Jump to content

Сан-Франциско (обязательно вплетите цветы в волосы)

«Сан-Франциско (обязательно вплетите цветы в волосы)»
Сторона A американского винилового сингла
Сингл от Скотта Маккензи
из альбома Голос Скотта Маккензи
сторона B «В чем разница»
Выпущенный 13 мая 1967 г. ( 13 мая 1967 г. )
Записано апрель 1967 г.
Жанр
Длина 2 : 58
Этикетка
Автор(ы) песен Джон Филлипс [ 3 ]
Продюсер(ы)
Скотта Маккензи Хронология синглов
«Нет, нет, нет, нет, нет»
(1966)
« Сан-Франциско (обязательно вплетите цветы в волосы) »
(1967)
«Посмотри в твои глаза»
(1967)

« Сан-Франциско (Обязательно носите цветы в волосах) » — американская поп-песня . [ 1 ] написанный Джоном Филлипсом и спетый Скоттом Маккензи . [ 4 ] Он был спродюсирован и выпущен в мае 1967 года Филлипсом и Лу Адлерами , которые использовали его для продвижения своего Международного фестиваля поп-музыки в Монтерее, состоявшегося в июне того же года. [ 5 ]

Джон Филлипс играл на гитаре во время записи, а сессионный музыкант Гэри Л. Коулман играл в оркестровые колокольчики и колокольчики. Бас-гитару предоставил сессионный музыкант Джо Осборн . Хэл Блейн играл на барабанах . Песня достигла четвертой позиции в чартах США и первой позиции в чартах Великобритании. В Ирландии она была номером один в течение одной недели, в Новой Зеландии песня продержалась на первом месте пять недель, а в Германии - шесть недель на первом месте.

Версия Маккензи была названа «неофициальным гимном контркультурного движения 1960-х годов , включая движения хиппи , против войны во Вьетнаме и движения за власть цветов ». Эта песня также была широко признана определяющей песней Лета любви наряду с песней Битлз « All You Need Is Love ».

Реклама кассы , 13 мая 1967 г.

По словам Пола Инглеса из NPR, «...местные власти в Монтерее начали бояться перспективы наводнения их города хиппи. Чтобы сгладить ситуацию, Филлипс написал песню «Сан-Франциско (Будьте уверены в том, чтобы носить Цветы в твоих волосах)». [ 6 ] Филлипс сообщил, что написал песню примерно за 20 минут. [ 7 ]

Считается, что эта песня привлекла тысячи молодых людей в Сан-Франциско в конце 1960-х годов. [ нужна ссылка ] [ 8 ]

В разных выпусках записи используются несколько разные названия, в том числе: «Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)»; «Сан-Франциско (обязательно украсьте волосы цветами)»; и «Сан-Франциско: вделай цветы в волосы». [ 9 ]

Выпущенная 13 мая 1967 года песня мгновенно стала хитом. К неделе, закончившейся 1 июля 1967 года, он достиг четвертого места в Billboard Hot 100 в США, где оставался четыре недели подряд. [ 10 ] Тем временем песня поднялась на первое место в британском чарте синглов . [ 3 ] и большая часть Европы. В июле 1967 года предыдущий лейбл Маккензи, Capitol, заявил, что «продолжением» этого проекта стал переиздание его более раннего сингла «Look in Your Eyes». [ 11 ] Говорят, что по всему миру было продано более семи миллионов копий сингла. [ 12 ]

Песня была показана в нескольких фильмах, включая «Неистовый» (1988), «Скала» (1996) и «Форрест Гамп» (1994). Ее также время от времени исполняли Led Zeppelin как часть импровизированной части в середине "Dazed and Confused" . [ 13 ] [ 14 ] U2 из Боно также подпевал публике во время их выступлений PopMart в районе залива Сан-Франциско 18 и 19 июня 1997 года. New Order исполнили кавер 11 июля 2014 года в Bill Graham Civic Auditorium в Сан-Франциско. . [ 15 ] Кавер Майкла Маршалла появляется в фильме «Последний черный мужчина в Сан-Франциско» (2019). [ 16 ]

Персонал

[ редактировать ]

История графика

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 36 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Джонни Холлидея

[ редактировать ]
«Сан-Франциско»
Сингл от Джонни Холлидея
из альбома Джонни во Дворце спорта
Язык Французский
сторона B "Мон филс"
Выпущенный 20 октября 1967 г. ( 1967-10-20 )
Записано Лето – осень 1967 г.
Жанр Поп , психоделический поп
Длина 3 : 55
Этикетка Филипс
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Ли Холлидей
Джонни Холлидея Хронология синглов
« Маленькая девочка »
(1967)
« Сан-Франциско »
(1967)
«История Бонни и Клайда»
(1968)

Французский певец Джонни Холлидей записал песню на французском языке под названием «Сан-Франциско». Его версия достигла пятого места в Валлонии (Французская Бельгия) в 1967 году, песня была выпущена в октябре 1967 года. [ 37 ]

Списки треков

[ редактировать ]

7-дюймовый одиночный Philips B 370.454 F (1967)

  1. «Сан-Франциско» (3:10)
  2. «Мон филс» (4:00) [ 37 ]

7-дюймовый EP Philips 437.380 BE (1967)

А1. «Сан-Франциско» (3:10)
А2. «Цветы любви и дружбы» (2:39)
Б1. «Мон филс» (3:58)
Б2. «Психоделика» (3:20) [ 37 ]
«Сан-Франциско» / «Мон филс» [ 37 ] [ 38 ]
График (1967–68) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 37 ] 5

Другие каверы

[ редактировать ]

Британская группа Psykick Holiday в 2017 году записала кавер-версию, посвященную 50-летию песни. Это был двойной сингл на стороне А с " Let's Go to San Francisco " в качестве второго трека. Группа также выпустила EP Summer of Love с французскими и испанскими версиями обеих песен.

В 2020 и 2022 годах английские треки вошли в сборник "Femme Fatales of Music" Vol. 1 и 2 приписаны Ванессе Уайт Смит, главной вокалистке Psykick Holiday. Все релизы были на лейбле Future Legend Records и доступны на iTunes.

Американская рок-группа Greta Van Fleet также известна тем, что в начале своей карьеры исполняла кавер на эту песню вживую. Следы песни можно услышать в их неизданной песне «Written in Gold». Эта версия песни очень напоминает версию, услышанную в The Song Remains the Same группы Led Zeppelin, с которой группу часто сравнивают с точки зрения стиля и влияния.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б «Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах) – Скотт Маккензи | Информация о песне | AllMusic» – через www.allmusic.com.
  2. ^ Ланца, Джозеф (10 ноября 2020 г.). «Вопль иллюзий». Легкое слушание Acid Trip - поездка на лифте сквозь психоделический поп 60-х . Порт-Таунсенд: Дикий дом . п. 101.
  3. ^ Jump up to: а б с Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 110. ИСБН  0-85112-250-7 .
  4. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 42 – Кислотное испытание: психоделики и субкультура появляются в Сан-Франциско. [Часть 2]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  5. ^ Дэвис, Клайв (19 февраля 2013 г.). «8: Монтерей Поп». Саундтрек моей жизни . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 62–64. ISBN  9781476714790 .
  6. ^ Инглес, Пол (15 июня 2017 г.). «Взгляд на Монтерейскую поп-музыку, 50 лет спустя» . Национальное общественное радио . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 ноября 2018 г.
  7. Джон Филлипс дал интервью Pop Chronicles (1969).
  8. ^ Гроган, Эммет (1972). Ринголевио, жизнь, сыгранная навсегда (1-е изд.). Маленький, Браун. ISBN  9780862418939 .
  9. ^ «Сан-Франциско», Discogs.com . Проверено 28 августа 2019 г.
  10. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 415.
  11. ^ «Ода и Капитолий в хлопотах - МакК в центре» . Рекламный щит . 22 июля 1967 г. с. 3 . Проверено 18 ноября 2018 г.
  12. ^ Карсон, Джим (5 августа 2011 г.). «Did You You: «Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» Скотта Маккензи» . Радио CBS . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  13. ^ «Стадион Кезар — 2 июня 1973 года» . Лед Зеппелин | Официальный сайт . Проверено 26 января 2020 г.
  14. ^ Кинг 1997 , с. 253.
  15. ^ «New Order***Полный концерт***Концерт в Bill Graham Civic Auditorium, Сан-Франциско, Калифорния, 11 июля 2014 г. — Joy Division» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года.
  16. ^ «Как саундтрек к фильму «Последний черный мужчина в Сан-Франциско» меняет ностальгию городских хиппи» . Pitchfork.com . 17 июня 2019 г.
  17. ^ "Австралийские чарты Go-Set - 26 июля 1967 года" . Poparchives.com.au . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  18. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 28 октября 2017 г.
  19. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 октября 2017 г.
  20. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 октября 2017 г.
  21. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 10081 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 января 2021 г.
  22. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сан-Франциско» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 августа 2019 г.
  23. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 октября 2017 г.
  24. ^ «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители MAU — MEM» . 12 августа 2015 г.
  25. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 28 октября 2017 г.
  26. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 октября 2017 г.
  27. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz .
  28. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» . ВГ-листа . Проверено 28 октября 2017 г.
  29. ^ « Скотт Маккензи - Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 октября 2017 г.
  30. ^ «Скотт Маккензи: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания .
  31. ^ "История диаграммы Скотта Маккензи (Hot 100)" . Рекламный щит .
  32. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 22 июля 1967 г.» . Tropicalglen.com .
  33. ^ « 100 лучших синглов RPM 1967 года» . Collectionscanada.gc.ca .
  34. ^ «100 лучших хитов 1967 года/100 лучших песен 1967 года» . Musicoutfitters.com .
  35. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 23 декабря 1967 года» . Tropicalglen.com .
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – Скотт Маккензи – Сан-Франциско» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 февраля 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и « Джонни Холлидей – Сан-Франциско» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  38. ^ «Джонни Холлидей — Mon fils» . Ultratop.be . Проверено 6 декабря 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 072bfc2cc33c1e2f819ae24b556f316b__1723183440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/6b/072bfc2cc33c1e2f819ae24b556f316b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)