Мария фон Трапп

Эта статья о матриархе певцов семьи Трапп. Чтобы узнать о ее падчерице, см. Марию Франциску фон Трапп .

Мария фон Трапп Министерство внутренней безопасности
Фон Трапп в 1948 году
Рожденный	Мария Августа Кучера ( 1905-01-26 ) 26 января 1905 г. Вена , Австро-Венгрия
Умер	28 марта 1987 г. ( 1987-03-28 ) (82 года) Моррисвилл, Вермонт , США
Место отдыха	Семейное кладбище Трапп, Семейный домик Трапп , Стоу, Вермонт , США
Супруг	Георг Риттер фон Трапп ( м. 1927; умер в 1947)
Дети	3, включая Йоханнеса фон Траппа , плюс 7 приемных детей

Мария Августа фон Трапп DHS ( урожденная   Кучера ; 26 января 1905 - 28 марта 1987), часто называемая «баронессой» , была мачехой и матриархом певцов семьи Трапп . Она написала «Историю певцов семьи Трапп» , которая была опубликована в 1949 году и послужила вдохновением для западногерманского фильма 1956 года «Семья Трапп» , который, в свою очередь, вдохновил бродвейский мюзикл 1959 года «Звуки музыки» и его киноверсию 1965 года .

Биография

Ранний период жизни

Мария якобы родилась 26 января 1905 года в семье Карла и Августы ( урожденной Райнер) Кучеры. Она утверждала, что ее доставили в поезде в ночь на 25-е число, когда ее мать возвращалась с родины из Тироля в их семейную резиденцию в Вене , Австрия. Она была крещена в католической церкви 29 числа в Альсерворштадта . приходе и родильном доме

Ее отец был комиссионером в отеле , родился в Вене, сын Йозефа Кучеры из моравской деревни, Вена . Карл впервые женился в Граце на Кларе Райнер в 1887 году. У пары родился сын Карл в 1888 году, до смерти Клары несколько месяцев спустя. Отец Марии оставался вдовцом, пока в 1903 году не женился повторно на младшей сестре Клары Августе. Августа умерла от туберкулеза легких , когда Марии было почти 10 месяцев. Убитый горем отец Марии оставил ее у своей двоюродной сестры (и приемной матери) в Кагране . который также заботился о сводном брате Марии Карле после смерти его матери Клары. Затем отец Марии путешествовал по миру, хотя Мария время от времени навещала его в его квартире в Вене. он изменил написание их фамилии на Кучера . В 1914 году умер дома позже в том же году. Тогда ее опекуном стал зять ее приемной матери, дядя Франц.

Дядя Франц плохо обращался с Марией и наказывал ее за то, чего она не делала; Позже выяснилось, что он психически болен. Это превратило Марию из застенчивого ребенка в подростковую «классную разборку», полагая, что она может с таким же успехом развлечься, если в любом случае у нее будут проблемы. Несмотря на эту перемену, Мария продолжала получать хорошие оценки.

Окончив среднюю школу в 15 лет, Мария сбежала к подруге, намереваясь стать репетитором для детей, проживающих в близлежащих отелях. Поскольку она выглядела такой молодой, никто не воспринимал ее всерьез. Наконец, менеджер отеля предложил ей выступить судьей на теннисном турнире. Хотя она не знала, что такое судья, и никогда не играла в теннис, она согласилась на эту работу.

На этой работе она скопила достаточно денег, чтобы поступить в Государственный педагогический колледж прогрессивного образования в Вене, где также получила стипендию. Она окончила его в 18 лет в 1923 году.

В 1924 году она поступила в аббатство Ноннберг , бенедиктинский монастырь в Зальцбурге , в качестве послушницы , намереваясь стать монахиней.

Свадьба

Георг фон Трапп на мостике подводной лодки U-5 ВМС Австро-Венгрии (1915 г.)

В 1926 году, когда Марию еще преподавали в аббатстве, ее попросили обучать Марию Франциску фон Трапп , одну из семи детей, рожденных от овдовевшего военно-морского командира Георга фон Траппа . Его первая жена, англо-австрийская наследница Агата Уайтхед , ранее умерла в 1922 году от скарлатины . Со временем Мария стала присматривать за другими детьми: Рупертом , Агатой , Вернером , Хедвигой , Йоханной и Мартиной .

Капитан фон Трапп увидел, как сильно она заботится о его детях, и предложил ей выйти за него замуж, хотя он был старше ее на 25 лет. Напуганная, она сбежала обратно в Ноннбергское аббатство, чтобы обратиться за советом к настоятельнице матери - Вирджилии Лютц , которая посоветовала ей выйти за него замуж по воле Бога. Затем она вернулась в семью и приняла его предложение. В автобиографии она написала, что в день свадьбы очень злилась как на Бога, так и на своего нового мужа, потому что очень хотела стать монахиней. «Я по-настоящему не была влюблена. Он мне нравился, но я не любила его. Однако я любила детей, поэтому в каком-то смысле я действительно вышла замуж за детей. Я научилась любить его больше, чем когда-либо любила раньше или после." Они поженились в аббатстве Ноннберг 26 ноября 1927 года, и у них родилось трое детей: Розмари (1929–2022), Элеонора («Лорли») (1931–2021) и Йоханнес (1939 г.р.).

Медицинские проблемы

Фон Траппы любили пешие походы. Во время одной из прогулок они ночевали в доме фермера. На следующее утро им сообщили, что Мария и две дочери Георга, Йоханна и Мартина, больны скарлатиной . Джоанна и Мартина выздоровели, но у старшей Марии появились камни в почках из-за обезвоживания . Ее падчерица Мария Франциска сопровождала ее в Вену для успешной операции, но Мария всю жизнь страдала от проблем с почками.

Финансовые проблемы

В 1935 году семью постигла финансовая катастрофа. Георг перевел свои сбережения из лондонского банка в австрийский банк, которым управляла подруга по имени фрау Ламмер. Австрия испытывала экономические трудности во время мировой депрессии из-за краха 1929 года , и банк Ламмера обанкротился. Чтобы выжить, Траппы уволили большую часть своих слуг, переехали на верхний этаж своего дома, а остальные комнаты сдали в аренду. Архиепископ Зальцбурга Сигизмунд Вайц отправил отца Франца Васнера остаться с ними в качестве капеллана , и это положило начало их певческой карьере.

Начало музыкальной карьеры и отъезд из Австрии

Сопрано Лотте Леманн услышала, как поет семья, и предложила им выступить на концертах. Когда канцлер Австрии Курт Шушниг услышал их по радио, он пригласил их выступить в Вене.

После выступления на фестивале в 1935 году они стали популярными гастролирующими коллективами. Они пережили жизнь при нацистах после аннексии Австрии Германией в марте 1938 года. Жизнь становилась все более трудной, поскольку они стали свидетелями враждебного отношения к еврейским детям со стороны их одноклассников, использования детей против их родителей, пропаганды абортов как со стороны врача Марии, так и со стороны школа ее сына, и, наконец, предложение Георгу присоединиться к немецкому флоту . они посетили Мюнхен Летом 1938 года и встретились с Гитлером в ресторане. В сентябре семья бежала из Австрии в Италию поездом , затем в Англию и, наконец, в Соединенные Штаты . Нацисты использовали свой заброшенный дом как штаб-квартиру Генриха Гиммлера .

Первоначально называя себя «Семейным хором Траппов», фон Траппы начали выступать в США и Канаде . Они выступили в Нью-Йорке в Ратуше 10 декабря 1938 года. Газета « Нью -Йорк Таймс» писала:

Было что-то необычайно милое и привлекательное в скромных, серьезных певцах этой маленькой семейной группы, когда они образовали тесный полукруг вокруг своего скромного директора своего первого предложения, красивой мадам. фон Трапп в простом черном, а юные сестры — в черно-белых австрийских народных костюмах, оживленных красными лентами. Естественно было ожидать от них работы чрезвычайной изысканности, и в этом никто не разочаровался.

Певцы семьи Трапп готовятся к концерту в Бостоне в 1941 году. Мария — третья слева, в темном костюме.

Чарльз Вагнер был их первым агентом по бронированию, затем они подписали контракт с Фредериком Кристианом Шангом . Посчитав название «Семейный хор Трапп» слишком церковным, Шанг американизировал их репертуар, и по его предложению группа изменила свое название на «Семейные певцы Трапп». Семья, в которой к тому времени уже было все десять детей, вскоре отправилась в турне по миру с концертными выступлениями. Аликс Уильямсон работала публицистом группы более двух десятилетий. После войны они основали Фонд помощи австрийской семье Трапп , который отправлял еду и одежду бедным в Австрии.

Переехать в Соединенные Штаты

Свидетельство Марии фон Трапп о прибытии на Ниагарский водопад, Нью-Йорк , 30 декабря 1942 года.

В 1940-х годах семья переехала в Стоу, штат Вермонт , где они организовали музыкальный лагерь в свободное от гастролей время . В 1944 году Мария Августа, Мария Франциска, Йоханна, Мартина, Хедвиг и Агата подали заявление на получение гражданства США, тогда как Георг так и не подал заявление на получение гражданства. Руперт и Вернер стали гражданами, служа во время Второй мировой войны, а Розмари и Элеонора стали гражданами в силу гражданства их матери. Йоханнес родился в США в Филадельфии 17 января 1939 года во время концертного тура. Георг фон Трапп умер в 1947 году в Вермонте от рака легких.

Семья сделала серию пластинок на 78 оборотов в минуту для RCA Victor в 1950-х годах, некоторые из которых позже были выпущены на пластинках RCA Camden . Было также выпущено несколько более поздних записей на пластинках, в том числе несколько стереосессий. В 1957 году группа Trapp Family Singers распалась и разошлась. Мария и трое ее детей стали миссионерами в Папуа-Новой Гвинее . В 1965 году Мария вернулась в Вермонт, чтобы управлять семейным домиком Трапп , который назывался Cor Unum . Она начала передавать управление ложей своему сыну Йоханнесу, хотя поначалу не хотела этого делать. Хедвиг вернулась в Австрию и работала учительницей в Умхаузене .

Смерть

Мария фон Трапп умерла от сердечной недостаточности 28 марта 1987 года в возрасте 82 лет в Моррисвилле, штат Вермонт , через три дня после операции. Она похоронена на семейном кладбище в домике вместе с мужем и пятью приемными детьми.

• 
  Семейное кладбище в 2022 году. Могила Марии слева.

Ордена и награды

Семья получила следующие награды:

• 1949 - Медаль Бенемеренти ( Папа Пий XII ) в знак признания преимуществ австрийской помощи семьи Трапп для нуждающихся австрийцев.
• 1952 – Дама ордена Гроба Господня (Ватикан-Папа Пий XII).
• 1956 – Католическая мать года в США. Женщины получают это почетное звание в знак признания примерного поведения.
• 1957 – Золотой почетный знак за заслуги перед Австрийской Республикой.
• 1962 - Сиенская медаль - награда, вручаемая женским братством Тета Пхи Альфа «выдающейся женщине в знак признания ее выносливости и больших достижений». Медаль является высшей наградой, которую организация вручает лицам, не являющимся ее членами, и названа в честь святой Екатерины Сиенской.
• 1967 – Австрийский Почетный крест науки и искусства I степени.
• 2007 - Семья фон Трапп получила премию Эгона Рансхофена Вертхаймера в Браунау-ам-Инн.
• 2012 – присвоение имени Марии Трапп-Плац в Донаушадте (22-й район Вены).

Дети

Имя	Рождение	Смерть	Примечания
Розмари фон Трапп	8 февраля 1929 г.	13 мая 2022 г. (93 года)	Розмари работала певицей и миссионером в Папуа-Новой Гвинее . Последнее время она жила в Питтсбурге .
Элеонора фон Трапп	14 мая 1931 г.	17 октября 2021 г. (90 лет)	Вышла замуж за Хью Дэвида Кэмпбелла в 1954 году и родила от него семь дочерей. Жила со своей семьей в Уэйтсфилде, штат Вермонт .
Йоханнес фон Трапп	( 1939-01-17 ) 17 января 1939 г.		Женился на Линн Петерсон в 1969 году, у них родились сын и дочь. Он стал управляющим семейного домика в 1970-х годах.

Адаптации автобиографии

Основная статья: Звуки музыки

Книга Марии фон Трапп « История певцов семьи Трапп» , опубликованная в 1949 году, стала бестселлером. По нему были сняты два успешных немецко-австрийских фильма:

• Семья Трапп (1956)
• Семья Трапп в Америке (1958)

Книга была затем адаптирована в «Звуки музыки» , бродвейском мюзикле 1959 года Роджерса и Хаммерштейна в главных ролях с Мэри Мартин и Теодором Бикелем . Это был успех, продолжавшийся более трех лет. Мюзикл был адаптирован в 1965 году как одноименный фильм с в главной роли Джули Эндрюс . Киноверсия установила рекорды кассовых сборов в США, а Мария фон Трапп получила около 500 000 долларов (5,28 миллиона долларов сегодня) в виде гонораров.

Мария фон Трапп сыграла эпизодическую роль в киноверсии «Звуки музыки» (1965). На мгновение можно увидеть, как она, ее дочь Розмари и дочь Вернера Барбара проходят мимо арки во время песни «I Have Confidence» в строке «Я должен прекратить эти сомнения, все эти беспокойства / Если я не т, я просто знаю, что поверну назад».

Мария фон Трапп спела « Эдельвейс » вместе с Эндрюсом в программе «Час Джули Эндрюс» в 1973 году. В 1991 году в Японии вышел в эфир 40-серийный аниме- сериал под названием « Семейная история Трапп» , в котором ее персонаж упоминается по ее девичьей фамилии (Мария Кучера), озвученный Масако. Кацуки . в фильме 2015 года «Семья фон Трапп: музыкальная жизнь» Она сыграла Ивонн Каттерфельд .

Авторские книги

• Вчера, сегодня и навсегда . Филадельфия: Липпинкотт. 1952. OCLC   1423861 .
• История певцов семьи Трапп . Филадельфия: Липпинкотт. 1954. OCLC   226201826 .
• Круглый год с семьей Трапп . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пантеон. 1955. OCLC   573806 .
• Семья Трапп на колесах . Лондон: Г. Блес. 1960. OCLC   8153355 .
• Мария . Кэрол Стрим, Иллинойс: Creation House. 1972. OCLC   615981 .
• Когда король был плотником . Харрисон, Арканзас: New Leaf Press. 1976. OCLC   2800726 .

Внешние ссылки

• Мария фон Трапп на IMDb  
• Интервью Марии фон Трапп на BBC Radio 4 Desert Island Discs , 29 декабря 1983 г.