✖


Jump to content

Грязная дюжина

Эта статья о фильме. Чтобы узнать о других значениях, см. « Грязная дюжина» (значения) .

Грязная дюжина
Афиша театрального релиза Фрэнка Маккарти
Режиссер Роберт Олдрич
Автор сценария
На основе Грязная дюжина
роман 1965 года
Э. М. Натансон
Продюсер: Кеннет Хайман
В главных ролях
Кинематография Эдвард Скейф
Под редакцией Майкл Лучано
Музыка Фрэнк Де Вол
Производство
компания
Распространено Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска
  • 15 июня 1967 г. ( 15.06.1967 )
Время работы
150 минут
Страны Соединенные Штаты
Великобритания
Языки
  • Английский
  • немецкий
  • Французский
Бюджет 5,4 миллиона долларов [1]
Театральная касса 45,3 миллиона долларов [2]

«Грязная дюжина» — американский военный фильм 1967 года, снятый Робертом Олдричем в главной роли с Ли Марвином , с актерским составом второго плана, включающим Эрнеста Боргнина , Чарльза Бронсона , Джима Брауна , Джона Кассаветиса , Ричарда Джекеля , Джорджа Кеннеди , Ральфа Микера , Роберта Райана , Трини Лопес. , Телли Савалас , Дональд Сазерленд , Клинт Уокер и Роберт Уэббер . Действие фильма происходит в 1944 году, во время Второй мировой войны . В фильме рассказывается о военном подразделении из двенадцати заключенных , обучаемых союзниками в качестве самоубийственной коммандос для миссии перед высадкой в ​​Нормандии .

«Грязная дюжина» была снята в Англии на студии MGM-British Studios и выпущена MGM . Сценарий основан на одноименном бестселлере 1965 года Э. М. Натансона , который сам по себе был вдохновлен реальным отрядом подрывников времен Второй мировой войны из 101-й воздушно-десантной дивизии под названием « Грязная тринадцать ». Другим возможным источником вдохновения стало публичное предложение президенту Франклину Д. Рузвельту 44 заключенных, отбывающих пожизненное заключение в тюрьме штата Оклахома, участвовать в Тихоокеанской войне в самоубийственных миссиях против японцев . [3]

Фильм имел кассовый успех и получил премию Оскар за лучший звуковой монтаж на 40-й церемонии вручения премии Оскар в 1968 году. В 2001 году Американский институт кино поместил его на 65-е место в своем 100 лет... 100 острых ощущений» списке « фильм породил несколько сиквелов телевизионных фильмов . В 1980-х годах : «Грязная дюжина: Следующая миссия» в 1985 году, «Грязная дюжина: Смертельная миссия» в 1987 году и «Грязная дюжина: Роковая миссия» объявила о римейке. в 1988 году. В 2019 году компания Warner Братья

Сюжет

[ редактировать ]

В марте 1944 года офицер УСС майор Джон Райсман получает от командующего ADSEC в Великобритании генерал-майора Сэма Уордена приказ провести «Проект Амнистия» — сверхсекретную миссию по превращению некоторых из худших заключенных армии США в высококвалифицированных коммандос. уничтожить Вермахта офицеров в замке недалеко от Ренна , нарушив немецкую цепочку командования на севере Франции перед днем ​​«Д» . Все осужденные, пережившие миссию, будут помилованы .

Райсман встречает двенадцать осужденных (включая грабителя, связанного с мафией Франко, бывшего майора Ввадислава, чернокожего солдата Джефферсона, нежного гиганта Поузи и религиозного психопата Мэгготта) в военной тюрьме, находящейся в ведении Корпуса военной полиции . Эти пятеро приговорены к смертной казни за убийство, в то время как остальным (Гиплин, Пинкли, Сойер, Левер, Бравос, Владек и Хименес) грозят длительные сроки заключения, включая каторжные работы . Райсман быстро устанавливает свой авторитет, но группа по-прежнему недовольна. Под наблюдением депутатов во главе с сержантом Боуреном осужденные постепенно учатся действовать вместе, когда их заставляют строить собственный тренировочный лагерь. Однако акт неподчинения со стороны осужденного Франко приводит к тому, что в качестве наказания у мужчин отбирают наборы для бритья и мытья, в результате чего группу прозвали «Грязной дюжиной». Во время обучения осужденные подвергаются психоанализу капитаном Киндером, который предупреждает Райсмана, что любой из них, скорее всего, убьет его, если представится такая возможность, и что Мэгготт, безусловно, самый опасный.

Когда подготовка коммандос почти завершена, «Грязную дюжину» отправляют на парашютную подготовку на объект, которым командует заклятый враг Райсмана, полковник Эверетт Дэшер Брид из 101-й воздушно-десантной дивизии . Однако, как ни странно, Брид не проинформирован о проекте «Амнистия». Вместо того, чтобы направлять запросы вышестоящему командованию, Брид предпринимает несколько попыток раскрыть миссию Райсмана, включая проникновение в лагерь «Грязной дюжины». Райсман при активной помощи осужденных в гневе выгоняет Брида и его людей из лагеря. Позже показания Брида в сочетании с тем, что Райсман наградил «Грязную дюжину» (за исключением Мэгготта, поскольку его преступлением является изнасилование и убийство) проститутками в конце их обучения, побуждают персонал ADSEC рассмотреть возможность прекращения проекта и отправки мужчин обратно на службу. свои оригинальные предложения. Райсман защищает подготовку осужденных и соглашается заставить их соревноваться с людьми Брида в военных играх, чтобы проверить их характер. Брид находит это смехотворным, но, к его удивлению, «Грязная дюжина» успешно захватывает его штаб, и Уорден позволяет Рейсману возобновить свою миссию.

Прыгнув с парашютом в северную Францию, Хименес во время прыжка сломал себе шею. Когда человек погиб, миссия продолжается, когда немецкоязычные Владислав и Райсман проникают в замок, замаскированные под немецких офицеров. Однако все удивление теряется, когда Мэгготт вырывается из укрытия, убивая жену офицера, прежде чем его убивает другой заключенный Джефферсон. Звук выстрелов Мэгготта заставляет офицеров Вермахта и их товарищей отступить в запертое подземное бомбоубежище, но подразделение заливает бензин через вентиляционные шахты, а Джефферсон через шахты бросает в укрытие гранаты, убивая офицеров и их гражданских гостей.

После перестрелки Райсман, Боурен и оставшаяся Дюжина убегают живыми. Уорден помилует Владислава, Поузи и Гиплина, выживших членов «Грязной дюжины», а Ввадиславу предоставляется возможность возобновить свою работу в вооруженных силах.

Райсман сообщает ближайшим родственникам других осужденных, что «они погибли при исполнении служебных обязанностей».

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Письмо

[ редактировать ]

Хотя Роберту Олдричу не удалось купить права на роман Э. М. Натансона «Грязная дюжина» , пока это был всего лишь набросок, Metro-Goldwyn-Mayer добилась успеха в мае 1963 года. После публикации роман стал бестселлером в 1965 году. Он был адаптирован для экран снят опытными сценаристами и продюсерами Наннелли Джонсоном и Лукасом Хеллером . В сценарий была вписана повторяющаяся рифма, в которой двенадцать актеров устно пересказывают детали нападения в рифмующемся пении, чтобы помочь им запомнить свои роли при приближении к цели миссии:

  1. До блокпоста мы только начали.
  2. Охранники прошли.
  3. Люди майора бесчинствуют.
  4. Майор и Владислав проходят через дверь.
  5. Пинкли остается на подъездной дороге.
  6. Майор чинит веревку.
  7. Владислав бросает крюк в небо.
  8. У Хименеса свидание.
  9. Остальные ребята идут вперед.
  10. Сойер и Гилпин в загоне.
  11. Поузи охраняет пункты пять и семь.
  12. Владислав и Майор спускаются на раскопки.
  13. Франко поднимается незамеченным.
  14. Час Зеро: Хименес перерезает кабель; Франко выключает телефон.
  15. Франко идет туда, где были остальные.
  16. Мы все выглядим так, будто сегодня Хэллоуин.

Кастинг

[ редактировать ]

В актерский состав вошли многие американские ветераны Второй мировой войны, в том числе Ли Марвин, Роберт Уэббер и Роберт Райан ( Корпус морской пехоты США ); Телли Савалас и Джордж Кеннеди ( армия США ); Чарльз Бронсон ( ВВС США ); Эрнест Боргнин ( ВМС США ); и Ричард Джекель и Клинт Уокер ( торговый флот США ).

Джон Уэйн был первоначальным кандидатом на роль Райсмана, но он отказался от этой роли, потому что возражал против супружеской измены, присутствующей в оригинальном сценарии, в котором персонаж имел отношения с англичанкой, чей муж воевал на континенте. [4] Джек Пэланс отказался от роли «Личинки-лучника», когда они не стали переписывать сценарий, чтобы его персонаж утратил расизм; Вместо этого роль взяла на себя Телли Савалас. [5]

Шестеро из дюжины были опытными американскими звездами, а «шестерка задних» - это актеры, проживающие в Великобритании: англичанин Колин Мейтленд , канадцы Дональд Сазерленд и Том Басби , а также американцы Стюарт Купер , Эл Манчини и Бен Каррутерс . Согласно комментарию к «Грязной дюжине: 2-дисковое специальное издание» , когда Трини Лопес досрочно покинула фильм, сцена смерти персонажа Лопеса, где он взорвал себя радиовышкой, была отдана Басби. [6] (в фильме персонажу Бена Каррутерса Гленну Гилпину поручено взорвать радиовышку, а персонаж Басби Майло Владек застрелен перед замком). Персонаж Лопеса умирает за кадром во время прыжка с парашютом, который начинает миссию. [7] Олицетворение общей сцены должен был выполнить Клинт Уокер, но когда он посчитал, что эта сцена унижает его персонажа, который был коренным американцем , Олдрич выбрал на эту роль Сазерленда. [8] [9]

Джим Браун , «Кливленд Браунс» бегун , объявил о своем уходе из американского футбола в возрасте тридцати лет во время съемок фильма. [10] [11] [12] Владелец «Браунс» Арт Модельл потребовал от Брауна сделать выбор между футболом и актерским мастерством. Учитывая значительные достижения Брауна в спорте (он уже был лучшим игроком НФЛ за всю историю, значительно опережал по статистике второго по величине игрока, а его команда выиграла чемпионат НФЛ 1964 года ), он выбрал актерское мастерство. В документальном фильме Спайка Ли 2002 года «Джим Браун: Всеамериканская модель» признался, что совершил огромную ошибку, заставив Джима Брауна выбирать между футболом и Голливудом. Он сказал, что если бы ему пришлось делать это снова, он бы никогда не выдвинул такого требования. Моделл оштрафовал Джима Брауна на сумму, эквивалентную более 100 долларам в день, штраф, на который, по словам Брауна, «сегодня даже пончики для команды не купишь». [13]

Съемки

[ редактировать ]
Олдбери – сцена варгейма
Поместье Брейденхем – штаб-квартира Wargames

Спектакль был снят в Великобритании летом 1966 года. [14] Интерьеры и декорации проходили в MGM-British Studios , Борехамвуд , где декорации замка были построены под руководством арт-директора Уильяма Хатчинсона . Он был 720 ярдов (660 м) в ширину и 50 футов (15 м) в высоту, окруженный площадью 5400 квадратных ярдов (4500 м). 2 ) вереска, 400 папоротников, 450 кустарников, 30 елей и шести плакучих ив. Строительство искусственного замка оказалось проблематичным. Сценарий требовал его взрыва, но он был настолько прочным, что для эффекта потребовалось бы 70 тонн взрывчатки. Вместо этого была разрушена пробковая и пластиковая секция. [ нужна ссылка ]

Экстерьеры снимались по всей юго-восточной Англии. Сцены титров в американской военной тюрьме, где в фильме упоминается Шептон Маллетт , были сняты во дворе Эшридж- Хаус в Хартфордшире . Партнер по фильму Ричард Джекель вспоминал, что, когда впервые снималась вступительная сцена с составом, Олдрич, который любил подшучивать над своими актерами, первоначально поместил Чарльза Бронсона ростом 5 футов 8 дюймов (1,73 м) между Клинтом Уокером 6 футов 6 дюймов (1,98 м). и Дональд Сазерленд ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м), что вызвало гневную реакцию Бронсона и рассмешило Олдрича. [15]

Сцена в школе прыжков была снята у бывшего входа на авиабазу RAF Hendon в Лондоне. Варгейм снимался в деревне Олдбери и ее окрестностях . Поместье Брейденхем было штаб-квартирой Военных игр. Школа Бичвуд-Парк в Маркьяте также использовалась в качестве места во время летнего семестра школы, где были построены и расстреляны тренировочный лагерь и башня на территории, а также в самой деревне как части « Девоншира ». Также использовался главный дом, который в фильме использовался как военный госпиталь. [16] После окончания съемок хижины тренировочного лагеря были перенесены и использованы как склады спортивного инвентаря для школьных игровых площадок. Жители Чениса , Бакингемшир, пожаловались MGM, когда съемки нанесли ущерб их деревне. [14]

Во время съемок фильма некоторые актеры дали интервью ABC Film Review , в котором они противопоставили свои реальные военные звания своим офицерским ролям в фильме:

Джордж Кеннеди: Мне потребовалось два года, чтобы стать рядовым первого класса.
Ли Марвин: Я даже не добился этого в морской пехоте.
Эрнест Боргнин: На ​​флоте меня не заметили
«С панками у нас все в порядке», — сказал Марвин. Интересно, как дела у генералов? [17]

Сильные дожди летом привели к задержке съемок на несколько месяцев, что привело к перерасходу средств на 1 миллион долларов, а окончательная стоимость составила 5 миллионов долларов. [14] Рано утром 21 сентября 1966 года часть замкового комплекса преждевременно сгорела. Ночной фильм был остановлен в 03:30 из-за тумана, а в 06:29 загорелась съемочная площадка, которая должна была быть разрушена во время съемок. [18] Основная фотография была завершена в MGM-British Studios в сентябре 1966 года, а постпродакшн должен быть завершен в студии MGM в Калвер-Сити, Калифорния . [14]

Историческая достоверность

[ редактировать ]

Натансон заявляет в прологе к своему роману «Грязная дюжина» , что, хотя он и слышал легенду о том, что такое подразделение могло существовать, он ошибочно услышал, что это были осужденные. Ему не удалось найти никаких подтверждений в архивах армии США в Европе. Вместо этого он превратил свое исследование осужденных преступников в последующий роман. Он не указывает, где он получил это имя, но Арч Уайтхаус придумал название «Грязная дюжина» в честь 12 военнослужащих воздушно-десантного отделения, которые стали « Грязными тринадцатью » после того, как лейтенант вступил в их ряды. В статье Арча Уайтхауса в журнале True Magazine он утверждал, что все военнослужащие были чистокровными индейцами, но на самом деле только их лидер Джейк Макнис на одну четверть был чокто . Части истории «Грязных тринадцати», перешедшие в книгу Натансона, не были понятны до прыжка в Нормандию, их неуважения к военной власти и партии, предшествовавшей вторжению. «Грязная тринадцать» на самом деле представляла собой секцию сноса зданий, миссия которой заключалась в обеспечении безопасности мостов через реку. Дув в день Д. [19] [20]

Подразделение под названием « Грязная тринадцать » — это воздушно-десантное подразделение, описанное в одноименной книге. [21] и подвиги этого подразделения послужили основой для создания вымышленного рассказа. Барбара Мэлони, дочь Джона Эгнью, рядового из «Грязных тринадцати», рассказала изданию American Valor Quarterly , что ее отец считает, что 30 процентов содержания фильма исторически верны, включая сцену, в которой офицеры попадают в плен. В отличие от «Грязной дюжины», «Грязные тринадцать» не были осужденными; однако они были людьми, склонными к выпивке и дракам, и часто проводили время в частоколе. [22] [23]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Премьера «Грязной дюжины» состоялась в театре Капитолий в Нью-Йорке 15 июня 1967 года. [14] и открылся на следующий день в театре на 34-й улице Ист. [24] [25] Несмотря на то, что фильм был снят с соотношением сторон 1,85: 1, первоначально фильм был показан в формате 70 мм , что привело к обрезке 15% пленки и приданию ей зернистого вида. [26]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Грязная дюжина» имела огромный коммерческий успех. За первые пять дней в Нью-Йорке фильм собрал 103 849 долларов в двух кинотеатрах. [25] Созданный с бюджетом в 5,4 миллиона долларов, за первые пять недель он заработал 7,5 миллиона долларов от проката в кинотеатрах благодаря 1152 заказам и 625 копиям, что стало одним из самых кассовых фильмов того времени; [27] однако в еженедельном опросе кассовых сборов Variety , основанном на выборке ключевых городских театров, он достиг только второго места в прокате США после « Живешь только дважды», пока, наконец, не достиг первого места на шестой неделе. [28] В конечном итоге он заработал на аренде 24,2 миллиона долларов в США и Канаде при общей сумме 45,3 миллиона долларов. [29] Это был четвертый по прибылям фильм 1967 года и MGM самый кассовый фильм года . Он также стал хитом во Франции: его посетили 4 672 628 человек. [30]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода фильм получил положительные отзывы критиков. Он имеет рейтинг 82% на Rotten Tomatoes на основе 55 обзоров со средней оценкой 8,00 из 10. Критический консенсус гласит: «Аморальная на первый взгляд и источающая тестостерон, «Грязная дюжина» использует боевые действия и ошеломляющий состав симпатичных негодяев, чтобы доставить шумное развлечение». [31] После выхода фильм подвергся критике за уровень насилия. Роджер Эберт , который первый год работал рецензентом в газете «Чикаго Сан-Таймс» , саркастически писал:

Я рад, что Совет цензоров полиции Чикаго забыл о той части местного закона о цензуре, которая гласит, что фильмы не должны изображать сожжение человеческого тела. Если вам приходится подвергать цензуре, придерживайтесь цензуры секса, говорю я... но оставьте увечья, оставьте садизм и во что бы то ни стало оставьте людей, сгорающих заживо. Это не непристойно, если они сгорят заживо в одежде. [32]

В другом обзоре, написанном в то время, Босли Кроутер назвал его «поразительно бессмысленным военным фильмом » и «изученным потворством садизму , который невыразимо болезненный и отвратительный»; он также отметил:

Дело не просто в том, что эта жестокая картина американской военной авантюры основана на вымышленном предположении, которое является глупым и безответственным. ... Но иметь эту группу преступников совершенно неисправимой группой, некоторые из них психопаты, и пытаться заставить нас поверить, что любой американский генерал поручил бы им совершить чрезвычайно важный рейд, который могла бы совершить обычная группа коммандос. с одинаковой эффективностью – и уж точно с большей надежностью – совершенно нелепо. [24]

Кроутер назвал некоторые изображения «причудливыми и смелыми»:

Тугая, драчливая игра Марвина мажора... жестка и устрашающа. Джон Кассаветис — червивый и ядовитый психопат, приговоренный к смерти, а Телли Савалас — свинец и маньяк, как религиозный фанатик и сексуальный дегенерат. В анималистической группе выделяются Чарльз Бронсон в роли отчужденного убийцы, Ричард Джекель в роли крутого военного полицейского и Джим Браун в роли ненавидящего белых негра. [24]

Арт Мерфи из Variety был более позитивен, назвав его «захватывающей драмой перед Днем Второй мировой войны» с «отличным актерским составом» и «очень хорошим сценарием» с «оттенком аутентичности». [26]

В справочнике Time Out Film Guide отмечается, что с годами « Грязная дюжина» заняла свое место рядом с другой коммерческой классикой, «Великолепной семеркой ». Далее в обзоре говорится:

Насилие, которое либеральные критики сочли таким оскорбительным, сохранилось. Олдрич создает ненужных персонажей без прошлого и будущего, в то время как Марвин дает отсрочку помилования группе заключенных, приговоренных к смертной казни, объединяет их в стойкую боевую единицу и ведет их на самоубийственную миссию в нацистскую Францию. Помимо ценностей командного духа, которые Марвин втиснул в свою группу отчисленных, Олдрич, похоже, против всего: антивоенного, анти-истеблишмента, анти-женщин, антирелигии, антикультуры, антижизни. Преодолевает такой нигилизм сверхгрубая энергия Олдрича и его юмор, достаточно циничный, чтобы предположить, что все это в любом случае является игрой, зрелищем, требующим аудитории. [33]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант(ы) Результат
Награды Академии [34] Лучший актер второго плана Джон Кассаветис номинирован
Лучший монтаж фильма Майкл Лучано номинирован
Лучший звук Metro-Goldwyn-Mayer Звуковой отдел студии номинирован
Лучшие звуковые эффекты Джон Пойнер Выиграл
Награды редакторов американского кино Лучший смонтированный художественный фильм Майкл Лучано Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в кино Роберт Олдрич номинирован
Золотой глобус Лучший актер второго плана – кинофильм Джон Кассаветис номинирован
Лавровые награды Лучший драматический боевик номинирован
Лучшая производительность действий Ли Марвин Выиграл
Лучшее мужское выступление второго плана Джим Браун номинирован
Джон Кассаветис номинирован
Награды за фотоигру Золотая медаль Выиграл

Списки на конец года

[ редактировать ]

Также фильм признан Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Другие СМИ

[ редактировать ]

Пародия, неофициальные продолжения и ремейк

[ редактировать ]

В 1967 году, в том же году, когда «Грязная дюжина» вышла пародийный фильм под названием «Поги дюжина» ( букв.   « Красивая дюжина » , на Филиппинах вышел ) с комиком Чикито в главной роли .

Через три года после «Грязной дюжины» выхода Слишком поздно герой фильм « », также снятый Олдричем, был описан как «своего рода продолжение «Грязной дюжины ». [36] В фильме Майкла Кейна 1969 года «Играй грязно» рассказывается об аналогичной теме осужденных, завербованных в солдаты. Итальянский военный фильм 1977 года режиссера Энцо Дж. Кастеллари « Бесславные ублюдки » представляет собой вольный ремейк «Грязной дюжины» . [37] Фильм Квентина Тарантино « » 2009 года Бесславные ублюдки был заимствован из англоязычного названия фильма Кастеллари. [38] [39]

Комиксы

[ редактировать ]

Dell Comics опубликовала комикс «Грязная дюжина» в октябре 1967 года. [40] [41]

В 1972 году Marvel Comics выпустила комикс «Бой Келли и смертельная дюжина», вдохновленный фильмом. Хотя сериал начинался как спин-офф более популярного фильма Marvel «Сержант. Фьюри, его «Воющие коммандос» и несколько персонажей из этого сериала перешли друг к другу, «Боевой Келли» (как его называли в знаках) продержался всего девять выпусков.

DC Comics в 1980-х годах возродили свою Серебряного века команду комиксов , известную как « Отряд самоубийц» , с аналогичной предпосылкой, только используя суперзлодеев вместо военных преступников. Благодаря успеху этого воплощения в последующие годы воплощения команды появились в различных средствах массовой информации, включая телевидение и фильмы (как живые, так и анимационные), а также видеоигры.

Сиквелы

[ редактировать ]
Основные статьи: «Грязная дюжина: Следующая миссия» , «Грязная дюжина: Смертельная миссия » и «Грязная дюжина: Роковая миссия»

В середине-конце 1980-х годов было снято несколько телефильмов , которые использовали популярность первого фильма. Ли Марвин, Ричард Джекель и Эрнест Боргнин повторили свои роли в фильме «Грязная дюжина: Следующая миссия» в 1985 году, возглавив группу военнослужащих, выполняющих миссию по убийству немецкого генерала, который планировал убийство Адольфа Гитлера . [42] [ ненадежный источник? ] В «Грязной дюжине: Смертельная миссия» (1987) Телли Савалас, сыгравший роль психотического личинки в оригинальном фильме, взял на себя другую роль майора Райта, офицера, который возглавляет группу военнопленных, чтобы спасти группу немецких ученых, которых заставляют производить смертельный нервно-паралитический газ. [43] Эрнест Боргнин снова повторил свою роль генерала Уордена. «Грязная дюжина: Роковая миссия» (1988) изображает персонажа Саваласа Райта и группу солдат-отступников, пытающихся помешать группе крайних немецких генералов создать Четвертый рейх, с Эриком Эстрадой в главной роли и Эрнестом Боргнином, снова играющим роль генерала. Уорден. [44] В 1988 году канал Fox выпустил в эфир недолговечный телесериал с Беном Мерфи в главной роли . Среди актерского состава был Джон Слэттери , сыгравший рядового Лидса в восьми из 11 эпизодов шоу. [45] [ ненадежный источник? ]

Игрушки

[ редактировать ]

Некоторые из выживших актеров оригинального фильма озвучивали игрушечных солдатиков в « Джо Данте » Маленьких солдатиках . [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

В 2014 году Warner Bros. объявила, что режиссер Дэвид Эйер станет режиссером игровой адаптации из комиксов DC фильма « Отряд самоубийц» , а Айер далее сказал, что это «Грязная дюжина с суперзлодеями», сославшись на оригинальный фильм как вдохновение.

из Детройта Хип-хоп группа D12 , также известная как «Грязная дюжина», взяла свое название из фильма, который они не видели, и ошибочно подумала, что это вестерн .

Ремейк

[ редактировать ]

В декабре 2019 года Warner Bros. объявила, что разрабатывает ремейк, режиссером которого станет Дэвид Эйер. [46]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сильвер, Ален; Урсини, Джеймс (1995). Что случилось с Робертом Олдричем? . Хэл Леонард. п. 269. ИСБН  978-0879101855 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  2. ^ «Грязная дюжина», информация о кассовых сборах . Числа. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  3. ^ «44 приговоренных к пожизненному заключению просят сражаться с японцами в составе отряда самоубийц» (PDF) . ПМ, 3 мая 1942 г.
  4. ^ Робертс, Рэнди; Олсен, Джеймс Стюарт (1997). Джон Уэйн: американец . Омаха: Издательство Университета Небраски. п. 537.
  5. ^ «Актер Джек Пэланс не будет играть расиста за 141 000 долларов» . Джет . XXIX (22): 59. 10 марта 1966. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  6. ^ Комментарий «Грязная дюжина: специальное издание на 2 дисках»
  7. ^ Фильм «Грязная дюжина: специальное издание на 2 дисках»
  8. ^ Паттерсон, Джон (3 сентября 2005 г.). «Тотальный отзыв» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  9. ^ «Эти герои Второй мировой войны были грязнее на «дюжину» » . Лос-Анджелес Таймс . 19 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  10. ^ «Джим Браун объявляет о завершении карьеры; Коллиер планирует скорректировать нападение» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1966 г. с. 31.
  11. ^ «Джим Браун уходит из профессионального футбола» . Свободный Ланс-Стар . (Фредериксбург, Вирджиния). Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1966 г. с. 16.
  12. ^ «Джим Браун бросает футбол» . Питтсбург Пресс . УПИ. 14 июля 1966 г. с. 34.
  13. ^ Кортес, Райан (13 июля 2016 г.). «Джим Браун уходит на пенсию во время съемок «Грязной дюжины» » . Ипейзаж . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и «Грязная дюжина (1967)» . www.catalog.afi.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  15. ^ Фриз, Джин (2016). Ричард Джекель, человек с характером Голливуда . МакФарланд. п. 88 . ISBN  978-14-76662-10-7 .
  16. ^ «Грязная дюжина (1967) Места съемок» . www.themoviedistrict.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  17. ^ «ЧТО ЛИ МАРВИН НА ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ДУМАЛ О ГРЯЗНОЙ ДЮЖЕНКЕ» . www.pointblankbook.com . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  18. ↑ Hull Daily Mail, 21 сентября 1966 г., стр. 1.
  19. ^ Ярдли, Уильям (13 февраля 2013 г.). «Джейк МакНис, возглавлявший неисправимое подразделение Дня Д, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  20. ^ «Солдат Второй мировой войны Джон (Джек) Агнью, чье подразделение вдохновило «Грязную дюжину», умирает в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. . Проверено 8 апреля 2016 г.
  21. ^ Киллблейн, Ричард; МакНис, Джейк (19 мая 2003 г.). Грязная тринадцать: от мусорной чаши до орлиного гнезда Гитлера: правдивая история самого легендарного отряда боевых десантников 101-й воздушно-десантной дивизии . Каземат. ISBN  978-1935149811 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  22. ^ «Ассошиэйтед Пресс, 11 апреля 2010 г.» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 15 января 2017 г.
  23. ^ Грязная тринадцать: настоящая «Грязная дюжина» американской доблести армии США Ежеквартально . Зима 2008–09. Проверено 10 апреля 2010 года. Архивировано 7 апреля 2010 года в Wayback Machine.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Кроутер, Босли (16 июня 1967 г.). «Грязная дюжина (1967)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б « Ночная жара» забивает Крикса; быстрый темп боя» . Разнообразие . 9 августа 1967 г. с. 3.
  26. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, AD (21 июня 1967 г.). «Кинообзоры: Грязная дюжина» . Разнообразие . п. 6. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  27. ^ « Грязная дюжина» собрала 7,5 миллионов долларов за 5 недель». Разнообразие . 9 августа 1967 г. с. 3.
  28. ^ «Национальный опрос кассовых сборов». Разнообразие . 9 августа 1967 г. с. 4.
  29. ^ «Большой прокат фильмов 1967 года». Разнообразие . 3 января 1968 г. с. 25.
  30. ↑ Сойер, Рено (14 июля 2013 г.) «Кассы Роберта Олдрича». Архивировано 11 мая 2020 г. в Wayback Machine . Кассовая история (на французском языке).
  31. ^ «Грязная дюжина» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  32. ^ Эберт, Роджер (26 июля 1967 г.). «Грязная дюжина» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  33. ^ «Грязная дюжина» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  34. ^ «Номинанты и победители 40-й церемонии вручения премии Оскар (1968)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  35. ^ «100 лет AFI… 100 острых ощущений» (PDF) . Американский институт кино. 2002. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  36. ^ «Кино: Гниль джунглей» . Время . 8 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 29 марта 2010 г. Война, возможно, и получила плохую репутацию, но она все равно приносит прибыль в прокате. Спросите директора Роберта Олдрича. Его фильм 1967 года «Грязная дюжина» заработал миллионы, отправив банду неисправимых каторжников на миссию в тылу врага. Too Late the Hero — это своего рода продолжение «Грязной дюжины» , снова основанное на самоубийственной миссии времен Второй мировой войны.
  37. ^ «У «Бесславных ублюдков» бесславное начало» . ФликДирект . 13 августа 209 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 1 декабря 2015 г.
  38. ^ «Рецензия на «Бесславные ублюдки» . Новости ЦБК . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 18 января 2010 г.
  39. ^ Уайз, Дэймон (15 августа 2009 г.). «Путеводитель по Бесславным ублюдкам» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 19 января 2010 г.
  40. ^ Dell Movie Classic: Грязная дюжина в базе данных Grand Comics
  41. ^ Dell Movie Classic: Грязная дюжина в базе данных комиксов (архив из оригинала )
  42. ^ Грязная дюжина: Следующая миссия на IMDb
  43. ^ Грязная дюжина: Смертельная миссия в базе данных TCM Movie
  44. ^ Грязная дюжина: Роковая миссия в базе данных TCM Movie
  45. ^ Грязная дюжина: Сериал на IMDb
  46. ^ Ремейк фильма «Грязная дюжина» набирает режиссера «Отряда самоубийц» Дэвида Эйра . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Грязной дюжиной» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dirty_Dozen&oldid=1238248882"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1765c1a7f1984bae8a7b7f11685ed6b__1722626820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/6b/b1765c1a7f1984bae8a7b7f11685ed6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dirty Dozen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)