Если бы моя подушка могла говорить
| «Если бы моя подушка могла говорить» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Конни Фрэнсис | ||||
| сторона А | «Если бы моя подушка могла говорить» | |||
| сторона B | «Ты единственный, кто может мне навредить» | |||
| Выпущенный | 1963 | |||
| Записано | 22 марта 1963 г. | |||
| Жанр | Рок-н-ролл | |||
| Длина | 2 : 03 | |||
| Этикетка | МГМ отчеты | |||
| Автор(ы) песен | Джимми Стюард-младший и Роберт Мозли | |||
| Конни Фрэнсис, хронология синглов в США | ||||
| ||||
«If My Pillow Could Talk» была написана Джимми Стюардом-младшим из Ravens и Бобом Мосли . [ 1 ] и стал хит-синглом Конни Фрэнсис .
Фон
[ редактировать ]«If My Pillow Could Talk» была записана в Нью-Йорке 22 марта 1963 года на сессии, которую провел и аранжировал Марти Мэннинг, наиболее известный по своей работе с Тони Беннеттом . [ 2 ] Как и положено, "If My Pillow Could Talk" рэгтайма в сингле Конни Фрэнсис неожиданно вызвала ощущение . Фрэнсис сказала, что она «не была в восторге» от «Если бы моя подушка могла говорить», но чувствовала, что ее потенциал был реализован во многом из-за запоминающегося названия.
Американская сторона B "If My Pillow Could Talk": "You're the Only One Can Hurt Me" была заменена для британского релиза сингла на "Lollypop Lips", композицию Стэна Винсента и Хэнка Хантера, получившую неудачную оценку. Значение в каноне Конни Фрэнсис в силу его появления во время сцены орального секса в фильме 1999 года «Челюсть» , что побудило Фрэнсиса подать в суд на продюсеров фильма. Затем Фрэнсис также подала в суд на Universal Music Group (UMG), которая унаследовала каталог MGM за разрешение использовать ее песни в Jawbreaker, а также в более ранних фильмах «Открытки из Америки» и «Ремесло» . Иск UMG был отклонен. (И «You’re the Only One Can Hurt Me», и «Lollypop Lips» были записаны 22 марта 1963 года в одну и ту же сессию записи, что и «If My Pillow Could Talk».)
График производительности
[ редактировать ]Выпущен в мае 1963 года после предварительного просмотра живого выступления Фрэнсиса на шоу Эда Салливана 28 апреля. [ 3 ] «Если бы моя подушка могла говорить» не оказалась тем средством, которое могло бы восстановить угасающее состояние Фрэнсиса в чартах. Сингл вышел за пределы топ-20 Billboard Hot 100 в конце июня 1963 года, несмотря на попытку MGM Records в этом месяце повысить интерес с помощью конкурса, в котором диск-жокеи собирали письма от слушателей с описанием: «Если бы ваша подушка могла говорить… Что Было бы так сказано». 1
У Фрэнсиса никогда не было бы еще одного пика в Hot 100, такого же высокого, как 23-е место в песне «If My Pillow Could Talk». [ 4 ] В Cash Box "If My Pillow Could Talk" достигла 16-го места, что соответствует только одному из последующих чартов Фрэнсиса: "Blue Winter" в 1964 году (24-е место в Billboard ).
"If My Pillow Could Talk" не имела для Фрэнсиса широкого международного успеха: трек все же достиг второго места в Гонконге. [ 5 ] и №30 в Австралии . Песня была одним из немногих хитов Конни Фрэнсис, переделанных певицей на французский язык . Эта версия под названием «Oh, oui! J'en ai réve» была записана 24 июля 1963 года. Фрэнсис также записал японскую версию: 悲しきゴスペル ( латинизированное написание) . : Канашики госуперу) (Грустное госпел).
Следующий сингл Фрэнсис: " Drownin' My Sorrows " был расчетливым возвращением к звучанию ее первого хита №1 " Everybody's Somebody's Fool ", но стал самой низкой стороной А Фрэнсис в чартах со времен "I'm Sorry I Made Your Cry". в 1957 году с пиком №36 (№34 в Cash Box ).
Кавер-версии
[ редактировать ]- "Oh, oui! J'en ai réve" также была записана в 1963 году французской группой йе-йе Les Players.
- 1 «Слушатель выигрывает сберегательную облигацию США на 100 долларов, личный телефонный звонок от Конни Фрэнсис и полную библиотеку всех [ее] альбомов»; Диджей, получивший выигравшую заявку, получает «семидневный оплачиваемый отпуск в в Пуэрто-Рико ». отеле Americana [ 6 ] Последний приз был вручен Дику Смиту из WROC Radio ( Вустер, Массачусетс ). [ 7 ] Записей о представлении слушателя нет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кавер-версии песни Конни Фрэнсис «If My Pillow Could Talk» | SecondHandSongs» . Подержанные песни .
- ^ «Дискографии кантри-музыки Прагефранка: Конни Фрэнсис - часть I» . 13 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ «Конни Фрэнсис в эпизодах шоу Эда Салливана» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г. Проверено 4 ноября 2009 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 318.
- ^ Рекламный щит , том. 75 № 28 (13 июля 1963 г.) с.30
- ^ Рекламный щит , том. 75 № 23 (8 июня 1963 г.) с.35
- ^ Рекламный щит , том. 75 № 43 (26 октября 1963 г.) с.54