✖


Jump to content

Джонни Холлидей

Джонни Холлидей
Холлидей выступает в Милане в 1973 году.
Рожденный
Жан-Филипп Лео Смет

( 1943-06-15 ) 15 июня 1943 г.
Париж , Франция
Умер 5 декабря 2017 г. (05.12.2017) (74 года)
Марн-ля-Кокет , Франция
Место отдыха Лорьян , Сен-Бартелеми , кладбище приходской церкви
Занятия
  • Певица и автор песен
  • музыкант
  • актер
Супруги
( м. 1965; дивизия 1980)
Бабет Этьен
( м. 1981; дивизия 1982)
Аделина Блондьо
( м. 1990; дивизия 1992)
( м. 1994; дивизия 1995)
Летиция Буду
( м. 1996 г.)
Партнеры
  • Сабина (1981)
  • Натали Бай (1982–1986)
  • Жизель Галанте (1987–1988)
  • Лия (1988–1989)
Дети 4 (включая Дэвида и Лору )
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • фортепиано
  • гитара
Годы активности 1955–2017
Этикетки
Веб-сайт Джоннихоллидей .с

Жан-Филипп Лео Смет (англ. Французское произношение: [ʒɑ̃ filip leo smɛt] ; 15 июня 1943 — 5 декабря 2017), более известный под своим сценическим псевдонимом Джонни Холлидей — французский рок-н-ролльный и поп- певец и актёр, которому приписывают появление рок-н-ролла во Франции. [1] [2] [3]

За свою 57-летнюю карьеру он выпустил 79 альбомов и продал более 110 миллионов пластинок по всему миру. [4] [5] в основном во франкоязычном мире, что делает его одним из самых продаваемых художников в мире . [6] У него было пять бриллиантовых альбомов , 40 золотых альбомов , 22 платиновых альбома и десять Victoires de la Musique . [7] Он спел около 1154 песен и исполнил 540 дуэтов со 187 артистами. [8] Известный своим сильным голосом и зрелищными выступлениями, он иногда приходил на стадион сквозь толпу, а однажды прыгнул с вертолета над Стад де Франс , где выступал 9 раз. Среди его 3257 представлений, проведенных в 187 турах, самые запоминающиеся были в Парке де Пренс в 1993 году, на Стад де Франс в 1998 году, сразу после победы Франции на чемпионате мира по футболу 1998 года , а также на Эйфелевой башне в 2000 году, которая были рекордные продажи билетов для французского артиста. [ нужна ссылка ] Посмотреть его выступление на Эйфелевой башне собрался миллион зрителей, около 10 миллионов смотрели его по телевидению.

Обычно работая с лучшими французскими художниками и музыкантами своего времени, он сотрудничал с Шарлем Азнавуром , Мишелем Берже и Жан-Жаком Гольдманом . Он пользовался огромной популярностью во Франции, его называли просто «Джонни» и считали «национальным памятником». [ нужна ссылка ] и часть французского культурного наследия . Он был символом Trente Glorieuses, когда появился в 1960 году, и фигурой, знакомой четырем поколениям. При его жизни ему было посвящено более 2500 обложек журналов и 190 книг, что сделало его одним из людей, наиболее широко освещаемых средствами массовой информации Франции. За его смертью от рака в 2017 году последовала «народная дань уважения», во время которой шествие посетил миллион человек, а еще 15 миллионов смотрели церемонию по телевидению. Он оставался относительно неизвестным в англоязычном мире, где его окрестили «величайшей рок-звездой, о которой вы никогда не слышали» и представили как французскую версию Элвиса Пресли . [9]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Жан-Филипп Смет родился в 9-м округе Парижа 15 июня 1943 года в семье бельгийца Леона Смета. [10] и мать-француженка Угет Эжени Пьеретт Клерк. Леон Смет, работавший артистом в ночном клубе, через несколько месяцев бросил жену и сына. Клерк начала карьеру модели, из-за чего у нее не оставалось времени на уход за сыном. [11] Холлидей вырос со своей тетей Элен Мар. [12] и взял свой сценический псевдоним от двоюродного брата из Оклахомы (Лемуан Кетчем), который выступал в роли Ли Холлидея . Последний назвал Смета «Джонни» и стал отцом, познакомив его с американской музыкой. [13]

Карьера

[ редактировать ]
Холлидей выступает в 1963 году
Холлидей выступает в 1965 году
Холлидей со своей гастролирующей группой в 1978 году.

Под влиянием Элвиса Пресли и рок-н-ролльной революции 1950-х годов Холлидей стал известен тем, что пел рок-н-ролл на французском языке. Его дебютный сингл "T'aimer follement" ("Люблю тебя безумно"), французская адаптация скандального хита Флойда Робинсона 1959 года " Makin' Love ", который также стал хитом для Далиды месяцем ранее, был выпущен на Vogue. лейбле в марте 1960 года. [14] Его дебютный альбом Hello Johnny вышел позже в том же году. [15] В 1961 году его кавер на французском языке « Let's Twist Again », « Viens Danser Le Twist », был продан тиражом более миллиона копий и был награжден золотым диском . [16] Он возглавил почти все европейские чарты, хотя трек не появился в британском чарте синглов . [17] Он появился на американском шоу Эда Салливана с американской певицей Конни Фрэнсис в шоу, которое было записано в ночном клубе Мулен Руж в Париже. Он организовал множество выступлений в парижской Олимпии под руководством Бруно Кокатрикса . Свой первый концерт The Jimi Hendrix Experience открылся для Джонни Холлидея в Нанси 14 октября 1966 года. Существуют кадры фильма октября 1966 года, на которых Холлидей тусуется с Хендриксом, его менеджером Чесом Чендлером и другими. [18] Он также общался с Китом Ричардсом и Бобом Диланом . [19]

В конце 1960-х Холлидей записал серию альбомов с Foreigner . из Миком Джонсом [20] и Томми Браун в качестве музыкальных руководителей, а также Большой Джим Салливан , Бобби Грэм и Джимми Пейдж в качестве сессионных музыкантов. Это Jeune homme , Rivière... Ouvre tonlit (также известный как Je suis né dans la rue ) и Vie . Для альбома Je suis né dans la rue Холлидей нанял Питера Фрэмптона и Small Faces , и все они играют на большинстве треков альбома. Стив Марриотт и Ронни Лейн из Small Faces внесли в альбом свои композиции «Amen (Bang Bang)», «Reclamation (News Report)» и «Regarde pour moi (What You Will)». «Amen» — это французская вариация песни «That Man», ранее выпущенной песни Small Faces 1967 года, исполненной в стиле тяжелого рока. Напряженность между Small Faces во время записи привела к тому, что Марриотт покинул группу и вместе с Фрэмптоном сформировал Humble Pie , а на Humble появились переработанные англоязычные версии «Reclamation (News Report)» и «Regarde pour moi (What You Will)». Дебютный LP Pie 1969 года. Часто забывают не-LP-сингл и трек Холлидея " Que je t’aime » из тех же сессий. [21] Только к 1969 году его рекордные продажи превысили двенадцать миллионов единиц. [16]

Один из более поздних концертов Холлидея, 100% Johnny: Live à la Tour Eiffel в 2000 году, привлек аудиторию в 500 000 человек и 9,5 миллионов телезрителей (шоу транслировалось в прямом эфире по французскому телевидению). [22] В декабре 2005 года Холлидей занял третье место под номером один во французском чарте синглов SNEP с момента его основания в 1984 году. [23] « Mon plus beau Noël » (по мотивам « Toussemble » и « Marie »), посвященный его приемной дочери Джейд. [24] Незадолго до объявления об уходе из гастролей в 2007 году он выпустил блюзовый альбом Le Cœur d'un homme . Помимо заглавного сингла "Always", в альбом Le Cœur d'un homme входит "T'aimer si Mal", дуэт с блюзовым музыкантом Тадж-Махалом , и "I Am the Blues", англоязычная песня (нехарактерно для Холлидея). написанный U2 вокалистом группы Боно . [25] Его следующий альбом It Will Never End , выпущенный в 2008 году, [26] еще один номер 1 во французском альбомном чарте, а его главный сингл " Ça n'finira jamais " также достиг первого места. [27] Альбом Холлидея Tour 66: Stade de France 2009 представлял собой концертный сет, записанный на Стад де Франс во время его прощального тура. [28] В 2011 году Холлидей выпустил альбом Jamais seul , записанный с Матье Шедидом, и снова начал гастролировать. В 2012 году дал концерты в разных странах, в том числе в России, и выпустил альбом L’Attente . Позже Холлидей выпустил два концертных альбома: On Stage и Born Rocker Tour (запись его концертов в честь 70-летия в Берси и Театре де Пари). Альбомы Rester Vivant и De L'Amour были выпущены в 2014 и 2015 годах соответственно. В 2015–2016 годах Холлидей провел Rester Vivant Tour. Концерт в Брюсселе был выпущен в виде концертного альбома в 2016 году.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брак и дети

[ редактировать ]

Холлидей был женат пять раз, в том числе дважды на одной и той же женщине, причем первые четыре брака закончились разводом. Его последний брак был самым продолжительным и продлился двадцать один год.

Его первый брак был с французской певицей Сильви Вартан , продлившийся пятнадцать лет с 1965 по 1980 год. [29] Их сын Дэвид родился в 1966 году. Его второй брак с Бабет Этьен был для него самым коротким, продлившимся 65 дней. [30] У Холлидея были четырехлетние отношения с французской актрисой Натали Бай . Их дочь Лаура родилась в 1983 году. [31] Его третий и четвертый браки были с одной и той же женщиной, Аделиной Блондьо, с 1990 по 1992 год и с 1994 по 1995 год. [32] Его пятый и последний брак под руководством Николя Саркози заключался с Летицией Буду с 1996 года до его смерти. Пара усыновила двух девочек из Вьетнама : Джейд Одетт Дезире, родившуюся 3 августа 2004 г. (ранее Буй Тхо Хоа), в ноябре 2004 г. [33] и Джой в 2008 году.

Резиденция

[ редактировать ]

Холлидей, проживавший в Лос-Анджелесе, с 2006 по 2015 год владел шале в швейцарском городе Гштаад , чтобы избежать высоких налогов, введенных французским правительством. [13] [34] Холлидей сказал, что он бы переехал обратно во Францию, если бы она изменила налоговое законодательство. [35] В январе 2014 года Холлидей заявил, что его нынешнее место жительства находится в Соединенных Штатах после того, как расследование швейцарского журналиста показало, что Холлидей не проводил достаточно времени в Гштааде, чтобы претендовать на статус резидента. [36] Одним из его любимых занятий в свободное время была езда на своем Harley-Davidson в длительные поездки по калифорнийской пустыне, останавливаясь по пути в небольших мотелях. [37]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

В июле 2009 года у Холлидея диагностировали рак толстой кишки . [38] и перенес операцию. 26 ноября 2009 г. [39] Холлидей перенес операцию в Париже по восстановлению грыжи межпозвоночного диска . У него возникли осложнения, и его поместили в медицинский центр Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе. Врачи объявили, что они ввели Холлидея в медикаментозную кому, чтобы восстановить повреждения, образовавшиеся в результате операции, и облегчить его боль. 17 декабря 2009 года Холлидей и его жена начали судебное разбирательство против Стефана Делажу, врача, который провел первоначальную операцию. [40] Конфликт был разрешен в феврале 2012 года после оправдания Делажу медицинскими следователями. [41]

Холлидей умер от рака легких в 22:10 5 декабря 2017 года. [42] в Марн-ля-Кокет , недалеко от Парижа, в возрасте 74 лет. [43] [13] [44] [45] Президент Франции Эммануэль Макрон отдал должное, заявив, что он «преодолел поколения и запечатлен в памяти французского народа». [46] 9 декабря его похороны прошли в Париже; 900 000 человек выстроились вдоль Елисейских полей , когда его тело везли в церковь Мадлен . На службе присутствовали Макрон и двое его предшественников. [47]

Он был похоронен на французском карибском острове Сен-Бартелеми на кладбище приходской церкви Лорьяна ( Église de Lorient ) 11 декабря 2017 года. [48]

В феврале 2018 года двое его старших детей, Дэвид и Лаура, объявили, что оспаривают его завещание, в результате которого все его имущество осталось его последней жене Летиции и двум их приемным детям. Завещание было составлено в США, и их адвокаты утверждали, что это нарушает французский закон, запрещающий лишение детей наследства. [49]

Наследие

[ редактировать ]

Холлидея когда-то называли «французским Элвисом ». [50] [51] Газета Daily Beast описала Холлидея как «поворотливый, одетый в кожу галльский ответ Элвису Пресли, который встряхнул музыкальную сцену своей родной страны рок-н-роллом в американском стиле и выходками плохих парней». [52] Он оставался малоизвестным за пределами франкоязычного мира , и в англоязычных странах его иногда называли «величайшей рок-звездой, о которой вы никогда не слышали». [37] [53] [54] ему было присвоено звание кавалера (кавалера) Почетного легиона . В 1997 году [55] и кавалер Ордена Короны (Бельгия) в 2001 году. [56]

Джимми Баффет отдал дань уважения Джонни своей песней «Johnny's Rhum» из своего альбома Equal Strain On All Parts 2023 года .

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Джонни Холлидея

Студийные альбомы

[ редактировать ]
  • Привет, Джонни (1960)
  • Мы, ребята, мы, девочки (1961)
  • Лицом к лицу с Джонни Холлидеем (1961)
  • Приходите танцевать твист (1961)
  • Привет, друзья (1961)
  • Сдержи ночь (1962)
  • Мэдисон Твист (1962)
  • Молодежный идол (1963)
  • Скрещенные руки (1963)
  • Да, два, Рон, Рон (1963)
  • Гитары играют (1964)
  • Джонни, вернись! Самые ужасные скалы (1964)
  • Тюрьма (1964)
  • Аллилуйя (1965)
  • Джонни Шанте Холлидей (1965)
  • Потерянное поколение (1966)
  • Джонни 67 (1967)
  • Молодой человек (1968)
  • Мечта и любовь (1968)
  • Река… открой свою кровать (1969)
  • Жизнь (1970)
  • Вопиющее преступление (1971)
  • Кантри, фолк, рок (1972)
  • Одиночество (1973)
  • Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (1974)
  • Рок-н-медленный (1974)
  • Рок в Мемфисе (1975)
  • Земля обетованная (1975)
  • За любовью (1976)
  • Гамлет (1976)
  • Это жизнь (1977)
  • Одиночество на двоих (1978)
  • Голливуд (1979)
  • Отныне (1980)
  • По частям (1981)
  • Нелегко (1981)
  • Где-то орел (1982)
  • Страх (1982)
  • Между насилием и скрипкой (1983)
  • Нэшвилл 84 (1984)
  • И ВО (1984)
  • Забавная работа (1984)
  • Особые дети рока (1984)
  • Рок-н-ролльное отношение (1985)
  • Банда (1986)
  • Кадиллак (1989)
  • Это не меняет мужчину (1991)
  • Лорада (1995)
  • Пункт назначения Вегас (1996)
  • Что я знаю (1998)
  • Кровь за кровь (1999)
  • К жизни, к смерти! (2002)
  • Моя правда (2005)
  • Сердце мужчины (2007)
  • Это никогда не закончится (2008)
  • Никогда не одинок (2011)
  • Ожидание (2012)
  • Остаться в живых (2014)
  • О любви (2015)

Иноязычные студийные альбомы

[ редактировать ]
  • Поет рок-хиты Америки (1962)
  • На итальянском языке (1976)
  • Черное есть черное (1981)
  • Грубый город (1994)

Посмертные студийные альбомы

[ редактировать ]
  • Моя страна — любовь (2018)

Фильмы

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • Холлидей, Джонни (1979). Джонни рассказывает Холлидею (1-е изд.). Париж: Филипакки. ISBN  2-86391-006-Х .
  • Холлидей, Джонни; Стерс, Аманда (2014). Моими глазами: Джонни Холлидей рассказывает Аманде Стерс . Париж: Карман. ISBN  9782266236225 . OCLC   887560125 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джонни Холлидей отказывается от бельгийского гражданства» . Ле Монд (на французском языке). 22 октября 2007 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  2. ^ «Майлз Кингтон: Джонни Холлидей – легендарный, потому что легендарный?» . Независимый . 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2017 г.
  3. ^ «Джонни Холлидей рассеял брюссельский блюз» . Радио Франс Интернациональ. 27 марта 2016 г. Проверено 6 июня 2017 г.
  4. ^ «Джонни Холлидей: мертвый рокер Франции установил рекорд продаж» . Новости Би-би-си. 26 октября 2018 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  5. ^ О'Коннор, Изюм (27 октября 2018 г.). «Французский рокер Джонни Холлидей побил недельный показатель продаж Дрейка с посмертным альбомом» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  6. ^ Брандл, Ларс (8 марта 2017 г.). «Легендарный французский певец Джонни Холлидей лечится от рака» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2017 г.
  7. ^ «Джонни Холлидей покоряет Кремль» (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2017 г.
  8. ^ «SACEM (Общество авторов, композиторов и издателей музыки) — Джонни Холлидей» . 6 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  9. ^ «Джонни Холлидей: величайшая рок-звезда, о которой вы никогда не слышали» . 9 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
  10. ^ Кто есть кто во Франции . 2008. с. 1099.
  11. ^ Холлидей 1979 , стр. 7–10.
  12. ^ Стерс, Амамда (7 декабря 2017 г.). «Посвящение ДЖОННИ ХОЛЛИДЕЮ: L'ENFANT DU 9e» (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Крисафис, Анжелика; Уилшер, Ким (6 декабря 2017 г.). «Джонни Холлидей, «французский Элвис», умирает в 74 года» . Хранитель . Проверено 7 декабря 2017 г.
  14. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 80 . ISBN  0-600-57602-7 . CN 5585.
  15. ^ «Биография — Джонни Холлидей» . Радио Франс Интернэшнл. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 136 . ISBN  0-214-20512-6 .
  17. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 101 . ISBN  0-600-57602-7 . CN 5585.
  18. ^ «ВИДЕО. Когда Джими Хендрикс и Джонни Холлидей снимались в Лотарингии в 1966 году» . Республиканская Лоррейн . 8 сентября 2016 г. Проверено 6 декабря 2017 г.
  19. ^ «Когда Джими Хендрикс выступал на разогреве у Джонни Холлидея» . Воскресный журнал . 6 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  20. ^ «Видеоинтервью Foreigner и Джонни Холлидея Тарататы, 23 декабря 1994 года» . 23 декабря 1994 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  21. ^ [Вклад Фрэмптона и Small Faces в альбом 1969 года.] Стив Марриотт - All Too Beautiful... (Пауло / Хеллиер) ISBN   1-900924-44-7 стр.324
  22. ^ «Джонни Холлидей – Официальный сайт» . Johnnyweb.fr. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  23. ^ "Mon plus beau Noël", французский чарт синглов Lescharts.com (по состоянию на 4 октября 2008 г.)
  24. ^ «Текст и перевод Джонни Холлидей: My Plus Beau Noël – текст песни» . lacoccinelle.net . Проверено 7 декабря 2017 г.
  25. ^ «Сердце человека» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2017 г.
  26. ^ «Это никогда не закончится» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2017 г.
  27. ^ «Это никогда не закончится», французский чарт синглов Lescharts.com (по состоянию на 25 ноября 2008 г.)
  28. ^ «Тур 66: Стад де Франс 2009» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2017 г.
  29. ^ сердцем «Смерть Джонни Холлидея: Сильви Вартан «разбита » . Парижский матч . 6 декабря 2017 г. Проверено 7 декабря 2017 г.
  30. ^ Ройер, Мэрион (6 декабря 2017 г.). «Смерть Джонни Холлидея: Бабет, забытая жена» . Гала . Проверено 7 декабря 2017 г.
  31. ^ «Смерть Джонни Холлидея: его бывшая Натали Бай реагирует в соцсетях» . Вот . 6 декабря 2017 г. Проверено 7 декабря 2017 г.
  32. ^ Руссе, Вирджиния (6 декабря 2017 г.). «Смерть Джонни Холлидея – Аделина Блондьо, женщина, на которой он женился дважды» . Гала . Проверено 7 декабря 2017 г.
  33. ^ «Джонни Холлидей» . Nndb.com . Проверено 26 марта 2012 г.
  34. ^ Луагеф, Сара (5 февраля 2015 г.). «Джонни Холлидей продал шале за 9,5 миллионов евро» . Парижский матч . Проверено 7 декабря 2017 г.
  35. ^ «Развлечения | Спор об изгнании Холлидея становится политическим» . Новости Би-би-си. 18 декабря 2006 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  36. ^ «Французский рокер предпочитает Калифорнию Гштааду» . Swissinfo.ch. 17 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Le fin для настоящего французского поп-кумира» . Независимый . Лондон. 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 17 октября 2009 г.
  38. ^ Дэвис, Лиззи (16 декабря 2009 г.). «Тур Джонни Холлидея отменен из-за проблем со здоровьем» . Хранитель . Проверено 15 июля 2014 г.
  39. ^ «Французский рокер Джонни Холлидей в искусственной коме» . «Дейли телеграф» . 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 15 июля 2014 г.
  40. ^ «Новости развлечений, знаменитостей и поп-культуры» . Новости АВС . Проверено 15 июля 2014 г.
  41. ^ «Джонни Холлидей приходит к соглашению с врачом после длительного спора» . Связь . Проверено 15 февраля 2016 г.
  42. ↑ Ратуша Марн-ла-Кокет , 12 декабря 2017 г., выписка из свидетельства о смерти Жана-Филиппа Лео СМЕТа.
  43. ^ «Джонни Холлидей умер прошлой ночью в возрасте 74 лет» . Парижанин . 6 декабря 2017 г. Проверено 7 декабря 2017 г.
  44. ^ «Джонни Холлидей, Элвис Пресли Франции, умер в 74 года» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  45. ^ «Джонни Холлидей: французская рок-звезда умерла в 74 года» . Би-би-си. 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  46. ^ «Реакция политиков на смерть Джонни Холлидея» . Мир . 6 декабря 2017 г. Проверено 6 декабря 2017 г.
  47. ^ Бриден, Орельен (9 декабря 2017 г.). « « Мерси, Джонни »: Холлидей удостоился похорон рок-звезды (и мотоциклов)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2017 г.
  48. ^ Ассенсио, Амандина (9 декабря 2017 г.). «Сен-Бартелеми готовится вечно приветствовать Джонни Холлидея» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 9 декабря 2017 г.
  49. ^ «Дети Джонни Холлидея оспаривают исключение из его завещания» . Би-би-си. 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  50. ^ Кристофер Мютер (8 мая 2014 г.). «Джонни Холлидей — больше, чем просто французский Элвис» . Бостон Глобус . Проверено 27 ноября 2014 г.
  51. ^ Марк Майерс (19 апреля 2012 г.). « Французский Элвис играет Америку» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 января 2017 г.
  52. ^ Эрин Залески (6 декабря 2017 г.). «Джонни Холлидей, мы едва тебя знали!» . Ежедневный зверь . Проверено 12 декабря 2017 г.
  53. ^ Уилшер, Ким; Старс, Джастин (15 января 2006 г.). «Иди, иди, Джонни, иди – но в Бельгию?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  54. ^ Сэмюэл, Генри (11 мая 2009 г.). «Конец пути французского Элвиса» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  55. ^ «Указ ОРДЕНА ПОЧЕТНОГО ЛЕГИОНА от 31 декабря 1996 г. о повышении в звании» . Йорф . 1997 (1): 29. 1 января 1997 г. PREX9612816D . Проверено 5 апреля 2009 г.
  56. ^ (на французском языке) «Джонни Холлидей, офицер ордена Короны!» . Последний час . 2 июня 2001 г. Проверено 11 декабря 2017 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Джонни Холлидей» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  58. ^ Животное (1977) — IMDb , дата обращения 10 июня 2020 г.
  59. ^ Кэнби, Винсент (23 августа 1985 г.). «Экран: «Детектив» Жана-Люка Годара» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 июня 2020 г.
  60. ^ «Железный треугольник» . Империя . 1 января 2000 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  61. ^ Crime Spree , получено 10 июня 2020 г.
  62. ^ Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse , получено 10 июня 2020 г.
  63. ^ «Мы любим тебя, ублюдок (Салауд, по твоему): Обзор фильма» . Голливудский репортер . 2 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  64. ^ « Рок-н-ролл: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 16 февраля 2017 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  65. ^ AlloCine, кастинг фильма «Каждому своя жизнь» , получено 10 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джонни Холлидеем .
Предшественник Музыкальные победы
Мужчина-артист года
1987 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&oldid=1235216408"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce0407b2a56c69430931d1210f291ccd__1721273280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/cd/ce0407b2a56c69430931d1210f291ccd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnny Hallyday - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)