Эрика Линдбек

Эрика Линдбек
Эрика Линдбек
	Линдбек на Raleigh Supercon в 2018 году
Рожденный	29 мая 1992 г. (32 года) ; Бостон , Массачусетс , США
Альма-матер	Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Занятие	Актриса озвучивания
Годы активности	2014 – настоящее время
Агент	Атлас талантов
Веб-сайт	Эрикалиндбек .с

Эрика Линдбек (родилась 29 мая 1992 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} — американская актриса озвучивания, наиболее известная как третий голос Барби в одноименной медиафраншизе , сменившая Келли Шеридан в 2015 году. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} и в 2018 году ее сменила Америка Янг. Она также работает с ADR компаниями Bang Zoom! и Studiopolis озвучивают персонажей аниме и видеоигр с английским дублированием .

Карьера

Линдбек окончила Школу театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2014 году. Она известна своей озвучкой в англоязычных аниме-дубляжах. Среди ее ролей Каори Миядзоно в «Твоей апрельской лжи» , Футаба Сакура из «Персоны 5» , Эли Аясэ в « Love Live!» сериала, Ирен Урзаиз в The Asterisk War , Ибара Нарусэ в Coppelion , Рицуко Акаги в Neon Genesis Evangelion , Канаэ Котонами в Skip Beat! и Оэй в «Мисс Хокусай» . Она и ее коллега-актриса озвучивания Мела Ли вели собственный веб-сериал под названием «Линдбек и Ли» с участием местных актеров озвучивания. ^{[ 8 ]}

В 2018 году Линдбек озвучила персонажа Фелицию Харди/Чёрную кошку в Insomniac’s Spider-Man . видеоигре ^{[ 9 ]} Позже она озвучила Эшли в WarioWare Gold .

В 2019 году Линдбек озвучила Кэсси Кейдж в от NetherRealm Mortal Kombat 11 видеоигре . Она также озвучила Милли и Луну в «Хеллува Босс» пилотном фильме в 2019 году. Она продолжила изображать Луну в полном сериале в 2020 году, а Вивиан Никсон заменила ее в роли Милли. По состоянию на 2019 год она озвучивает Кота Блейза и Омочао во франшизе Sonic the Hedgehog .

Личная жизнь

3 февраля 2020 года Линдбек признался как бисексуал в Твиттере . ^{[ 10 ]} Линдбек встречалась с актером озвучивания Билли Камцем до его смерти от рака толстой кишки в июне 2022 года. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

9 июля 2023 года она покинула Twitter после того, как раскритиковала видео за использование без ее разрешения сгенерированного искусственным интеллектом голоса персонажа, которого она озвучила, Футабы Сакуры, поющей Бо Бернхема «Добро пожаловать в Интернет» она подверглась преследованиям . После ее комментариев в Твиттере . Оригинальное видео было удалено с YouTube AI , но обложку перепостили дополнительные аккаунты. Различные актеры озвучивания, такие как Майк Поллок , Джош Китон , Шон Чиплок и Юрий Ловенталь , а также художник-карикатурист Вивьен Медрано заявили о своей поддержке Линдбека и своем несогласии с «использованием голосов, сгенерированных ИИ». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} сайта Аккаунт, раскритикованный Линдбеком, позже был заблокирован Twitter за нарушение условий обслуживания . ^{[ 16 ]} Она вернулась на сайт и возобновила публикации через неделю.

Фильмография

Аниме

Список дубляжа в аниме
Год	Ряд	Роль	Примечания	Источник ^{[ 17 ]}
2014	Коппелион	Ибара Нарусэ		^{[ 18 ]}
2015	Маги: Королевство Магии	Гёкуен Рен		^{[ 19 ]}
	Мастера Меча Онлайн II	Ты хочешь		^{[ 20 ]}
	Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works	Каэде Макидера		^{[ 21 ]}
2015 –16	Aldnoah.Zero	Юки Кайдзука		^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
2015 –16	Дюрарара!!x2	Манами Мамия		^{[ 24 ]}
2015 –21	Семь смертных грехов	Иерихон		^{[ 25 ]}
2016	Люблю жить! Проект «Школьный идол»	Эли Аясэ		^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
	Твоя ложь в апреле	Каори Миядзоно		^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
	Мобильный костюм Гандам: Железнокровные сироты	Ази Гурумин		^{[ 29 ]}
	Danganronpa 3: Академия Конца Пика Надежды	Учитель физкультуры		^{[ 22 ]}
	Шарлотта	Сала Шейн		^{[ 22 ]}
	Сказания о Зестирии X	Магилу		^{[ 30 ]}
	Звездная война	Ирен Урзаиз		^{[ 31 ]}
2016–19	Моб Психо 100	Цучия		^{[ 22 ]}
2017	Анохана: цветок, который мы видели в тот день	Наруко «Анару» Анджо		^{[ 32 ]}
	Охотник × Охотник	По требованию	сериал 2011 года	^{[ 33 ]}
	Берсерк	Фарнезе	сериал 2016 года	^{[ 34 ]}
	Оккультный;Девять	Токо Сумикадзе		^{[ 35 ]}
	Блеск Force Лошадь Лошадь	Натали Миллер / Блеск Эйс	2 сезон; Дубляж Netflix	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
2017 –18	Судьба/Апокрифы	Мордред / Красная Сабля	Netflix Дубляж	^{[ 22 ]}^{[ 38 ]}
2018	Пропустить бит!	Канаэ Котонами	ограниченный выпуск для спонсоров в 2017 г., общий выпуск в 2018 г.	^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
	Granblue Fantasy Анимация	Катрин Ализе		^{[ 42 ]}
	Меч Гай : Анимация	Кёка Кагами
	Сейлор Мун СуперС	Ves-Ves	Виз Медиа дубляж	^{[ 43 ]}
	Звездные экзорцисты-близнецы	Как место	Эпизод 1	^{[ 44 ]}
	Альтернатива FLCL	Хиджири Ядзима
2018–2023	Боруто: Наруто: Следующие поколения	Сумире Какей
2019	Будущие Мстители Marvel	Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел , Медуза		^{[ 22 ]}^{[ 45 ]}
2019	Неоновый Генезис Евангелион	Рицуко Акаги	Нетфликс редуб	^{[ 22 ]}
2020–22	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба	Даки, Демон-Паук (Дочь)		^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
2020	Волшебная запись	Момоко Тогаме		^{[ 48 ]}
2020	Персона 5: Анимация	Футаба Сакура		^{[ 49 ]}
2022	Голубой период	Маки Кувана, Ямамото		^{[ 50 ]}
2022	Какегуруи Твин	Саяка Игараси	Дубляж Netflix	^{[ 22 ]}
2023	Моя геройская академия	Кайна «Леди Наган» Цуцуми	6 сезон	^{[ 51 ]}

Анимация

Список озвучок в анимации
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2016	Будь крутым, Скуби-Ду!	Бет	Эп. 21	^{[ 52 ]}^{[ 22 ]}
2017	Мстители собираются	Джейн Фостер / Громовой удар	4 сезон	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
2017	Трансформеры: замаскированные роботы	Виндблейд	Сезон 3, замена Кристи Ву	^{[ 55 ]}
2018	Девушки-супергерои DC	Более		^{[ 56 ]}
2019	Адский босс	Милли, Луна	Озвучила Милли только в пилотной серии.
2020	Кипо и эпоха чудо-зверей	Кейт	Эпизод: «Крысиная земля»
2020	ГромКошки Рев	Читара , WilyKit	Главная роль
2020 –2023	Совиный дом	Эмира Блайт
2020 – настоящее время	Адский босс	Луна	Веб-сериал YouTube был заменен на Милли Вивиан Никсон.	^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
2021	Тайный	Элора
2021 –2022	Тихоокеанский рубеж: Черный	Полностью	Основная голосовая роль
2022 - настоящее время	Улыбающиеся друзья	Бритни, Дополнительные голоса
2023 – настоящее время	Хейли в деле!	Джоанна, Генезис

Фильм

Список дубляжа в художественных фильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2016	Люблю жить! Фильм «Школьный идол»	Эли Аясэ		^{[ 59 ]}
2016	Мисс Хокусай	Ты		^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
2019	Жемчуг дракона Супер: Броли	чилаи		^{[ 62 ]}
	Смерть Евангелиона (Правда) ²	Рицуко Акаги	Нетфликс редуб
	Конец Евангелиона	Рицуко Акаги	Нетфликс редуб
	Промаре	Вчера будет гореть		^{[ 63 ]}
2020	НиНоКуни	Саки Мисима	Дубляж Netflix
2021	Сейлор Мун Вечная	ВесВес/Сейлор Веста	Виз Медиа Дуб
2022	Пузырь	Макото	Дубляж Netflix	^{[ 22 ]}
2022	Жемчуг Дракона Супер: Супергерой	чилаи		^{[ 22 ]}

Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год	Заголовок	Роль	Источник
2016	Барби: Отряд шпионов	Барби	^{[ 22 ]}
	Люпен Третий: Надгробие Джигена	Королева Мальта
	Барби: Дримтопия	Барби, Барби в образе феи сахарной сливы, Лесная принцесса, Сверкающая горная принцесса и Радужная принцесса	^{[ 22 ]}
	Барби: Звездное приключение	Барби (Принцесса Старлайт)
	Барби и ее сестры в погоне за щенками	Барби
2017	Барби: герой видеоигр
2017	Барби: Магия дельфинов		^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
2018	Девушки-супергерои DC: Легенды Атлантиды	Мера / Сирена
2020	LEGO DC: Шазам!: Магия и монстры	Приветствующий, Фермер	^{[ 66 ]}
2020	Digimon Adventure: Last Evolution Кизуна	Подруга Аяки
2021	Охотник на монстров: Легенды гильдии	Здесь	^{[ 67 ]}
2020	Барби: Приключение принцессы	Принцесса/Королева Амелия	^{[ 22 ]}
2023	Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга, часть 2	Иерихон	^{[ 22 ]}

Видеоигры

Список голосовых представлений в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2015	Ателье Шалли: Алхимики Сумеречного моря	Юрий Кроце	Также Ателье Шалли Плюс	^{[ 68 ]}
	Омега-квинтет	Кёка		^{[ 69 ]}
	Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls	Котоко Уцуги		^{[ 70 ]}
	Легенда о героях: Следы холодной стали	Мисти		^{[ 22 ]}
	Лего Размеры	Гермиона Грейнджер		^{[ 22 ]}
2016 –17	Лига Легенд	Талия, Зои, Моргана		^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
2016 – настоящее время	«Гиперпространственная Нептуния» Серия	Лид, Узуме Теннубоши, Куроме Анкокубоши
2016	поразить	Земля
	Легенда о героях: Следы холодной стали II	Жизнь Клотильды		^{[ 22 ]}
	Феникс Райт: Лучший адвокат – Дух справедливости	Эма Скай , горничная Бонни		^{[ 74 ]}
	Шин Мегами Тенсей IV: Апокалипсис	Асахи		^{[ 22 ]}
	Жемчуг дракона Ксеноверс 2	Патрули времени		^{[ 22 ]}
	Call of Duty: Бесконечная война	Диктор американских горок	Режим зомби
2017	Сказки Берсерии	Магилу		^{[ 22 ]}^{[ 75 ]}
	Ниер: Автоматы	Анемона		^{[ 22 ]}
	Персона 5	Футаба Сакура		^{[ 22 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
	Эхо Fire Emblem: Тени Валентии	Селика	Также Fire Emblem Warriors в 2017 году.	^{[ 22 ]}
	Уличный боец V	Имел в виду	DLC (2-й сезон)	^{[ 78 ]}
2017 –18	Герои огненной эмблемы	Селика, Мирра		^{[ 22 ]}
2018	Герои Шторма	Салли Уайтмейн		^{[ 79 ]}
	BlazBlue: Битва кросс-тегов	Юзуриха	DLC (1-й сезон)	^{[ 80 ]}
	WarioWare Золото	Эшли		^{[ 22 ]}
	Мир Варкрафта	Деларин Летняя Луна	ПК	^{[ 22 ]}
	Человек-Паук	Фелиция Харди/Черная кошка		^{[ 9 ]}
	Мегамен 11	Рулон		^{[ 22 ]}
	Соулкалибур VI	Софития Александра		^{[ 81 ]}
	Персона 5: Танцы в звездном свете	Футаба Сакура	Также Persona 3: Dancing in Moonlight как DLC.	^{[ 22 ]}^{[ 82 ]}
	Super Smash Bros. Ultimate	Футаба Сакура	DLC	^{[ 83 ]}
	Эпическая семерка	Алекса, Рюле, Дестина		^{[ 22 ]}
2019	Мортал Комбат 11	Кэсси Кейдж		^{[ 84 ]}
	Мастера покемонов	Мэйлин, Рэйчел		^{[ 22 ]}
	Код Вены	Коко		^{[ 85 ]}^{[ 22 ]}
	Окровавленные: Ритуал ночи	Мириам		^{[ 22 ]}
	Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден	Капитан Марвел/Кэрол Дэнверс , Псайлок/Бетси Брэддок		^{[ 22 ]}
	Фортнайт: Спасите мир	Охотник за головами		^{[ 86 ]}
	Кэтрин: Все тело	Футаба Сакура		^{[ 22 ]}
	Демон Икс Машина	Сожалеть		^{[ 22 ]}
	Драконий Жемчуг ИстребительZ	чилаи		^{[ 87 ]}
2019 – настоящее время	«Ежик Соник» Серия	Кот Блейз , Омочао	Заменяет Лору Бэйли.	Резюме
2020	Гранблю Фэнтези против	Каталина Аризе, Боевой Меха Катапиллар		^{[ 22 ]}
	Легенды Жемчуга Дракона	чилаи
	Персона 5 Королевская	Футаба Сакура		^{[ 22 ]}
	XCOM: Отряд Химеры	Крутящий момент
	Королевская битва Фортнит	Скай	Роль была сделана полностью в тарабарщине	^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
	Римейк Final Fantasy VII	Джесси Рэсберри		^{[ 90 ]}
	Отчаянный III	Кейт О'Хара		^{[ 22 ]}
	Скажи мне, почему	Элисон Ронан		^{[ 22 ]}
	Серьезный Сэм 4	Адский огонь		^{[ 91 ]}
	Легенда о героях: Следы холодной стали IV	Вита Клотильда, Эннеа		^{[ 22 ]}
	Якудза: Как дракон	Дополнительные голоса		^{[ 92 ]}
	Киберпанк 2077	Мисти Ольшевски, Мередит Стаут, Спайдер Мерфи		^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
	Последние из нас, часть 2	Солдат ВЛФ
2021	Персона 5 Нападающий	Футаба Сакура		^{[ 22 ]}
	Путешествие Акибы: Hellbound и разбор полетов	Руи Фумизуки		^{[ 95 ]}
	Сказки о восстании	Шионн Имерис		^{[ 22 ]}
	Потерянное суждение	Йоко Сава		^{[ 22 ]}
	Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба – Хроники Хиноками	Демон-паук (Старшая сестра)		^{[ 96 ]}
	WarioWare: соберитесь вместе!	Эшли
	Shin Megami Tensei V	Сахори Ицусишима		^{[ 22 ]}
2022	Фабрика рун 5	Люси
	Страна чудес крошечной Тины	Графф А
	Призрачный разрушитель: Омния	Ицуки Коно		^{[ 97 ]}
	Сэйнтс-Роу	Голос игрока 2		^{[ 98 ]}
	Душевные хакеры 2	Миледи		^{[ 99 ]}
	Звездный океан: Божественная сила	Елена		^{[ 22 ]}
	Королевская битва Фортнит	ДРУГ	Постоянная роль по мере добавления нового контента	^{[ 100 ]}
	Бог войны Рагнарек	трясти		^{[ 22 ]}
	Полуночные солнца Marvel	Капитан Марвел / Кэрол Дэнверс
2023	Эмблема Огня	Селика
	Привет-Fi Раш	Мята перечная Ванделей
	Аркнайтс	Инес, тишина		^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}
	Омега Страйкерс	Более		^{[ 22 ]}
	Легенда о героях: тропы в мечтания	Жизнь Клотильды
	Тихая надежда	боец
	Человек-Паук 2	Фелиция Харди/Черная кошка
	Персона 5 Тактика	Футаба Сакура		^{[ 103 ]}
	Granblue Fantasy Versus: Rising	Каталина, Катапилляр боевых мехов		^{[ 22 ]}
	Genshin Impact	Шеврез		^{[ 104 ]}
2024	Как дракон: бесконечное богатство	Дополнительные голоса		^{[ 105 ]}
	Granblue Fantasy: Перелинковка	Екатерина		^{[ 22 ]}
	Последняя фантазия VII: Возрождение	Джесси Рэсберри
	Пуйо Пуйо Пазл Поп	Уточнить

Интернет

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2022	Exandria Unlimited: Кимал	Морриган Дикая	Главная роль; 2 серии	^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Дарла (26 ноября 2015 г.). «Как я стала новым голосом Барби» . Семнадцать . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Маккормик, Эмили (2 февраля 2016 г.). «Выпускница Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, актриса озвучивания, берет на себя новую роль Привет Барби» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Информационный бюллетень выпускников TFT UCLA от 5 февраля 2016 г.» . Постоянный контакт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Осенний информационный бюллетень 2016 г. – Школа TFT Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Школа театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ «Агентство талантов Атлас – Анимационные голоса» . Атлас Талант . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ Мюррей, Дарла (25 ноября 2015 г.). «Интервью с актрисой озвучивания Hello Barbie Эрикой Линдбек — встречайте голос новой Hello Barbie» . Космополитен . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ Влахос, Джеймс (20 сентября 2015 г.). «Барби хочет познакомиться со своим ребенком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
^ «Смотрите второй сезон звездного сериала Линдбека и Ли!» . Сайт Мелы Ли . 9 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 8 января 2017 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.
^ Перейти обратно: ^а ^б Твиты о роли Линдбека в «Человеке-пауке» :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 сентября 2018 г.). «@ericalindbeck: Похоже, у (Чёрного) Кота нет мешка!!! Я делаю захват голоса и лица Фелиции Харди в #SpiderManPS4» ( твит ) . Проверено 7 сентября 2018 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@@ericalindbeck] (3 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «Я чувствую, что мне тоже нужно заявить об этом открыто, потому что я чувствую, что наши слова имеют вес в этой жизни. Я абсолютно, 100% Би. Приятной ночи 😊" " ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 8 октября 2022 г. - через Twitter .
^ Ходжкинс, Кристалин (11 июня 2022 г.). «Актер озвучивания Билли Камец скончался в 35 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 июня 2022 г.
^ «Некролог Билли Камец» . «Патриот-Новости» . 11 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
^ Серин, Каан (9 июля 2023 г.). «Актриса «Персона 5» удалила аккаунт в Твиттере на фоне спора по поводу голосов искусственного интеллекта, что побудило других актеров высказаться» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
^ Беван, Рианнон (10 июля 2023 г.). «Актриса-персонаж покинула Твиттер после того, как вызвала видео с искусственным интеллектом своим голосом» . Геймер . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
^ Ондер, Кейд (9 июля 2023 г.). «Актер Persona 5 покинул Твиттер из-за преследований» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
^ Александр, Кристина (10 июля 2023 г.). «Актер озвучки Metal Gear Solid Пол Эйдинг высказывается о фанатах и искусственном интеллекте, использующем его голосовую работу без разрешения» . IGN Индия . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
^ "Резюме" . Эрика Линдбек . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 11 июля 2016 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.
^ Ловеридж, Линзи (24 ноября 2014 г.). «В дубляже Viz Media Coppelion в ролях Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ В английском дубляже «Волшебники: Королевство волшебства» в ролях Джонни Йонг Босх, Стефани Ше . Сеть новостей аниме . 14 февраля 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ Ресслер, Карен (24 июля 2015 г.). «Эрика Мендес и Эрика Харлахер присоединяются к актерскому составу английского дубляжа Sword Art Online II» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (3 июля 2015 г.). «Aniplex USA Подробности о Fate/stay Night UBW, Durarara!! Подробности о выпуске 2xSho» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 3 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап «Эрика Линдбек (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ Ходжкинс, Кристалин (7 июня 2015 г.). «Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с дубляжом и субтитрами» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (9 сентября 2015 г.). «Я озвучиваю Манами в Дюрараре!!x2 <3333 #Durarara http://t.co/k8u8zT9MyM» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 ноября 2015 г.). «Я играю Иерихона в «Семи смертных грехах», которые выходят сегодня на Netflix!! #sevendeadlysins https://t.co/xa6LoMhRPS» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Ресслер, Карен (5 февраля 2016 г.). «Love Live! Премьера аниме в английском дубляже состоится сегодня вечером на американском телевидении» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Смит, Великобритания (16 февраля 2016 г.). «Press Audio: The One with the Muses — Love Live! Обзор английского дубляжа аниме 1-го сезона» . Пост Фэндома . Проверено 26 апреля 2016 г. Илая озвучивает Эрика Линдбек, которая сыграла несколько заметных ролей в недавних работах, однако ни одна из них мне не очень знакома. Ее Эли делает все, что нужно, подчеркивая ее властное присутствие, которое оказывается чем-то вроде маски, скрывающей неуверенность и сомнения. Ее высокомерное отвержение ранних усилий Хоноки актуально, а позже она открылась, чтобы показать, что ее более мягкие и менее впечатляющие стороны работают хорошо.
^ Ресслер, Карен (15 января 2016 г.). «Эрика Линдбек, звезда Макса Миттельмана в фильме «Твоя ложь в апреле» в английском дубляже» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
^ Беверидж, Крис (22 февраля 2017 г.). «Crunchyroll планирует трансляцию аниме-дубляжа «Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded»» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 сентября 2016 г.). «Я — мусорный ребенок для Магилу, и ее озвучивание только усугубляет ситуацию. #TalesOfZestiria @FUNimation <3 https://t.co/B2FKA1lrFU» ( твит ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 января 2017 г.). «Сексуальные вампирши, черт возьми! Я озвучиваю Ирен Урзаиз в #TheAsteriskWar 😘 https://t.co/stpUeNcvTu» ( твит ). Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Ресслер, Карен (15 апреля 2017 г.). «Aniplex USA дублирует аниме-сериал «Анохана», объявляет актерский состав (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
^ « Сбор × героев ». Охотник × Охотник (2011) . Эпизод 41. Виз Медиа. 4 марта 2017 г. Событие происходит во время финальных титров. Взрослое плавание .
^ «Funimation приобретает английский дубляж первого сезона Berserk (2016)» . Анимация . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Aniplex of America объявляет о выпуске паранормального аниме «Оккультизм; девятка» на Blu-ray и английском дубляже» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2017. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ Ресслер, Карен Ресслер. « Glitter Force Doki Doki» опубликован 18 августа на Netflix» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (20 августа 2017 г.). «#GlitterForce вышел на Netflix!! Я озвучиваю Glitter Ace/Натали ❤️❤️❤️ https://t.co/DdobNXmQle» ( твит ). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (7 ноября 2017 г.). «Ты мой Мастер? Я озвучиваю Мордреда, известного как Сэйбер Красного, в Fate/Apocrypha, который теперь доступен на Netflix. #FateApocrypha https://t.co/RMtNr6G2iz» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Ходжкинс, Кристалин (2 апреля 2016 г.). «Skip Beat! В кампании английского дубляжа на Kickstarter Эрика Линдбек играет Канаэ» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
^ «Обновление №39: Пропустить награды Beat – доставка уже идет!!!» . Фэндомные посты на форумах . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
^ Ресслер, Карен (17 марта 2017 г.). «Правильный материал для выпуска Skip Beat, набор, посвященный 10-летию Gundam 00» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
^ GRANBLUE FANTASY — анимационный трейлер с английским дубляжом . Аниплекс США . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г. - через YouTube .
^ ВИЗ [@VIZMedia] (31 марта 2018). «Объявление актерского состава Sailor Moon SuperS: @LauraPostVoice, @ericalindbeck, @ItsXanthor, @erikaishii и @SoCassandra присоединяются к актерскому составу в роли королевы Нехаленнии, Вес-Вес, Палла-Палла, Джун-Джун, Цере-Цере! https://t .co/kEj3qvgguu» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Ресслер, Карен (9 апреля 2018 г.). «Звезды-близнецы-экзорцисты, звезды английского дубляжа Брайс Папенбрук, Кассандра Ли Моррис и другие!» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ Вальдес, Ник (21 мая 2019 г.). «Marvel Future Avengers наконец-то анонсирует английский дубляж» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Матео, Алекс (5 февраля 2020 г.). «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime: больше актерского состава в английском дубляже и английский трейлер» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ Убийца демонов: Кимэцу но Яиба (английский) [@DemonSlayerUSA] (4 марта 2022 г.). «#NEWS Представляем английский голос Даки (Верхняя шестерка) в арке «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба развлекательный район» — Эрика Линдбек (@ericalindbeck)! ✨ https://t.co/TpqnbigTYd» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (5 февраля 2020 г.). «ЗАТРЫВАЙТЕ ЛЮКИ, ДЕТИ, ЭТО АНИМЕ-ДЕНЬ #MagiaRecoEN» ( твит ). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Получено 17 февраля 2020 г. - через Twitter .
^ Аниплекс Америки [@aniplexUSA] (4 июля 2020 г.). «#НОВОСТИ: оригинальные «Призрачные воры» возвращаются, чтобы покорить ваше сердце в PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set 29 сентября 2020 года с совершенно новым АНГЛИЙСКИМ ДУБЛЯЖЕМ! #P5A Сделайте предварительный заказ сегодня на https://t. co/VjUug4OxU5 https://t.co/NtIbdOogDg» ( твит ). Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ «Голубой период (2022)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 января 2022 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ Демпси, Лиам (27 января 2023 г.). В английском дубляже шестого сезона «Моей геройской академии» Эрика Линдбек добавлена в роли леди Наган» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
^ «Едящая ворона». Будь крутым, Скуби-Ду! . 1 сезон. 21 серия. 20 марта 2016. Cartoon Network .
^ «Мстителей больше нет: Часть первая». Мстители собираются . Сезон 4. Эпизод 79. 17 июня 2017. Disney XD .
^ «Мстителей больше нет: Часть вторая». Мстители собираются . 4 сезон. 80 серия. 17 июня 2017. Disney XD .
^ «Эрика Линдбек озвучит Виндблейда в фильме «Трансформеры: замаскированные роботы» Комбайнер Форс» . Мир Трансформеров 2005 . 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 февраля 2018 г.). «Я так рада быть частью #DCGirls @WarnerBrosEnt в роли Меры ❤️ https://t.co/RDBpSXe04l» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Медрано, Вивьен [@VivziePop] (14 ноября 2019 г.). «РАДА наконец показать трейлер к проекту, который в жаркую минуту был сдержанным. #HelluvaBoss особенный во многих отношениях 🥰 Для меня большая честь работать над этим с @BrandonLOVESYOU и УДИВИТЕЛЬНЫМИ талантами @RichardHorvitz @ericalindbeck и @BrockBaker 😈💕 https://t.co/hQS7cNRia9» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (31 октября 2020 г.). «Еще #HelluvaBoss ✨ Так рада вернуться в роли Луны 🐺😈 https://t.co/5toOjH4JG8 https://t.co/SAkUotH0yY» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ НИС Америка (21 февраля 2016 г.). «Love Live! Премиум-издание фильма «Школьный идол» теперь доступно для предварительного заказа» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г. - через Anime News Network .
^ «Мисс Хокусай» . БАМ . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 октября 2016 г.). «Новый трейлер фильма «Мисс Хокусай» с английским дублированием транслировался перед открытием в пятницу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
^ Funimation [@FUNimation] (4 декабря 2018 г.). "🔥ВРЕМЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ 🔥ЭПИЧНЫЙ английский дубляж #DBSuperBroly!!! Многие возвращающиеся лица + 5 новых персонажей, дебютирующих в анимационном стиле: Джин, мать Гоку - @EmilyNeves Cheelai - @ericalindbeck Lemo - Брюс Кэри Киконо - Сонни Фрэнкс Берриблю - @ TheVeronicaT https://t.co/v8mIJs9l23» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Шерман, Дженнифер (27 августа 2019 г.). «Трейлер Promare Anime Film с английским дублированием, транслируемый (обновленный)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «БАРБИ: ВОЛШЕБСТВО ДЕЛЬФИНОВ - Британский совет классификации фильмов» . ББФК . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ «Барби: Магия дельфинов – Актеры и съемочная группа – Фильм» . Кивифон . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Раскройте своего внутреннего ребенка, впервые взглянув на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters» . Сыфи . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Хан, Ирам (16 июля 2021 г.). «Охотник на монстров: Легенды гильдии — Netflix подтверждает релиз в новом трейлере» . ХИТЦ . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (12 марта 2015 г.). «Ох, черт! Я играю Джури Кротце, объясняющего ВСЕ вещи, в Atelier Shallie, который сейчас вышел на PS3» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 апреля 2015 г.). «Я играю в Кёку в Omega Quintet, который сейчас выходит на PS4 и 3 http://t.co/lPLZ0h5S12» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 апреля 2016 г.). «@NateWantsToBtl ИГРАЙТЕ В УЛЬТРА ОТЧАЯНИЯ, ДЕВОЧКИ!!!! Я Котоко :))))))» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ «Интервью с Эрикой Линдбек: Голос Талии» . Команда Дигнитас . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Актер озвучивания Эрика Линдбек: Riot так заботится!» . Блог легенд . 12 мая 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ Азнбит. «Обновление PBE от 6 ноября: Зоя, три скина ПРОЕКТА, проект: игровой режим Overdrive, вкладка «Скины» и многое другое» . Сдаться20 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
↑
Твиты с объявлениями Линдбека о озвучке с картинками:
- Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .
- Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «О, привет. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (3 марта 2017 г.). "@THELoreLes @LoudAnnoying @MaxMittelman @RayChase @robbiedaymond yyyyeeesssss?" ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Хусейн, Тамур (19 октября 2016 г.). «Объявлен актерский состав озвучки Persona 5, в который входят МакКри из Overwatch, Сайтама из One Punch Man и другие» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
^ Персона 5 | Эрика Линдбек рассказывает об игре Футабы Сакуры | ПС4 . PlayStation Европа . 6 декабря 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через YouTube .
^ «CAPCOM: STREET FIGHTER V 公式サイト» [официальный сайт CAPCOM:STREET FIGHTER V]. Capcom (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ МэттВИ (31 июля 2018 г.). «Цитаты Вайтмейна» . Близзард Развлечения . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г. На самом деле она другая ВА! Грей Делайл очень талантлив и отлично справляется со многими нашими персонажами, но Вайтмейн в «Героях» на самом деле озвучивает Эрика Линдбек, и она проделала потрясающую работу, особенно над этим смехом =)
↑ Твиты о роли Линдбека в BlazBlue: Cross Tag Battle :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Она 3good5u» ( твит ) . Проверено 7 августа 2018 г. — через Twitter .
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Отвечаю @ericalindbeck: Помните: если у вас когда-нибудь возникнут проблемы, просто позвоните старшей сестре 😉» ( Твит ) . Проверено 7 августа 2018 г. — через Twitter .
↑ Твит о роли Линдбека в Soulcalibur VI :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (19 октября 2018 г.). «#SOULCALIBURVI» ( Твит ). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2018 г. - через Twitter .
^ Арем, Валери [@ValerieArem] (18 июня 2018 г.). "@RoyalKnight95 @CheramiLeigh @SarahAnneWillia Это весь оригинальный состав!" ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (16 апреля 2019 г.). «Время. Для. Ан. Все. Выход. Атака» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 г. - через Twitter .
↑ Твит о роли Линдбека в Mortal Kombat 11 :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 марта 2019 г.). « Угу? #MK11 #CassieCage» ( твит ) . Проверено 6 марта 2019 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 сентября 2019 г.). «Я имею в виду… давай #CODEVEIN» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (14 мая 2019 г.). «Ох, чувак, я охотник за головами в #Fortnite 👊🏻 https://t.co/1iE7sCKnDK» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 ноября 2019 г.). «Ох… ох, закон https://t.co/XSS6ODbMpv» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). "Эрика Линдбек в Твиттере: "Я Скай 🥰… " " ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «Мне пришлось сыграть всю роль в «тарабарщине для вас, язычников», и это было ОЧЕНЬ СТРАШНО» ( твит ) . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г. - через Twitter .
^ Уэйд, Джесси (10 июня 2019 г.). «Remake Final Fantasy VII: Во все тяжкие, звезды Супергерл в озвучке – E3 2019» . ИГН Австралия . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
^ «ИСТОРИЧЕСКИЙ ТРЕЙЛЕР SERIOUS SAM 4 ОБЕЩАЕТ ЭПИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ» . Гамасутра . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сцена : Конечные титры.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Добро пожаловать в Найт-Сити, друзья мои. Если вы встретите Мисти Ольшевски или Мередит Стаут, передайте от меня привет 🥰 #Cyberpunk2077 https://t.co/gDMtYQzh45» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Я также озвучиваю Паука Мёрфи!!! Совершенно опустошён 💘» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
^ Приобретать . Путешествие Акибы: ад и отчет . Игры Xseed . Сцена: финальные титры, 1:52:03, английский состав.
^ «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:43, АНГЛИЙСКИЙ CAS.
^ Saints Row — ВЫШЛО СЕЙЧАС! [@SaintsRow] (16 июня 2022 г.). «Соберитесь вместе для @ericalindbeck — Boss Voice 2. Главный вывод здесь — #BeYourOwnBoss означает, что вы ни от кого не берете 💩. Добро пожаловать в The Saints, Босс! Следите за обновлениями #SaintsRow Boss Voice на следующей неделе. https:// t.co/Mg6LJcanVj» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Романо, Сал (21 июня 2022 г.). «Soul Hackers 2 — трейлер английского актерского состава» . Гемацу . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (18 сентября 2022 г.). «@Nexu_Ultimate Я сделал ☺️» ( твит ). Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ «Инес английский голос! ВСЕ голосовые линии (E1 + Max Trust) | Arknights» . Ютуб . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Молчать английский голос! ВСЕ голосовые линии (E1 + Max Trust) | Arknights» . Ютуб . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Романо, Сал (4 августа 2023 г.). «В Persona 5 Tactica подробно рассказывается о Королевстве Йошики, Юске, Макото, Футабе, Хару, боевых приемах, врагах, настройках сложности, слиянии Персон и DLC первого дня» . Гемацу . Проверено 5 августа 2023 г.
^ «Версия 4.3 Трейлер «Розы и мушкеты» | Genshin Impact» . Ютуб . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 6 марта 2024 г.
^ Шиэн, Гэвин (14 марта 2022 г.). «Critical Role анонсирует два новых шоу в последнем видео» . Чертовски круто . Проверено 14 марта 2022 г.
^ Мельцер, Дженнифер (11 апреля 2022 г.). «Критическая роль - что Exandria Unlimited: концовка Кимала означает для будущего сериала» . Ресурсы по комиксам . Проверено 28 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (в настоящее время не отвечает)
Эрика Линдбек в Anime News Network энциклопедии
Эрика Линдбек на IMDb

[Barbie-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Дарла (26 ноября 2015 г.). «Как я стала новым голосом Барби» . Семнадцать . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.

[ucla-2] Маккормик, Эмили (2 февраля 2016 г.). «Выпускница Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, актриса озвучивания, берет на себя новую роль Привет Барби» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[3] «Информационный бюллетень выпускников TFT UCLA от 5 февраля 2016 г.» . Постоянный контакт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[4] «Осенний информационный бюллетень 2016 г. – Школа TFT Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Школа театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[5] «Агентство талантов Атлас – Анимационные голоса» . Атлас Талант . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[6] Мюррей, Дарла (25 ноября 2015 г.). «Интервью с актрисой озвучивания Hello Barbie Эрикой Линдбек — встречайте голос новой Hello Barbie» . Космополитен . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.

[NYT-7] Влахос, Джеймс (20 сентября 2015 г.). «Барби хочет познакомиться со своим ребенком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.

[8] «Смотрите второй сезон звездного сериала Линдбека и Ли!» . Сайт Мелы Ли . 9 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 8 января 2017 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.

[ReferenceA-9] Перейти обратно: ^а ^б Твиты о роли Линдбека в «Человеке-пауке» :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 сентября 2018 г.). «@ericalindbeck: Похоже, у (Чёрного) Кота нет мешка!!! Я делаю захват голоса и лица Фелиции Харди в #SpiderManPS4» ( твит ) . Проверено 7 сентября 2018 г. - через Twitter .

[10] Линдбек, Эрика [@@ericalindbeck] (3 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «Я чувствую, что мне тоже нужно заявить об этом открыто, потому что я чувствую, что наши слова имеют вес в этой жизни. Я абсолютно, 100% Би. Приятной ночи 😊" " ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 8 октября 2022 г. - через Twitter .

[11] Ходжкинс, Кристалин (11 июня 2022 г.). «Актер озвучивания Билли Камец скончался в 35 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 июня 2022 г.

[12] «Некролог Билли Камец» . «Патриот-Новости» . 11 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.

[13] Серин, Каан (9 июля 2023 г.). «Актриса «Персона 5» удалила аккаунт в Твиттере на фоне спора по поводу голосов искусственного интеллекта, что побудило других актеров высказаться» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.

[14] Беван, Рианнон (10 июля 2023 г.). «Актриса-персонаж покинула Твиттер после того, как вызвала видео с искусственным интеллектом своим голосом» . Геймер . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.

[15] Ондер, Кейд (9 июля 2023 г.). «Актер Persona 5 покинул Твиттер из-за преследований» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.

[16] Александр, Кристина (10 июля 2023 г.). «Актер озвучки Metal Gear Solid Пол Эйдинг высказывается о фанатах и искусственном интеллекте, использующем его голосовую работу без разрешения» . IGN Индия . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.

[resume-17] "Резюме" . Эрика Линдбек . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 11 июля 2016 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.

[18] Ловеридж, Линзи (24 ноября 2014 г.). «В дубляже Viz Media Coppelion в ролях Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[magi-19] В английском дубляже «Волшебники: Королевство волшебства» в ролях Джонни Йонг Босх, Стефани Ше . Сеть новостей аниме . 14 февраля 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.

[20] Ресслер, Карен (24 июля 2015 г.). «Эрика Мендес и Эрика Харлахер присоединяются к актерскому составу английского дубляжа Sword Art Online II» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.

[21] Ходжкинс, Кристалин (3 июля 2015 г.). «Aniplex USA Подробности о Fate/stay Night UBW, Durarara!! Подробности о выпуске 2xSho» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 3 июля 2015 г.

[btva-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап «Эрика Линдбек (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[23] Ходжкинс, Кристалин (7 июня 2015 г.). «Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с дубляжом и субтитрами» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[24] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (9 сентября 2015 г.). «Я озвучиваю Манами в Дюрараре!!x2 <3333 #Durarara http://t.co/k8u8zT9MyM» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[25] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 ноября 2015 г.). «Я играю Иерихона в «Семи смертных грехах», которые выходят сегодня на Netflix!! #sevendeadlysins https://t.co/xa6LoMhRPS» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[26] Ресслер, Карен (5 февраля 2016 г.). «Love Live! Премьера аниме в английском дубляже состоится сегодня вечером на американском телевидении» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.

[fandompost_20160216-27] Смит, Великобритания (16 февраля 2016 г.). «Press Audio: The One with the Muses — Love Live! Обзор английского дубляжа аниме 1-го сезона» . Пост Фэндома . Проверено 26 апреля 2016 г. Илая озвучивает Эрика Линдбек, которая сыграла несколько заметных ролей в недавних работах, однако ни одна из них мне не очень знакома. Ее Эли делает все, что нужно, подчеркивая ее властное присутствие, которое оказывается чем-то вроде маски, скрывающей неуверенность и сомнения. Ее высокомерное отвержение ранних усилий Хоноки актуально, а позже она открылась, чтобы показать, что ее более мягкие и менее впечатляющие стороны работают хорошо.

[28] Ресслер, Карен (15 января 2016 г.). «Эрика Линдбек, звезда Макса Миттельмана в фильме «Твоя ложь в апреле» в английском дубляже» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.

[29] Беверидж, Крис (22 февраля 2017 г.). «Crunchyroll планирует трансляцию аниме-дубляжа «Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded»» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.

[30] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 сентября 2016 г.). «Я — мусорный ребенок для Магилу, и ее озвучивание только усугубляет ситуацию. #TalesOfZestiria @FUNimation <3 https://t.co/B2FKA1lrFU» ( твит ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[31] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 января 2017 г.). «Сексуальные вампирши, черт возьми! Я озвучиваю Ирен Урзаиз в #TheAsteriskWar 😘 https://t.co/stpUeNcvTu» ( твит ). Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[32] Ресслер, Карен (15 апреля 2017 г.). «Aniplex USA дублирует аниме-сериал «Анохана», объявляет актерский состав (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.

[33] « Сбор × героев ». Охотник × Охотник (2011) . Эпизод 41. Виз Медиа. 4 марта 2017 г. Событие происходит во время финальных титров. Взрослое плавание .

[34] «Funimation приобретает английский дубляж первого сезона Berserk (2016)» . Анимация . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.

[35] «Aniplex of America объявляет о выпуске паранормального аниме «Оккультизм; девятка» на Blu-ray и английском дубляже» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2017. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.

[36] Ресслер, Карен Ресслер. « Glitter Force Doki Doki» опубликован 18 августа на Netflix» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.

[37] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (20 августа 2017 г.). «#GlitterForce вышел на Netflix!! Я озвучиваю Glitter Ace/Натали ❤️❤️❤️ https://t.co/DdobNXmQle» ( твит ). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[38] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (7 ноября 2017 г.). «Ты мой Мастер? Я озвучиваю Мордреда, известного как Сэйбер Красного, в Fate/Apocrypha, который теперь доступен на Netflix. #FateApocrypha https://t.co/RMtNr6G2iz» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[39] Ходжкинс, Кристалин (2 апреля 2016 г.). «Skip Beat! В кампании английского дубляжа на Kickstarter Эрика Линдбек играет Канаэ» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.

[40] «Обновление №39: Пропустить награды Beat – доставка уже идет!!!» . Фэндомные посты на форумах . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2017 г.

[41] Ресслер, Карен (17 марта 2017 г.). «Правильный материал для выпуска Skip Beat, набор, посвященный 10-летию Gundam 00» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.

[42] GRANBLUE FANTASY — анимационный трейлер с английским дубляжом . Аниплекс США . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г. - через YouTube .

[43] ВИЗ [@VIZMedia] (31 марта 2018). «Объявление актерского состава Sailor Moon SuperS: @LauraPostVoice, @ericalindbeck, @ItsXanthor, @erikaishii и @SoCassandra присоединяются к актерскому составу в роли королевы Нехаленнии, Вес-Вес, Палла-Палла, Джун-Джун, Цере-Цере! https://t .co/kEj3qvgguu» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[44] Ресслер, Карен (9 апреля 2018 г.). «Звезды-близнецы-экзорцисты, звезды английского дубляжа Брайс Папенбрук, Кассандра Ли Моррис и другие!» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.

[45] Вальдес, Ник (21 мая 2019 г.). «Marvel Future Avengers наконец-то анонсирует английский дубляж» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[46] Матео, Алекс (5 февраля 2020 г.). «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime: больше актерского состава в английском дубляже и английский трейлер» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.

[47] Убийца демонов: Кимэцу но Яиба (английский) [@DemonSlayerUSA] (4 марта 2022 г.). «#NEWS Представляем английский голос Даки (Верхняя шестерка) в арке «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба развлекательный район» — Эрика Линдбек (@ericalindbeck)! ✨ https://t.co/TpqnbigTYd» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[48] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (5 февраля 2020 г.). «ЗАТРЫВАЙТЕ ЛЮКИ, ДЕТИ, ЭТО АНИМЕ-ДЕНЬ #MagiaRecoEN» ( твит ). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Получено 17 февраля 2020 г. - через Twitter .

[49] Аниплекс Америки [@aniplexUSA] (4 июля 2020 г.). «#НОВОСТИ: оригинальные «Призрачные воры» возвращаются, чтобы покорить ваше сердце в PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set 29 сентября 2020 года с совершенно новым АНГЛИЙСКИМ ДУБЛЯЖЕМ! #P5A Сделайте предварительный заказ сегодня на https://t. co/VjUug4OxU5 https://t.co/NtIbdOogDg» ( твит ). Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[50] «Голубой период (2022)» . За актерами озвучивания . Проверено 28 января 2022 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[51] Демпси, Лиам (27 января 2023 г.). В английском дубляже шестого сезона «Моей геройской академии» Эрика Линдбек добавлена в роли леди Наган» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.

[52] «Едящая ворона». Будь крутым, Скуби-Ду! . 1 сезон. 21 серия. 20 марта 2016. Cartoon Network .

[53] «Мстителей больше нет: Часть первая». Мстители собираются . Сезон 4. Эпизод 79. 17 июня 2017. Disney XD .

[54] «Мстителей больше нет: Часть вторая». Мстители собираются . 4 сезон. 80 серия. 17 июня 2017. Disney XD .

[55] «Эрика Линдбек озвучит Виндблейда в фильме «Трансформеры: замаскированные роботы» Комбайнер Форс» . Мир Трансформеров 2005 . 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.

[56] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 февраля 2018 г.). «Я так рада быть частью #DCGirls @WarnerBrosEnt в роли Меры ❤️ https://t.co/RDBpSXe04l» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[medrano2019-57] Медрано, Вивьен [@VivziePop] (14 ноября 2019 г.). «РАДА наконец показать трейлер к проекту, который в жаркую минуту был сдержанным. #HelluvaBoss особенный во многих отношениях 🥰 Для меня большая честь работать над этим с @BrandonLOVESYOU и УДИВИТЕЛЬНЫМИ талантами @RichardHorvitz @ericalindbeck и @BrockBaker 😈💕 https://t.co/hQS7cNRia9» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[58] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (31 октября 2020 г.). «Еще #HelluvaBoss ✨ Так рада вернуться в роли Луны 🐺😈 https://t.co/5toOjH4JG8 https://t.co/SAkUotH0yY» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[59] НИС Америка (21 февраля 2016 г.). «Love Live! Премиум-издание фильма «Школьный идол» теперь доступно для предварительного заказа» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г. - через Anime News Network .

[:0-60] «Мисс Хокусай» . БАМ . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.

[61] Пинеда, Рафаэль Антонио (14 октября 2016 г.). «Новый трейлер фильма «Мисс Хокусай» с английским дублированием транслировался перед открытием в пятницу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.

[62] Funimation [@FUNimation] (4 декабря 2018 г.). "🔥ВРЕМЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ 🔥ЭПИЧНЫЙ английский дубляж #DBSuperBroly!!! Многие возвращающиеся лица + 5 новых персонажей, дебютирующих в анимационном стиле: Джин, мать Гоку - @EmilyNeves Cheelai - @ericalindbeck Lemo - Брюс Кэри Киконо - Сонни Фрэнкс Берриблю - @ TheVeronicaT https://t.co/v8mIJs9l23» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[63] Шерман, Дженнифер (27 августа 2019 г.). «Трейлер Promare Anime Film с английским дублированием, транслируемый (обновленный)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[64] «БАРБИ: ВОЛШЕБСТВО ДЕЛЬФИНОВ - Британский совет классификации фильмов» . ББФК . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[65] «Барби: Магия дельфинов – Актеры и съемочная группа – Фильм» . Кивифон . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[66] Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Раскройте своего внутреннего ребенка, впервые взглянув на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters» . Сыфи . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[67] Хан, Ирам (16 июля 2021 г.). «Охотник на монстров: Легенды гильдии — Netflix подтверждает релиз в новом трейлере» . ХИТЦ . Проверено 16 июля 2021 г.

[68] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (12 марта 2015 г.). «Ох, черт! Я играю Джури Кротце, объясняющего ВСЕ вещи, в Atelier Shallie, который сейчас вышел на PS3» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .

[69] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 апреля 2015 г.). «Я играю в Кёку в Omega Quintet, который сейчас выходит на PS4 и 3 http://t.co/lPLZ0h5S12» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[70] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 апреля 2016 г.). «@NateWantsToBtl ИГРАЙТЕ В УЛЬТРА ОТЧАЯНИЯ, ДЕВОЧКИ!!!! Я Котоко :))))))» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[71] «Интервью с Эрикой Линдбек: Голос Талии» . Команда Дигнитас . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[blog_of_legends-72] «Актер озвучивания Эрика Линдбек: Riot так заботится!» . Блог легенд . 12 мая 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[73] Азнбит. «Обновление PBE от 6 ноября: Зоя, три скина ПРОЕКТА, проект: игровой режим Overdrive, вкладка «Скины» и многое другое» . Сдаться20 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[74] Твиты с объявлениями Линдбека о озвучке с картинками:
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .

Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «О, привет. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .

[75] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .

[76] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). «О, привет. #AceAttorney #SpiritOfJustice» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .

[75] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (3 марта 2017 г.). "@THELoreLes @LoudAnnoying @MaxMittelman @RayChase @robbiedaymond yyyyeeesssss?" ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[76] Хусейн, Тамур (19 октября 2016 г.). «Объявлен актерский состав озвучки Persona 5, в который входят МакКри из Overwatch, Сайтама из One Punch Man и другие» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.

[77] Персона 5 | Эрика Линдбек рассказывает об игре Футабы Сакуры | ПС4 . PlayStation Европа . 6 декабря 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через YouTube .

[78] «CAPCOM: STREET FIGHTER V 公式サイト» [официальный сайт CAPCOM:STREET FIGHTER V]. Capcom (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.

[79] МэттВИ (31 июля 2018 г.). «Цитаты Вайтмейна» . Близзард Развлечения . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г. На самом деле она другая ВА! Грей Делайл очень талантлив и отлично справляется со многими нашими персонажами, но Вайтмейн в «Героях» на самом деле озвучивает Эрика Линдбек, и она проделала потрясающую работу, особенно над этим смехом =)

[80] Твиты о роли Линдбека в BlazBlue: Cross Tag Battle :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Она 3good5u» ( твит ) . Проверено 7 августа 2018 г. — через Twitter .
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Отвечаю @ericalindbeck: Помните: если у вас когда-нибудь возникнут проблемы, просто позвоните старшей сестре 😉» ( Твит ) . Проверено 7 августа 2018 г. — через Twitter .

[81] Твит о роли Линдбека в Soulcalibur VI :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (19 октября 2018 г.). «#SOULCALIBURVI» ( Твит ). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2018 г. - через Twitter .

[82] Арем, Валери [@ValerieArem] (18 июня 2018 г.). "@RoyalKnight95 @CheramiLeigh @SarahAnneWillia Это весь оригинальный состав!" ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[83] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (16 апреля 2019 г.). «Время. Для. Ан. Все. Выход. Атака» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 г. - через Twitter .

[84] Твит о роли Линдбека в Mortal Kombat 11 :
Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 марта 2019 г.). « Угу? #MK11 #CassieCage» ( твит ) . Проверено 6 марта 2019 г. - через Twitter .

[85] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 сентября 2019 г.). «Я имею в виду… давай #CODEVEIN» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 4 апреля 2022 г. - через Twitter .

[86] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (14 мая 2019 г.). «Ох, чувак, я охотник за головами в #Fortnite 👊🏻 https://t.co/1iE7sCKnDK» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[87] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 ноября 2019 г.). «Ох… ох, закон https://t.co/XSS6ODbMpv» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[88] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). "Эрика Линдбек в Твиттере: "Я Скай 🥰… " " ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г. - через Twitter .

[89] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «Мне пришлось сыграть всю роль в «тарабарщине для вас, язычников», и это было ОЧЕНЬ СТРАШНО» ( твит ) . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г. - через Twitter .

[90] Уэйд, Джесси (10 июня 2019 г.). «Remake Final Fantasy VII: Во все тяжкие, звезды Супергерл в озвучке – E3 2019» . ИГН Австралия . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.

[91] «ИСТОРИЧЕСКИЙ ТРЕЙЛЕР SERIOUS SAM 4 ОБЕЩАЕТ ЭПИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ» . Гамасутра . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[92] Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сцена : Конечные титры.

[93] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Добро пожаловать в Найт-Сити, друзья мои. Если вы встретите Мисти Ольшевски или Мередит Стаут, передайте от меня привет 🥰 #Cyberpunk2077 https://t.co/gDMtYQzh45» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[94] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Я также озвучиваю Паука Мёрфи!!! Совершенно опустошён 💘» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .

[95] Приобретать . Путешествие Акибы: ад и отчет . Игры Xseed . Сцена: финальные титры, 1:52:03, английский состав.

[96] «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[97] Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:43, АНГЛИЙСКИЙ CAS.

[98] Saints Row — ВЫШЛО СЕЙЧАС! [@SaintsRow] (16 июня 2022 г.). «Соберитесь вместе для @ericalindbeck — Boss Voice 2. Главный вывод здесь — #BeYourOwnBoss означает, что вы ни от кого не берете 💩. Добро пожаловать в The Saints, Босс! Следите за обновлениями #SaintsRow Boss Voice на следующей неделе. https:// t.co/Mg6LJcanVj» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[99] Романо, Сал (21 июня 2022 г.). «Soul Hackers 2 — трейлер английского актерского состава» . Гемацу . Проверено 21 июня 2022 г.

[100] Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (18 сентября 2022 г.). «@Nexu_Ultimate Я сделал ☺️» ( твит ). Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .

[101] «Инес английский голос! ВСЕ голосовые линии (E1 + Max Trust) | Arknights» . Ютуб . Проверено 7 апреля 2023 г.

[102] «Молчать английский голос! ВСЕ голосовые линии (E1 + Max Trust) | Arknights» . Ютуб . Проверено 26 мая 2023 г.

[103] Романо, Сал (4 августа 2023 г.). «В Persona 5 Tactica подробно рассказывается о Королевстве Йошики, Юске, Макото, Футабе, Хару, боевых приемах, врагах, настройках сложности, слиянии Персон и DLC первого дня» . Гемацу . Проверено 5 августа 2023 г.

[104] «Версия 4.3 Трейлер «Розы и мушкеты» | Genshin Impact» . Ютуб . Проверено 10 декабря 2023 г.

[105] «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 6 марта 2024 г.

[Bleeding_Cool_ExU_Kymal-106] Шиэн, Гэвин (14 марта 2022 г.). «Critical Role анонсирует два новых шоу в последнем видео» . Чертовски круто . Проверено 14 марта 2022 г.

[107] Мельцер, Дженнифер (11 апреля 2022 г.). «Критическая роль - что Exandria Unlimited: концовка Кимала означает для будущего сериала» . Ресурсы по комиксам . Проверено 28 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл