Слишком поздно герой (фильм)
Слишком поздно, герой | |
---|---|
Режиссер | Роберт Олдрич |
Автор сценария | Роберт Олдрич Лукас Хеллер |
Рассказ | Роберт Олдрич Роберт Шерман |
Продюсер: | Роберт Олдрич |
В главных ролях | Майкл Кейн Клифф Робертсон Ян Инсайд Гарри Эндрюс |
Кинематография | Джозеф Ф. Бирок |
Под редакцией | Майкл Лучано |
Музыка | Джеральд Фрид |
Производство компании | |
Распространено | Релизинговая корпорация Cinerama |
Дата выпуска |
|
Время работы | 134 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | $6,250,000 [ 1 ] [ 2 ] |
Театральная касса | 1 590 000 долларов США (аренда) [ 1 ] |
«Слишком поздно герой» — американский военный фильм 1970 года режиссёра Роберта Олдрича с Майклом Кейном , Клиффом Робертсоном , Яном Бэнненом и Гарри Эндрюсом в главных ролях .
Сюжет
[ редактировать ]На Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны в 1942 году младший лейтенант Сэм Лоусон, военнослужащий ВМС США , является переводчиком японского языка, который до сих пор избегал боевых действий. Его командир, капитан Джон Дж. Нолан, неожиданно отменяет отпуск и сообщает Лоусону, что его направляют в британское пехотное подразделение коммандос на островах Новые Гебриды для выполнения боевой задачи.
Британская база находится посреди большого открытого поля, в нескольких сотнях ярдов от края джунглей; на другой стороне джунглей находится японский пункт наблюдения и связи. Вскоре после прибытия Лоусона на базу патруль британских солдат выбегает из джунглей и пересекает открытое поле, преследуемый японцами. Командир базы полковник Томпсон приказывает своим людям держаться подальше, вне досягаемости противника; они смотрят, как патруль уничтожается японским винтовочным огнем.
Группе коммандос Лоусона приказано уничтожить японский радиопередатчик, чтобы они не смогли поднять тревогу по поводу американского военно-морского конвоя, который должен появиться на горизонте через три дня. Радист поста каждую ночь в полночь передает сигнал «все хорошо»; Задача Лоусона будет передать ложный сигнал (на японском языке), чтобы дать союзникам еще 24 часа.
Группу коммандос возглавляет капитан Хорнсби, офицер высшего класса с историей безрассудства. Остальные члены отряда — призывники из Сингапура , которым не хватает энтузиазма к бою: Pte. Тош Хирн, циничный кокни , который также является медиком отряда; Пте. Джок Торнтон, худощавый шотландец , которого Лоусон сначала считает слегка надломленным из-за того, что пропустил патруль и спел « Пикник плюшевых мишек », Pte. Кэмпбелл, коварный житель Глазго ; седой сержант Джонстон; связист Скотт, радист; капрал. Маклин и рядовые Гриффитс, Роджерс, Карри и Риддл.
К тому времени, как отряд достигает японского поста, Риддл, Коннолли и Карри уже мертвы в результате неудачной засады, что, как бормочет Хирн Лоусону, произошло исключительно из-за некомпетентности Хорнсби. Находясь по обе стороны тропы при обстреле японского патруля, британцы, очевидно, убили своих однополчан дружественным огнем . Когда Джонстон ранен в другом столкновении, Хорнсби оставляет его, где его вскоре убивают японцы.
После того, как Скотт роняет и ломает радио, которое должен был использовать Лоусон, Хорнсби решает использовать японское радио. Лоусон отказывается участвовать в такой схеме, оправдывая это тем, что Хорнсби не подчинится приказам Томпсона. Хорнсби идет через японский лагерь и входит в радиохижину, будучи незамеченным охраной башни. Он нокаутирует радиста и жестом указывает на Лоусона и Скотта. Скотт идет в хижину, но, несмотря на уговоры Хирна, Лоусон снова отказывается. Японский радист приходит в себя и стреляет в Скотта; в последовавшей драке Хорнсби убит.
Лоусон теперь является старшим офицером, и в живых остались только Хирн, Кэмпбелл, Джок, Гриффитс и Маклин, а Джок был ранен в результате разгрома. Японский майор Ямагучи полон решимости помешать им сообщить о существовании секретного японского аэродрома и самолетов, которые они обнаружили. Через громкоговорители на деревьях Ямагучи призывает мужчин сдаться. Лоусон и Хирн согласны с тем, что Ямагучи нельзя доверять, но Кэмпбелл выступает за капитуляцию. Пока Лоусон и Хирн спят, Кэмпбелл начинает ускользать, но Джок замечает его и спрашивает, куда он идет. Кэмпбелл душит Джока, будит Гриффитса и Маклина, и они втроем убегают.
Ямагути использует жизни Гриффитса и Маклина в качестве разменной монеты, Кэмпбелл был убит ужасным образом после того, как японцы обнаружили, что он забрал личные вещи у своего коллеги-офицера, которого убил британский патруль. Когда Лоусон и Хирн достигают края открытого поля, прилегающего к британской базе, Ямагучи объявляет, что у них есть три минуты, чтобы сдаться; Японские солдаты усеяли поле винтовками и пулеметами. Хирн предлагает вернуться и убить Ямагучи, оставив японцев без руководства.
Убив японского майора, Лоусон и Хирн зигзагообразными движениями бегут по полю. Несмотря на прикрывающий огонь с базы, поражен то один, то другой. Один из них поднимается и, шатаясь, уходит в безопасное место.
Это Хирн, который падает в обморок на поле за несколько ярдов до финиша. Когда полковник Томпсон спрашивает, кто был этот другой человек, Хирн отвечает: «Герой. Он в одиночку убил пятнадцать японцев — тридцать, если хотите».
Бросать
[ редактировать ]- Майкл Кейн — рядовой Тош Хирн
- Клифф Робертсон — лейтенант Сэм Лоусон
- Ян Баннен в роли рядового Джока Торнтона
- Гарри Эндрюс, как полковник Томпсон
- Рональд Фрейзер в роли рядового Кэмпбелла
- Денхольм Эллиотт, как капитан Хорнсби
- Лэнс Персиваль в роли капрала Маклина
- Перси Герберт, как сержант Джонстон
- Патрик Джордан, как сержант-майор
- Сэм Кидд, как цветной сержант
- Уильям Бекли, как рядовой Карри
- Мартин Хорси в роли рядового Гриффитса
- Харви Джейсон в роли связиста Скотта
- Дон Найт, как рядовой Коннолли
- Роджер Ньюман в роли рядового Риддла
- Майкл Парсонс в роли рядового Рафферти (в роли Майкла Дж. Парсона)
- Шон Макдафф в роли рядового Роджерса
- Фрэнк Уэбб, как прапорщик
- Генри Фонда в роли капитана Джона Дж. Нолана
- Кен Такакура, как майор Ямагути
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Позже Олдрич сказал, что впервые написал этот рассказ в 1959 году вместе с Робертом Шерманом. [ 3 ] В том же году, когда он снимал фильмы в Европе, он сказал, что собирается исследовать места в Бирме и хотел, чтобы Лоуренс Оливье и Тревор Ховард сыграли главные роли. [ 4 ]
В 1963 году Олдрич собирался снять восемь художественных фильмов и один телесериал стоимостью 14 миллионов долларов для своей продюсерской компании The Associates and Aldrich Company, используя успех фильма « Что случилось с Бэби Джейн?». , Содом и Гоморра и 4 Техаса для сбора финансов. Среди кинопроектов — «Железный крест» Лукаса Хеллера , «Тише...Тише, Милая Шарлотта» , «Царская невеста» Роберта Шермана, «Брухаха» Джорджа Табори , «Легенда о Лайле Клэр» , «Бумажный орел» , «Действительно был золотой рудник» (продолжение). Вере Крус ) и «Велосипед Чингисхана» , а сериал — «Человек» Хеллера. Также были завершены сценарии к фильмам «Теперь мы знаем» Джона О'Хары и Холстеда Уэллса, «Месть моя» , «Удача для Помроя» и «Слишком поздно герой» Роберта Шермана. [ 5 ] [ нужен лучший источник ]
Позже Олдрич сказал, что он написал первоначальный проект, а затем поручил его переписать Лукасу Хеллеру, который «сделал сценарий намного лучше». [ 3 ] Однако фильм был снят только после того, как Олдрич добился большого успеха с «Грязной дюжиной» .
Роберт Олдрич напомнил, что продюсерская компания ABC Films хотела еще одну версию его «Грязной дюжины» , и что «Слишком поздно герой» , фильм, в котором могли бы использоваться некоторые из тех же элементов, томился в ящиках студии более десяти лет. [ 6 ] Идея фильма возникла из неопубликованного романа Роберта Шермана « Не умирай с ума », который работал над несколькими фильмами с Олдричем. [ 7 ]
Позже Олдрич размышлял: «Когда вы добились большого, большого успеха, люди, которым следовало бы знать лучше, теряют представление о вашей непогрешимости. Сразу же возникает вопрос: «Давайте сделаем еще один!» Давайте вернемся и купим первый роман какого-нибудь парня, который спустя десять романов написал хит. Это смешно. У вас могут быть лучшие проекты, но вы не можете продать лучшие проекты, вы действительно не можете». [ 3 ] Олдрич сказал, что единственной «Грязной дюжиной», которая была у него в ящике, был « Слишком поздно герой» . MGM хотела сделать это, но «они хотели, чтобы на это был бюджет в девять миллионов семь долларов, что было слишком много». [ 3 ] В итоге он продал «Легенду о Лайле Клэр» MGM и поставил «Слишком поздно героя» на ABC, где он был снят за 6 миллионов долларов. [ 8 ] [ нужен лучший источник ]
В октябре 1967 года Олдрич объявил, что снимет фильм в рамках контракта на четыре фильма, который он заключил с Palomar ABC; остальные - «Убийство сестры Джордж» , «Что случилось с тетей Алисой?» и Величайшая Мать из всех . В ноябре Майкл Кейн подписал контракт на главную роль. [ 9 ] [ 10 ] [ нужен лучший источник ]
В октябре 1968 года Клифф Робертсон подписал контракт с одной из главных ролей. [ 11 ] Олдрич сказал, что хотел бы, чтобы на главную роль «кто угодно, кроме Клиффа Робертсона», но студия отклонила его предложение. [ 6 ]
Денхолм Эллиотт присоединился к актерскому составу вскоре после Робертсона. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
Историческая точность
[ редактировать ]Японцы никогда не были на Новых Гебридах во время Второй мировой войны; Американские войска прибыли в мае 1942 года. [ 13 ]
Отношения, изображенные в фильме о Второй мировой войне, снятом в эпоху войны во Вьетнаме , отражают 1960-е годы, когда один персонаж говорит о «длинноволосых отказниках от военной службы по убеждениям ». На плакате, рекламирующем фильм, был изображен павший солдат, одетый в американскую форму 1960-х годов и держащий в руках винтовку М16 .
Стрельба
[ редактировать ]Съемки начались в феврале 1969 года.
Основная часть фильма была снята на острове Боракай на Филиппинах. [ 14 ] той же командой и с использованием многих из тех же декораций, что и в фильме Джека Старрета » « Неудачники . [ 15 ] Начальный и заключительный фрагменты были сняты за пределами военно-морской базы Субик-Бей с использованием моряков и американских гражданских лиц в качестве статистов. [ 16 ] [ нужен лучший источник ]
Во время съемок Робертсон узнал, что получил «Оскар» за лучшую мужскую роль за «Чарли» . [ 17 ] По контракту он не настаивал на том, чтобы вернуться на церемонию вручения Оскара, поэтому Фрэнк Синатра принял это за него. «Не было никакого лоскута», - сказал он позже. «Если в отсутствии была чья-то вина, то только моя». [ 18 ] [ нужен лучший источник ] Год спустя он пожаловался, что это заняло бы всего два дня из графика производства и что он предлагал оплатить производственные затраты, но получил отказ как «дело эго». [ 19 ] [ нужен лучший источник ]
Было предложено, чтобы Олдрич снял два отдельных финала для американской и британской аудитории, в одном из которых Робертсон выжил. [ 20 ]
Съемки завершились к апрелю 1969 года. Отношения между Олдричем и Робертсоном ухудшились настолько, что Олдрич, как сообщается, досрочно покинул фильм, оставив Оскара Рудольфа закончить его. [ 21 ] Однако в июне 1969 года Олдрич присутствовал на презентации в студии Олдрича в Лос-Анджелесе, где была открыта мемориальная доска на имя Робертсона. [ 22 ]
Позже Олдрич сказал, что если бы персонаж Робертсона был сыгран «так, как я этого хотел», его персонаж «победил бы, даже несмотря на то, что он убит, а Майкл Кейн жив». [ 23 ]
Вскоре после съемок Робертсон приобрел права на «Смерть легенды» , историю Бланш Уокер Юрика , казненной за борьбу с японцами во Второй мировой войне. Он выбрал их у Майкла Парсонса, который был в актерском составе. [ 24 ] Парсонс был арестован за хранение гашиша в мае 1969 года. [ 25 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 13 ретроспективно собранных рецензий со средней оценкой 6/10. [ 26 ]
Роджер Гринспан из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Хотя фильм и привержен идее о том, что война - это всеобъемлющая система предательств, он подрывает это представление и вместо этого останавливается на некоторой модной иронии и удивительно традиционных проявлениях войны в джунглях». [ 27 ] [ 28 ] Артур Д. Мерфи из Variety назвал ее «хорошей мелодрамой о Второй мировой войне ... конечный результат вообще не очень хороший, если не считать всеобъемлющей нагрузки мягкой компетентности под общим руководством автора Олдрича». [ 29 ] [ 30 ] Джин Сискел поставил фильму одну звезду из четырех и написал: «Суть боевика — это действие, а это именно то, чего не хватает в фильме Роберта Олдрича «Слишком поздно герой». Как ни странно, Олдрич, снявший «Грязную дюжину», заменяет скуку раздражающе длинным прологом, повторяющимися сценами и боем в замкнутом пространстве». [ 31 ] [ нужен лучший источник ] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его «самым рутинным фильмом о войне. Действительно, прискорбно осознавать, сколько усилий и средств было затрачено, а результатов так мало». [ 32 ] [ нужен лучший источник ]
Театральная касса
[ редактировать ]Прокат фильма составил 615 000 долларов в Северной Америке и 975 000 долларов в других странах (во Франции его просмотрели 294 232 человека). [ 33 ] Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов 1971 года в прокате Великобритании. [ 34 ]
После вычета всех затрат общий убыток фильма составил 6 765 000 долларов, что сделало его одним из крупнейших убытков в истории ABC Films. [ 1 ]
В 1972 году Олдрич сказал, что, поскольку фильм «не имел успеха, поэтому теперь все наши объекты рассматриваются на совершенно другом уровне. Это может быть ужасно грустно, но это правда, что ваше мнение настолько же хорошо, насколько хороша ваша последняя картина». [ 3 ]
Как и в других своих фильмах, «Полет Феникса» и «Банда Гриссома» , Олдрич «никогда не понимал» Слишком поздно героя отсутствия успеха « ». Он думал, что это «чудесные фильмы». [ 35 ] [ 36 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Too Late the Hero был выпущен на DVD компанией MGM Home Video 25 мая 2004 года как широкоэкранный DVD для региона 1. [ нужна ссылка ]
Новелизации
[ редактировать ]Из-за географического разделения прав « Слишком поздно герой» является одним из тех фильмов, которые имеют странную особенность: его дважды экранизировали для двух разных рынков. Более прямолинейная (и длинная) адаптация была написана Уильямом Хьюзом (официальное имя Хью Уильямса, не путать с актером) и опубликована в Великобритании издательством Sphere Books . Американская новеллизация, написанная полностью с точки зрения Сэма, почти как проявление силы потока сознания, была написана Мошенниками Селлерсом для Pyramid Books .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с « Прибыли и убытки ABC от кинопроизводства за 5 лет». Разнообразие . 31 мая 1973 г. с. 3.
- ^ Сильвер, Ален; Урсини, Джеймс (1995). Что случилось с Робертом Олдричем?: Его жизнь и его фильмы . Нью-Йорк: В центре внимания. п. 279. ИСБН 9780879101855 .
- ^ Jump up to: а б с д и Сильвер, Ален. «мистер нуар остается за столом». Комментарий к фильму . Том. 8, нет. 1 (весна 1972 г.). Нью-Йорк. стр. 14–23.
- ^ Шойер, Филип К. (3 декабря 1959 г.). «Влияние Лучано повлияет на Браззи: Олдрич направит «Депортированного»; Уэллс присоединяется к Марлен на телевидении». Лос-Анджелес Таймс . п. С11.
- ^ «Кинопрограмма Олдрича обойдется в 14 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс . 30 октября 1963 г. с. Е11.
- ^ Jump up to: а б Арнольд, Эдвард Т.; Миллер, Юджин Л. (2004). Роберт Олдрич: Интервью . Беседы с кинематографистами. Оксфорд: Университетское издательство Миссисипи. п. 68, 74 . ISBN 9781578066032 .
- ^ «Роберт Шерман» . IMDB . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ Чамплин, Чарльз (24 августа 1969 г.). «Кино: Олдрич взвешивает будущее Голливуда». Лос-Анджелес Таймс . п. о18.
- ^ «ЛИСТ КИНО: Звезды Пуатье в фильме «Пропавший человек» Мартин, Бетти» . Лос-Анджелес Таймс . 3 ноября 1967 г. с. с15.
- ^ Мартин, Бетти (6 октября 1967 г.). «ЛИСТ КИНО: Подписан пакт о четырех картинах» . Лос-Анджелес Таймс . п. д13.
- ^ Мартин, Бетти (14 октября 1968 г.). «Робертсон подписан как герой». Лос-Анджелес Таймс . п. ф26.
- ^ « Роль «Топаза» для Дэни Робин». Лос-Анджелес Таймс . 9 октября 1968 г. с. 17.
- ^ «Колониальная история Вануату: Вторая мировая война» . Туристический офис Вануату. Архивировано из оригинала 27 сентября 2005 года . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ Хемли, Робин (2006). Изобретенный Эдем: неуловимая спорная история Тасадая . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 101. ИСБН 9780803273634 .
- ^ Маккарти, Тодд; Флинн, Чарльз (1975). Короли B: работа в голливудской системе . Бостон: EP Даттон. п. 139 . ISBN 9780525140900 .
- ^ «Вьетнамские пилоты подписали контракт на съемку фильма». Лос-Анджелес Таймс . 21 марта 1969 г. с. ч21.
- ^ Ньюквист, Рой; Тейлор, CH (19 октября 1969 г.). «Это далеко от аэропорта Кеннеди». Чикаго Трибьюн . п. j58.
- ^ Лойнд, Рэй (25 апреля 1969 г.). «Никаких колебаний по поводу отсутствия Оскара - Робертсон». Лос-Анджелес Таймс . п. я10.
- ^ Варга, Уэйн (22 февраля 1970 г.). «НАСЛЕДНИК ГОЛУБОГО НЕБА». Лос-Анджелес Таймс . п. о18.
- ^ Филд, Мэтью (2004). Майкл Кейн: «Ты большой человек»: выступления, ставшие иконой . Лондон: Бэтсфорд. п. 142. ИСБН 9780713488760 .
- ^ Хабер, Джойс (8 апреля 1969 г.). «Уорхол снимает первый голливудский фильм». Лос-Анджелес Таймс . п. г12.
- ^ Томас, Кевин (11 июня 1969 г.). «Клифф Робертсон и Рут Гордон заслужены». Лос-Анджелес Таймс . п. е12.
- ^ Роберт Олдрич: Интервью . унив. Пресса Миссисипи. 2004. стр. 77–78. ISBN 9781578066032 .
- ^ «История филиппинских партизан Клиффа Робертсона Опциона». Лос-Анджелес Таймс . 9 мая 1969 г. с. д13.
- ^ Морин Маклафлин (2 мая 1969 г.). «Актер освобожден по обвинению в наркотиках». «Вашингтон Пост» и «Таймс-Геральд» . п. С7.
- ^ «Слишком поздно герой (1970)» . Гнилые помидоры . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ↑ Гринспан, Роджер (21 мая 1970 г.). Открывается фильм о войне на Тихом океане «Слишком поздно, герой». Нью-Йорк Таймс . п. 46.
- ^ Гринспан, Роджер (5 марта 2021 г.). «Кинообзоры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2017 г.
- ↑ Мерфи, Артур Д. (6 мая 1970 г.). «Обзоры фильмов: Герой слишком поздно». Разнообразие . 15.
- ^ Эстрадный состав (1 января 1970 г.). «Слишком поздно герой» . Разнообразие .
- ↑ Сискель, Джин (18 июня 1970 г.). «Слишком поздно герой». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 16.
- ↑ Томас, Кевин (20 мая 1970 г.). «В «Слишком поздно герой» присутствует военная тема» . Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 10.
- ^ Сойер, Рено (14 июля 2013 г.). «Касса Роберта Олдрича» . Кассовая история (на французском языке) . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ Харпер, Сью (2011). Британская кинокультура 1970-х годов: Границы удовольствия: Границы удовольствия . Издательство Эдинбургского университета. п. 269. ИСБН 9780748654260 .
- ^ Рингель, Гарри. «В курсе Роберта Олдрича». Вид и звук . Том. 43, нет. 3 (лето 1974 г. Лондон. стр. 166.
- ^ Олдрич, Р.; Арнольд, ET; Миллер, Э.Л. (2004). Роберт Олдрич: Интервью . Серия «Беседы с кинематографистами» (на немецком языке). Университетское издательство Миссисипи. стр. 77 - 78 . ISBN 978-1-57806-602-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1970 года
- фильмы 1970 года о войне
- Британские военные фильмы
- Американские фильмы о войне
- Фильмы о войне на Тихом океане
- Приключенческие фильмы о войне
- Фильмы, действие которых происходит в 1942 году.
- Фильмы, действие которых происходит в Вануату
- Фильмы Роберта Олдрича
- Фильмы, написанные Джеральдом Фридом
- Фильмы ABC Motion Pictures
- Фильмы, снятые на Филиппинах
- Фильмы Cinerama Releasing Corporation
- Англоязычные фильмы 1970-х годов
- Американские фильмы 1970-х годов
- Британские фильмы 1970-х годов