Jump to content

Георг фон Трапп

Георг фон Трапп
Рожденный ( 1880-04-04 ) 4 апреля 1880 г.
Умер 30 мая 1947 г. ( 1947-05-30 ) (67 лет)
Место отдыха Семейное кладбище Трапп, Семейный домик Трапп , Стоу, Вермонт
Национальность австрийский; итальянский
Супруги
( м. 1911; умер в 1922 г.)
Дети 10, включая Агату , Марию Франциску и Йоханнеса.
Военная карьера
Верность Австро-Венгрия
Услуга/ ветвь Австро-Венгерский флот
Лет службы 1898–1918
Классифицировать Лейтенант-коммандер (лейтенант-коммандер)
Команды удержаны
  • СМ У-6 (июль 1910 г. - июль 1913 г.)
  • Торпедный катер 52 (1913–1914)
  • СМ У-5 (апрель – октябрь 1915 г.)
  • СМ У-14 (октябрь 1915 г. - май 1918 г.)
  • Командир базы подводных лодок в Каттаро (май – ноябрь 1918 г.)
Битвы/войны Боксерское восстание
Первая мировая война
Награды Рыцарский крест Военного ордена Марии Терезии (1924 г.)
Дежурство на борту СМ У-5.

Георг Людвиг Риттер фон Трапп [а] [3] [4] (4 апреля 1880 — 30 мая 1947) — офицер австро -венгерского флота , ставший патриархом певцов семьи Трапп .

Трапп был самым успешным австро-венгерским командиром подводной лодки Первой мировой войны . [б] потоплено 11 торговых судов союзников общим водоизмещением 47 653 брт и два военных корабля союзников водоизмещением 12 641 тонна. [5] Достижения Траппа во время Первой мировой войны принесли ему многочисленные награды, в том числе Военный орден Марии Терезии .

Его первая жена Агата Уайтхед умерла от скарлатины в 1922 году, оставив после себя семерых детей. Трапп нанял Марию Августу Кучеру в качестве наставника одной из своих дочерей и женился на ней в 1927 году. Он потерял большую часть своего богатства во время Великой депрессии , поэтому семья обратилась к пению как к способу заработка на жизнь. Трапп отказался от службы в военно-морском флоте Германии после аншлюса и эмигрировал со своей семьей в Соединенные Штаты. [1]

После его смерти в 1947 году семейный дом в Стоу, штат Вермонт, стал Семейным домиком Траппов . [6] Мемуары Марии фон Трапп 1949 года «История певцов семьи Трапп» были адаптированы в западногерманский фильм «Семья Трапп» (1956), который послужил основой для Роджерса и Хаммерштейна мюзикла «Звуки музыки» (1959) и экранизации режиссера Роберт Уайз (1965).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Георг Людвиг Риттер фон Трапп родился в Заре , Далмация , тогдашняя королевская земля Австро-Венгерской империи (современный Задар, Хорватия ). Его отец, капитан фрегата Август Иоганн. [7] Трапп был военно-морским офицером, который был возведен в австрийское дворянство как Риттер фон Трапп , когда был награжден орденом Железной Короны третьей степени. Оба его сына унаследовали этот наследственный титул Риттера (Рыцаря). Август Риттер фон Трапп умер в 1884 году, когда Георгу было четыре года. [8]

Матерью Траппа была Хедвиг Веплер. Его старшей сестрой была австрийская художница Хеде фон Трапп , а брат Вернер умер в 1915 году во время Первой мировой войны . [8]

[ редактировать ]

В 1894 году, в возрасте четырнадцати лет, Трапп пошел по стопам своего отца и поступил на службу в Императорский и Королевский австро-венгерский флот , поступив в военно-морскую академию в Фиуме (ныне Риека ). [8] В рамках обязательного образования всех курсантов учили играть на музыкальных инструментах; Георг фон Трапп выбрал скрипку. [3] Он закончил обучение четыре года спустя и завершил два года последующих учебных рейсов, в том числе одно в Австралию , в качестве курсанта на борту учебного парусного корвета SMS Saida II . [3] По пути домой он посетил Святую Землю , где встретил монаха- францисканца, который провел для него экскурсию по всем библейским местам, которые он хотел увидеть. Среди прочего, Трапп купил семь бутылок воды из реки Иордан , которые позже были использованы для крещения его первых семерых детей. [8]

В 1900 году он был направлен на защищенный крейсер «СМС Зента» и был награжден за выступления во время Боксерского восстания в Китае, в котором он участвовал в штурме фортов Таку . [3] В 1902 году он сдал выпускной офицерский экзамен и получил звание фрегаттенлейтенанта (лейтенант фрегата, эквивалент младшего лейтенанта ). в мае 1903 года [3] Он был очарован подводными лодками и в 1908 году воспользовался возможностью перейти в недавно сформированное подразделение подводных лодок ВМФ, или U-boot-Waffe , получив в ноябре того же года повышение до Linienschiffsleutnant (линейный лейтенант или лейтенант). [3] В 1910 году он получил командование только что построенным СМ У-6 . [9] Он командовал U-6 до 1913 года. [10]

Первая мировая война

[ редактировать ]

17 апреля 1915 года Трапп принял командование SM U-5 . Он провел девять боевых патрулей на У-5 и потопил два боевых корабля противника. Одним из них был французский броненосный крейсер «Леон Гамбетта» , затонувший в 39 ° 30'N 18 ° 15'E  /  39,500 ° N 18,250 ° E  / 39,500; 18.250 27 апреля 1915 года, в 25 км (13 морских милях; 16 милях) к югу от мыса Санта-Мария-ди-Леука. В охоте и потоплении Гамбетты Трапп добился заметных успехов в качестве командира первой в истории подводной ночной (и только второй) атаки подводной лодки на судно в Адриатике. [3] Чуть более трёх месяцев спустя он потопил итальянскую подводную лодку «Нереида» . 42 ° 23' с.ш., 16 ° 16' в.д.  /  42,383 ° с.ш., 16,267 ° в.д.  / 42,383; 16.267 , 5 августа 1915 года, в 250 метрах (270 ярдов) от острова Пелагоса (Палагружа) . [11] Он также захватил греческий пароход «Цефалония» у Дураццо 29 августа 1915 года. Некоторые источники ошибочно приписывают Траппу потопление итальянского военного транспорта и вооруженного торгового крейсера «Принчипе Умберто» . [12] что привело к самым большим человеческим жертвам при любой атаке подводных лодок в Первой мировой войне, но на самом деле корабль был потоплен U-5 под командованием Фридриха Шлоссера. [13]

Трапп был переведен на SM U-14 , бывшую французскую подводную лодку «Кюри» , которая была потоплена и спасена австро-венгерским флотом. [14] Он провел еще десять военных патрулей на гораздо более крупной подводной лодке, атакуя торговые суда, а не военные. С апреля 1917 года по октябрь 1917 года U-14 потопила 11 торговых судов союзников под командованием Траппа.

В мае 1918 года он был произведён в корветтенкапитан (равный лейтенанту-коммандеру ) и получил командование базой подводных лодок в Каттаро в Которском заливе . Однако поражение Австро-Венгрии в Первой мировой войне привело к распаду империи. Территория Австро-Венгерской империи была разделена между семью странами, причем Королевству сербов, хорватов и словенцев большая часть морского побережья принадлежала не . Немецко-Австрийская республика имела выхода к морю и больше не имела военно-морского флота, что положило конец военно-морской карьере Траппа. [8]

Военный рекорд

[ редактировать ]

Патрулирование Траппа на U-5 и U-14 сделало его самым успешным командиром австро-венгерской подводной лодки в Первой мировой войне, потопив 11 торговых судов союзников общим водоизмещением 47 653 тонны и два военных корабля союзников водоизмещением 12 641 тонну. общим [5] [б]

Корабли атаковали под командованием U-5
Дата Судно Национальность Судьба
27 апреля 1915 г. Леон Гамбетта  Французский флот затонул
5 августа 1915 г. Нереида  Итальянский флот затонул
29 августа 1915 г. Кефалония  Греция Захваченный
Корабли затонули под командованием U-14
Дата Судно Национальность Расположение
28 апреля 1917 г. Тиковое дерево  Великобритания 36 ° 39'N 21 ° 10'E  /  36,650 ° N 21,167 ° E  / 36,650; 21.167
3 мая 1917 г. Антонио Сьеза  Италия 36 ° 39' с.ш., 21 ° 15' в.д.  /  36,650 ° с.ш., 21,250 ° в.д.  / 36,650; 21.250
5 июля 1917 г. Марионга Гуландрис  Греция 35 ° 38' с.ш. 22 ° 36' в.д.  /  35,633 ° с.ш. 22,600 ° в.д.  / 35,633; 22 600
23 августа 1917 г. Констанция  Франция 36 ° 51' с.ш., 17 ° 25' в.д.  /  36,850 ° с.ш., 17,417 ° в.д.  / 36,850; 17.417
24 августа 1917 г. Килвиннинг  Великобритания 35 ° 26' с.ш., 16 ° 30' в.д.  /  35,433 ° с.ш., 16,500 ° в.д.  / 35,433; 16.500
26 августа 1917 г. Тициан  Великобритания 34 ° 20' с.ш., 17 ° 30' в.д.  /  34,333 ° с.ш., 17,500 ° в.д.  / 34,333; 17 500
28 августа 1917 г. Нэрн  Великобритания 34 ° 05' с.ш., 19 ° 20' в.д.  /  34,083 ° с.ш., 19,333 ° в.д.  / 34,083; 19 333
29 августа 1917 г. Милаццо  Италия 34 ° 44' с.ш. 19 ° 16' в.д.  /  34,733 ° с.ш. 19,267 ° в.д.  / 34,733; 19 267
18 октября 1917 г. добрая надежда  Великобритания 35 ° 53' с.ш., 17 ° 05' в.д.  /  35,883 ° с.ш., 17,083 ° в.д.  / 35,883; 17.083
18 октября 1917 г. Элсистон  Великобритания 35 ° 40' с.ш., 17 ° 28' в.д.  /  35,667 ° с.ш., 17,467 ° в.д.  / 35,667; 17.467
23 октября 1917 г. Капо Ди Монте  Италия 34 ° 53' с.ш., 19 ° 50' в.д.  /  34,883 ° с.ш., 19,833 ° в.д.  / 34,883; 19 833

Ордена, награды и медали

[ редактировать ]

Первый брак и унаследованное богатство

[ редактировать ]
Лейтенант Георг Риттер фон Трапп и Агата Уайтхед около 1910 года.

Трапп женился на Агате Гобертине Уайтхед . [22] старшая дочь и третий ребенок графини Агаты Гобертины фон Бройнер-Энкеворт (1856–1945), австро-венгерской знати, и кавалера ( рыцаря ) Джона Уайтхеда (1854–1902), сына Роберта Уайтхеда (1823–1905), который изобрел современная торпеда и партнер семейного Фиуме Уайтхед торпедного завода [22] (не, как часто утверждается, племянница министра британского правительства Сент-Джона Бродрика, 1-го графа Мидлтона ). Британское правительство отвергло изобретение Уайтхеда, но австрийский император Франц Иосиф завод по производству торпед предложил ему открыть в Фиуме . [8] Первым командованием Траппа была подводная лодка U-6 , спущенная на воду Агатой. [8] [23]

Унаследованное Агатой богатство поддержало пару и позволило им создать семью, и в течение следующих десяти лет у них родилось два сына и пять дочерей. Их первым ребенком был Руперт . [24] родился 1 ноября 1911 года в Пуле , когда пара жила по адресу Пина Будичина, 11. [Карта 1] Другими их детьми были: Агата , также родившаяся в Пуле; Мария Франциска , Вернер ; [25] Хедвиг и Йоханна , родившиеся в семейном доме Эрльхоф в Целль-ам-Зее ; [Карта 2] и Мартина , родившаяся в Мартинсшлюсселе в Клостернойбурге , в честь которого она была названа. [Карта 3]

3 сентября 1922 года Агата фон Трапп умерла от скарлатины, заразившейся от ее дочери Агаты. [8] Затем Трапп приобрел виллу Трапп в Айгене, пригороде Зальцбурга , и перевез туда свою семью в 1924 году. [8] [Карта 4] За этот период он прочитал несколько лекций и дал интервью о своей военно-морской карьере. [3]

Второй брак

[ редактировать ]

Примерно в 1926 году Мария Франциска выздоравливала от болезни и не могла ходить в школу, поэтому Трапп нанял Марию Августу Кучеру , послушницу из соседнего Ноннбергского аббатства . в качестве репетитора [26] Они поженились 26 ноября 1927 года, когда ему было 47, а ей 22. [8] [27] [ нужен лучший источник ] У них было трое детей: Розмари , родившаяся 8 февраля 1929 года, [28] [ нужен лучший источник ] Элеонора (по имени Лорли), родившаяся 14 мая 1931 года, и Йоханнес , родившиеся 17 января 1939 года в Пенсильвании. [29]

Обращаясь к музыке

[ редактировать ]
Двое старших сыновей Траппа, Руперт (справа) и Вернер , в форме армии США, читают ноты, 24 января 1946 года.

В 1935 году деньги Траппа, унаследованные от его первой жены-англичанки, были вложены в банк в Англии. Австрия находилась под экономическим давлением со стороны враждебной Германии, а австрийские банки находились в шатком положении. Трапп стремился помочь другу в банковском бизнесе Огюсту Кэролайн Ламмер (1885–1937), поэтому он вывел большую часть своих денег из Лондона и положил их в австрийский банк. Банк обанкротился, уничтожив большую часть значительного состояния семьи. [9]

Примерно в это же время католический священник Франц Васнер обучал детей музыке. [30] [31] Примерно в 1936 году Лотте Леманн услышала, как поет семья, и предложила им дать платные концерты. Когда канцлер Австрии Курт фон Шушниг услышал их по радио, он пригласил их выступить в Вене . [32] Отец Васнер стал музыкальным руководителем группы.

Отправление из Австрии

[ редактировать ]

По воспоминаниям Марии фон Трапп [ нужна ссылка ] Георг фон Трапп оказался в неприятной ситуации после захвата Австрии Германией в 1938 году. Ему предложили службу в военно-морском флоте Германии . Это было заманчивое предложение, особенно когда Георг фон Трапп считал технологические достижения подводных лодок 1930-х годов немыслимыми по сравнению с теми, которыми он когда-то командовал во время Первой мировой войны, но Трапп решил отклонить предложение из-за враждебности к нацистской идеологии . Он также вежливо отклонил просьбу семейного хора выступить на концерте в честь дня рождения Гитлера . После того, как его старший сын также объявил о своем намерении отказаться от выгоды от антисемитизма и аналогичным образом отказаться от медицинской должности в престижной венской больнице, которая только что уволила всех врачей- евреев , Георг фон Трапп понял, что надпись висела на стене. Он созвал всех своих детей и предупредил их, что ни одна семья не может спокойно отказаться от трех последовательных предложений от такого человека, как Адольф Гитлер . После того, как Георг посоветовал им выбрать между комфортной жизнью или стать беженцами и сохранить свою честь, [28] Семья Трапп решила эмигрировать из нацистской Австрии .

Покинув Австрию, Траппы отправились на поезде в Италию (а не через горы пешком в Швейцарию, как это показано в «Звуках музыки» ). Когда они покинули Австрию, у семьи был контракт с американским агентом по бронированию. Оказавшись в Италии, они связались с агентом и запросили проезд до Америки. [28] сначала поехали в Лондон, а затем отправились в Соединенные Штаты для своего первого концертного тура. [28] [33]

В 1939 году семья вернулась в Европу, чтобы совершить турне по Скандинавии , надеясь продолжить концерты в городах, недоступных Третьему рейху. За это время они вернулись в Зальцбург на несколько месяцев, а затем вернулись в Швецию , чтобы завершить тур. Оттуда они отправились в Норвегию, чтобы начать обратный путь в Соединенные Штаты в сентябре 1939 года, сразу после Второй мировой войны . начала [9]

Прожив недолгое время в Мерионе, штат Пенсильвания , где родился их младший ребенок, Йоханнес, в 1941 году семья поселилась в Стоу, штат Вермонт . В 1942 году они приобрели ферму площадью 660 акров (270 га) и превратили ее в Семейный домик Трапп . [1] В январе 1947 года генерал-майор Гарри Дж. Коллинз обратился к семье Трапп в США с просьбой о помощи австрийскому народу, воочию увидев страдания жителей Зальцбурга , когда он прибыл туда с 42-й пехотной дивизией после Мировой войны. Вторая война. Семья Трапп основала компанию Austrian Relief, Inc. семьи Трапп ; казначеем стал священник Франц Васнер, их довоенный друг. [ нужна ссылка ]

Трапп умер от рака легких 30 мая 1947 года в Стоу, штат Вермонт. [34] В «Истории певцов семьи Трапп» (1949) Мария фон Трапп указала, что среди экипажей подводных лодок времен Первой мировой войны был высокий уровень заболеваемости раком легких из-за паров дизельного топлива и бензина и плохой вентиляции, и что его смерть можно считать связанным с обслуживанием. В своей книге она также признала, что, как и большинство мужчин того времени, он был заядлым курильщиком. [35]

Изображение Имя Мать Рождение Смерть Примечания
Руперт Агата Гобертина, урожденная Уайтхед 1 ноября 1911 г. [8] 22 февраля 1992 г. ( 1992-02-22 ) (80 лет) [24] Он женился на Анриетте Лажуа (1927) в 1947 году и имел двух сыновей и четырех дочерей; позже они развелись. Позже он женился на Дженис Тайр (1920–1994), и у них не было детей. [36] Он был врачом. [9] [37] [38]
Агата 12 марта 1913 г. 28 декабря 2010 г. ) ( 2010-12-28 ) ( 97 лет [39] [40] Она работала певицей и художницей и жила в Балтиморе, штат Мэриленд . Агата вместе со своей давней 50-летней подругой Мэри Луизой Кейн руководила детским садом в католическом приходе Святого Сердца в Глиндоне, штат Мэриленд . У нее не было детей. [1] [36]
Мария Франциска 28 сентября 1914 г. [41] [42] 18 февраля 2014 г. (18 февраля 2014 г.) (99 лет) [36] [43] [44] [45] [46] [47] Работала певицей и миссионером в Папуа-Новой Гвинее , детей нет. В 2008 году она посетила родовой дом. [36] [48]
Вернер 21 декабря 1915 г. 11 октября 2007 г. (11 октября 2007 г.) (91 год) [37] [49] [50] Он женился на Эрике Кламбауэр в 1948 году и имел четырех сыновей и двух дочерей, включая Элизабет фон Трапп . [25] [36] [51]
Хедвиг 28 июля 1917 г. 14 сентября 1972 г. (1972-09-14) (55 лет) [1] [49] Она работала учительницей, жила на Гавайях и умерла от астмы, детей не было.
Джоанна 7 сентября 1919 г. 25 ноября 1994 г. ) ( 1994-11-25 ) ( 75 лет Она вышла замуж за Эрнста Флориана Винтера в 1948 году и родила трех сыновей (один умер) и четырех дочерей. Она жила в Вене и умерла там. [36]
Мартина 17 февраля 1921 г. 25 февраля 1951 г. ) ( 1951-02-25 ) ( 30 лет [49] В 1949 году она вышла замуж за Жана Дюпьера (умер до 1998 года). Она умерла от осложнений во время родов, у нее родилась мертворожденная дочь.
Розмари Мария Августа фон Трапп, племянник Кучеры ( 1929-02-08 ) 8 февраля 1929 г. 13 мая 2022 г. (13 мая 2022 г.) (93 года) [52] Розмари работала певицей и миссионером в Папуа-Новой Гвинее. Совсем недавно она жила в Питтсбурге и не имела детей. [36]
Элеонора ( 1931-05-14 ) 14 мая 1931 г. 17 октября 2021 г. (17 октября 2021 г.) (90 лет) [53] Она вышла замуж за Хью Дэвида Кэмпбелла в 1954 году и родила семь дочерей. Она жила со своей семьей в Уэйтсфилде, штат Вермонт . [1] [36]
Йоханнес ( 1939-01-17 ) 17 января 1939 г. (85 лет) [27] Женат в 1969 году на Линн Петерсон, имеет сына Сэма фон Траппа и дочь Кристину фон Трапп-Фрейм. Йоханнес вместе со своим сыном Сэмом управлял семейным курортом в Стоу, штат Вермонт . [36] [54]

Изображения

[ редактировать ]

Трапп изображался в различных экранизациях жизни своей семьи, таких как «Звуки музыки» , 1965 года фильме и бродвейском мюзикле, а также в двух немецких фильмах: «Семья Трапп» (1956) и «Семья Трапп в Америке» (1958). [55] Однако эти адаптации часто меняли образ капитана. В реальной жизни и в мемуарах « История певцов семьи Трапп» , написанных его второй женой Марией Августой Трапп, капитан описывается как теплый и любящий отец, который всегда был рядом. [56] [57] Однако во многих экранизациях капитан изображался в более негативном свете. Например, в фильме 1965 года Георг фон Трапп изображался как дисциплинированный человек, который всегда уходил и не заботился ни о своих детях, ни об их чувствах в начале фильма. [58] Радио BBC представило другой взгляд на семью в октябре 2009 года в пьесе Энни Колфилд под названием «Фон Траппы и я» , посвященной принцессе Ивонне, «женщине, которую капитан фон Трапп бросил, чтобы жениться на Марии». [59] [60]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Что касается личных имен: Риттер — это титул, примерно переводится как «Сэр» (обозначающий рыцаря ), а не имя или отчество. Эквивалентной женской формы не существует. В Австрии титул «Риттер» (рыцарь) по закону стал частью имени человека. Многие английские источники ошибочно называют его «бароном». [1] что на ступень выше Риттера в австрийском дворянстве . В Австро-Венгерской империи кавалеры ордена Марии Терезии имели право на возведение в бароны. [2] Однако в 1924 году Трапп получил награду Австрийской Республики , которая не давала никаких дворянских званий.
  2. ^ Перейти обратно: а б Некоторые источники ошибочно считают Зденко Худечека самым успешным командиром австро-венгерской подводной лодки в войне. [15] [16] Трапп опережает Худечека, когда водоизмещение военного корабля прибавляется к торговому тоннажу, что дает ему более 60 000 тонн потопленных кораблей противника. [3] [17] Худечек конкурентоспособен по тоннажу потопленных торговых судов, но только тогда, когда ему приписывают потопление британского танкера Mitra , который на самом деле был поврежден, но не потоплен. [18] [19] Если Митру исключить из списка Худечека, Трапп окажется впереди даже по торговому судоходству. [19] [5] [20]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Посвящение барону фон Траппу, к которому присоединилась страна, из которой он бежал» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1997 года . Проверено 8 января 2011 г.
  2. ^ Буш, ML (1983). Дворянская привилегия . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 124. ИСБН  9780719009136 . ... членство в Ордене Марии Терезии могло дать титул барона. В этом отношении членство в этих орденах могло поднять дворян в социальном плане.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Морская карьера Георга» . Фонд Георга и Агаты . Проверено 10 февраля 2018 г.
  4. ^ Военно-исторический музей / Военно-исторический институт (ред.): Военно-исторический музей в Венском арсенале . Издательство Militaria, Вена 2016, ISBN   978-3-902551-69-6 , стр. 164.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Капитан корвета Георг Риттер фон Трапп» . uboat.net .
  6. ^ «История семейного дома фон Трапп» . Семейный домик Трапп .
  7. ^ «G&A — Дети/Родители/Бабушки и дедушки» . Фонд Георга и Агаты .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к фон Трапп, Георг (1 декабря 2007 г.). До последнего салюта: воспоминания командира австрийской подводной лодки . Университет Небраски Пресс. ISBN  978-0-8032-4667-6 . Вскоре после этого Агата, старшая дочь, заболела скарлатиной. Ее братья и сестры заразились этой болезнью, и мать ухаживала за ними... Они поженились 10 января 1911 года и жили на вилле Трапп в Поле, Австрия. Их первый ребенок, Руперт Георг фон Трапп, родился 1 ноября 1911 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Гирин, Джоан. «Настоящая история семьи фон Трапп» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 5 января 2009 г. Мария Кучера и Георг фон Трапп поженились в 1927 году. У них было трое детей: Розмари (1928 или 1929 года рождения), Элеонора (1931 года рождения) и Йоханнес (1939 года рождения).
  10. ^ «G&A | Военно-морская карьера Георга» . Фонд Георга и Агаты . Проверено 12 июля 2022 г.
  11. ^ фон Трапп, с. 41.
  12. ^ Камминс, К. Лайл (2007). Дизели для первого стелс-оружия: подводная энергетика 1902-1945 гг . Уилсонвилл, Орегон: Carnot Press. п. 105. ИСБН  9780917308062 . Джордж Риттер фон Трапп, знаменитый певец семьи фон Трапп... был также капитаном, когда она торпедировала... загруженный итальянский военный транспорт "Принсипи Умберто" ...
  13. ^ «Линеншиффлейтенант Фридрих Шлоссер» . uboat.net .
  14. ^ фон Трапп 2007 , с. 67
  15. ^ О'Хара, Винсент П. (2013). Чтобы увенчать волны: Великие флоты Первой мировой войны . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. ISBN  9781612512693 . Всего австро-венгерские подводные лодки в Адиратике и Средиземноморье потопили 196 093 брт вражеских и нейтральных торговых судов. Лучшими асами стали капитан-лейтенант Зденко Худечек и Георг фон Трапп, на долю которых пришлось 47 788 и 44 595 GRT соответственно.
  16. ^ Пергл, GE (1973). Исторические рефераты: Рефераты двадцатого века, 1914-. Часть Б. Американский библиографический центр ABC-Clio. п. 14. ... ясно показывают, что австрийским подводным асом того периода был не Георг фон Трапп, а Зденко Худечек, который на своей подводной лодке U-28 потопил 12 вражеских кораблей общим весом 48 000 тонн.
  17. ^ Сондхаус, Лоуренс (2014). Великая война на море: военно-морская история Первой мировой войны . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 275. ИСБН  9781107036901 . Лидерами по потопленному тоннажу были немец Лотар фон Арно де ла Перьер... и гораздо меньшие по размеру усилия Австро-Венгрии Георг фон Трапп, который потопил 60 294 тонны...
  18. ^ «Танкер Митра» . uboat.net .
  19. ^ Перейти обратно: а б Сархида, Дьюла (1989). Серые волки морей . Будапешт: Меценат. п. 98. ИСБН  9789637425158 . 1. фон Трапп, U-14, 11– 44 595 BRT* 2. Худечек, U-17, U-28, 11– 39 727 BRT
  20. ^ «Линеншиффлейтенант Зденко Худечек» . uboat.net
  21. ^ «Корветтенкапитан Георг Риттер фон Трапп - Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны - Имперская морская пехота - uboat.net» . uboat.net .
  22. ^ Перейти обратно: а б ФОНД Георга и Агаты в честь наследия фон Траппа и Уайтхеда
  23. Источники расходятся во мнениях относительно того, состоялся ли брак в январе 1911 года или в январе 1912 года.
  24. ^ Перейти обратно: а б Индекс смертности социального обеспечения как «Руперт Фонтрапп» 1 ноября 1911 г. - 22 февраля 1992 г.; 05672 (Стоу, Ламой, Вирджиния); 127-14-1082; Социальное обеспечение, выданное в Нью-Йорке
  25. ^ Перейти обратно: а б «Сьюзан Хойт, учительница, назначает июльскую свадьбу» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1980 года . Проверено 21 июля 2007 г. О помолвке Сьюзан Тэтчер Хойт с Бернхардом Рупертом фон Траппом объявила ее мать, г-жа Дж. Чемберлин Хойт из Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси. Г-н фон Трапп является сыном г-на и г-жи Вернер фон Трапп из Уэйтсфилда, Вермонт, и Зальцбурга, Австрия. Планируется свадьба в июле.
  26. ^ Семейный домик Трапп. «Хронология фон Траппа» . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 6 апреля 2015 г. монахиня… не была гувернанткой. Она была репетитором одной из сестер Трапп, которая была слишком слаба из-за скарлатины, чтобы добираться до школы за 45 минут.
  27. ^ Перейти обратно: а б Петиция о натурализации , дата обращения 5 января 2009 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Гирин, Джоан (30 октября 2005 г.). «Кино против реальности: реальная история семьи фон Трапп» . Пролог . Том. 37, нет. 4. США. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2017 г. .
  29. ^ «Кино против реальности: реальная история семьи фон Трапп» . Национальный архив . Журнал Пролог. 15 августа 2016 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  30. ^ «Франц Васнер» . Звуки музыки Зальцбург . Панорамные туры. 14 июля 2021 г.
  31. ^ Рэнсом, Кэндис Ф. (2002). Мария фон Трапп: За пределами звуков музыки . Миннеаполис: Книги Кэролроды. стр. 44–45. ISBN  9781575054445 .
  32. ^ «Семейный хор» . Журнал «Тайм» . 19 декабря 1938 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 7 января 2011 г. Когда их услышала сопрано Лотте Леманн, она предложила концерты. Когда канцлер Австрии Курт фон Шушниг услышал их по радио, он пригласил их спеть в Вене. Вскоре семья Трапп объехала всю карту Европы.
  33. ^ «Семейная жизнь в Вермонте» . Журнал «Тайм» . 18 июля 1949 года . Проверено 7 января 2011 г. В 1938 году семья фон Трапп приехала в США с четырьмя долларами в кармане и концертным контрактом на руках. Отец Васнер стал семейным капелланом по особому разрешению своего епископа. «Как я сначала ненавидела эту страну», — говорит Мария фон Трапп. «Продолговатые конвертики и груши с майонезом!» Но вскоре семья стала зарабатывать 1000 долларов за концерт, и она стала лучше думать о стране. «Она такая большая, - восклицает она, - а я люблю звонить на междугородние расстояния!» Все фон Траппы теперь являются гражданами США, а некоторые отказались от своих титулов и «фон».
  34. ^ Барри Монуш: Часто задаваемые вопросы о звуках музыки: все, что нужно знать о Марии, фон Траппах и наших любимых вещах, 2015, стр. 20 [1]
  35. ^ История певцов семьи Трапп (1949)
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Керр, Питер (29 марта 1987 г.). «Мария фон Трапп, чья жизнь была «Звуками музыки», мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2007 г. Мария Августа фон Трапп , руководящая сила семьи певцов, получивших мировую известность, когда их история была изображена в пьесе и фильме «Звуки музыки», умерла вчера от сердечной недостаточности в Моррисвилле, штат Вермонт , через три дня после операции. Ей было 82 года, и она прожила в Стоу, штат Вермонт , более 40 лет. ... У нее остался сын Йоханнес из Стоу; две дочери, Элеонора Кэмпбелл из Уэйтсфилда, штат Вермонт , и Розмари Трапп из Питтсбурга ; два пасынка, Руперт из Стоу и Вернер из Уэйтсфилда; три падчерицы, Агата фон Трапп из Глиндона, штат Мэриленд , Мария Франциска фон Трапп из Папуа-Новой Гвинеи и Джоанна фон Трапп из Сан-Диего, Калифорния , а также 29 внуков.
  37. ^ Перейти обратно: а б Индекс смертности социального обеспечения как «Вернер Фонтрапп» 21 декабря 1915 года; 11 октября 2007 г. (V) 05673 (Уэйтсфилд, Вашингтон, Вирджиния); 127-14-1139; Социальное обеспечение, выданное в Нью-Йорке
  38. ^ Индекс смертности социального обеспечения как «Дженис Т. Вонтрапп» - 26 июня 1920 г.; 21 декабря 1994 года (V) 05672 (Стоу, Ламой, Вирджиния); 05672 (Стоу, Ламой, Вирджиния) 169-14-4569; Социальное обеспечение, выданное в Пенсильвании
  39. ^ «Прощайте, прощайте: дочь фон Траппа умирает в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 2010 года . Проверено 9 января 2011 г. Агата фон Трапп, чьей кинодвойницей была 16-летняя Лизл, сердце которой разбил Рольф, почтальон, ставший членом Гитлерюгенда, умерла от сердечной недостаточности в хосписе в пригороде Балтимора Таусоне, ее подруга Мэри Луиза Кейн сказала вчера.
  40. ^ Кинг, Джон (29 декабря 2010 г.). «Некролог: Воспитательница детского сада Агата фон Трапп была настоящей Лизл из «Звуков музыки»» . Торонто Стар . Проверено 14 февраля 2019 г.
  41. ^ Электронное письмо от Карлы Кэмпбелл фон Трапп Хантер от августа 2010 г.
  42. ^ Трапп, Йоханнес фон. «Биография семьи Трапп» .
  43. ^ «Мария Трапп: умер последний член певческой семьи» . Salzburger Nachrichten (на немецком языке). 21 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  44. ^ «Умерла Мария фон Трапп, последняя участница семьи Sound of Music» . Би-би-си . 22 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г. Последняя выжившая участница группы Trapp Family Singers, чья история послужила вдохновением для создания «Звуков музыки», умерла в возрасте 99 лет, по словам ее семьи. Мария фон Трапп умерла в своем доме в Вермонте во вторник, сообщил Associated Press ее брат Йоханнес фон Трапп.
  45. ^ «Мария фон Трапп: умирает последний член семейной группы, вдохновившей «Звуки музыки». Семья бежала из оккупированной нацистами Австрии в 1938 году и завоевала признание во всей Европе своим пением» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 22 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г. Последний выживший член знаменитой семьи певцов Трапп, прославившейся благодаря фильму «Звуки музыки», умер в своем доме в Вермонте в возрасте 99 лет. Брат фон Трапп, Йоханнес фон Трапп, сказал, что она умерла во вторник. ...
  46. ^ «Мария фон Трапп, последняя из известных поющих братьев и сестер, умирает в 99 лет» . CNN . 23 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г. Мария фон Трапп, последняя из поющих детей, увековеченных в мюзикле «Звуки музыки», умерла в своем доме в Вермонте естественной смертью, сообщил CNN в субботу ее сводный брат. Уроженцу Австрии было 99 лет, он жил в Стоу. Она умерла во вторник.
  47. ^ «Мария фон Трапп, дочь «Звуков музыки», умерла в 99 лет» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г. Мария Франциска фон Трапп, последняя выжившая сестра из семи братьев и сестер, которые играли в бродвейском мюзикле и фильме «Звуки музыки», умерла во вторник в своем доме в Стоу, штат Вермонт. Ей было 99 лет. Ее смерть была подтверждена. ее сводный брат Йоханнес фон Трапп.
  48. ^ Петеркин, Том (26 июля 2008 г.). «Мария Франциска фон Трапп возвращается в дом, вдохновивший на создание «Звуков музыки» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г. Спустя семьдесят лет после бегства от нацистов 93-летняя женщина, чья семья была увековечена в «Звуках музыки», вернулась в Австрию, чтобы навестить свой бывший дом.
  49. ^ Перейти обратно: а б с «Биоданные семьи Трапп» . Семейный домик Трапп . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 21 января 2009 г.
  50. ^ «Вернер фон Трапп, сын семьи «Звуки музыки», умер в возрасте 91 года» . Ассошиэйтед Пресс в «Нью-Йорк Таймс» . 15 октября 2007 года . Проверено 5 января 2009 г. Вернер фон Трапп, член семьи, прославившейся благодаря мюзиклу и фильму 1965 года «Звуки музыки», умер в четверг в своем доме в Уэйтсфилде, штат Вермонт. Ему был 91 год.
  51. ^ «Выступит внучка дуэта «Звуки музыки»» . Топика Капитал-Журнал . 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Проверено 26 декабря 2008 г. Ее отец, Вернер, которого в мюзикле изображали стоиком Куртом, купил молочную ферму примерно в 35 милях к югу от усадьбы семьи фон Трапп в Новом Свете после того, как он покинул группу Trapp Family Singers. ... Вернер фон Трапп умер 11 октября 2007 года в возрасте 91 года.
  52. ^ "Роза Трапп 8.II. 1929" . Проверено 12 января 2018 г.
  53. ^ «Лорли фон Трапп Кэмпбелл из семьи «Звуки музыки» умерла в возрасте 90 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 октября 2021 г.
  54. ^ Клиффорд, Стефани (24 декабря 2008 г.). «Фон Траппс воссоединился без пения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2008 г. Тем не менее, Йоханнес фон Трапп, 10-й и самый младший ребенок, вспоминает, как рос относительно анонимно, в тихой и строгой семье. ... К 1969 году он окончил Дартмут, получил степень магистра в Йельской школе лесного хозяйства и планировал сделать академическую карьеру в области природных ресурсов. Он вернулся в Стоу, чтобы привести в порядок финансы гостиницы, и в конечном итоге стал управлять ею. Он попытался уехать, переехав на ранчо в Британской Колумбии в 1977 году и прожив там несколько лет, а затем переехав на ранчо в Монтане. Но профессиональное руководство Стоу продолжало уходить. «Теперь я застрял здесь», — сказал он.
  55. ^ Хирш, Юлия Антополь (1993). Звуки музыки: создание любимого фильма Америки . Линкольнвуд, Иллинойс: Современные книги. п. 6.
  56. ^ Эндрюс, Сюзанна. «Звук денег» . Ярмарка тщеславия . Проверено 1 декабря 2017 г.
  57. ^ Идальго, Луиза (1 марта 2015 г.). «Правда о семье Sound of Music» . Новости Би-би-си . Проверено 1 декабря 2017 г.
  58. ^ Мудрый, Роберт. Звуки музыки . «Двадцатый век Фокс», 1965 год.
  59. ^ «Принцесса» была опознана лондонской газетой как баронесса Эльза Шредер» .
  60. ^ Тим Уокер (30 октября 2008 г.). Ричард Иден (ред.). «Теперь история баронессы из «Звуков музыки» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

Расположение на карте

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1ec94cdff0eaad1e33cb189943f2aa9__1715192160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/a9/f1ec94cdff0eaad1e33cb189943f2aa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georg von Trapp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)