Идеальное убийство

Идеальное убийство
Идеальное убийство
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Эндрю Дэвис
Написал	Патрик Смит Келли
На основе	В случае убийства наберите М. ; Фредерик Нотт
Продюсер:	Арнольд Копельсон ; Энн Копельсон ; Питер МакГрегор-Скотт ; Кристофер Манкевич
В главных ролях	Майкл Дуглас ; Гвинет Пэлтроу ; Вигго Мортенсен ; Дэвид Суше ;
Кинематография	Дариуш Вольский
Под редакцией	Дов Хёниг ; Деннис Вирклер
Музыка	Джеймс Ньютон Ховард
Производство ; компания	Копельсон Развлечения
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	5 июня 1998 г. ;
Время работы	107 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; арабский
Бюджет	60 миллионов долларов
Театральная касса	128 миллионов долларов

«Идеальное убийство» — американский криминальный триллер 1998 года режиссёра Эндрю Дэвиса с Майклом Дугласом , Гвинет Пэлтроу и Вигго Мортенсеном в главных ролях . Это ремейк фильма Альфреда Хичкока 1954 года « В случае убийства набирайте «М» , хотя имена персонажей были изменены, а большая часть сюжета была переписана и изменена по сравнению с его первоначальной формой. по мотивам пьесы Фредерика Нотта . Сценарий написан Патриком Смитом Келли ^[1]

Сюжет

Финансист с Уолл-стрит Стивен Тейлор женат на гораздо более молодой Эмили. Тем временем у влюбленной Эмили роман с художником Дэвидом Шоу, ради которого она подумывает уйти от Стивена. На следующий день Стивен приезжает в художественную студию Дэвида. Стивен не только знает об этом романе, но и тщательно исследовал прошлое Дэвида. Его настоящая личность — Уинстон Лагранж, бывший заключенный, обманывающий богатых женщин. Указывая на то, что он может легко отправить его обратно в тюрьму, Стивен вместо этого вербует Дэвида для убийства Эмили за 500 000 долларов.

Стивен берет ключ от дома Эмили и прячет его у служебного входа в их роскошную на Манхэттене кооперативную квартиру . Дэвид должен использовать ключ, чтобы войти в квартиру, убить ее и представить это как неудачное ограбление. Во время своей еженедельной карточной игры Стивен делает перерыв и использует свой мобильный телефон, чтобы позвонить в автоматизированную банковскую систему, подтверждая свое алиби, а также использует второй телефон, чтобы позвонить Эмили. Эмили отвечает на кухне, и на нее нападает нападавший в маске, но он наносит ему удар в шею термометром для мяса . Стивен возвращается, но находит тело нападавшего. Он забирает ключ из тела, кладет его обратно на брелок Эмили, повреждает служебную входную дверь и подбрасывает нападавшему отвертку. американским детективом Прибывает полиция Нью-Йорка во главе с арабского происхождения Мо Караманом. Они снимают маску нападавшего, но тело принадлежит не Дэвиду.

Вскоре после этого Стивену звонит Дэвид и проигрывает аудиозапись, на которой они обсуждают план убийства Эмили. Они соглашаются встретиться в местном гастрономе, где Дэвид требует все 500 000 долларов, иначе он выдаст Стивена.

Чувствуя подозрения, Эмили признается своим друзьям, что Стивен унаследовал бы все ее состояние в 100 миллионов долларов, если бы ее убили. Стивена Она незаметно наводит справки и узнает, что чрезвычайно рискованные маржинальные сделки на фондовом рынке терпят крах. Если он не сможет найти достаточно денег, чтобы срочно покрыть остаток, как финансы Стивена, так и его кредит будут полностью уничтожены.

Также понимая, что ключ на ее брелке принадлежит нападавшему, Эмили противостоит Стивену. Он объясняет, что Дэвид шантажирует их, угрожая убить Эмили, а Стивен тихо платит ему, чтобы защитить ее от вреда. Когда он увидел мертвого нападавшего на нее на кухне, он предположил, что это был Дэвид, и вынул ключ из кармана, чтобы защитить Эмили от обвинения в убийстве. Несмотря на слезы и мольбы Эмили, Стивен с любовью настаивает, чтобы она не вызывала полицию.

Обменяв деньги, Стивен убивает Дэвида в частном купе поезда Amtrak, забирая у Дэвида пистолет и деньги. Умирая, смеющийся Дэвид рассказывает, что отправил запись Эмили курьерской службой. Стивен мчится домой и обнаруживает, что почта все еще не открыта. Перед тем как принять душ, он прячет деньги, пистолет и аудиокассету в свой сейф.

Эмили противостоит ему. Она показывает, что знает все, поскольку нашла кассету в сейфе и прослушала ее, пока он принимал душ. Когда она отворачивается, Стивен нападает на нее, клянясь, что она только оставит его мертвым. После короткой драки Эмили выхватывает из сейфа пистолет Дэвида и убивает Стивена. Детектив полиции Нью-Йорка Караман позже утешает убитую горем Эмили, говоря ей не винить себя; поскольку у нее не было другого выбора, кроме как убить Стивена в целях самообороны .

Бросать

Майкл Дуглас в роли Стивена Тейлора
Гвинет Пэлтроу в роли Эмили Брэдфорд Тейлор
Вигго Мортенсен в роли Дэвида Шоу
Дэвид Суше в роли детектива Мохамеда «Мо» Карамана
Сарита Чоудхури в роли Ракель Мартинес
Констанс Тауэрс в роли Сандры Брэдфорд
Новелла Нельсон в роли посла Элис Уиллс
Майкл П. Моран в роли Бобби Фейна
Джерри Беккер в роли Роджера Брилла
Уилл Лайман в роли Джейсона Гейтса
Дэвид Эйгенберг, как Штейн

Сравнение с оригинальным фильмом

В фильме Хичкока « В случае убийства набирайте «М» персонажи, которых играют Рэй Милланд и Грейс Келли, изображены живущими в скромной лондонской квартире, хотя подразумевается, что они довольно богаты, поскольку персонаж Милланда, Тони Вендис, является бывшим чемпионом по теннису. Персонажи Майкла Дугласа и Гвинет Пэлтроу также показаны как чрезвычайно богатая пара. Героини Келли и Пэлтроу показаны яркими блондинками. В обоих фильмах используется загадка того факта, что у мертвеца не было найдено ключей, когда он был убит персонажами Келли и Пэлтроу, поскольку оба их мужа забрали их, пытаясь возложить преступление на своих жен. Ближе к началу « В случае убийства набирайте М» , когда Келли и Роберт Каммингс показаны вместе в квартире Вендис, а Милланд возвращается домой, Келли приветствует его словами: «Вот ты где!» и целует его. Вероятно, в знак уважения к оригинальному фильму, персонаж Дугласа точно так же приветствует Пэлтроу, когда она возвращается домой в их квартиру в начале фильма. Идеальное убийство .

На протяжении всего фильма Эмили носит с собой сумку Hermès Kelly, названную в честь Грейс Келли, которую часто фотографировали с моделью сумочки.

Название «Идеальное убийство» соответствует переводу, сделанному в некоторых странах, фильма Хичкока, известного по-итальянски как Il delitto perfetto и по-испански как Crimen Perfecto ; по-французски это было Le Crime était presque parfait.

Производство

Основные съемки начались 14 октября 1997 года. Съемки проходили в Нью-Йорке и его окрестностях . Местоположение квартиры Стивена и Эмили было снято в здании монастыря Святого Сердца на Манхэттене. Особняк Брэдфорда снимали в Доме приветствия на Лонг-Айленде. Съемки закончились 13 января 1998 года.

Альтернативный финал

Альтернативный финал существует и представлен с дополнительными комментариями на оригинальном выпуске диска Blu-ray. ^[2]^[3] В этой версии Стивен возвращается после того, как обнаруживает, что ключ был заменен там, где он его спрятал, и Эмили противостоит ему на кухне, а не в прихожей. Сцена разворачивается с тем же диалогом, но Стивен никогда не нападает на нее физически. Он все еще говорит ей, что единственный способ оставить его - это умереть, и она стреляет в него. Затем Стивен говорит: «Тебе это не сойдет с рук», прежде чем умереть, и Эмили намеренно ранит себя, делая это похожим на самооборону.

Прием

Театральная касса

«Идеальное убийство» заняло второе место по кассовым сборам после «Шоу Трумэна» , собрав за первые выходные 16 615 704 доллара. В итоге общая мировая прибыль составила 128 038 368 долларов. ^[4]

Критический ответ

«Идеальное убийство» получило неоднозначные отзывы критиков.

Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» назвал это «искусно продуманной версией пьесы Фредерика Нотта». ^[5] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly прокомментировал: «Я видел триллеры гораздо хуже, чем «Идеальное убийство», но фильм, наконец, более компетентный, чем доставляющий удовольствие. Все, что от него осталось, - это цвет денег». ^[6]

Рита Кемпли из The Washington Post отметила: «Проблема в том, что нас не очень-то волнует эта гламурная девчонка-развратница-миллиардерша, которая, кажется, вполне способна позаботиться о себе. Мы не заботимся ни о ее муже, ни о любовнике. Самый убедительный персонаж истории, американский детектив арабского происхождения (великолепный британский актер Дэвид Суше), становится здесь второстепенным игроком. Тем не менее, как Джон Уильямс в фильме Хичкока, Суше совершает единственное правдоподобное преступление в фильме: он крадет всеобщее внимание». ^[7]

Пол Клинтон из CNN заметил: «Эта постановка стильно оформлена... Дуглас - превосходный актер и одаренный продюсер. Однако ему следует оставить свои шпоры, когда дело доходит до исполнения романтических ролей с женщинами двадцати с небольшим лет». ^[8]

Роджер Эберт , который дал фильму три звезды из четырех, написал: «[Он] работает как гадкая маленькая машина, которая держит нас вовлечёнными и беспокоящими; моё внимание никогда не отвлекается». ^[9] Между тем, Джеймс Берардинелли написал, что фильму «необъяснимым образом удалось исключить почти все, что было стоящего в « В случае убийства набирайте М» , оставив после себя почти несмотрибельные обломки потенциального триллера 90-х». ^[10]

«Идеальное убийство » имеет рейтинг «Гнилые» 57% на сайте Rotten Tomatoes по 53 отзывам. Согласно единодушному мнению сайта: «Небольшой изящный триллер, который слишком сильно полагается на неожиданные события, чтобы вызвать напряжение». ^[11] Он имеет оценку 50/100 на основе 22 обзоров («смешанные или средние обзоры») на Metacritic . ^[12]

Ссылки

^ Патрик-Смит-Келли. Архивировано 3 июня 2013 г. на Wayback Machine на you-tab.com, по состоянию на 21 мая 2012 г.
^ Дуглас, Кларк (30 июля 2012 г.). «Идеальное убийство (Blu-ray)» . Вердикт DVD . dvdverdict.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Идеальное убийство [Blu-ray]» . Amazon.ca . Amazon.ca. 17 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Идеальное убийство в кассе Mojo
^ Холден, Стивен (5 июня 1998 г.). «Кинообзор — Идеальное убийство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2017 г.
^ Глелберман, Оуэн (5 июня 1998 г.). «Идеальное убийство» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Кемпли, Рита (5 июня 1998 г.). « Идеальное убийство: наберите М, если хотите посредственного» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Клинтон, Пол (4 июня 1998 г.). «CNN – Обзор: «Идеальное убийство», полное недостатков – 4 июня 1998 г.» . CNN . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Рецензии Роджера Эберта - Идеальное убийство» . SunTimes.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Рецензии Джеймса Берардинелли — Идеальное убийство» . ReelViews.net .
^ «Идеальное убийство» . Гнилые помидоры .
^ «Кинообзор — Идеальное убийство» . Метакритик .

Внешние ссылки

[1] Патрик-Смит-Келли. Архивировано 3 июня 2013 г. на Wayback Machine на you-tab.com, по состоянию на 21 мая 2012 г.

[2] Дуглас, Кларк (30 июля 2012 г.). «Идеальное убийство (Blu-ray)» . Вердикт DVD . dvdverdict.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

[3] «Идеальное убийство [Blu-ray]» . Amazon.ca . Amazon.ca. 17 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

[4] Идеальное убийство в кассе Mojo

[5] Холден, Стивен (5 июня 1998 г.). «Кинообзор — Идеальное убийство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2017 г.

[6] Глелберман, Оуэн (5 июня 1998 г.). «Идеальное убийство» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 августа 2020 г.

[7] Кемпли, Рита (5 июня 1998 г.). « Идеальное убийство: наберите М, если хотите посредственного» . Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2020 г.

[8] Клинтон, Пол (4 июня 1998 г.). «CNN – Обзор: «Идеальное убийство», полное недостатков – 4 июня 1998 г.» . CNN . Проверено 31 августа 2020 г.

[9] «Рецензии Роджера Эберта - Идеальное убийство» . SunTimes.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Проверено 5 июля 2010 г.

[10] «Рецензии Джеймса Берардинелли — Идеальное убийство» . ReelViews.net .

[11] «Идеальное убийство» . Гнилые помидоры .

[12] «Кинообзор — Идеальное убийство» . Метакритик .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]