Сара Энн Уильямс

Сара Энн Уильямс
Сара Энн Уильямс
	Уильямс на Animate Miami в 2015 году
Рожденный	Индиана , США
Занятие	Актриса озвучивания
Годы активности	2009 – настоящее время
Веб-сайт	www .sarahwilliamsvo .с

Сара Энн Уильямс — американская актриса озвучивания . В настоящее время она проживает в Лос-Анджелесе . ^{[ 1 ]} В аниме она известна своими выступлениями в роли Нонон Джакузуре в Kill la Kill , Саяки Мики в Puella Magi Madoka Magica , Лисбет в Sword Art Online , Неферпиту в Hunter × Hunter , Феликса Аргайла в Re:Zero – Начало жизни в другом мире . Карин Миёси в «Юки Юна — герой» , Юнико Кодзуки в «Accel World» , EM Пино в «Нулевой Эдем» и Сусамару в «Убийце демонов: Кимэцу но Яиба» . В видеоиграх она озвучивала Джинкс в League of Legends , Uni/Black Sister в серии Hyperdimension Neptunia , Эхо в Mobius Final Fantasy , Джека Фроста в Shin Megami Tensei IV: Apocalypse , Чихаю Мифунэ в Persona 5 , Павлина в Skullgirls и Mist. в Fire Emblem Heroes .

Фильмография

Аниме

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2011	Девушка-кальмар	Аюми Токита	1 сезон	^{[ 2 ]}
2012	Волшебная девочка Мадока	Саяка Мики		^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
2012	Нура: Восстание клана Ёкай	Саннокучи		^{[ 6 ]}
2013 –19	«Искусство меча онлайн» Серия	Рика Шинозаки / Лисбет	3 сериала и OVA	^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
2013	Ускоренный мир	Юнико Кодзуки		^{[ 14 ]}
2014 –15	Килл-ла-Килл	Нонон Джакудзуре	Также ОВА	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
2015	Коппелион	Шион Озу		^{[ 18 ]}
	Маги: Королевство Магии	Мирон Алексиус		^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
	Юки Юна — герой	Карин Миёши		^{[ 21 ]}
	Гиперпространственная Нептуния: Анимация	Универ/Черная сестра		^{[ 22 ]}
	Затишье в море	Саю Хисанума		^{[ 23 ]}
2016	Шарлотта	Мисима		^{[ 24 ]}
2016	Твоя ложь в апреле	Сацуки		^{[ 25 ]}
2016–17	Звездная война	Я Сасамия		^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
2017	Берсерк	Шайба	версия 2016 года	^{[ 28 ]}
	Рио: Радужные ворота	Линда		^{[ 29 ]}
	Академия маленькой ведьмы	Меррил Кавендиш, Стэнботы Констанции		^{[ 30 ]}
	Судьба/Апокрифы	Берсерк Черного		^{[ 31 ]}
2018–19	Охотник х Охотник	Неферпиту		^{[ 32 ]}
2018–19	Какегуруи	Мидари Икишима		^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
2018 – настоящее время	Re:Zero — Начало жизни в другом мире	Феликс Аргайл, Милде Ирлам		^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
2018	Пилот Дракона: Хисоне и Масотан	Нао Кайзаки		^{[ 38 ]}
	Персона 5: Анимация	Чихая Мифунэ, Юмэко Могами, Алиса	2020 Аниплекс дубляж	^{[ 39 ]}
	Granblue Fantasy Анимация	Калиостро		^{[ 40 ]}
2019	Моб Психо 100 II	Картофельная девочка		^{[ 41 ]}
	Сейлор Мун	Сейлор Стар Целительница	Дубляж Viz Media ; Сейлор Старс	^{[ 42 ]}
	Наруто: Шиппуден	Цукуне	Студияполис дубляж	^{[ 43 ]}
	Боруто: Наруто: Следующие поколения	Мирай Сарутоби		^{[ 44 ]}
	Материалы дела лорда Эль-Меллоя II	Иветт Л. Лерман		^{[ 45 ]}
	Друзья Кемоно	Цутиноко	2019 Discotek Media Дубляж	^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
	Разве я не говорил, что в следующей жизни мои способности должны быть средними?!	Миля	Crunchyroll Дубляж	^{[ 48 ]}
2019–20	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба	Сусамару	Эпизоды 8-10	^{[ 49 ]}
2019	Кенган Ашура	Мики Такемару, Умэ		^{[ 50 ]}
	Дразнящий мастер Такаги-сан	Санаэ Цукимото	2 сезон	^{[ 51 ]}
	Gundam Build Divers Re:Rise	Сагари
	Добро пожаловать в школу демонов, Ирума-кун!	Досанко, Сьюзи Столас, Образовательный Демон Сердца		^{[ 6 ]}
2020	Бейблейд Взрыв Взрыв	Пэн Хоуп		^{[ 6 ]}
2020	Доктор-девушка-монстр	Лорна Арте		^{[ 52 ]}
2020 – настоящее время	Девушка напрокат	Рука Сарашина		^{[ 6 ]}^{[ 53 ]}
2020	Глейпнир	Мико Айхара		^{[ 6 ]}
2021	Адачи и Симамура	Акира Хино	Funimation дубляж	^{[ 54 ]}
	Полное погружение	Заполните их	Funimation дубляж	^{[ 55 ]}
	К твоей вечности	Маршировать	Crunchyroll дубляж	^{[ 56 ]}
	Эдемс Ноль	ЭМ Пино	Дубляж Netflix
	Фруктовый пирог Dropout Idol	Роко Секино	Funimation дубляж	^{[ 57 ]}
	2.43: Волейбольная команда мальчиков средней школы Сейин	Итоко Куроба		^{[ 58 ]}
	Мируко-чан	Увидимся		^{[ 59 ]}
2021–22	Сейрей Генсуки: Хроники духов	Михару Аясэ	Crunchyroll дубляж	^{[ 60 ]}
2022	Коми не умеет общаться	Химико Агари, Сато Амами	Дубляж Netflix	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
	Какегуруи Твин	Мидари Икишима		^{[ 6 ]}^{[ 63 ]}
	ПураОре! Гордость Оранжевого	Кейко Нохара		^{[ 64 ]}
2023	Дзюдзюцу Кайсен	Вау Вау		^{[ 65 ]}

Анимация

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2016–18	Барби Dreamtopia: Сериал	Ореховый / Сапфир		^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
2019	ЮХу спешит на помощь	Джина		^{[ 70 ]}
2020	Супермилые приключения Hello Kitty и друзей	Привет Китти , Фью		^{[ 6 ]}^{[ 71 ]}
2020	Смертельная битва	Крона	Эпизод 134: « Веном против Кроны»	^{[ 72 ]}
2022	Разрушать	Чувствительный-Бот, Кот		^{[ 73 ]}

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2015	Пять ночей с Фредди: Мюзикл	Девочка		^{[ 74 ]}
2015	Puella Magi Madoka Magica: Фильм - Восстание	Саяка Мики		^{[ 75 ]}
2016	Барби: Звездное приключение	Карина / Шина		^{[ 76 ]}
2017	Sword Art Online The Movie: Порядковая шкала	Рика Шинозаки / Лисбет		^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
2017	Барби Dreamtopia: Фестиваль веселья	Сапфир		^{[ 80 ]}
2018	Accel World: бесконечный взрыв	Юнико Кодзуки		^{[ 81 ]}
	Шопкинс: Дикие	Белый банан		^{[ 82 ]}
	Ады	Кики	2018 Discotek Media Дубляж	^{[ 83 ]}
	Лиз и Синяя птица	Нацуки Накагава		^{[ 84 ]}
2019	Звук! Эуфониум: Фильм – Наше обещание: Совершенно новый день	Нацуки Накагава		^{[ 85 ]}
2020	Оседлай свою волну	Йоко Хинагеши		^{[ 86 ]}
2020	Искать	Одинокий ребенок		^{[ 87 ]}

Веб-сериал

Список озвученных выступлений в веб-сериалах
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2015–20	Final Fantasy VII: Machinabridged	Тифа Локхарт	серия TeamFourStar Сокращенная	^{[ 88 ]}

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник ^{[ 89 ]}
2013 – настоящее время	Лига Легенд	Джинкс		^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
2012	Черепа	Павлин		^{[ 93 ]}
2012	Муген Души	Валлийский кокос		^{[ 94 ]}
2014	Ведьма и рыцарь сотни	Металл	Также издание «Возрождение»	^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
2014	Естественная доктрина	Мел		^{[ 97 ]}
2015	Ателье Шалли: Алхимики Сумеречного моря	Шалотта Эльминус	Также плюс версия	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
2015	Атлантика Онлайн	Хозяйка клинка		^{[ 100 ]}
2016	Мегапространственная Нептуния VII	Универ / Черная сестра		^{[ 101 ]}
	Муген Души Z	Валлийский кокос		^{[ 102 ]}
	Триллион: Бог разрушения	Перпель		^{[ 103 ]}
	Нежить любимые	Цукаречан		^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}
	Колопл Руническая история	Рика / Чимари / Амора / Мелоди		^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
	Уличный боец V	Сантаму		^{[ 109 ]}
	Королевство Воинов	Цао Чун / Хуан Юэин		^{[ 110 ]}
	Кейн	Хэдли		^{[ 111 ]}
	Последняя фантазия Мебиуса	Эхо		^{[ 112 ]}
	MeiQ: Лабиринт смерти	Лояльный		^{[ 113 ]}
	Шин Мегами Тенсей IV: Апокалипсис	Напея / Король Мороз / Джек Фрост		^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 6 ]}
	Вселенная теней	Лосария	Также дополнительные карты	^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
	2064: Воспоминания только для чтения	Джесс		^{[ 118 ]}
	Бит Акибы	Нана Нана		^{[ 119 ]}
2016–17	Монстр Удар	Галилей / Вампроулер / Нокко		^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
2017	Ниер: Автоматы	Дополнительные голоса		^{[ 123 ]}
	Герои огненной эмблемы	Туман / Лаеватейн		^{[ 6 ]}
	Персона 5	Чихая Мифунэ / Джек Фрост / Джек О'Лантерн	Также Персона 5 Роял	^{[ 6 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
	Темная Роза Валькирия	Амаль Фрэнсон		^{[ 127 ]}
	Мэри Скелтер: Кошмары	Рапунцель		^{[ 128 ]}
	Бригада боевых поваров	Марадайн, Нож, Кецаль, Понтида		^{[ 129 ]}
	Второе: восстание Илварда	Пипиро / Девушка-пингвин / Аннетт		^{[ 130 ]}
	Регалии: мужчин и монархов	Эдди		^{[ 6 ]}
2018	Второе: Приключение в Арджесе	Перец		^{[ 131 ]}
	BlazBlue: Битва кросс-тегов	Шерсть		^{[ 132 ]}
	God Wars: Полная легенда	Орихимэ/Инаба/Отохимэ		^{[ 133 ]}
2018-19	Кленовая история	Ангельский Бастер / Санаан / Императрица Лебедя / Хилла / Следопыт		^{[ 89 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}
2018	Кленовая история 2	Тяжелый стрелок (женщина)		^{[ 137 ]}
	Кулак Полярной звезды: Затерянный рай	Юрия, дополнительные голоса		^{[ 6 ]}
	Монстр Пром	Полли Гейст / Вики		^{[ 138 ]}
	Хроники Валькирии 4	Кьяра Росино / Лили		^{[ 139 ]}
2019	Смерть конец re;Квест	Лидия Нолан		^{[ 140 ]}
	Пожиратель богов 3	Лулу / Шо		^{[ 141 ]}
	Защита Звезды Дракона	Чикита / Ньямо		^{[ 142 ]}
	Мастера покемонов	Уитни, Клер		^{[ 143 ]}
	Девушки из речного города	Мами		^{[ 144 ]}
	Conception Plus: Девы двенадцати звезд	Где		^{[ 145 ]}
	Клубок Башня	Фифи Товарищ		^{[ 146 ]}
	Мэри Скелтер 2	Рапунцель		^{[ 147 ]}
	Поглощение	Меган		^{[ 148 ]}
2020	Смертельный конец re;Quest 2	Лидия Нолан		^{[ 149 ]}
2020	Гранблю Фэнтези против	Калиостро		^{[ 6 ]}
2021	Re:Zero — Начало жизни в другом мире: Пророчество о Троне	Феликс Аргайл		^{[ 150 ]}
	Персона 5 Нападающий	Дополнительные голоса		^{[ 151 ]}
	Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster	Блондинка		^{[ 6 ]}
	Guilty Gear Strive	Эрика Бартоломью		^{[ 152 ]}
	Мэри Скелтер, финал	Рапунцель		^{[ 153 ]}
	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба – Хроники Хиноками	Сусамару		^{[ 154 ]}
	Пчела-Кролик: Проект Михаил	Микото Ёрой		^{[ 6 ]}
	Shin Megami Tensei V	Деметра / Мананангланг / Алиса / Джек Фрост		^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
2022	Мобильные легенды: Bang Bang	Мелисса		^{[ 159 ]}
	Стратегия треугольника	Джоанна		^{[ 6 ]}^{[ 160 ]}
	Призрачный разрушитель: Омния	М		^{[ 161 ]}
	Душевные хакеры 2	Джек Фрост/Ай-хо		^{[ 162 ]}
	Планета свободы 2	Ааа		^{[ 163 ]}
	Девушки из Ривер-Сити 2	Крис, Мами, Эдвина		^{[ 6 ]}
2023	Эмблема Огня	Марни / Мэдлин
	Нептуния: сестры против сестер	Универ / Черная сестра
	Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp	плеть
	Главный детективный архив: Кодекс дождя	Дополнительные голоса		^{[ 164 ]}
	Genshin Impact	Си побеждает		^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}
	Наказание: Серый Ворон	№ 21: XXI		^{[ 167 ]}
	Disgaea 7: Клятвы бесчестных	Юбана		^{[ 6 ]}
	Granblue Fantasy Versus: Rising	Калиостро		^{[ 6 ]}
2024	Granblue Fantasy: Перелинковка	Калиостро		^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Биография Сары Энн Уильямс @ AnimeCons.com» . AnimeCons.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Английский актерский состав «Девочки-кальмара» раскрыт Media Blasters (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ "Трейлер Madoka Magica с английским дубляжом" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Aniplex of America объявляет о выпуске бокс-сета Blu-ray телесериала Puella Magi Madoka Magica» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Madoka Magica получит английские BD с 14 февраля (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Сара Уильямс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Aniplex of America проведет онлайн-фестиваль Sword Art на Anime Expo 2016» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Sword Art Online выйдет в эфир на Toonami, начиная с августа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Опубликован дублированный трейлер Sword Art Online на английском языке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Онлайн-промо Sword Art Online с английским дубляжом проходит перед телепремьерой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Sword Art Online II выйдет в Toonami 28 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Aniplex выпустит Sword Art Online II на Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ @SarahAnneWillia (8 февраля 2019 г.). «Sword Art Online Alicization, английский трейлер №2. Кроме того, Sword Art Online Alicization будет…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Неоновая аллея Viz Media представляет актерский состав Accel World Dub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Эрика Мендес, Кэрри Керанен, звезда английского дубляжа Kill la Kill» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Aniplex of America выпустит Kill la Kill на Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Мацурикон «заключает контракт» с актрисой озвучивания Кристин Мари Кабанос» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «В дубляже Viz Media Coppelion в ролях Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Aniplex of America планирует выпустить Magi: The Kingdom of Magic в полных наборах DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ В английском дубляже «Волшебники: Королевство волшебства» в ролях Джонни Йонг Босх, Стефани Ше . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Ксанте Хюн, звезда Эрики Харлахер в фильме « Юки Юна - герой английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Funimation объявляет о создании дубляжа Hyperdimension Neptunia» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ Трейлер «Затишье в море/Наги но Асукара» представляет актерский состав на английском языке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ @SarahAnneWillia (6 июня 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Мисима в Шарлотте! XD Эта кошачья ухмылка» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (1 марта 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сацуки из «Твоей лжи в апреле», теперь на Netflix! Плюс дополнительные голоса. И этот кот. Я ♥ кот» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Aniplex of America объявляет о английском дубляже Asterisk War и подробностях выпуска продукта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Aniplex предлагает первый сезон войны Asterisk на Blu-ray с английским дублированием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Funimation приобретает первый сезон Berserk (2016), английский дубляж — Funimation — Блог!» . Funimation - Блог! . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Media Blasters раскрывает состав полного английского дубляжа фильма «Рио - Радужные ворота! Аниме»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ Уильямс, Сара Энн. «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Меррил Кавендиш, Стэнботы и другие персонажи в Little Witch Academia! Рад быть с нами!» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (23 сентября 2018 г.). «Aniplex USA объявляет о создании английского дубляжа аниме Fate/Apocrypha» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ @SarahAnneWillia (17 февраля 2018 г.). «Новый персонаж I озвучка: Неферпиту из английского дубляжа Hunter X Hunter, показанного на Toonami. Найс будет на борту…» ( Твит ) . Проверено 20 февраля 2018 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (1 февраля 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Мидари Икишима в английском дубляже «Какегуруи», который сейчас доступен на Netflix. Имейте в виду этот рейтинг, это…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (13 июня 2019 г.). «Kakegurui xx вышел на Netflix, и я снова озвучиваю Мидари Икишиму! Она рада вернуться… #Kakeguruixx #netflix» ( твит ) . Проверено 14 июня 2019 г. - через Twitter .
^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Re:Zero Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (10 сентября 2020 г.). «Эпизод 3 второго сезона Re:ZERO вышел на @Crunchyroll Crunchyroll! Я снова вмешался, чтобы озвучить Милде Ирлам. В первом сезоне у нее была всего одна реплика, так что было приятно вернуться и размять мою старушку. голос снова! #rezero» ( Твит ) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 августа 2020 г.). «Первый эпизод дубляжа второго сезона Re:ZERO уже доступен на @Crunchyroll, и я снова озвучиваю Феликса Аргайла! Приятно вернуться! Спасибо также @BangZoom и @Casonworld!» ( Твиттер ) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (21 сентября 2018 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю — Нао Кайзаки в английском дубляже Dragon Pilot: Hisone and Masotan, который теперь доступен на Netfli…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (2 октября 2020 г.). «Кроме того, Persona 5: The Animation вышла на Bluray 29 сентября! Я снова озвучиваю Чихаю Мифунэ, а также Юмэко Могами и (личное удовольствие для меня) персонажа Алису!» ( Твит ) – через Твиттер .
^ @SarahAnneWillia (15 декабря 2018 г.). «Персонаж, которого я озвучиваю: Калиостро в Granblue Fantasy The Animation. Я последний эпизод второго тома, и камера…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (26 апреля 2019 г.). «Первый эпизод английского дубляжа Mob Psycho 100 II уже доступен на @Crunchyroll и @Funimation! Надо озвучить друга…» ( Твит ) . Проверено 26 апреля 2019 г. - через Twitter .
^ Пинеда, Рафаэль (14 мая 2019 г.). «Виз представляет актерский состав дубляжа «Сейлор Мун Старс»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (25 июня 2019 г.). «Получил зеленый свет! Теперь я могу сказать, что меня озвучил Цукуне в Наруто Шиппуден. Последний бокс-сет уже доступен на @VIZMedia! #narutoshippuden И еще, высокие волосы. XD» ( Твит ) – через Твиттер .
^ @SarahAnneWillia (12 июля 2019 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Мирай Сарутоби в Boruto: Naruto Next Generations. НИНДЗЯААААААААААА!!! XDXD…» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (3 октября 2020 г.). «Я имею право сказать! Новый персонаж, которого я озвучиваю: Иветт Л. Лерман в английском дубляже «Досье дела лорда Эль-Меллоя II», который выйдет в декабре! Информация о Bluray здесь! https://elmelloi-anime.com/blu- ray/ Спасибо @WritingMadness, @mummynyan и @BangZoom за то, что пригласили меня!» ( Твиттер ) . Проверено 10 октября 2021 г. - через Twitter .
^ @discotekmedia (28 июля 2019 г.). «@SoundCadence @SuzieYeung @SkiniMini07 Остальной актерский состав просто потрясающий! Более _пятидесяти_ талантливых исполнителей…» ( Твит ) . Получено 29 июля 2019 г. - через Twitter .
^ «Друзья Кемоно» . Звуковая студия Cadence . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ «Crunchyroll объявляет даты премьеры двух новых дубляжа» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ @aniplexUSA (14 ноября 2019 г.). «Познакомьтесь с демонами из «Убийцы демонов: Кимэцу но Яиба» и величайшим врагом Танджиро, Музаном Кибуцудзи! Не забывайте! И…» ( Твит ) . Проверено 14 ноября 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (21 ноября 2019 г.). «Вторая часть Kengan Ashura вышла на Netflix! Вы можете услышать меня как Мики Такемару, Уме и другие вещи как…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .
^ «Дразнящий мастер Такаги-сан S2, английские кредиты Netflix» . Имгур . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (19 августа 2020 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Лорна Арте в «Девочке-монстре Докторе». Я тоже здесь в качестве случайного гостя. Первый дублированный эпизод вышел на @Crunchyroll!» ( Твиттер ) . Проверено 3 октября 2020 г. - через Twitter .
^ Демпси, Лиам (14 июля 2022 г.). «Английский дубляж 2-го сезона сериала «Напрокат»: актерский состав и съемочная группа, дата выхода» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Адати и Симамура анонсировали английский дубляж, раскрыты актерский состав и съемочная группа» . Анимация . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Полное погружение: эта идеальная ролевая игра нового поколения с полным погружением даже хуже, чем реальная жизнь!» . Звуковая студия Cadence . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (8 июня 2021 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Марш из английского дубляжа To Your Eternity! На @Crunchyroll только что вышел второй эпизод! Она лучшая из маленьких бобов и заслуживает всех кукол :))) #ToYourEternity» ( твит ) . Получено 2 июля 2021 г. - через Twitter .
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 октября 2021 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Dropout Idol Fruit Tart» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Матео, Алекс (3 ноября 2021 г.). «Funimation Streams 2.43: Английский дубляж аниме волейбольной команды школьников Сейин» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ Матео, Алекс (10 декабря 2021 г.). «Funimation Streams, английский дубляж комедии ужасов Миеруко-чан на телевидении аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Матео, Алекс (28 октября 2021 г.). «Crunchyroll объявляет о дубляжах, кастингах для платинового финала, ODDTAXI, Don't To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To Do To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To Do Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Матео, Алекс (7 февраля 2022 г.). «Netflix Streams Коми не может передать английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (7 сентября 2022 г.). «Персонажи, которых я озвучиваю: Сато Амами в английском дубляже «Коми не может общаться», а также снова в роли Агари Химико! Новые серии уже доступны на Netflix. Еще раз спасибо @TheTwitGamer за анонсированное изображение! #komisancantcommunicate #Netflix» ( Tweet ) — через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (5 августа 2022 г.). «Вернувшийся персонаж, которого я озвучиваю: Мидари Икишима в английском дубляже Kakegurui Twin, который сейчас транслируется на Netflix! Спасибо @BillMillsap за его замечательную режиссуру, а также @BangZoom и @mummynyan за то, что вернули меня к одной из моих любимых ролей! #KakeguruiTwin» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «PuraOre! Гордость апельсина» . Студия Нано . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWilla] (29 сентября 2023 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Уи Уи в дубляже Jujutsu Kaisen! Вчера вышел последний дубляж! 😋 #JujutsuKaisen» ( твит ) – через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (6 июня 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка — Хейзел из мультфильма «Барби: шорты Dreamtopia». Она итальянский ёжик!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (15 ноября 2017 г.). «Появились новые эпизоды Dreamtopia! Я не только вернулась в роли Ежички Хейзел и Феи драгоценных камней Сапфир, но и вы можете…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (23 января 2018 г.). «Проблема с блестящим шаром» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (5 января 2018 г.). «Знакомьтесь, Эрберто и Хейзел» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (20 ноября 2019 г.). «Второй сезон «Юху спешит на помощь» уже доступен на Netflix. Вы можете услышать меня в роли Джины, этого милого маленького розового жирафа…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (26 октября 2020 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Hello Kitty в «Hello Kitty and Friends Supercute Adventures»! Спасибо @sanrio, @hellokitty и @veriteentertain за то, что доверили мне эту культовую роль! Первый эпизод уже доступен на Youtube! #HelloKitty #sanrio» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Бен Б. Сингер [@BenBSinger] (1 октября 2020 г.). «Битва Венома против Кроны #DeathBattle уже почти здесь! (Это жутковато...💀) Я рада сообщить, что @AdamWennick снова играет Венома, а @SarahAnneWillia и @JVanDorenVA играют роль Кроны и их симбиотического оружия Рагнарока. Смотрите это ПЕРВЫЙ в это воскресенье!» ( Твиттер ) . Проверено 27 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (4 марта 2022 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: PEKA-BOT и Кэт в @DestrunaSeries, созданные замечательным @DestrunaDolan. Пилотная версия теперь доступна на YouTube! #Destruna» ( твит ) . Проверено 9 марта 2022 г. - через Twitter .
^ FNAF The Musical - The Complete Series (Live Action с участием Markiplier, Nathan Sharp и MatPat) , 30 июля 2016 г., заархивировано из оригинала 22 июня 2023 г. , получено 22 июня 2023 г.
^ «Aniplex of America выпустит фильм Madoka Magica – Rebellion – на Blu-ray и DVD ограниченного и стандартного выпуска» . Сеть новостей аниме . 18 января 2015. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
^ @SarahAnneWillia (30 июля 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Карина и Шина в Барби: Звездное приключение! #BarbieStarLightAdventure» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Aniplex of America начинает продажу билетов на фильм Sword Art Online — порядковый номер — театральный релиз с английским дублированием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Фильм «Искусство меча онлайн» в порядковом масштабе заработал 1,35 миллиона долларов за первые четыре дня выхода в Северной Америке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ Показы «Sword Art Online: Порядковый номер английского дубляжа начнутся 22 апреля в США» Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ @SarahAnneWillia (5 мая 2017 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Сапфир в новом выпуске Barbie: Dreamtopia, Фестиваль веселья! Посмотрите это здесь!…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ Пинеда, Рафаэль (21 мая 2018 г.). «Viz Media представляет актеров английского дубляжа для аниме-фильма Accel World: Infinite Burst» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ @SarahAnneWillia (25 мая 2018 г.). «Этот персонаж пролетел мимо моего радара, но вы можете услышать меня как голос Бьянки Бананы в «Шопкинсе: Дикий анимационный подвиг…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). «Discotek транслирует дублированные трейлеры аниме-фильма Hells» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Шерман, Дженнифер (8 ноября 2018 г.). «Eleven Arts раскрывает состав английского дубляжа аниме-фильма «Лиз и Синяя птица»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ @SarahAnneWillia (29 июня 2019 г.). «Можно сказать, что я снова озвучиваю Нацуки Накагаву в Sound! Euphonium The Movie — Our Promise: A Brand New Day! 🎼🎺…» ( твит ) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .
^ «GKIDS, Shout! Factory выпустит аниме-фильм «Ride Your Wave» на домашнем видео» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «ИСКАТЬ Синопсис» . Официальный сайт ИСКАТЬ . Аарон Морган. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ Final Fantasy 7: Machinabridged (FF7MA) — Эп. 1 — TeamFourStar (TFS) , 3 сентября 2015 г., заархивировано из оригинала 22 июля 2021 г. , получено 22 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Сара Энн. «Резюме Сары Энн Уильямс» (PDF) . Резюме Сары Энн Уильямс . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2018 г. Проверено 5 июня 2017 г.
^ «Я Сара Уильямс, озвучка Джинкс из League of Legends, Нонон из Kill La Kill, Лисбет из Sword Art Online и Саяки из Madoka Magica. AMA • r/anime» . реддит . 19 февраля 2015. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
^ @SarahAnneWillia (6 октября 2016 г.). «Возвращающийся персонаж I Voice: Джинкс из League of Legends, теперь превратившийся в Звездного Стража Джинкс! Так приятно быть ба…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (12 сентября 2018 г.). «Добро пожаловать на борт» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Новые возможности Skullgirls 2nd Encore» . Skullgirls Официальный сайт . ООО «Осенние игры» . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ @SarahAnneWillia (20 мая 2014 г.). «Mugen Souls Z сейчас отсутствует в Северной Америке, а мой персонаж Уэлш возвращается на следующий раунд!» ( Твиттер ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (2 мая 2016 г.). «Я пробежал обучение по «Ведьме и Рыцарю Сотни» так быстро, как только мог, потому что я могу только слушать себя, ругая меня так долго. XD» ( Твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (1 марта 2016 г.). «Возвращающийся персонаж, которого я озвучиваю: Болотная Ведьма Металлия из «Ведьмы и Рыцаря Сотни: Возрождение», уже в продаже!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (30 марта 2016 г.). «@fighunter93 XD Она не так уж далека от того, что я сделал в роли Мела из Natural Doctrine» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (10 марта 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Шалотта Эльминус из Atelier Shallie, уже вышла на PS3 в США! Я люблю ее. ТАК СИЛЬНО» ( твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (17 января 2017 г.). «А еще! Возвращающийся персонаж, озвученный I: Шалотта Эльминус в Atelier Shallie Plus, вышла на PS Vita! Очень понравилось возвращаться…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (15 октября 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Хозяйка Клинка, она же Женщина-Мастер клинка в Atlantica Online» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (2 февраля 2016 г.). «Сегодня вышла Megadimension Neptunia V2, и я снова вернулся, чтобы озвучить Uni/Black Sister! #MegaNepV2» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (25 августа 2016 г.). «Сэкономьте 20% на Mugen Souls Z в Steam. Mugen Souls Z вышла в Steam! Я озвучиваю валлийскую Кокотту!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (29 марта 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Перпелл из Trillion: God of Destruction, уже доступен на Vita! Также озвучьте Кролик-горничную!» ( Твиттер ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (31 января 2016 г.). «Мой новый персонаж Цукаречан из @UndeadDarlings~! Ремень с будильником такой милый. XD» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (18 мая 2016 г.). «Ого, милые девчонки-нежить! Я буду озвучивать Цукареченана, так что посмотрите! #UndeadDarlings» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (9 января 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Рика и Чимари, теперь доступны в Colopl Rune Story на iOS!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (15 января 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Амора, недавно призванная в Colopl Rune Story! (не знала, что это выйдет так скоро :P)» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (31 мая 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Мелодия из Colopl Rune Story! Мальчик! УРА!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (1 июля 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Сантаму из Street Fighter 5! Так здорово быть частью этой серии!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (9 июля 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Цао Чун в Kingdom Warriors на iOS и Android! Также озвучьте Хуан Юэин и торговца» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (9 июля 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Хэдли в Кейне! В таком восторге! Посетите также сайт!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (3 августа 2016 г.). «Новый персонаж I Voice: Echo из Mobius Final Fantasy, выходит на Android и iOS! #MobiusFF #MobiusFinalFantasy» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (13 сентября 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сетия из MeiQ: Labyrinth of Death, вышедшая на PS Vita! Она тихая и милая. XD» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (18 сентября 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Напея и Король Фрост в Shin Megami Tensei Apocalypse, а также другие! А ТАКЖЕ...» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (18 сентября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Джек Фрост в Shin Megami Tensei Apocalypse! Выход 20 сентября! #ShinMegamiTenseiIVApocalypse» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 июня 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Лосария из Shadowverse, теперь доступна для iOS и Android! И FTP!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (6 апреля 2018 г.). «Небольшое объявление! Если вы играете в Shadowverse, вы можете услышать, как я озвучиваю новые карты из набора карт Dawnbreak, Nightedge:…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (23 июня 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Джесс в предстоящем 2064 году: Воспоминания только для чтения! Отлично провели время, записывая этот фильм» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (17 октября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Нана Нанао в предстоящем английском выпуске Akiba's Beat! Также озвучено несколько дополнительных c…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (5 сентября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Галилей из Monster Strike на iOS и Android! #MonsterStrike» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (3 декабря 2016 г.). «Пропустил это еще в октябре. Я озвучиваю Vamprowler в Monster Strike! Есть еще несколько, но я не знаю, смогу ли я…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (18 апреля 2017 г.). «Ой, вспомнил еще одну малышку! Новый (почти) персонаж, которого я озвучиваю: Принцесса Поганка Нокко в Monster Strike на iOS…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Ниер: Автоматы (Видеоигра, 2017)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 17 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (27 января 2017 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Чихая Мифунэ в предстоящей Persona 5! Также возвращается в образе бесстрашного Джека Фроста! #Persona5» ( Твит ) – через Twitter .
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (4 апреля 2017 г.). «Счастливого дня #Persona5! Вы услышите меня как голос Джека Фроста, Джека О'Лантерна, Чихаи Мифунэ, а также других голосов! Хи-хо!» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (1 апреля 2020 г.). «Persona 5 Royal вышла! Рада снова стать английским голосом Чихаи Мифунэ, местной предсказательницы. Наслаждайтесь игрой! #P5R» ( Твит ) – через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (6 июня 2017 г.). «Новый персонаж I, озвучивающий: Амаль Фрэнсон из Dark Rose Valkyrie, вышел на PS4! #darkrosevalkyrie…» ( Твит ) . Проверено 12 июня 2017 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 сентября 2017 г.). «Новый персонаж I озвучка: Рапсунель из «Кошмаров Мэри Скелтер», уже вышла в США для PS Vita! #maryskelter» ( твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (20 ноября 2017 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Марадейн, Нож, Кетцаль и Понтида в Battle Chef Brigade, теперь доступны в Steam и Nintendo…» ( твит ) . Проверено 9 мая 2018 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (31 октября 2017 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Пипиро, Девушка-Пингвин и Аннет (картинка где?) из Zwei: The Ilvard Insurrection, сейчас…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (25 января 2018 г.). «Zwei: The Arges Adventure вышла в Steam! Вы снова можете услышать, как я делаю боевые действия для одного…» ( Твит ) . Проверено 25 января 2018 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (5 июня 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Линн из BlazBlue: Cross Tag Battle, уже доступна в США. Очень хочется стать частью этого и…» ( Твит ) . Проверено 5 июня 2018 г. — через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (4 сентября 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Орихиме в God Wars: The Complete Legend, теперь доступен на Nintendo Switch! И вы все еще можете…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (1 сентября 2018 г.). «Пропустил это, но в Maplestory вы можете услышать меня как голос Санаана в обновлении Maplestory Ark: Monad that st…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 ноября 2018 г.). «Событие Maplestory Black Mage: Gathering of Heroes началось! Вы снова можете услышать меня в образе Императрицы Лебедя и…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (13 мая 2019 г.). «Кроме того, в эти выходные прошел фестиваль Maple Story Fest, и я также могу объявить, что буду озвучивать новый класс Pathfinder в M…» ( твит ) . Проверено 13 мая 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (17 апреля 2018 г.). «Новый персонаж I озвучка: женская версия класса тяжеловесного стрелка из Maple Story 2, а также другие! Вы можете зарегистрироваться для…» ( Твит ) . Проверено 16 апреля 2018 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (27 апреля 2018 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Полли и Вики в новой игре «Monster Prom», доступной сегодня! Очень рада принять участие! Вы…» ( Твит ) . Получено 2 января 2020 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (25 сентября 2018 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Кьяра Росино и Лили в Valkyria Chronicles 4, которая теперь доступна для PlayStation 4, Nintendo Switch…» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 февраля 2019 г.). «Вы можете услышать меня в роли Лидии Нолан в Death end re;Quest, который уже доступен в NA для PS4! #DeathendreQuest Спасибо…» ( Твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (8 февраля 2019 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Лулу из God Eater 3, теперь доступен для PS4 и ПК! Также озвучил этого хорошего парня Шо! :)…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (11 июня 2019 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Чикита и Ньямо в Dragon Star Varnir, теперь доступны на PS4, а позже появятся и на ПК!…» ( Твит ) . Проверено 12 июня 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (29 августа 2019 г.). «@AzurePsychic поймал меня! :)» ( твит ) – через Twitter .
^ Путь вперед . Девушки Ривер-Сити . Система дуги работает . Сцена: финальные титры, 4:30, АКТЕРЫ ОЗВУКА.
^ @SarahAnneWillia (5 июля 2019 г.). «Озвучка нахального маленького дурака Маны в предстоящей игре Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars, приближающейся к…» ( Твит ) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 сентября 2019 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Фифи Товарищ в новом названии SFB Games Tangle Tower, загадочной приключенческой игре детектива Гримуара…» ( Твит ) . Проверено 20 сентября 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (23 октября 2019 г.). «Снова озвучиваю Рапунцель в игре «Мэри Скелтер 2», теперь доступной для Nintendo Switch! Спасибо @IdeaFactoryIntl за…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (11 марта 2017 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Меган из The TakeOver. Проверьте это в Steam!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ @SarahAnneWillia (19 августа 2020 г.). «Снова озвучиваю Лидию Нолан в Death end re;Quest 2, вышедшей на PS4 и Steam! Спасибо @IdeaFactoryIntl и @BangZoom…» ( твит ) – через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 сентября 2020 г.). «Счастлив сказать, что вернусь, озвучивая Ферриса Аргайла в Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Prophecy of the Throne, который выйдет зимой на PS4, Switch и Steam! Найс! XD http://spike -chunsoft.com/rezero/ #rezero» ( твит ) . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Twitter .
^ «Персона 5 Strikers (видеоигра 2021 года)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Guilty Gear Strive (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (30 сентября 2021 г.). «Возвращающийся персонаж, которого я озвучиваю: Рапунцель в Mary Skelter Finale, для Nintendo Switch и PS4! Играть за нее в этот раз так же весело, как и в первый раз! Спасибо @IdeaFactoryIntl и @BangZoom за то, что вернули меня! #MarySkelter #maryskelterfinale» ( твит ) . Проверено 9 октября 2021 г. - через Twitter .
^ «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Новый персонаж I, озвучка: Деметра в Shin Megami Tensei V, теперь доступна на Nintendo Switch! А еще… XD» ( твит ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Манананггал в Shin Megami Tensei 5! Ужасный аспект ее дизайна восхитителен, и я в восторге от нее. И тоже!» ( Твиттер ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Озвучка вернувшегося персонажа I: Алиса из Shin Megami Tensei V. В аниме Persona 5 у нее было всего две небольшие вокализации, так что было здорово вернуться к ней! И наконец… :)))))» ( твит ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Возвращающийся персонаж, озвученный I: Джек Фрост и его версии в Shin Megami Tensei V! Всегда приятно возвращаться к этому маленькому парню! Всегда спасибо @Atlus_West и @Cupofteaprod за то, что приняли меня!» ( Твиттер ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (23 февраля 2022 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю, — Мелисса в Mobile Legends: Bang Bang, доступна 22 февраля 2222 года! Это было весело!» ( Твиттер ) . Проверено 23 февраля 2022 г. - через Twitter .
^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (11 марта 2022 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Джованна, эксцентричный геолог из английского дубляжа Triangle Strategy, для Nintendo Switch! Как вам может не нравиться это лицо? XD Посмотрим, сможете ли вы завербовать ее! #TriangleStrategy #NintendoSwitch» ( твит ) – через Twitter .
^ Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:47, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.
^ Пинеда, Рафаэль (23 июня 2022 г.). «Трейлер игры Soul Hackers 2 показывает актерский состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ @SarahAnneWillia (25 декабря 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Ааа в предстоящей игре Freedom Planet 2!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ «Мастер детективных архивов: Код дождя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 июля 2023 г.
^ @SarahAnneWillia (5 июля 2023 г.). «Теперь, когда у меня есть официальный документ, все в порядке… Да, это я. XD #GenshinImpact #voiceacting #Sigewinne» ( твит ) . Проверено 14 июля 2023 г. - через Twitter .
^ Вуд, Остин (3 июля 2023 г.). «Genshin Impact раскрывает персонажей Фонтейна, которые заработают следующий миллиард долларов» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «x.com» .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Сарой Энн Уильямс, на Викискладе?

Официальный сайт
Сара Энн Уильямс на IMDb
Сара Энн Уильямс в Anime News Network энциклопедии

[1] «Биография Сары Энн Уильямс @ AnimeCons.com» . AnimeCons.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[2] «Английский актерский состав «Девочки-кальмара» раскрыт Media Blasters (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[3] "Трейлер Madoka Magica с английским дубляжом" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[4] «Aniplex of America объявляет о выпуске бокс-сета Blu-ray телесериала Puella Magi Madoka Magica» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[5] «Madoka Magica получит английские BD с 14 февраля (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[btva-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Сара Уильямс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[7] «Aniplex of America проведет онлайн-фестиваль Sword Art на Anime Expo 2016» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[8] «Sword Art Online выйдет в эфир на Toonami, начиная с августа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[9] «Опубликован дублированный трейлер Sword Art Online на английском языке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[10] «Онлайн-промо Sword Art Online с английским дубляжом проходит перед телепремьерой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[11] «Sword Art Online II выйдет в Toonami 28 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[12] «Aniplex выпустит Sword Art Online II на Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[13] @SarahAnneWillia (8 февраля 2019 г.). «Sword Art Online Alicization, английский трейлер №2. Кроме того, Sword Art Online Alicization будет…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[14] «Неоновая аллея Viz Media представляет актерский состав Accel World Dub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[15] «Эрика Мендес, Кэрри Керанен, звезда английского дубляжа Kill la Kill» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[16] «Aniplex of America выпустит Kill la Kill на Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[17] «Мацурикон «заключает контракт» с актрисой озвучивания Кристин Мари Кабанос» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[18] «В дубляже Viz Media Coppelion в ролях Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[19] «Aniplex of America планирует выпустить Magi: The Kingdom of Magic в полных наборах DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[20] В английском дубляже «Волшебники: Королевство волшебства» в ролях Джонни Йонг Босх, Стефани Ше . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[21] «Ксанте Хюн, звезда Эрики Харлахер в фильме « Юки Юна - герой английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[22] «Funimation объявляет о создании дубляжа Hyperdimension Neptunia» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[23] Трейлер «Затишье в море/Наги но Асукара» представляет актерский состав на английском языке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[24] @SarahAnneWillia (6 июня 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Мисима в Шарлотте! XD Эта кошачья ухмылка» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[25] @SarahAnneWillia (1 марта 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сацуки из «Твоей лжи в апреле», теперь на Netflix! Плюс дополнительные голоса. И этот кот. Я ♥ кот» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[26] «Aniplex of America объявляет о английском дубляже Asterisk War и подробностях выпуска продукта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[27] «Aniplex предлагает первый сезон войны Asterisk на Blu-ray с английским дублированием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[28] «Funimation приобретает первый сезон Berserk (2016), английский дубляж — Funimation — Блог!» . Funimation - Блог! . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[29] «Media Blasters раскрывает состав полного английского дубляжа фильма «Рио - Радужные ворота! Аниме»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[30] Уильямс, Сара Энн. «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Меррил Кавендиш, Стэнботы и другие персонажи в Little Witch Academia! Рад быть с нами!» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 3 сентября 2017 г.

[FateANN-31] Ходжкинс, Кристалин (23 сентября 2018 г.). «Aniplex USA объявляет о создании английского дубляжа аниме Fate/Apocrypha» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[32] @SarahAnneWillia (17 февраля 2018 г.). «Новый персонаж I озвучка: Неферпиту из английского дубляжа Hunter X Hunter, показанного на Toonami. Найс будет на борту…» ( Твит ) . Проверено 20 февраля 2018 г. - через Twitter .

[33] @SarahAnneWillia (1 февраля 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Мидари Икишима в английском дубляже «Какегуруи», который сейчас доступен на Netflix. Имейте в виду этот рейтинг, это…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[34] @SarahAnneWillia (13 июня 2019 г.). «Kakegurui xx вышел на Netflix, и я снова озвучиваю Мидари Икишиму! Она рада вернуться… #Kakeguruixx #netflix» ( твит ) . Проверено 14 июня 2019 г. - через Twitter .

[:0-35] «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Re:Zero Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.

[36] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (10 сентября 2020 г.). «Эпизод 3 второго сезона Re:ZERO вышел на @Crunchyroll Crunchyroll! Я снова вмешался, чтобы озвучить Милде Ирлам. В первом сезоне у нее была всего одна реплика, так что было приятно вернуться и размять мою старушку. голос снова! #rezero» ( Твит ) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .

[37] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 августа 2020 г.). «Первый эпизод дубляжа второго сезона Re:ZERO уже доступен на @Crunchyroll, и я снова озвучиваю Феликса Аргайла! Приятно вернуться! Спасибо также @BangZoom и @Casonworld!» ( Твиттер ) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .

[38] @SarahAnneWillia (21 сентября 2018 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю — Нао Кайзаки в английском дубляже Dragon Pilot: Hisone and Masotan, который теперь доступен на Netfli…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[39] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (2 октября 2020 г.). «Кроме того, Persona 5: The Animation вышла на Bluray 29 сентября! Я снова озвучиваю Чихаю Мифунэ, а также Юмэко Могами и (личное удовольствие для меня) персонажа Алису!» ( Твит ) – через Твиттер .

[40] @SarahAnneWillia (15 декабря 2018 г.). «Персонаж, которого я озвучиваю: Калиостро в Granblue Fantasy The Animation. Я последний эпизод второго тома, и камера…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[41] @SarahAnneWillia (26 апреля 2019 г.). «Первый эпизод английского дубляжа Mob Psycho 100 II уже доступен на @Crunchyroll и @Funimation! Надо озвучить друга…» ( Твит ) . Проверено 26 апреля 2019 г. - через Twitter .

[42] Пинеда, Рафаэль (14 мая 2019 г.). «Виз представляет актерский состав дубляжа «Сейлор Мун Старс»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.

[43] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (25 июня 2019 г.). «Получил зеленый свет! Теперь я могу сказать, что меня озвучил Цукуне в Наруто Шиппуден. Последний бокс-сет уже доступен на @VIZMedia! #narutoshippuden И еще, высокие волосы. XD» ( Твит ) – через Твиттер .

[44] @SarahAnneWillia (12 июля 2019 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Мирай Сарутоби в Boruto: Naruto Next Generations. НИНДЗЯААААААААААА!!! XDXD…» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .

[45] @SarahAnneWillia (3 октября 2020 г.). «Я имею право сказать! Новый персонаж, которого я озвучиваю: Иветт Л. Лерман в английском дубляже «Досье дела лорда Эль-Меллоя II», который выйдет в декабре! Информация о Bluray здесь! https://elmelloi-anime.com/blu- ray/ Спасибо @WritingMadness, @mummynyan и @BangZoom за то, что пригласили меня!» ( Твиттер ) . Проверено 10 октября 2021 г. - через Twitter .

[46] @discotekmedia (28 июля 2019 г.). «@SoundCadence @SuzieYeung @SkiniMini07 Остальной актерский состав просто потрясающий! Более _пятидесяти_ талантливых исполнителей…» ( Твит ) . Получено 29 июля 2019 г. - через Twitter .

[47] «Друзья Кемоно» . Звуковая студия Cadence . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[48] «Crunchyroll объявляет даты премьеры двух новых дубляжа» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[49] @aniplexUSA (14 ноября 2019 г.). «Познакомьтесь с демонами из «Убийцы демонов: Кимэцу но Яиба» и величайшим врагом Танджиро, Музаном Кибуцудзи! Не забывайте! И…» ( Твит ) . Проверено 14 ноября 2019 г. - через Twitter .

[50] @SarahAnneWillia (21 ноября 2019 г.). «Вторая часть Kengan Ashura вышла на Netflix! Вы можете услышать меня как Мики Такемару, Уме и другие вещи как…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .

[51] «Дразнящий мастер Такаги-сан S2, английские кредиты Netflix» . Имгур . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.

[52] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (19 августа 2020 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Лорна Арте в «Девочке-монстре Докторе». Я тоже здесь в качестве случайного гостя. Первый дублированный эпизод вышел на @Crunchyroll!» ( Твиттер ) . Проверено 3 октября 2020 г. - через Twitter .

[53] Демпси, Лиам (14 июля 2022 г.). «Английский дубляж 2-го сезона сериала «Напрокат»: актерский состав и съемочная группа, дата выхода» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.

[54] «Адати и Симамура анонсировали английский дубляж, раскрыты актерский состав и съемочная группа» . Анимация . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

[55] «Полное погружение: эта идеальная ролевая игра нового поколения с полным погружением даже хуже, чем реальная жизнь!» . Звуковая студия Cadence . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.

[56] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (8 июня 2021 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Марш из английского дубляжа To Your Eternity! На @Crunchyroll только что вышел второй эпизод! Она лучшая из маленьких бобов и заслуживает всех кукол :))) #ToYourEternity» ( твит ) . Получено 2 июля 2021 г. - через Twitter .

[57] Пинеда, Рафаэль Антонио (18 октября 2021 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Dropout Idol Fruit Tart» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.

[58] Матео, Алекс (3 ноября 2021 г.). «Funimation Streams 2.43: Английский дубляж аниме волейбольной команды школьников Сейин» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.

[59] Матео, Алекс (10 декабря 2021 г.). «Funimation Streams, английский дубляж комедии ужасов Миеруко-чан на телевидении аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[60] Матео, Алекс (28 октября 2021 г.). «Crunchyroll объявляет о дубляжах, кастингах для платинового финала, ODDTAXI, Don't To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To Do To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To Do Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.

[61] Матео, Алекс (7 февраля 2022 г.). «Netflix Streams Коми не может передать английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[62] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (7 сентября 2022 г.). «Персонажи, которых я озвучиваю: Сато Амами в английском дубляже «Коми не может общаться», а также снова в роли Агари Химико! Новые серии уже доступны на Netflix. Еще раз спасибо @TheTwitGamer за анонсированное изображение! #komisancantcommunicate #Netflix» ( Tweet ) — через Twitter .

[63] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (5 августа 2022 г.). «Вернувшийся персонаж, которого я озвучиваю: Мидари Икишима в английском дубляже Kakegurui Twin, который сейчас транслируется на Netflix! Спасибо @BillMillsap за его замечательную режиссуру, а также @BangZoom и @mummynyan за то, что вернули меня к одной из моих любимых ролей! #KakeguruiTwin» ( Твит ) – через Твиттер .

[64] «PuraOre! Гордость апельсина» . Студия Нано . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.

[65] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWilla] (29 сентября 2023 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Уи Уи в дубляже Jujutsu Kaisen! Вчера вышел последний дубляж! 😋 #JujutsuKaisen» ( твит ) – через Twitter .

[66] @SarahAnneWillia (6 июня 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка — Хейзел из мультфильма «Барби: шорты Dreamtopia». Она итальянский ёжик!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[67] @SarahAnneWillia (15 ноября 2017 г.). «Появились новые эпизоды Dreamtopia! Я не только вернулась в роли Ежички Хейзел и Феи драгоценных камней Сапфир, но и вы можете…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[68] @SarahAnneWillia (23 января 2018 г.). «Проблема с блестящим шаром» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[69] @SarahAnneWillia (5 января 2018 г.). «Знакомьтесь, Эрберто и Хейзел» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[70] @SarahAnneWillia (20 ноября 2019 г.). «Второй сезон «Юху спешит на помощь» уже доступен на Netflix. Вы можете услышать меня в роли Джины, этого милого маленького розового жирафа…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .

[71] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (26 октября 2020 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Hello Kitty в «Hello Kitty and Friends Supercute Adventures»! Спасибо @sanrio, @hellokitty и @veriteentertain за то, что доверили мне эту культовую роль! Первый эпизод уже доступен на Youtube! #HelloKitty #sanrio» ( Твит ) – через Твиттер .

[72] Бен Б. Сингер [@BenBSinger] (1 октября 2020 г.). «Битва Венома против Кроны #DeathBattle уже почти здесь! (Это жутковато...💀) Я рада сообщить, что @AdamWennick снова играет Венома, а @SarahAnneWillia и @JVanDorenVA играют роль Кроны и их симбиотического оружия Рагнарока. Смотрите это ПЕРВЫЙ в это воскресенье!» ( Твиттер ) . Проверено 27 ноября 2021 г. - через Twitter .

[73] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (4 марта 2022 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: PEKA-BOT и Кэт в @DestrunaSeries, созданные замечательным @DestrunaDolan. Пилотная версия теперь доступна на YouTube! #Destruna» ( твит ) . Проверено 9 марта 2022 г. - через Twitter .

[74] FNAF The Musical - The Complete Series (Live Action с участием Markiplier, Nathan Sharp и MatPat) , 30 июля 2016 г., заархивировано из оригинала 22 июня 2023 г. , получено 22 июня 2023 г.

[PMMMANN-75] «Aniplex of America выпустит фильм Madoka Magica – Rebellion – на Blu-ray и DVD ограниченного и стандартного выпуска» . Сеть новостей аниме . 18 января 2015. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.

[76] @SarahAnneWillia (30 июля 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Карина и Шина в Барби: Звездное приключение! #BarbieStarLightAdventure» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[77] «Aniplex of America начинает продажу билетов на фильм Sword Art Online — порядковый номер — театральный релиз с английским дублированием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[78] «Фильм «Искусство меча онлайн» в порядковом масштабе заработал 1,35 миллиона долларов за первые четыре дня выхода в Северной Америке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[79] Показы «Sword Art Online: Порядковый номер английского дубляжа начнутся 22 апреля в США» Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[80] @SarahAnneWillia (5 мая 2017 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Сапфир в новом выпуске Barbie: Dreamtopia, Фестиваль веселья! Посмотрите это здесь!…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[ANN-81] Пинеда, Рафаэль (21 мая 2018 г.). «Viz Media представляет актеров английского дубляжа для аниме-фильма Accel World: Infinite Burst» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.

[82] @SarahAnneWillia (25 мая 2018 г.). «Этот персонаж пролетел мимо моего радара, но вы можете услышать меня как голос Бьянки Бананы в «Шопкинсе: Дикий анимационный подвиг…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[ANN2-83] Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). «Discotek транслирует дублированные трейлеры аниме-фильма Hells» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[LBBANN-84] Шерман, Дженнифер (8 ноября 2018 г.). «Eleven Arts раскрывает состав английского дубляжа аниме-фильма «Лиз и Синяя птица»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.

[85] @SarahAnneWillia (29 июня 2019 г.). «Можно сказать, что я снова озвучиваю Нацуки Накагаву в Sound! Euphonium The Movie — Our Promise: A Brand New Day! 🎼🎺…» ( твит ) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .

[86] «GKIDS, Shout! Factory выпустит аниме-фильм «Ride Your Wave» на домашнем видео» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[87] «ИСКАТЬ Синопсис» . Официальный сайт ИСКАТЬ . Аарон Морган. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.

[88] Final Fantasy 7: Machinabridged (FF7MA) — Эп. 1 — TeamFourStar (TFS) , 3 сентября 2015 г., заархивировано из оригинала 22 июля 2021 г. , получено 22 июля 2021 г.

[resume-89] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Сара Энн. «Резюме Сары Энн Уильямс» (PDF) . Резюме Сары Энн Уильямс . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2018 г. Проверено 5 июня 2017 г.

[90] «Я Сара Уильямс, озвучка Джинкс из League of Legends, Нонон из Kill La Kill, Лисбет из Sword Art Online и Саяки из Madoka Magica. AMA • r/anime» . реддит . 19 февраля 2015. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.

[91] @SarahAnneWillia (6 октября 2016 г.). «Возвращающийся персонаж I Voice: Джинкс из League of Legends, теперь превратившийся в Звездного Стража Джинкс! Так приятно быть ба…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[92] @SarahAnneWillia (12 сентября 2018 г.). «Добро пожаловать на борт» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[93] «Новые возможности Skullgirls 2nd Encore» . Skullgirls Официальный сайт . ООО «Осенние игры» . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[94] @SarahAnneWillia (20 мая 2014 г.). «Mugen Souls Z сейчас отсутствует в Северной Америке, а мой персонаж Уэлш возвращается на следующий раунд!» ( Твиттер ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[95] @SarahAnneWillia (2 мая 2016 г.). «Я пробежал обучение по «Ведьме и Рыцарю Сотни» так быстро, как только мог, потому что я могу только слушать себя, ругая меня так долго. XD» ( Твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[96] @SarahAnneWillia (1 марта 2016 г.). «Возвращающийся персонаж, которого я озвучиваю: Болотная Ведьма Металлия из «Ведьмы и Рыцаря Сотни: Возрождение», уже в продаже!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[97] @SarahAnneWillia (30 марта 2016 г.). «@fighunter93 XD Она не так уж далека от того, что я сделал в роли Мела из Natural Doctrine» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[98] @SarahAnneWillia (10 марта 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Шалотта Эльминус из Atelier Shallie, уже вышла на PS3 в США! Я люблю ее. ТАК СИЛЬНО» ( твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .

[99] @SarahAnneWillia (17 января 2017 г.). «А еще! Возвращающийся персонаж, озвученный I: Шалотта Эльминус в Atelier Shallie Plus, вышла на PS Vita! Очень понравилось возвращаться…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[100] @SarahAnneWillia (15 октября 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Хозяйка Клинка, она же Женщина-Мастер клинка в Atlantica Online» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[101] @SarahAnneWillia (2 февраля 2016 г.). «Сегодня вышла Megadimension Neptunia V2, и я снова вернулся, чтобы озвучить Uni/Black Sister! #MegaNepV2» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[102] @SarahAnneWillia (25 августа 2016 г.). «Сэкономьте 20% на Mugen Souls Z в Steam. Mugen Souls Z вышла в Steam! Я озвучиваю валлийскую Кокотту!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[103] @SarahAnneWillia (29 марта 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Перпелл из Trillion: God of Destruction, уже доступен на Vita! Также озвучьте Кролик-горничную!» ( Твиттер ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[104] @SarahAnneWillia (31 января 2016 г.). «Мой новый персонаж Цукаречан из @UndeadDarlings~! Ремень с будильником такой милый. XD» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[105] @SarahAnneWillia (18 мая 2016 г.). «Ого, милые девчонки-нежить! Я буду озвучивать Цукареченана, так что посмотрите! #UndeadDarlings» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[106] @SarahAnneWillia (9 января 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Рика и Чимари, теперь доступны в Colopl Rune Story на iOS!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[107] @SarahAnneWillia (15 января 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Амора, недавно призванная в Colopl Rune Story! (не знала, что это выйдет так скоро :P)» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[108] @SarahAnneWillia (31 мая 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Мелодия из Colopl Rune Story! Мальчик! УРА!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[109] @SarahAnneWillia (1 июля 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Сантаму из Street Fighter 5! Так здорово быть частью этой серии!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[110] @SarahAnneWillia (9 июля 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Цао Чун в Kingdom Warriors на iOS и Android! Также озвучьте Хуан Юэин и торговца» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[111] @SarahAnneWillia (9 июля 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Хэдли в Кейне! В таком восторге! Посетите также сайт!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[112] @SarahAnneWillia (3 августа 2016 г.). «Новый персонаж I Voice: Echo из Mobius Final Fantasy, выходит на Android и iOS! #MobiusFF #MobiusFinalFantasy» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[113] @SarahAnneWillia (13 сентября 2016 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сетия из MeiQ: Labyrinth of Death, вышедшая на PS Vita! Она тихая и милая. XD» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[114] @SarahAnneWillia (18 сентября 2016 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Напея и Король Фрост в Shin Megami Tensei Apocalypse, а также другие! А ТАКЖЕ...» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[115] @SarahAnneWillia (18 сентября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Джек Фрост в Shin Megami Tensei Apocalypse! Выход 20 сентября! #ShinMegamiTenseiIVApocalypse» ( твит ) . Проверено 5 июня 2017 г. — через Twitter .

[116] @SarahAnneWillia (19 июня 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Лосария из Shadowverse, теперь доступна для iOS и Android! И FTP!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[117] @SarahAnneWillia (6 апреля 2018 г.). «Небольшое объявление! Если вы играете в Shadowverse, вы можете услышать, как я озвучиваю новые карты из набора карт Dawnbreak, Nightedge:…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[118] @SarahAnneWillia (23 июня 2016 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Джесс в предстоящем 2064 году: Воспоминания только для чтения! Отлично провели время, записывая этот фильм» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[119] @SarahAnneWillia (17 октября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Нана Нанао в предстоящем английском выпуске Akiba's Beat! Также озвучено несколько дополнительных c…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[120] @SarahAnneWillia (5 сентября 2016 г.). «Новый персонаж I озвучка: Галилей из Monster Strike на iOS и Android! #MonsterStrike» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[121] @SarahAnneWillia (3 декабря 2016 г.). «Пропустил это еще в октябре. Я озвучиваю Vamprowler в Monster Strike! Есть еще несколько, но я не знаю, смогу ли я…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[122] @SarahAnneWillia (18 апреля 2017 г.). «Ой, вспомнил еще одну малышку! Новый (почти) персонаж, которого я озвучиваю: Принцесса Поганка Нокко в Monster Strike на iOS…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[NA-123] «Ниер: Автоматы (Видеоигра, 2017)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 17 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[124] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (27 января 2017 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Чихая Мифунэ в предстоящей Persona 5! Также возвращается в образе бесстрашного Джека Фроста! #Persona5» ( Твит ) – через Twitter .

[125] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (4 апреля 2017 г.). «Счастливого дня #Persona5! Вы услышите меня как голос Джека Фроста, Джека О'Лантерна, Чихаи Мифунэ, а также других голосов! Хи-хо!» ( Твит ) – через Твиттер .

[126] Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (1 апреля 2020 г.). «Persona 5 Royal вышла! Рада снова стать английским голосом Чихаи Мифунэ, местной предсказательницы. Наслаждайтесь игрой! #P5R» ( Твит ) – через Twitter .

[127] @SarahAnneWillia (6 июня 2017 г.). «Новый персонаж I, озвучивающий: Амаль Фрэнсон из Dark Rose Valkyrie, вышел на PS4! #darkrosevalkyrie…» ( Твит ) . Проверено 12 июня 2017 г. — через Twitter .

[128] @SarahAnneWillia (19 сентября 2017 г.). «Новый персонаж I озвучка: Рапсунель из «Кошмаров Мэри Скелтер», уже вышла в США для PS Vita! #maryskelter» ( твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .

[129] @SarahAnneWillia (20 ноября 2017 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Марадейн, Нож, Кетцаль и Понтида в Battle Chef Brigade, теперь доступны в Steam и Nintendo…» ( твит ) . Проверено 9 мая 2018 г. - через Twitter .

[130] @SarahAnneWillia (31 октября 2017 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Пипиро, Девушка-Пингвин и Аннет (картинка где?) из Zwei: The Ilvard Insurrection, сейчас…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[131] @SarahAnneWillia (25 января 2018 г.). «Zwei: The Arges Adventure вышла в Steam! Вы снова можете услышать, как я делаю боевые действия для одного…» ( Твит ) . Проверено 25 января 2018 г. - через Twitter .

[132] @SarahAnneWillia (5 июня 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Линн из BlazBlue: Cross Tag Battle, уже доступна в США. Очень хочется стать частью этого и…» ( Твит ) . Проверено 5 июня 2018 г. — через Twitter .

[133] @SarahAnneWillia (4 сентября 2018 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Орихиме в God Wars: The Complete Legend, теперь доступен на Nintendo Switch! И вы все еще можете…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[134] @SarahAnneWillia (1 сентября 2018 г.). «Пропустил это, но в Maplestory вы можете услышать меня как голос Санаана в обновлении Maplestory Ark: Monad that st…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[135] @SarahAnneWillia (19 ноября 2018 г.). «Событие Maplestory Black Mage: Gathering of Heroes началось! Вы снова можете услышать меня в образе Императрицы Лебедя и…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[136] @SarahAnneWillia (13 мая 2019 г.). «Кроме того, в эти выходные прошел фестиваль Maple Story Fest, и я также могу объявить, что буду озвучивать новый класс Pathfinder в M…» ( твит ) . Проверено 13 мая 2019 г. - через Twitter .

[137] @SarahAnneWillia (17 апреля 2018 г.). «Новый персонаж I озвучка: женская версия класса тяжеловесного стрелка из Maple Story 2, а также другие! Вы можете зарегистрироваться для…» ( Твит ) . Проверено 16 апреля 2018 г. - через Twitter .

[138] @SarahAnneWillia (27 апреля 2018 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Полли и Вики в новой игре «Monster Prom», доступной сегодня! Очень рада принять участие! Вы…» ( Твит ) . Получено 2 января 2020 г. - через Twitter .

[139] @SarahAnneWillia (25 сентября 2018 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Кьяра Росино и Лили в Valkyria Chronicles 4, которая теперь доступна для PlayStation 4, Nintendo Switch…» ( твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[140] @SarahAnneWillia (19 февраля 2019 г.). «Вы можете услышать меня в роли Лидии Нолан в Death end re;Quest, который уже доступен в NA для PS4! #DeathendreQuest Спасибо…» ( Твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .

[141] @SarahAnneWillia (8 февраля 2019 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Лулу из God Eater 3, теперь доступен для PS4 и ПК! Также озвучил этого хорошего парня Шо! :)…» ( Твит ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[142] @SarahAnneWillia (11 июня 2019 г.). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Чикита и Ньямо в Dragon Star Varnir, теперь доступны на PS4, а позже появятся и на ПК!…» ( Твит ) . Проверено 12 июня 2019 г. - через Twitter .

[143] @SarahAnneWillia (29 августа 2019 г.). «@AzurePsychic поймал меня! :)» ( твит ) – через Twitter .

[144] Путь вперед . Девушки Ривер-Сити . Система дуги работает . Сцена: финальные титры, 4:30, АКТЕРЫ ОЗВУКА.

[145] @SarahAnneWillia (5 июля 2019 г.). «Озвучка нахального маленького дурака Маны в предстоящей игре Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars, приближающейся к…» ( Твит ) . Проверено 15 июля 2019 г. - через Twitter .

[146] @SarahAnneWillia (19 сентября 2019 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Фифи Товарищ в новом названии SFB Games Tangle Tower, загадочной приключенческой игре детектива Гримуара…» ( Твит ) . Проверено 20 сентября 2019 г. - через Twitter .

[147] @SarahAnneWillia (23 октября 2019 г.). «Снова озвучиваю Рапунцель в игре «Мэри Скелтер 2», теперь доступной для Nintendo Switch! Спасибо @IdeaFactoryIntl за…» ( Твит ) . Проверено 22 ноября 2019 г. - через Twitter .

[148] @SarahAnneWillia (11 марта 2017 г.). «Новый персонаж, озвученный мной: Меган из The TakeOver. Проверьте это в Steam!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[149] @SarahAnneWillia (19 августа 2020 г.). «Снова озвучиваю Лидию Нолан в Death end re;Quest 2, вышедшей на PS4 и Steam! Спасибо @IdeaFactoryIntl и @BangZoom…» ( твит ) – через Twitter .

[150] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 сентября 2020 г.). «Счастлив сказать, что вернусь, озвучивая Ферриса Аргайла в Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Prophecy of the Throne, который выйдет зимой на PS4, Switch и Steam! Найс! XD http://spike -chunsoft.com/rezero/ #rezero» ( твит ) . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Twitter .

[P5S-151] «Персона 5 Strikers (видеоигра 2021 года)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[152] «Guilty Gear Strive (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[153] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (30 сентября 2021 г.). «Возвращающийся персонаж, которого я озвучиваю: Рапунцель в Mary Skelter Finale, для Nintendo Switch и PS4! Играть за нее в этот раз так же весело, как и в первый раз! Спасибо @IdeaFactoryIntl и @BangZoom за то, что вернули меня! #MarySkelter #maryskelterfinale» ( твит ) . Проверено 9 октября 2021 г. - через Twitter .

[154] «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[155] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Новый персонаж I, озвучка: Деметра в Shin Megami Tensei V, теперь доступна на Nintendo Switch! А еще… XD» ( твит ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .

[156] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Новый персонаж, озвученный I: Манананггал в Shin Megami Tensei 5! Ужасный аспект ее дизайна восхитителен, и я в восторге от нее. И тоже!» ( Твиттер ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .

[157] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Озвучка вернувшегося персонажа I: Алиса из Shin Megami Tensei V. В аниме Persona 5 у нее было всего две небольшие вокализации, так что было здорово вернуться к ней! И наконец… :)))))» ( твит ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .

[158] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (12 ноября 2021 г.). «Возвращающийся персонаж, озвученный I: Джек Фрост и его версии в Shin Megami Tensei V! Всегда приятно возвращаться к этому маленькому парню! Всегда спасибо @Atlus_West и @Cupofteaprod за то, что приняли меня!» ( Твиттер ) . Проверено 13 ноября 2021 г. - через Twitter .

[159] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (23 февраля 2022 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю, — Мелисса в Mobile Legends: Bang Bang, доступна 22 февраля 2222 года! Это было весело!» ( Твиттер ) . Проверено 23 февраля 2022 г. - через Twitter .

[160] Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (11 марта 2022 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Джованна, эксцентричный геолог из английского дубляжа Triangle Strategy, для Nintendo Switch! Как вам может не нравиться это лицо? XD Посмотрим, сможете ли вы завербовать ее! #TriangleStrategy #NintendoSwitch» ( твит ) – через Twitter .

[161] Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:47, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.

[162] Пинеда, Рафаэль (23 июня 2022 г.). «Трейлер игры Soul Hackers 2 показывает актерский состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[163] @SarahAnneWillia (25 декабря 2015 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Ааа в предстоящей игре Freedom Planet 2!» ( Твиттер ) . Проверено 26 февраля 2019 г. - через Twitter .

[164] «Мастер детективных архивов: Код дождя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 июля 2023 г.

[165] @SarahAnneWillia (5 июля 2023 г.). «Теперь, когда у меня есть официальный документ, все в порядке… Да, это я. XD #GenshinImpact #voiceacting #Sigewinne» ( твит ) . Проверено 14 июля 2023 г. - через Twitter .

[166] Вуд, Остин (3 июля 2023 г.). «Genshin Impact раскрывает персонажей Фонтейна, которые заработают следующий миллиард долларов» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.

[167] «x.com» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты