Мандолина капитана Корелли (фильм)

Мандолина капитана Корелли
Мандолина капитана Корелли
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Мэдден
Автор сценария	Шон Слово
На основе	Мандолина капитана Корелли ; Луи де Берньер
Продюсер:	Тим Беван ; Эрик Феллнер ; Марк Хаффам ; Кевин Лоадер
В главных ролях	Николас Кейдж ; Пенелопа Крус ; Джон Хёрт ; Кристиан Бэйл ; Дэвид Моррисси ; Ирен Папас ;
Кинематография	Джон Толл
Под редакцией	Мик Одсли
Музыка	Стивен Уорбек
Производство ; компании	СтудияКанал ; Фильмы с рабочим названием
Распространено	Великобритания, Австралия и Япония ; Мирамакс Фильмы (через Buena Vista International ) ; Франция ; БАК Фильмы ; Международный ; Universal Pictures (хотя United International Pictures )
Даты выхода	4 мая 2001 г. (Великобритания ; 20 июня 2001 г. (Франция) ; 17 августа 2001 г. (США ;
Время работы	129 минут
Страны	Франция ; Великобритания ; Соединенные Штаты
Языки	Английский ; Греческий ; немецкий ; итальянский
Бюджет	57 миллионов долларов
Театральная касса	62 миллиона долларов

«Мандолина капитана Корелли» — военный фильм 2001 года режиссёра Джона Мэддена . Он основан на романе Мандолина капитана Корелли» « Луи де Берньера 1994 года . Фильм отдает дань уважения тысячам итальянских солдат, казненных во время резни дивизии Акви немецкими войсками на Кефалонии в сентябре 1943 года, а также жителям Кефалонии, погибшим в результате послевоенного землетрясения. Главных героев романа играют актеры Николас Кейдж и Пенелопа Крус .

Сюжет

Греции Ионические острова оккупированы когда , итальянской армией она выводит большой гарнизон вместе с несколькими немцами на спокойный остров Кефалония , жители которого немедленно сдаются. Капитан Антонио Корелли, офицер итальянской 33-й пехотной дивизии Акви , обладает веселым характером и страстью к мандолине и обучает свою батарею людей (которые никогда не стреляли) хоровому пению . Поначалу он отталкивает ряд жителей деревни, в том числе Пелагею, дочь деревенского врача. Она образованная и волевая женщина. Сначала, оскорбленная поведением итальянского солдата, она постепенно проникается обаянием Корелли и игрой на мандолине, поскольку они вынуждены жить в доме ее отца после того, как врач соглашается разместить его в обмен на медикаменты.

Когда жених Пелагеи, Мандрас, местный рыбак, отправляется на войну на материк, дружба между Антонио и Пелагией крепнет. Ее красота и ум покорили сердце Корелли, а его любовь к оживленному сообществу деревни заставила его усомниться в причинах борьбы. Корелли и его музыкальная батарея становятся частью жизни жителей деревни, но этот момент быстротечен. По мере приближения войны Антонио и Пелагея вынуждены выбирать между преданностью и любовью друг к другу.

Итальянское правительство сдается союзникам , и итальянские войска с радостью готовятся вернуться домой. Однако их бывшие союзники, немцы, неумеренно и жестоко настаивают на их разоружении. Греки также подвергаются жестокости прибывающих немцев и договариваются с итальянцами использовать свое оружие в кратком, но бесполезном сопротивлении. Для этого немецкое командование расстреливает тысячи итальянских солдат как предателей . Корелли выживает, когда один из его солдат прикрывает его своим телом от обстрела пуль немецких палачей и падает замертво на него. Мандрас находит Корелли, все еще живого, среди груды убитых солдат, и отвозит его к Пелагии и врачу для лечения и выздоровления, а затем в лодку, чтобы сбежать с острова. В результате допроса Пелагеи Мандрас признается, что спас Корелли из груды мертвых солдат, потому что хотел возродить их любовь. Но это бесполезно, и пара расстается. Ранее, в один из ответных визитов Мандраса в Кефалонию, он признается Пелагеи, что так и не ответил на ее многочисленные любовные письма, поскольку неграмотен.

В 1947 году Пелагея получает из Италии посылку с записью мелодии, которую написал для нее Корелли, но без записки. Землетрясение . разрушает большую часть деревни, включая дом доктора, но жизнь на острове продолжается, и вскоре после этого Корелли возвращается в Пелагию

Бросать

Николас Кейдж в роли капитана Антонио Корелли
Пенелопа Крус в роли Пелагеи
Джон Хёрт и доктора. Аннис
Кристиан Бэйл в роли Мандраса
Дэвид Моррисси в роли капитана Гюнтера Вебера
Ирен Папас в роли Дросулы
Пьеро Маджио, как Карло
Герасимос Скиадарессис — г-н. Стаматис
Аспазия Кралли, как миссис Стаматис
Майкл Яннатос, как Коколиос
Димитрис Каберидис в роли отца Арсениоса
Пьетро Сарубби — Велисариос, Силач
Вики Марагаки — Элени, подруга Пелагеи
Джоанна-Дарья Адрактас в роли молодого Лемони
Ира Тавларидис в роли старшего Лемони
Катерина Дидаскалу — мать Лемони
Эмилиос Чилакис, как Димитрис
Panagis Polichronatos as Partisan
Патрик Малахайд в роли полковника Йоханнеса Баржа
Джордж Котанидис - мэр

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в Великобритании 13,8 миллиона долларов. ^{[ 6 ]} Фильм открылся на шестой позиции в прокате США, собрав за первые выходные 7 209 345 долларов, а в США и Канаде он собрал 25 543 895 долларов. Он собрал дополнительно 22,8 миллиона долларов на международном рынке, что в общей сложности составило 62 112 895 долларов по всему миру при затратах в 57 миллионов долларов. ^{[ 5 ]}

Критический ответ

Сюжет фильма несколько отклонился от сюжета романа, многие трагические эпизоды книги были смягчены. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 28% на основе отзывов 118 критиков со средней оценкой 4,5 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Кинематография великолепна, но фильм играет быстро и небрежно с историей и романом, по которому он был адаптирован. В основном фильм терпит неудачу, потому что роман между главными героями вызывает доверие, а история в значительной степени неинтересна. " ^{[ 7 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 36 из 100, основанную на отзывах 33 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 8 ]}

Дерек Элли из Variety похвалил красивую съемку на месте, но критически отозвался о фильме и написал, что он «вносит слишком много фальшивых нот в драматическую сторону, чтобы создать удовлетворительные эмоциональные переживания». ^{[ 9 ]} Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил фильму 2 балла из 4 и предположил, что фильм мог бы лучше работать с субтитрами, указав на абсурдность одной сцены, «где что-то говорится на английском языке, произносится с одним акцентом, а персонаж спрашивает , Что он сказал? И ему говорят — по-английски произносится с другим акцентом». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ «Мандолина капитана Корелли (2001) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2021 г.
^ «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «МАНДОЛИН КАПИТАНА КОРЕЛЛИ | Британский совет классификации фильмов» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Мандолина капитана Корелли» . Синевропа . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ Доутри, Адам (24 декабря 2001 г.). «Прирост доморощенных изображений в Европе». Разнообразие . п. 7.
^ «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ «Обзоры мандолины капитана Корелли» . Метакритик . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Элли, Дерек (24 апреля 2001 г.). «Мандолина капитана Корелли» . Разнообразие .
^ Эберт, Роджер (17 августа 2001 г.). «Рецензия на фильм «Мандолина» капитана Корелли (2001)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Тиббетс, Джон К. и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 72–75. ISBN 978-0816063819

Внешние ссылки

[1] «Мандолина капитана Корелли (2001) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2021 г.

[2] «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2021 г.

[bbfc-3] Jump up to: ^а ^б «МАНДОЛИН КАПИТАНА КОРЕЛЛИ | Британский совет классификации фильмов» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2016 г.

[4] «Мандолина капитана Корелли» . Синевропа . Проверено 1 апреля 2023 г.

[mojo-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 18 января 2016 г.

[6] Доутри, Адам (24 декабря 2001 г.). «Прирост доморощенных изображений в Европе». Разнообразие . п. 7.

[7] «Мандолина капитана Корелли (2001)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 17 января 2023 г.

[8] «Обзоры мандолины капитана Корелли» . Метакритик . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 17 января 2023 г.

[9] Элли, Дерек (24 апреля 2001 г.). «Мандолина капитана Корелли» . Разнообразие .

[10] Эберт, Роджер (17 августа 2001 г.). «Рецензия на фильм «Мандолина» капитана Корелли (2001)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]