Ты невиновен

Вы, невинные
Вы, невинные
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Луис Ганс
Написал	Луис Ганс ; Оскар Орландо Торрес
На основе	Детство Оскара Торреса
Продюсер:	Лоуренс Бендер ; Луис Ганс ; Алехандро Соберон Кури
В главных ролях	Карлос Падилья ; Леонор Варела ; Ксуна Первый
Кинематография	Хуан Руис Анчиа
Под редакцией	Aleshka Ferrero
Музыка	Андре Абуджамра
Производство ; компании	Фильмы Санто-Доминго ; Лоуренс Бендер Продакшнс ; Фильмы МУВИ ; Альтависта Фильмы
Распространено	Lionsgate (Сальвадор; театральный) ; 20th Century Fox (международный) ; Polychrome Pictures (выпуск в США)
Даты выпуска	16 сентября 2004 г. (Кинофестиваль в Торонто) ; 28 января 2005 г. (Мексика ; 14 ноября 2005 г. (США) ;
Время работы	106 минут
Страны	Мексика ; Сальвадор
Язык	испанский
Театральная касса	$5,044,000 ( ; 837 000 долларов (США)

Voces Inocentes ( английское название: Innocent Voices ) — военный драматический фильм 2004 года режиссёра Луиса Мандоки . Действие сюжета разворачивается во время гражданской войны в Сальвадоре писателя Оскара Торреса и основано на детстве . Этот фильм представляет собой общий комментарий по вопросу использования детей в военных целях . В фильме также показана несправедливость по отношению к невинным людям, вынужденным сражаться на войне. В нем рассказывается история рассказчика, мальчика по имени Хава.

Сюжет

В 1986 году Чава — 11-летний мальчик из Сальвадора . Его отец сбежал в Соединенные Штаты в начале гражданской войны , когда ему было всего 5 лет. Его семья живет в небольшом городке Кускатансинго , за который в настоящее время ведутся ожесточенные бои между армией Сальвадора и партизанами Сальвадора. Его мать зарабатывает на жизнь для семьи шитьем, а Чава продает одежду в магазинах. Когда он не в школе, Чава работает водителем автобуса, объявляя ему остановки на неполный рабочий день, чтобы помочь своей семье деньгами.

Ему скоро исполнится двенадцать лет, когда сальвадорские военные завербуют его на действительную службу против партизан. Чава становится свидетелем того, как армия вербует двенадцатилетних детей из его школы внутри, а также становится свидетелем того, как 10-летний мальчик был завербован, когда он подставил другого мальчика, чтобы разыграть его, и его жестоко удерживают после того, как он пытается убежать. и его учителя чуть не застрелили, когда он пытался защитить его.

Однажды в гости к семье Чавы приезжает его дядя Бето, присоединившийся к партизанам. Бето хочет взять Чаву с собой, чтобы военные не могли его завербовать, но мать Чавы против. Бето дает Хаве радио и рассказывает ему, как слушать запрещенную партизанами радиостанцию Venceremos . На протяжении всей сцены в деревне, где они живут, идут перестрелки между правительством и повстанческими силами, поскольку поселение находится на границе конфликта. Хава сознательно играет перед солдатами песню, запрещенную сальвадорской армией, но городской священник спасает его, играя ту же песню через церковный громкоговоритель, отвлекая внимание солдата от Чавы.

Во время урока Хава влюбляется в одноклассницу по имени Кристина Мария. Партизаны нападают на армию из здания школы, и школа закрывается. Келла и ее семья переезжают из города в дом ее матери в более безопасный район. Один из партизан, Ратон, сообщает Чаве о следующем дне набора в армию, а Чава и его друзья предупреждают весь город, чтобы они спрятали своих детей. Хава решает навестить Кристину Марию, но находит только остатки разбомбленного ее дома. Он и его друзья решают присоединиться к партизанам, но за ними следят, и партизанский лагерь подвергается нападению армии.

Чаву и его друзей забирают из лагеря и насильно отправляют в неизвестном направлении, повторяя вступительную сцену. Похоже, это место казни на берегу реки, где вокруг разбросаны другие тела. Анча, умственно отсталая местная жительница деревни Чава, как видно, была повешена. Солдаты начинают стрелять в мальчиков одного за другим, двое из них убиты. Следующим на очереди Чава, но в последний момент его спасает нападение партизан. Он бежит обратно в подлесок прямо в ожесточенную перестрелку. Увидев, как правительственный солдат убивает партизана, Хава чувствует, что должен сражаться против них. Он берет винтовку, но понимает, что правительственный солдат - еще один мальчик, которого он знал в школе. Он не может заставить себя убить своего старого друга, другого человека. Он убегает, и камера показывает мальчика, в которого он целился, который понимает, что его жизнь была в руках другого ребенка. Хава бежит домой и находит свою мать среди сгоревших руин их дома. Она решает отправить его в Соединенные Штаты, чтобы власти не поймали его, и он обещает вернуться и спасти своего брата до того, как ему тоже исполнится двенадцать.

В 1992 году, шесть лет спустя, показано, что он также спас своего брата и привез его в Соединенные Штаты, и война закончилась.

Бросать

Карлос Падилья, как Хава
Леонор Варела, как Келла
Хосе Мария Язпик — дядя Бето
Офелия Медина — Мама Тойя
Ана Паулина Касерес в роли Розиты
Ксуна Примус в роли Кристины Марии
Даниэль Хименес Качо, как священник
Адриан Алонсо в роли Челе
Хесус Очоа, как водитель
Паулина Гайтан в роли Анжелиты
Густаво Муньос, как Анча

Выпускать

Премьера этого фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2004 году 16 сентября 2004 года, а затем он был выпущен в Мексике 28 января 2005 года. Позже 14 октября 2005 года он был выпущен ограниченным тиражом в США .

Прием

Этот фильм получил положительные отзывы кинокритиков. На основе 51 рецензии, собранной сайтом с агрегированием рецензий Rotten Tomatoes , фильм получил рейтинг одобрения «Свежий» 73% со средней оценкой 6,8 из 10. Критики сайта пришли к единому мнению: «Невинные голоса» — это страстно рассказанная инсценировка ужасной проблемы войны — ее воздействия на детей». ^[1] Metacritic , другой агрегатор обзоров, который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, на основе 24 обзоров вычислил средний балл 66, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[2]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал этому фильму 3 звезды из 4, заявив, что этот фильм «эффективен, но не подавляет». ^[3]

Клаудия Пуч из USA Today дала этому фильму 3 с половиной звезды из 4, назвав его «глубоко трогательным и мощным фильмом». ^[4]

С отрицательной стороны, Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer дал этому фильму оценку 2,5 из 4, заявив, что «это душераздирающая история, но она наполнена ненужными замедленными кадрами, манипулятивными репликами из саундтрека и безудержным театрализмом».

Награды

Этот фильм был представлен Мексикой в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 77-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не попал в шорт-лист Академии. ^[5]

Три премии Ариэль в 2005 году за лучшие спецэффекты, грим и женскую роль второго плана.
Премия «Хрустальное сердце» ^[6] а также приз зрительских симпатий за драматический полнометражный фильм. ^[7] на кинофестивале в Хартленде в 2005 году .
Премия «Золотая космическая игла» на Международном кинофестивале в Сиэтле (2005).
Премия Стэнли Крамера Гильдии продюсеров Америки
Золотая награда кинофестиваля Джиффони в категории «Свободный полет» в 2005 году.
Международного кинофестиваля в Тромсё в 2006 году. Приз зрительских симпатий ^[8]
Премия за лучший полнометражный фильм и лучшую мужскую роль Карлоса Падилья Ленеро - Международный кинофестиваль в Сан-Диего, 2005 г. ^[9]

Ссылки

^ «Voces inocentes, (Невинные голоса) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Обзоры невинных голосов — Metacritic» . Метакритик . Проверено 30 мая 2013 г.
^ Эберт, Роджер (20 октября 2005 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Невинные голоса» (2005) | Роджер Эберт» . Проверено 30 мая 2013 г.
^ Пуч, Клаудия (13 октября 2005 г.). «USATODAY.com — Также в кинотеатрах» . США СЕГОДНЯ . Проверено 30 мая 2013 г.
^ Соареш, Андре (20 марта 2005 г.). «Краткий обзор фильма: НЕВИННЫЕ ГОЛОСА» . Путеводитель по альтернативным фильмам . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Фильмы» . 2005. Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 8 февраля 2006 г.
^ «Кинофестиваль в Хартленде завершает еще один рекордный год» . 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Проверено 8 февраля 2006 г.
^ «Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Тромсё» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ «Кинофестиваль в Сан-Диего 2007: победители» . 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Проверено 23 сентября 2019 г.

Внешние ссылки

[1] «Voces inocentes, (Невинные голоса) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 30 мая 2013 г.

[2] «Обзоры невинных голосов — Metacritic» . Метакритик . Проверено 30 мая 2013 г.

[3] Эберт, Роджер (20 октября 2005 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Невинные голоса» (2005) | Роджер Эберт» . Проверено 30 мая 2013 г.

[4] Пуч, Клаудия (13 октября 2005 г.). «USATODAY.com — Также в кинотеатрах» . США СЕГОДНЯ . Проверено 30 мая 2013 г.

[5] Соареш, Андре (20 марта 2005 г.). «Краткий обзор фильма: НЕВИННЫЕ ГОЛОСА» . Путеводитель по альтернативным фильмам . Проверено 30 мая 2013 г.

[6] «Фильмы» . 2005. Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 8 февраля 2006 г.

[7] «Кинофестиваль в Хартленде завершает еще один рекордный год» . 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Проверено 8 февраля 2006 г.

[8] «Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Тромсё» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2016 г.

[9] «Кинофестиваль в Сан-Диего 2007: победители» . 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Проверено 23 сентября 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]