Черное есть черное

«Черное есть черное»
«Черное есть черное»
Сингл от Джонни Холлидея
из альбома Потерянное поколение
Язык	Французский
сторона B	«Потерянное поколение»
Выпущенный	20 сентября 1966 г.
Записано	Сентябрь 1966 г.
Жанр	Поп-рок
Длина	3 : 10
Этикетка	Филипс
Автор(ы) песен	Мишель Грейнджер, Тони Хейс, Стив Уэйди, Жорж Абер
Продюсер(ы)	Ли Холлидей
Джонни Холлидея Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Черное есть черное» на YouTube

"Черное есть черное"
"Черное есть черное"
Сингл от La Belle Epoque
из альбома Мисс Бродвей
сторона B	«Я и ты»
Выпущенный	30 июля 1977 г.
Жанр	Дискотека
Длина	4 : 24
Этикетка	Полидор
Автор(ы) песен	Мишель Грейнджер, Тони Хейс, Стив Уэйди
Продюсер(ы)	Первая линия
La Belle Epoque Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Black Is Black" (TopPop 1977) на YouTube

"Черное есть черное"
"Черное есть черное"
Сингл от Лос Бравос
из альбома Black Is Black
сторона B	«Я хочу имя»
Выпущенный	июль 1966 г.
Жанр	Бит , психоделический рок
Длина	2 : 59
Этикетка	Декка (Великобритания) ; Пресс (США) ;
Автор(ы) песен	Мишель Грейнджер, Тони Хейс, Стив Уэйди
Продюсер(ы)	Айвор Раймонд
Лос-Бравоса Хронология синглов
Black Is Black (Танцевальный микс '86)
Музыкальное видео
	"Черное есть черное" на YouTube

« Black Is Black » — песня испанской рок-группы Los Bravos , выпущенная в 1966 году как дебютный сингл группы на лейбле Decca Records . Произведенный Айвором Рэймондом , он занял второе место в Великобритании. ^{[ 2 ]} номер четыре в США, ^{[ 3 ]} и номер один в Канаде. ^{[ 4 ]} Благодаря успеху записи Los Bravos стали первой испанской рок-группой, выпустившей международный хит-сингл . ^{[ 5 ]} Танцевальный ремикс был выпущен как сингл в 1986 году.

Фон

Четыре участника Los Bravos — басист Мигель Висенс Данус, гитарист Тони Мартинес, органист Мануэль Фернандес и барабанщик Пабло Санлехи — ранее работали вместе в испанской группе Los Sonors. ^{[ 6 ]} Вместе с певцом немецкого происхождения Михаэлем Когелем (псевдонимы: Майк Кеннеди, Майк Келлер) группа намеревалась добиться успеха на европейском рынке, создавая англоязычную поп-музыку . ^{[ 6 ]} После подписания контракта с испанским подразделением Decca Records группа отправилась в Англию, чтобы работать с Айвором Рэймондом , британским продюсером , аранжировщиком , дирижером и композитором , который участвовал в создании британских хитов с такими артистами, как Марти Уайлд , Билли Фьюри. и Дэйв Берри . ^{[ 6 ]} "Black Is Black" был выпущен в 1966 году как первый сингл группы Decca. ^{[ 6 ]}

Согласно примечаниям к альбому Black Is Black: The Anthology 1966–1969 (2017), в песне участники группы играют «во многом символические роли за ведущим вокалом Когеля», а также участвуют сессионные музыканты Вик Флик и Джон Маклафлин . ^{[ 7 ]}

Прием

Поскольку солист Когель не был носителем английского языка (тексты ему пришлось записать фонетически), его вокал имел необычные интонации. По совпадению, его вокальный стиль был настолько похож на стиль Джина Питни , что многие слушатели предположили, что "Black Is Black" на самом деле был синглом Питни. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В августе 1966 года песня дебютировала под номером 100 в чарте синглов Billboard Hot 100 . ^{[ 10 ]} В октябре он достиг четвертой строчки. ^{[ 11 ]} и провел в графике 12 недель. ^{[ 3 ]} Он достиг первого места в канадском чарте синглов и второго места в британском чарте синглов . ^{[ 2 ]} Сингл также был продан тиражом в два миллиона копий в Испании. ^{[ 12 ]}

Вскоре после терактов 11 сентября 2001 года американский медиа- конгломерат распространил Clear Channel Communications меморандум Clear Channel 2001 года среди программных директоров более чем 1000 радиостанций, принадлежащих компании. ^{[ 13 ]} В записке содержался список из 162 песен с «сомнительными текстами», которые радиостанциям следует избегать, включая «Black Is Black». ^{[ 13 ]}

Другие известные версии

Французская версия песни под названием « Noir c'est noir » была записана Джонни Холлидеем и в течение семи недель осенью 1966 года занимала первое место во французском чарте синглов. ^{[ 14 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Он также был исполнен французским вокальным трио La Belle Epoque как диско-песня и выпущен как сингл 1977 года. ^{[ 15 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Он достиг второй строчки в Великобритании. ^{[ 16 ]} и достиг номер один в Австралии в октябре 1978 года. ^{[ нужна ссылка ]}

График производительности

Недельные графики

Храбрецы

Диаграмма (1966)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 17 ]}	3
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 18 ]}	4
Канадский об/мин 100 ^{[ 19 ]}	1
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 20 ]}	4
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 21 ]}	3
Топ-20 Южной Африки ^{[ 22 ]}	2
Британский чарт одиночных игр ^{[ 2 ]}	2
США Billboard Hot 100 ^{[ 3 ]}	4
в США Cash Box 100 лучших одиночных игр ^{[ 23 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (1966)	Классифицировать
Великобритания ^{[ 24 ]}	27
США Billboard Hot 100	86
США Денежный ящик ^{[ 25 ]}	32

Версия Belle Epoque

График (1977–78)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 26 ]}	1
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 27 ]}	3
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 28 ]}	4
Франция ( ИФОП ) ^{[ 29 ]}	24
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 30 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 31 ]}	7
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 32 ]}	26
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 33 ]}	7
Испания ( AFYVE ) ^{[ 34 ]}	6
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 35 ]}	6
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 36 ]}	2
США по версии Billboard Топ-40 национальных диско-экшенов ^{[ 37 ]}	21
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 38 ]}	2

Диаграмма (1978)	Классифицировать
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}	5

Версия Джонни Холлидея (на французском языке)

Диаграмма (1966)	Пик позиция
Франция ( СНЭП )	1
Турция (ТМЛ)	8
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония )	5

Ссылки

^ Родригес, Роберт (2012). Револьвер: Как Битлз переосмыслили рок-н-ролл . Монтклер: Книги Backbeat. п. 247. ИСБН 978-1-61713-009-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 329. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2007). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна в Billboard 1955–2006 (11-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. п. 69. ИСБН 978-0-89820-172-7 .
^ «100 лучших синглов RPM — 10 октября 1966 г.» (PDF) .
^ Джордж-Уоррен, Холли; Романовский, Патрисия; Парелес, Джон (2001). Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone (3-е изд.). Нью-Йорк: Fireside Books ( Саймон и Шустер ). п. 579 . ISBN 0-7432-0120-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томас, Брайан. «Черное есть черное – Обзор» . Вся музыка . Проверено 6 октября 2009 г.
^ Росси, Ник (2017). Black Is Black: Антология 1966–1969 (примечания на обложке компакт-диска). Лос Бравос . Лондон, Англия : Отчеты RPM . Ретро Д992.
^ «Лос-Бравос — Биография» . Вся музыка . Проверено 5 октября 2009 г.
^ Унтербергер, Ричи (1998). Неизвестные легенды рок-н-ролла: неизвестные психоделисты, безумные гении, пионеры панка, лоу-файные индивидуалисты и многие другие . Сан-Франциско: Книги Backbeat . п. 207. ИСБН 978-0-87930-792-9 .
^ « Билборд Hot 100» . Рекламный щит . Том. 78, нет. 33. Nielsen Business Media, Inc., 13 августа 1966 г. п. 22 . Проверено 6 октября 2009 г.
^ « Билборд Hot 100» . Рекламный щит . Том. 78, нет. 40. Nielsen Business Media, Inc., 1 октября 1966 г. п. 18 . Проверено 6 октября 2009 г.
^ «Вторжение в испанские чарты США, падение прикрытия, цитируемое Мийо» . Рекламный щит . Том. 80, нет. 42. Nielsen Business Media, Inc., 19 октября 1968 г. п. 75 . Проверено 5 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Труитт, Элиза (17 сентября 2001 г.). «Это конец света, каким его знает Clear Channel» . Слейт ( The Washington Post Company ) . Проверено 6 октября 2009 г.
^ «Все песни №1 60-х» . Инфодиск . Проверено 6 октября 2009 г.
^ «La Belle Epoque – Black Is Black / Эй, мисс Бродвей на Discogs» . Дискогс . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ «The Official Charts Company – La Belle Epoque – Black Is Black » . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2009 г.
^ « Лос Бравос - Черное есть черное» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ « Лос Бравос - Черное есть черное» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ «100 лучших синглов RPM — 10 октября 1966 г.» (PDF) .
^ « Лос Бравос - Черное есть черное» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ VON Los Bravos».
^ « Лос Бравос - Черное есть черное» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков — песни SA Charts 1965–1989 (AB)» .
^ « Cash Box Top 100 01.10.66» . Cashbox Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Проверено 6 октября 2009 г.
^ «Город шестидесятых — чарты поп-музыки — каждую неделю шестидесятых» . Sixtiescity.net . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ "Cash Box YE Pop Singles - 1966" . Tropicalglen.com . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
^ « Belle Epoque – Black Is Black» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ « Belle Epoque - Black Is Black» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ «Информационный диск: песни (автор, композитор, рейтинги, продажи, сертификаты, топы, первые места...)» . Infodisc.fr . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Ирландские чарты одиночных игр 1976–1978 годов» . Ukmix.org . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ « Belle Epoque - Black Is Black» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . Топ-40 одиночных игр .
^ " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . ВГ-листа .
^ «Чарты бестселлеров: 1977» . Listofsupersales.blogspot.com . 12 февраля 2010 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
^ " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 января 2014 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячий танец/диско Джоэла Уитберна 1974–2003 гг . Меномони-Фолс, Висконсин, США: Billboard/Record Research. п. 32. ISBN 0-89820-156-Х .
^ " Offiziellecharts.de - Belle Epoque - Black Is Black" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
^ «Музыкальный отчет Кента № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[1] Родригес, Роберт (2012). Револьвер: Как Битлз переосмыслили рок-н-ролл . Монтклер: Книги Backbeat. п. 247. ИСБН 978-1-61713-009-0 .

[ukchart-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 329. ИСБН 1-904994-10-5 .

[uschart-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2007). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна в Billboard 1955–2006 (11-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. п. 69. ИСБН 978-0-89820-172-7 .

[4] «100 лучших синглов RPM — 10 октября 1966 г.» (PDF) .

[counterculture-5] Джордж-Уоррен, Холли; Романовский, Патрисия; Парелес, Джон (2001). Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone (3-е изд.). Нью-Йорк: Fireside Books ( Саймон и Шустер ). п. 579 . ISBN 0-7432-0120-5 .

[losbravosbio-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томас, Брайан. «Черное есть черное – Обзор» . Вся музыка . Проверено 6 октября 2009 г.

[Anthology_liners-7] Росси, Ник (2017). Black Is Black: Антология 1966–1969 (примечания на обложке компакт-диска). Лос Бравос . Лондон, Англия : Отчеты RPM . Ретро Д992.

[8] «Лос-Бравос — Биография» . Вся музыка . Проверено 5 октября 2009 г.

[9] Унтербергер, Ричи (1998). Неизвестные легенды рок-н-ролла: неизвестные психоделисты, безумные гении, пионеры панка, лоу-файные индивидуалисты и многие другие . Сан-Франциско: Книги Backbeat . п. 207. ИСБН 978-0-87930-792-9 .

[10] « Билборд Hot 100» . Рекламный щит . Том. 78, нет. 33. Nielsen Business Media, Inc., 13 августа 1966 г. п. 22 . Проверено 6 октября 2009 г.

[11] « Билборд Hot 100» . Рекламный щит . Том. 78, нет. 40. Nielsen Business Media, Inc., 1 октября 1966 г. п. 18 . Проверено 6 октября 2009 г.

[12] «Вторжение в испанские чарты США, падение прикрытия, цитируемое Мийо» . Рекламный щит . Том. 80, нет. 42. Nielsen Business Media, Inc., 19 октября 1968 г. п. 75 . Проверено 5 октября 2009 г.

[clearchannel-13] Перейти обратно: ^а ^б Труитт, Элиза (17 сентября 2001 г.). «Это конец света, каким его знает Clear Channel» . Слейт ( The Washington Post Company ) . Проверено 6 октября 2009 г.

[14] «Все песни №1 60-х» . Инфодиск . Проверено 6 октября 2009 г.

[15] «La Belle Epoque – Black Is Black / Эй, мисс Бродвей на Discogs» . Дискогс . Проверено 23 апреля 2012 г.

[16] «The Official Charts Company – La Belle Epoque – Black Is Black » . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2009 г.

[sc_Austria_Los_Bravos-17] « Лос Бравос - Черное есть черное» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 ноября 2020 г.

[sc_Flanders_Los_Bravos-18] « Лос Бравос - Черное есть черное» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 ноября 2020 г.

[19] «100 лучших синглов RPM — 10 октября 1966 г.» (PDF) .

[sc_Germany_Los_Bravos-20] « Лос Бравос - Черное есть черное» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ VON Los Bravos».

[sc_Dutch100_Los_Bravos-21] « Лос Бравос - Черное есть черное» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 ноября 2020 г.

[22] «Веб-сайт южноафриканских рок-списков — песни SA Charts 1965–1989 (AB)» .

[23] « Cash Box Top 100 01.10.66» . Cashbox Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Проверено 6 октября 2009 г.

[24] «Город шестидесятых — чарты поп-музыки — каждую неделю шестидесятых» . Sixtiescity.net . Проверено 5 сентября 2020 г.

[25] "Cash Box YE Pop Singles - 1966" . Tropicalglen.com . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Kent-26] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .

[sc_Austria_Belle_Epoque-27] « Belle Epoque – Black Is Black» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[sc_Flanders_Belle_Epoque-28] « Belle Epoque - Black Is Black» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[29] «Информационный диск: песни (автор, композитор, рейтинги, продажи, сертификаты, топы, первые места...)» . Infodisc.fr . Проверено 5 сентября 2020 г.

[30] «Ирландские чарты одиночных игр 1976–1978 годов» . Ukmix.org . Проверено 5 сентября 2020 г.

[sc_Dutch100_Belle_Epoque-31] « Belle Epoque - Black Is Black» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_New_Zealand_Belle_Epoque-32] " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Norway_Belle_Epoque-33] " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . ВГ-листа .

[34] «Чарты бестселлеров: 1977» . Listofsupersales.blogspot.com . 12 февраля 2010 г. Проверено 5 сентября 2020 г.

[sc_Switzerland_Belle_Epoque-35] " Прекрасная эпоха - Черное есть черное" . Швейцарский чарт одиночных игр .

[sc_UK_-36] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 января 2014 г.

[Hot_Dance-37] Уитберн, Джоэл (2004). Горячий танец/диско Джоэла Уитберна 1974–2003 гг . Меномони-Фолс, Висконсин, США: Billboard/Record Research. п. 32. ISBN 0-89820-156-Х .

[sc_West_Germany_Belle_Epoque-38] " Offiziellecharts.de - Belle Epoque - Black Is Black" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .

[39] «Музыкальный отчет Кента № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.

[40] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]