном Рокки , композитором Биллом Конти .) [7]

В конце концов Чартофф и Винклер обратились к режиссеру Филипу Кауфману , который согласился снять фильм, но ему не понравился сценарий Гольдмана; Кауфману не нравился акцент на патриотизме, и он хотел, чтобы Йегер вернулся в фильм. [8] В конце концов, в августе 1980 года Голдман покинул проект, и United Artists отказались от него.

Когда Вулф не проявил интереса к адаптации своей книги, Кауфман написал черновик за восемь недель. [4] Его проект вернул Йегера в историю, потому что «если вы проследите, как началось будущее, будущее космических путешествий, то на самом деле оно началось с Йегера и мира летчиков-испытателей. Астронавты произошли от них». [9]

После финансового краха Heaven's Gate студия взяла The Right Stuff на себя ремонт . Затем The Ladd Company вмешалась с оценкой в ​​17 миллионов долларов.

Актер Эд Харрис дважды прослушивался в 1981 году на роль Джона Гленна. Первоначально Кауфман хотел использовать труппу акробатов для изображения представителей прессы, но остановился на импровизационной комедийной труппе Fratelli Bologna , известной своим спонсорством «Дня святого глупца» в Сан-Франциско . [10] Режиссер создал болтовню, похожую на саранчу, чтобы сопровождать представителей прессы, когда бы они ни появлялись, что было достигнуто за счет звуковой комбинации (среди прочего) моторизованных камер Nikon и жуков-щелкунов. [10]

Профессиональный игрок в американский футбол Энтони Муньос играет в фильме второстепенную роль санитара по имени Гонсалес; тихого Муньоса попросили синхронизировать его реплики по губам «более глубокий и грубый голос» . был озвучен , а в пост-продакшене над ним [11]

Большая часть фильма была снята в Сан-Франциско и его окрестностях в период с марта по октябрь 1982 года, а дополнительные съемки продолжались до января 1983 года. Склад на набережной был преобразован в студию. [4] [Примечание 1] Натурные съемки проходили в основном на заброшенной базе ВВС Гамильтон к северу от Сан-Франциско, которая была превращена в звуковую сцену для многочисленных внутренних декораций. [12] Никакое место не могло заменить характерный ландшафт базы ВВС Эдвардс , поэтому вся съемочная группа переехала в пустыню Мохаве, чтобы снимать вступительные сцены, которые легли в основу истории летчиков-испытателей на армейском аэродроме Мюрок, позже авиабазе Эдвардс. [13] Дополнительные съемки проходили в Калифорния-Сити в начале 1983 года. Во время съемок эпизода, изображающего катапультирование Чака Йегера из NF-104, [14] каскадер Джозеф Свек, бывший член «Зеленого берета» , погиб, когда не смог раскрыть парашют, поскольку, возможно, потерял сознание из-за дыма. [15]

В 1982 году сцена просмотра телепередач женами астронавтов была снята на военном жилом комплексе в Новато, штат Калифорния.

Йегер был нанят в качестве технического консультанта по фильму. Он водил актеров в полет, изучал раскадровки и спецэффекты, указывал на ошибки. Чтобы подготовиться к своим ролям, Кауфман дал актерам, играющим семерых астронавтов, для изучения обширную коллекцию видеокассет. [4]

Попытка создать аутентичный элемент привела к использованию множества полноразмерных самолетов, масштабных моделей и спецэффектов для воспроизведения сцен на базе ВВС Эдвардс и станции ВВС на мысе Канаверал . [16] Супервайзер по визуальным эффектам Гэри Гутьеррес сказал, что первые спецэффекты были слишком чистыми для желаемого «грязного, причудливого, раннего образа НАСА». [4] Поэтому Гутьеррес и его команда начали с нуля, используя нетрадиционные методы, такие как подъем на холм с моделями самолетов на проводах и дымовыми машинами для создания облаков или съемка моделей F-104 из арбалета и съемка их полета с помощью четырех камер. [4] Режиссер-авангардист Джордан Белсон создал фон Земли, видимый с высоколетящих самолетов и с орбитального космического корабля. [9]

Кауфман дал своим пяти редакторам список необходимых ему документальных изображений и отправил их на поиск пленки в хранилищах НАСА , ВВС и Bell Aircraft . [4] Они также обнаружили российские кадры, которые не просматривались уже 30 лет. Во время производства Кауфман встретил сопротивление со стороны компании Ladd и несколько раз угрожал уйти. В декабре 1982 года одна катушка с вырезанной копией фильма, включавшая фрагменты полета Джона Гленна, исчезла из монтажного цеха Кауфмана в районе Догпатч в Сан-Франциско. Пропавшая катушка с вырезанным отпечатком так и не была найдена, но была реконструирована с использованием черно-белой копии катушки в качестве ориентира и перепечатки нового отпечатка с оригинального негатива, который всегда надежно хранился в кинолаборатории.

Историческая точность

[ редактировать ]

Хотя «Правильный материал» был основан на исторических событиях и реальных людях, были допущены некоторые существенные драматические вольности. Ни полет Йегера на X-1, который преодолел звуковой барьер в начале фильма, ни его более поздний, почти фатальный полет на NF-104A не были спонтанными, причудливо решенными событиями, как, кажется, подразумевает фильм - они на самом деле были часть программы плановых испытаний обоих самолетов. Йегер уже неоднократно летал на обоих самолетах и ​​был с ними хорошо знаком. [17] [18] [19] Джек Ридли на самом деле умер в 1957 году. [20] хотя его персонаж появляется в нескольких ключевых сценах, происходящих после этого, в первую очередь, в том числе в полете Йегера на NF-104A в 1963 году.

В «Правильном материале» Купер прибывает в Эдвардс в 1953 году и вспоминает там с Гриссомом, что они двое предположительно летали вместе на базе ВВС Лэнгли , а затем тусовались с Гриссомом и Слейтоном, в том числе все трое предположительно присутствовали в Эдвардсе, когда Скотт Кроссфилд летал со скоростью 2 Маха в ноябре 1953 года. [21] В фильме показано, как их троих вместе завербовали там для участия в программе астронавтов в конце 1957 года, при этом Гриссом предположительно выразил большой интерес к тому, чтобы стать «звездным путешественником». Согласно биографиям НАСА, ни один из троих не был отправлен Эдвардсу до 1955 года (Слейтон в 1955 году [22] и Гриссом и Купер в 1956 году, [23] [24] ), и ни один из последних двоих ранее не тренировался в Лэнгли. К тому времени, когда в конце 1957 года начался набор астронавтов после того, как Советский Союз вывел на орбиту Спутника , Гриссом уже покинул Эдвардс и вернулся на базу ВВС Райт-Паттерсон , где он служил ранее и был доволен своим новым назначением. Гриссом даже не знал, что его рассматривали для участия в программе астронавтов, пока он не получил загадочный приказ «ни с того ни с сего» явиться в Вашингтон в штатском для участия в наборе персонала в НАСА. [23]

Хотя в фильме были использованы некоторые исторические факты в рамках «драматической лицензии», критика сосредоточилась на одном: изображении Гаса Гриссома , впадающего в панику, когда его космический корабль Liberty Bell 7 затонул после приводнения. Большинство историков, а также инженеров, работающих в НАСА или с ним, и многих связанных с ним агентств-подрядчиков в аэрокосмической отрасли, теперь убеждены, что преждевременный взрыв взрывных болтов люка космического корабля был вызван механическим отказом, не связанным с прямой человеческой ошибкой или преднамеренным взрыв Гриссома. [Примечание 2] Это решение было принято задолго до того, как фильм был закончен. [25] Многие астронавты, в том числе Ширра, Купер и Шепард, критиковали The Right Stuff за обращение с Гриссомом. [26] [27] [28] который погиб при пожаре на стартовой площадке Аполлона-1 в январе 1967 года и поэтому не смог защитить себя во время съемок фильма.

Среди других заметных неточностей: досрочное прекращение полета Гленна после трех витков вместо семи (на самом деле полет был запланирован не более чем на три витка); инженеры, построившие корабль «Меркурий», изображены немцами (на самом деле это были в основном американцы). [9]

Киномодели

[ редактировать ]
Точная копия Glamorous Glennis , которая использовалась в съемках фильма «Правильный материал» . Сейчас экспонируется в Космосфере в Хатчинсоне, штат Канзас. В этом же музее выставлен летавший космический корабль Liberty Bell 7.

Для производства было собрано большое количество киномоделей; для более чем 80 самолетов, показанных в фильме, статические макеты и модели, а также подлинные самолеты того периода. использовались [29] Подполковник Дункан Уилмор, ВВС США (в отставке), выступал в качестве связующего звена ВВС США с производством, начав свою роль технического консультанта в 1980 году, когда началось предварительное планирование производства. Первый набросок сценария 1980 года был сосредоточен только на «Меркурии-7», но по мере того, как последующие изменения превратили трактовку в большую часть оригинальной истории, которую задумал Вулф, самолеты конца 1940-х годов, которые можно было увидеть на авиабазе Эдвардс, были необходимый. Уилмор собрал «винтовые» самолеты времен Второй мировой войны, в том числе:

Первая группа в основном «декорировалась» на рампе, в то время как ВВС Конфедерации (теперь переименованные в Мемориальные ВВС) B-29 «Fifi» был модифицирован, чтобы действовать как «базовый корабль» B-29 для перевозки Bell X-1. и X-1A . рекордсмены с ракетными двигателями [30]

Другие «настоящие» самолеты включали первые реактивные истребители и учебно-тренировочные самолеты, а также нынешние образцы ВВС США и ВМС США . В число этих летающих самолетов и вертолетов входили:

Ряд самолетов, значимых для этой истории, пришлось воссоздать. Первым был, по сути, статический Х-1, который должен был, по крайней мере, катиться по земле и реалистично «изрыгать пламя» имитацией ракетного взрыва из выхлопных труб. [29] Серия деревянных макетов X-1 использовалась для изображения внутренних снимков кабины, соединения X-1 с модифицированным фюзеляжем и бомбовым отсеком B-29 и, в конечном итоге, для воссоздания полета в сочетании работы с моделями и живая фотография. «Последующий» Х-1А также представлял собой полностью деревянную модель. [30]

ВМС США Douglas D-558-2 Skyrocket , на котором Кроссфилд сражался с X-1 и X-1A Йегера, был воссоздан на основе модифицированного реактивного истребителя Hawker Hunter . Кульминационный полет Йегера на Lockheed NF-104A изначально должен был быть осуществлен на модифицированном Lockheed F-104 Starfighter , но в конечном итоге Уилмор решил, что в производстве придется обойтись перекрашенным Люфтваффе F-104G, у которого отсутствует ракетный двигатель, характерный для Люфтваффе. НФ-104. [30]

Деревянные макеты космических капсул «Меркурий» также реалистично изображали космический корабль НАСА и были построены по оригинальной форме. [9]

Для многих сцен полетов масштабные модели были созданы USFX Studios и сняты на открытом воздухе при естественном солнечном свете на фоне неба. Для сцен с воздуха использовались даже готовые пластиковые модели. Модели X-1, F-104 и B-29 были построены в больших количествах, поскольку некоторые из более чем 40 масштабных моделей были уничтожены в процессе съемок. [32] Сочетание миниатюр, полномасштабных макетов и реальных самолетов было органично интегрировано в кадры живых выступлений. Добавление оригинальных кадров кинохроники использовалось экономно, но для того, чтобы обеспечить еще один уровень аутентичности. [33]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

фильма «Правильный материал» состоялась Мировая премьера 16 октября 1983 года в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия , в пользу Американского института кино . [34] [35] Он был выпущен ограниченным тиражом 21 октября 1983 года в 229 кинотеатрах, собрав в первые выходные 1,6 миллиона долларов. Он вышел в широкий прокат 17 февраля 1984 года в 627 кинотеатрах, где за эти выходные он собрал дополнительно 1,6 миллиона долларов. Несмотря на это, фильм провалился в прокате, собрав 21,1 миллиона долларов (внутри страны). Неудача этого и «Дважды в сказке» привела к закрытию The Ladd Company.

В рамках продвижения фильма Вероника Картрайт, Чак Йегер, Гордон Купер, Скотт Гленн и Деннис Куэйд появились в 1983 году на ConStellation, 41-м Всемирном съезде научной фантастики в Балтиморе. [36]

The Right Stuff получил ошеломляющее признание критиков. фильм имеет рейтинг одобрения 96% на На сайте Rotten Tomatoes основе 52 рецензий со средней оценкой 8,80 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « The Right Stuff вмещает в себя много фильмов за свою огромную продолжительность, создавая красочную, основанную на фактах историю из неизменно интересных персонажей в разгар эпохальных событий». [37] На Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку, фильм получил оценку 91 из 100 по мнению 16 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [38]

Роджер Эберт назвал «Правильный материал» лучшим фильмом 1983 года, написав: «Многое происходило, и в фильме тоже много чего происходит. «Правильный материал» — это приключенческий фильм, фильм со спецэффектами, социальный комментарий и сатира... она присоединяется к короткому списку недавних американских фильмов, которые можно было бы назвать экспериментальными эпопеями: фильмы, которые имеют амбициозный охват во времени и тематике, которые свободно тратят средства на локации или спецэффекты, но которые рассматривают каждую сцену так же внимательно, как и художественный фильм... Это отличный фильм». [39] Позже он назвал его одним из лучших фильмов десятилетия и написал: « Правильный материал » — более великий фильм, потому что это не простой исторический отчет, а возврат к хронике перехода от Йегера и других летчиков-испытателей к мощному пиару. предприятие". Мартина Скорсезе. Позже он поставил его на второе место в своей десятке лучших произведений 1980-х годов после « Бешеного быка »

Джин Сискел , соведущий Эберта в программе «В кино» , также назвал «Правильный материал» лучшим фильмом 1983 года и сказал: «Это отличный фильм, и я надеюсь, что все его увидят». [40] Сискел также включил «Правильный материал» на третье место в своем списке лучших фильмов 1980-х годов после « Шоа» и « Бешеного быка» . [41]

В своем обзоре для Newsweek . Дэвид Ансен написал: «Когда The Right Stuff поднимается в небо, его нельзя сравнивать ни с каким другим фильмом, старым или новым: это просто самые захватывающие кадры полета, когда-либо снятые на пленку» [4] Гэри Арнольд в своей рецензии для Washington Post написал: «Фильм, очевидно, настолько солидный и привлекательный, что его коммерческий успех обязательно зашкаливает, и он будет продолжать расти в течение следующего года или около того». [35] В своем обзоре для The New York Times Винсент Кэнби похвалил игру Шепарда: «И как персонаж, которого он играет, и как знаковое присутствие на экране, мистер Шепард придает фильму столь необходимый вес. Он - центр тяжести». [42]

Колин Гринланд сделал рецензию на «Правильный материал для Imagine » и заявил: «Именно готовность фильма подвергнуть сомнению [...] идеализм, в то же время фиксируя некоторые очень прекрасные кадры вещей, которые развиваются очень быстро, делает «Правильный материал» полностью захватывающим для зрителя. почти три с четвертью часа». [43]

Том Вулф не скрывал своей неприязни к фильму, особенно из-за изменений в его оригинальной книге. Уильяму Голдману также не понравился выбор, сделанный Кауфманом, и он написал в своей книге « Приключения в киноиндустрии» 1983 года : «Сердце Фила [Кауфмана] было с Йегером. члены низшей лиги, люди-механики без особых качеств, вообще не великие пилоты, просто продукт шумихи». [44]

Астронавты «Меркурия-7» отнеслись к фильму в основном негативно. В одном из первых интервью Дик Слейтон сказал, что ни один фильм «не был таким уж точным, но сделан хорошо». [45] Однако в своих мемуарах Слейтон описал фильм как «настолько плохой, насколько хороша была книга, просто шутка». [46] Уолли Ширре книга очень понравилась, но он выразил разочарование и неприязнь к фильму и так и не простил продюсерам за то, что они изобразили Гаса Гриссома «неуклюжим трусом», что было совершенно неправдой. [47] В интервью Ширра сказал: «Это была лучшая книга о космосе, но фильм был искажен и искажен... Все астронавты ненавидели [фильм]. Мы позвонили это Дом животных в космосе ». [48] В другом интервью Ширра сказал: "Они оскорбили прекрасных людей, которые рассказывали нам о программе - инженеров НАСА. Они сделали их неуклюжими немцами". [45] Скотт Карпентер сказал, что это «отличный фильм во всех отношениях». [45] Алан Шепард резко раскритиковал и фильм, и книгу: «Ни Том Вульф, ни [Филип Кауфман] никогда не разговаривали ни с одним из семи оригинальных парней... «Правильный материал» [и фильм, и книга] - это вымысел. .. В фильме предполагалось, что Гриссом запаниковал, что было совсем неправдой. В фильме он выглядел плохим парнем на протяжении всего фильма. Они очень жестко относились к жене Джона Гленна, у которой были легкие проблемы с речью. Линдон Джонсон выглядел как клоун. Это был просто вымысел». [28]

Чак Йегер сказал о своей характеристике: «Сэм [Шепард] не настоящий яркий актер, а я не настоящий яркий человек… он сыграл свою роль так, как я управляю самолетами». [4]

Роберт Осборн , который представил показ фильма на Turner Classic Movies , был в восторге от фильма. Эпизодическое появление настоящего Чака Йегера в фильме было особым «удовольствием», на которое ссылается Осборн. Пересказ многих легендарных аспектов жизни Йегера был оставлен без изменений, включая название X-1 «Гламурный Гленнис» в честь его жены и его суеверный предполетный ритуал, когда он просил у жевательную резинку Beeman. своего лучшего друга , Джек Ридли. [Примечание 3]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант(ы) Результат
Награды Академии [49] [50] Лучший фильм Роберт Чартофф и Ирвин Винклер номинирован
Лучший актер второго плана Сэм Шепард номинирован
Лучшее художественное направление Художественное руководство: Джеффри Киркланд , Ричард Лоуренс , У. Стюарт Кэмпбелл и Питер Р. Ромеро ;
Декорации: Джим Пойнтер и Джордж Р. Нельсон.
номинирован
Лучшая операторская работа Калеб Дешанель номинирован
Лучший монтаж фильма Гленн Фарр , Лиза Фрухтман , Том Рольф , Стивен А. Роттер и Дуглас Стюарт Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек Билл Конти Выиграл
Лучший звук Марк Бергер , Том Скотт , Рэнди Том и Дэвид Макмиллан Выиграл
Лучший монтаж звуковых эффектов Джей Букельхайде Выиграл
Награды редакторов американского кино Лучший смонтированный художественный фильм Гленн Фарр, Лиза Фрухтман, Стивен А. Роттер и Том Рольф номинирован
Награды «Голубая лента» Лучший фильм на иностранном языке Филип Кауфман Выиграл
Награды Бодил Лучший неевропейский фильм Выиграл
Ноутбуки для кино Лучший фильм 7 место
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в кино номинирован
Золотой глобус Лучший фильм – драма номинирован
Награды «Золотая катушка» Лучший звуковой монтаж – ADR Си Джей Аппель, Ричард Химнс , Вивьен Хиллгроув Гиллиам и Барбара МакБейн Выиграл
Награды Хьюго [51] Лучшее драматическое представление Филип Кауфман (сценарий/режиссер) и Том Вулф (по книге) номинирован
Премия Японской киноакадемии Выдающийся фильм на иностранном языке номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити Лучший режиссер Филип Кауфман Выиграл
Кинопремия Лондонского кружка критиков Сценарист года Выиграл
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 5 место
Национальный совет по сохранению фильмов Национальный реестр фильмов Введен в должность
Награды Национального общества кинокритиков Лучший режиссер Филип Кауфман 2-е место
Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков Лучший фильм Второе место
Лучший режиссер Филип Кауфман Второе место
Лучший актер второго плана Эд Харрис Второе место
Награды Гильдии писателей Америки Лучшая драма, адаптированная с другого носителя Филип Кауфман номинирован
Награды молодых артистов Лучший семейный фильм – драма номинирован

Американский институт кино

Домашние СМИ

[ редактировать ]

23 июня 2003 года Warner Bros. Pictures на двух дисках выпустила специальное издание DVD , в которое вошли комментарии к конкретным сценам с участием ключевых актеров и членов съемочной группы, удаленные сцены, три документальных фильма о создании «Правильного материала», включая интервью с астронавтами Меркурия и Чаком. Йегер и полнометражный документальный фильм канала PBS « Джон Гленн: Американский герой» . Эти дополнения также включены в выпуск издания, посвященного 30-летнему юбилею, от 5 ноября 2013 года, которое также включает в себя 40-страничный книжный переплет с фильмом в формате Blu-ray . Дополнения представлены в стандартном формате DVD.

Кроме того, в октябре 1997 года Британский институт кино опубликовал книгу Тома Чарити «Правильные вещи» , в которой содержится подробный анализ и закулисные анекдоты.

Саундтрек

[ редактировать ]

Хотя микс для альбома был подготовлен Биллом Конти в 1983 году (и на плакате действительно есть надпись «Оригинальный саундтрек, доступный на Geffen Records »), выпуск альбома саундтреков был отменен из-за неутешительных кассовых сборов фильма. [53] В 1986 году Конти провел перезапись отрывков из партитуры и своей музыки для «Севера и Юга» , исполненных Лондонским симфоническим оркестром и выпущенных Варезой Сарабандой. [54] Оригинальный саундтрек был выпущен Варезой Сарабандой 20 сентября 2013 года и подготовлен на основе микса альбома 1983 года (поскольку оригинальные мастера полной партитуры были утеряны). [53]

Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Преодолев звуковой барьер» Билл Конти 4:46
2. "Мах я" Билл Конти 1:23
3. «Тренируйся усердно / Русская луна» Билл Конти 2:17
4. "Танго" Билл Конти 2:20
5. «Мах II» Билл Конти 1:58
6. «Глаза Техаса смотрят на тебя / Желтая роза Техаса / Глубоко в сердце Техаса / Дикси» Билл Конти 2:50
7. «Йегер и F104» Билл Конти 2:26
8. «Зажгите эту свечу» Билл Конти 2:45
9. "Полет Гленна" Билл Конти 5:08
10. «Рассвет в космосе» Билл Конти 2:48
11. «Триумф Йегера» Билл Конти 5:39
12. "Правильный материал (сингл)" Билл Конти 3:11
Общая длина: 37:31 [55]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Центр Сан-Франциско дублировал Нижний Манхэттен в сцене парада с телеграфной лентой после возвращения Джона Гленна на Землю. Сцена была снята на пересечении улиц Калифорния и Монтгомери в Финансовом районе, а можно увидеть Тихоокеанскую фондовую биржу на углу улиц Сансом и Пайн, дублирующую Нью-Йоркскую фондовую биржу . в финальной части сцены [4]
  2. Ширра доказал, что активация взрывчатки люка оставила бы большой рубец на любой части тела, которая соприкасалась со спусковым крючком. Он доказал это во время полета на Меркурий, когда намеренно взорвал люк 3 октября 1962 года, когда его космический корабль находился на палубе спасательного авианосца. [25]
  3. Этот намек на жевательную резинку Бимана позже был включен в «Ракетчик» (1991).
  1. ^ The Right Stuff» . Колумбия EMI Warner . Британский совет по классификации фильмов , 29 ноября 1983 г., дата обращения: 16 октября 2013 г. Архивировано 17 октября 2013 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Правильные вещи в кассе Mojo
  3. ^ «Библиотека Конгресса объявляет выборы Национального реестра фильмов 2013 года» (пресс-релиз). Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine Washington Post , 18 декабря 2013 г. Проверено: 18 декабря 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Ансен, Дэвид и Кэтрин Эймс. «Фильм, в котором все «нужно»». Newsweek , 3 октября 1983 г., с. 38.
  5. ^ Голдман 2001, с. 254.
  6. ^ Винклер, Ирвин (2019). Жизнь в кино: истории за пятьдесят лет в Голливуде (изд. Kindle). Абрамс Пресс. п. 1717/3917.
  7. ^ Голдман 2001, стр. 257.
  8. ^ Голдман 2001, с. 258.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Уилфорд, Джон Ноубл. «« Правильный материал »: из космоса на экран». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine The New York Times , 16 октября 1983 г. Проверено: 29 декабря 2008 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Кристиан. «История, которая клянется в верности драме и развлечениям». Вашингтон Пост , 20 октября 1983 г., А18.
  11. ^ Ньюхан, Росс (13 ноября 1985 г.). «Его вера творила чудеса: она была нужна Муньосу, чтобы вернуться и преуспеть в НФЛ» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2023 г.
  12. ^ Фермер 1984, с. 34.
  13. ^ Фермер 1984, с. 41.
  14. Обратите внимание, что Йегер катапультировался из узкоспециализированного реактивного реактивного самолета NF-104 , тогда как в фильме использовался обычный немодифицированный F-104.
  15. ^ «Свободное падение Свеца, Check-Six.com» . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Проверено 14 августа 2016 г.
  16. ^ Фермер 1983, с. 47.
  17. Янг, доктор Джеймс.. «Mach Buster». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine офисе истории летно-испытательного центра ВВС , 2014 г. Проверено: 14 июля 2014 г.
  18. ^ «Чак Йегер, по его словам, о своем опыте работы с NF-104». Архивировано 15 ноября 2020 г. на сайте Wayback Machine Check-six.com , 23 апреля 2014 г. Проверено: 14 июля 2014 г.
  19. Полное видео: авария полковника Чака Йегера на NF-104A 10 декабря 1963 года на базе ВВС Эдвардс , фотография филиала базы ВВС Эдвардс, 10 декабря 1963 года, загружено на YouTube базой ВВС Эдвардс 10 декабря 2019 года.
  20. ^ «Джек Ридли». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine NASA 18 сентября 1997 г. Проверено: 14 июля 2014 г.
  21. ^ «Знаменитый летчик Скотт Кроссфилд погиб в авиакатастрофе». Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine The Seattle Times, 19 апреля 2006 г.
  22. ^ Грей, Тара. «Дональд К. Дик Слейтон». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine NASA . Проверено: 14 июля 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Зорнио, Мэри К. Вирджил Иван «Гас» Гриссом». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine NASA . Проверено: 14 июля 2014 г.
  24. ^ Грей, Тара. «Л. Гордон Купер-младший». Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine NASA . Проверено: 14 июля 2014 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Бакби и Ширра, 2005, стр. 72–73.
  26. ^ Бакби и Ширра 2005, с. 72.
  27. ^ Купер 2000, с. 33.
  28. ^ Перейти обратно: а б Интервью Алана Шепарда Чарли Роузу, 20 июля 1994 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Фермер 1983, с. 49.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Фермер 1983, стр. 50–51.
  31. ^ Фермер 1983, с. 51.
  32. ^ Фармер 1984, стр. 72–73.
  33. ^ Фермер 1984, с. 66.
  34. ^ Моргантау, Том и Ричард Мэннинг. «Гленн встречает машину мечты». Newsweek , 3 октября 1983 г., с. 36.
  35. ^ Перейти обратно: а б Арнольд, Гэри. «Материал мечты». Вашингтон Пост , 16 октября 1983 г., с. Г1.
  36. ^ "Всемирный съезд научной фантастики 1983 года". Архивировано 15 ноября 2020 г. на сайте Wayback Machine fanac.org, 2012 г. Дата обращения: 5 сентября 2012 г.
  37. ^ «Правильный материал» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  38. ^ «Правильные обзоры вещей» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  39. ^ Эберт, Роджер (1983). «Правильный материал» . Чикаго Сан-Таймс .
  40. ^ Сискель, Джин (25 декабря 1983 г.). «Кино 1983 года: Кассовые сборы были лучше, чем у фильмов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 июня 2022 г.
  41. ^ "В лучших фильмах 1983 года". Архивировано 7 мая 2013 г. на YouTube Wayback Machine . Проверено: 14 мая 2013 г.
  42. ^ Кель, Полина. «Семерки». Житель Нью-Йорка , 17 октября 1983 года.
  43. ^ Гренландия, Колин (июнь 1984 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте (рецензия) (15). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 43.
  44. ^ Гольдман, Уильям (1989). Приключения в киноиндустрии: личный взгляд на Голливуд и сценарии (переиздание) . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  0-446-39117-4 .
  45. ^ Перейти обратно: а б с Бумиллер, Элизабет и Фил МакКомбс. «Премьера: выходные, полные американских героев и американской шумихи». Вашингтон Пост , 17 октября 1983 г., с. Б1.
  46. ^ Слейтон 1994, с. 317.
  47. ^ Колин Берджесс, Сигма 7: Шесть орбит Меркурия Уолтера М. Ширры-младшего , Springer Praxis Books, 2016.
  48. ^ Вернон Скотт, статья «Ширра развенчивает представления об астронавтах», газета The Tribune , Сан-Диего, Калифорния, 9 мая 1985 г., стр. Д-12.
  49. ^ «Номинанты и победители 56-й церемонии вручения премии Оскар (1984)». Архивировано 2 ноября 2017 г. на Wayback Machine oscars.org. Проверено: 10 октября 2011 г.
  50. ^ "' Правильный материал'." Архивировано 15 ноября 2020 г. в Wayback Machine The New York Times . Дата обращения: 1 января 2009 г.
  51. ^ "Премии Хьюго 1984 года". Архивировано 25 декабря 2007 г. на сайте Wayback Machine thehugoawards.org. Проверено: 5 сентября 2012 г.
  52. ^ «100 ЛЕТ AFI… 100 ПОЖАЛУЙСТА» . Американский институт кино . Проверено 13 декабря 2023 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Примечания к The Right Stuff , VCL 0609 1095 оригинальному саундтреку к фильму
  54. ^ «Правильный материал/Север и Юг». Архивировано 15 ноября 2020 г. на Wayback Machine AllMusic . Получено: 15 июля 2015 г.
  55. ^ "Саундтрек к правильным вещам". Архивировано 15 ноября 2020 г. на Wayback Machine AllMusic . Проверено: 2 февраля 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d1d8c28af4d675354a8f1b984ee6eb0__1722836160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/b0/6d1d8c28af4d675354a8f1b984ee6eb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Right Stuff (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)