Jump to content

Альтернатива FLCL

Альтернатива FLCL
3 сезон
Обложка Blu-ray-релиза FLCL Alternative в Японии
Количество серий 6
Выпускать
Оригинальная сеть Взрослое плавание
Оригинальный выпуск 8 сентября ( 08.09.2018 ) [а]  –
13 октября 2018 г. ( 13.10.2018 )
Хронология сезона
Список серий

Третий сезон аниме-сериала FLCL под названием FLCL Alternative . [б] производится Production IG , Toho и Adult Swim производственным подразделением Williams Street . [1] [2] Главным режиссером «Альтернативы» был Кацуюки Мотохиро, сорежиссером - Ютака Уэмура, сценарий - Хидето Иваи. Первоначально он транслировался с 8 сентября по 13 октября 2018 года в США в Toonami программном блоке на канале Adult Swim. Тем не менее, первый эпизод сезона вышел в эфир без предварительного анонса на японском языке с английскими субтитрами в рамках первоапрельского трюка Adult Swim еще 1 апреля 2018 года. В Японии «Альтернатива» получила театральный показ как фильм-сборник, премьера которого состоится в сентябре. 7, 2018. [3] Помимо нескольких треков сезона, Pillows исполнили финальную песню «Star overhead».

В этом сезоне Харуко входит в жизнь старшеклассницы Каны Комото и ее друзей, становясь своего рода наставницей Каны, помогая подростку перейти во взрослую жизнь, когда Medical Mechanica начинает свое нападение на Землю.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Анимировано Режиссер Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир
13 1 «Летающая память»
Транслитерация: « Fura Memo » ( японский : Fura Memo ).
ОРЕХ Ютака Уэмура Хидето Иваи Ютака Уэмура, Хироми Танигучи 1 апреля 2018 г. ( 01.04.2018 )
(Первоапрельское, японский)
8 сентября 2018 г. (английский)
Кана Комото направляется в свою среднюю школу и встречается со своими друзьями: «Домашними животными», Хиджири и «Моссаном». Когда их классу поручают заполнить анкеты для их потенциальной карьеры после окончания учебы, Кана признается группе, что понятия не имеет, чем хочет заниматься. Работая после школы в магазине рамэн, Кана встречает пару странных покупателей: мужчину по имени Цуката Канда, который смело выпивает свой рамэн залпом, несмотря на то, что случайно пролил тонну специй в свою миску, и странную розоволосую женщину. смотрел на Кану, вызывая у Канды испуганную реакцию. На следующий день Кана встречается со своими друзьями, их обсуждение новостей о потенциально ограниченных космических путешествиях вдохновляет Моссана убедить остальных, что им следует начать строить большую бутылочную ракету из выброшенных бутылок Dr Pepper. На следующий день они отправляются за покупками, чтобы украсить свою новую ракету из бутылок, и Кана отмечает, что магазины на удивление малолюдны с тех пор, как в центре города появился большой торговый центр и забрал всех покупателей. Наконец, девочки заканчивают украшать свою ракету из бутылки, когда большая булавка пробивает крышу дома и каким-то образом захватывает гуманоидную модель в доме и превращает ее в гигантского монстра. Внезапно появляется странная женщина из прошлого, Харухара Харуко, и бьет Кану ногой по голове, прежде чем сразиться с монстром в одиночку. Когда друзья Каны пытаются ее оживить, изо лба Каны вырастает странный светящийся четырехлистный клевер. Затем Харуко вырывает предмет из Каны, обнажая гитару, и использует ее, чтобы уничтожить зверя. После инцидента Харуко убеждает Кану восстановить бутылочную ракету, что она и делает со своими друзьями, когда они запускают ее на пляже несколько дней спустя. Цуката Канда, которая, как выяснилось, является членом Департамента межзвездной иммиграции, позже противостоит Харуко по поводу ее появления на Земле.
14 2 "Взрослый подражатель"
Транслитерация: « Тонабури » ( японский : Тонабури )
Реворут Ютака Уэмура Хидето Иваи Киётака Судзуки 15 сентября 2018 г. ( 15.09.2018 )
Хиджири едет в школу на желтой машине после фотосессии, целуя фотографа студенческого возраста, а ее друзья наблюдают за ней издалека. Слухи о ее новом парне распространились до ее старшей школы, где мальчики в классе умоляли ее вместо этого встречаться с одним из них. Хиджири всем им отказывает, игнорируя их просьбы. Пока Кана пытается выглядеть более зрелой, Хиджири предлагает взять их с собой на следующую съемку на выходных. Фотограф Тошио Сиоя делает несколько снимков девушек в парке, но затем влюбляется, наблюдая за Харуко, пока она работает в фургоне с кебабами. Хиджири утаскивает Тошио, пока девочки наслаждаются обедом, но Тошио расстается с Хиджири. Позже той же ночью Кана продолжает слышать, как разные люди говорят о взрослении: от Цукаты, снова пытающейся съесть свой рамен с большим количеством специй, до ее брата, говорящего о своей новой девушке. На следующий день Хиджири кажется более холодной и раздражительной и даже набрасывается на своих друзей, пока они поют караоке. Пока Кана пытается выяснить причину, она замечает Харуко в одной машине с Тошио. Кана решает собрать Питса и Моссана, чтобы противостоять Тошио на парковке торгового центра, но приходит в замешательство, когда Тошио просит ожерелье, когда появляется Хиджири. Кана отказывается признать, что Тошио расстался с Хиджири. Внезапно машина Тошио начинает превращаться в робота, а у Каны во время ее напыщенной речи из головы растут рога. Харуко убегает из машины, прежде чем она трансформируется, и бьет Кану гитарой по голове, вытаскивая грузовик с кебабом, который был ранее. Позволив Кане управлять грузовиком, Харуко пытается уничтожить двуногого автомобильного робота. Во время боя Тоширо пытается сфотографировать, но его чуть не раздавил падающий столб. Хидзири рискует своей жизнью, чтобы спасти Тошио, но разочарована, увидев, что Тошио больше обеспокоен потерей своей камеры. Харуко наконец удается уничтожить робота с помощью большого шампура для шашлыка. После этого Тошио пытается эгоистично возобновить свои отношения с Хидзири, но она отказывается, понимая, что она была столь же эгоистична, встречаясь с ним, чтобы улучшить свой имидж. Тошио пытается протестовать, когда Харуко разбивает ему голову своей гитарой, но вытаскивает крошечную версию своей машины. Затем Харуко дает девочкам бесплатную порцию сэндвичей, прежде чем уехать на своем грузовике.
15 3 «Коллекция фристайла»
Транслитерация: « Фурикоре » ( японский : Furikore )
Реворут Ютака Уэмура Хидето Иваи Нобукаге Кимура 22 сентября 2018 г. ( 22 сентября 2018 г. )
В школе учитель напоминает Кане, чтобы она сдала лист планирования колледжа, к ее большому разочарованию. Однако она понимает, что Моссан уже сдала свою, и рассказывает, что мечтает стать модельером, уже получив квалификацию на конкурсе дизайна. Тем временем правительство опровергает слухи о том, что ракетная база у побережья тайно готовится для эвакуации правительственных чиновников с Земли. В магазине соба Кана, Петс и Хиджири все еще не знают, что делать, и Хиджири отмечает, что Моссан - самый мотивированный и трудолюбивый из всех них. Однако у Моссан внезапный приступ переедания из-за стресса, связанного с ее подработкой на стройке, что побудило девочек отвести ее к школьной медсестре, которой оказывается Харуко. Осмотрев всех девочек, Харуко приходит к выводу, что Моссан переутомляется и переедает. Девочки узнают от матери Моссана, что Моссан так усердно работает, чтобы заработать на обучение в школе дизайна одежды. Девочки также подрабатывают на стройке, чтобы помочь Моссану, но это ее только злит, поскольку она чувствует, что ее мечта ничего не будет стоить, если она не сможет осуществить ее сама. Вспышка Моссана оставляет Кану в депрессии, неуверенной в своем будущем, но ее подбадривает рэп-песня Харуко. Кана снова подходит к Моссан и убеждает ее позволить ей помочь ей в конкурсе в качестве ассистента. Им удается закончить платье к конкурсу, но Моссан не становится победителем. Тем не менее, Харуко терпит неудачу в конкурсе и появляется на сцене в платье Моссана, ошеломляя публику. После того, как Харуко уклоняется от охраны, Моссан гордится своей работой и заявляет, что станет следующей топ-моделью в мире.
16 4 "Пит-а-Пэт"
Транслитерация: « Питапато » ( японский : Питапато )
ОРЕХ Ютака Уэмура Хидето Иваи Дзюн Шишидо, Хироми Танигучи,
Ютака Уэмура
29 сентября 2018 г. ( 29.09.2018 )
Канда продолжает следить за булавками, появляющимися по всей планете, зная, что они являются частью последнего плана Medical Mechanica. Кана приходит в школу, чтобы увидеть Харуко, теперь нового школьного тренера по баскетболу, флиртующую с однокурсницей Сасаки, в которую Кана влюблена. Кана сразу же завидует привязанности Харуко к Сасаки и становится все более расстроенной, поскольку она одновременно ревнует, но отрицает свои чувства к Сасаки. Премьер-министр тайно встречается с Кандой, которая предупреждает ее, что Medical Mechanica может начать свой план по выравниванию Земли через четыре недели. Также выясняется, что Канда был одним из многих мужчин, которых Харуко соблазнила, а затем бросила в прошлом. Сасаки встречает Кану в парке, чтобы заверить ее, что не испытывает чувств к Харуко. Кана не может заставить себя признаться Сасаки в своих чувствах, стресс вызывает головную боль, и она убегает. На следующий день Кана признается своим друзьям, что Сасаки страдает редким нервным заболеванием, которое не позволяет ему играть в баскетбол, и, будучи ребенком, который часто болел, она обнаружила, что тесно связана с его ситуацией. Затем приходит Харуко и насмехается над Каной, говоря, что она слишком незрелая, чтобы иметь отношения с Сасаки. Кана встречается с Сасаки наедине и почти целуется, но Кана понимает, что внезапно потеряла страсть. Внезапно появляется робот-баскетболист и съедает Сасаки. Харуко участвует в баскетбольном матче против робота и уничтожает его, освобождая Сасаки. Позже Кана признается Сасаки, что она еще не готова к отношениям, и отмечает, что Харуко была права в том, что она еще слишком незрела для любви. Той ночью внешняя оболочка торгового центра сносится ветром, и обнажается завод Medical Mechanica.
17 5 "Встряхни это"
Транслитерация: « Фурисуте » ( японский : Furiste ).
Реворут Ютака Уэмура Хидето Иваи Кейсуке Кодзима 6 октября 2018 г. ( 06.10.2018 )
Внезапное глобальное потепление и появление растений Medical Mechanica по всему миру начинают вызывать опасения, что Земля вымрет. Премьер-министр подозревает, что движения Medical Mechanica вызваны присутствием Харуко на Земле, и приказывает Канде разобраться с ней. Тем временем Кана и ее друзья проводят день в школьном бассейне, но Питс исчезает. Одноклассник приходит к выводу, что, поскольку отец Петс является важным правительственным чиновником, ее отправят на Марс в рамках правительственного плана миграции, чтобы избежать разрушения Земли. Канда противостоит Харуко и не дает ей попытаться уничтожить завод Medical Mechanica, указывая на то, что сопротивляться Medical Mechanica бесполезно. Кану забирает мать Петса, которая сообщает ей, что Петс, очевидно, сбежал из дома. Кана понимает, что домашняя жизнь Петс была чрезвычайно трудной из-за ее властного отца, и она убегает, и впоследствии ее подбирает Харуко. Петс возвращается в разрушенный общественный центр, где сталкивается с первой появившейся машиной. Он реактивируется и трансформируется в Терминальное ядро, поглощая при этом домашних животных по мере продвижения к заводу «Медицинская механика». Харуко вступает в бой с Терминальным ядром, пока Кана пытается освободить домашних животных. Канда также прибывает с армией, чтобы попытаться замедлить Терминальное ядро. Кана продолжает попытки освободить Питомцев, но Питс показывает, что ей никогда не нравилась Кана, и она не знает, почему она вообще с ней дружила, считая все ее действия эгоистичными, чтобы помочь другим успокоить свое собственное эго. Кана шокирована этими словами, но ее желание спасти домашних животных, несмотря ни на что, запускает ее канал НЕТ, поглощая Терминальное ядро, прежде чем упасть на землю. Без сознания Кане снится сон, что она воссоединилась со своими друзьями и домашними животными, которые решили не лететь на Марс. На самом деле Петс молча обменивает ее и Кану заколками для волос и уходит, оставив Кану позади.
18 6 «Полная квартира»
Транслитерация: « Фуруфура » ( японский : Фуруфура )
ОРЕХ Ютака Уэмура Хидето Иваи Тосиро Фуджи 13 октября 2018 г. ( 13.10.2018 )
Харуко уничтожает темного робота, похожего на Канти, когда она пытается проникнуть на завод «Медицинская механика», но прибывает другое терминальное ядро ​​и активирует завод. По всему миру растения Medical Mechanica начинают активироваться, и, по оценкам Канды, они начнут выравнивать Землю менее чем за два дня. Тем временем Кана остается в депрессии из-за того, что Петс бросил ее. Она возвращается на работу в магазин соба, где снова встречает Канду. Она выражает свое разочарование по поводу того, как она хочет, чтобы все было так же, как раньше. Уходя с работы, она сталкивается с Хиджири и Моссаном. На следующий день они бросают школу и направляются на пляж, который находится ближе всего к островной космической стартовой базе, где они прощаются с домашними животными. Затем приходит Харуко и забирает их, говоря, что они с Кандой придумали план, как остановить Medical Mechanica, когда растения начинают двигаться. Канда говорит Кане, что только ее НЕТ-канал может остановить растения и что она должна смириться с тем, что все меняется. Прибывает армия темных Кантисов и атакует, вынуждая Харуко, Канду, Хиджири и Моссана отбиваться от них. Кана громко заявляет, что любит всех, и признает, что знала, что все изменится, но продолжала отрицать это, и что у нее был глубоко укоренившийся страх перед тем, что о ней думают другие, поэтому она всегда вела себя так эгоистично, пытаясь обратиться к ним. Она также выражает желание извиниться перед Питомцем и громко заявляет о своей любви к ней. Это вызывает массивную реакцию NO, которая высасывает Терминальное ядро ​​и завод «Медицинская механика» и притягивает Марс к Земле. Харуко тоже затягивается в портал, и она оказывается на Марсе. После этого жизнь возвращается в нормальное русло: Кана продолжает жить с Хиджири и Моссаном, нося заколку для волос Питса.

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]

японский

[ редактировать ]
Toho Animation (Япония – регион 2/A)
Заголовок Диск Время выполнения Дата выпуска Ссылка.
Альтернатива FLCL: Фильм Blu-ray 135 минут 31 октября 2018 г. [4]

Английский

[ редактировать ]
Warner Bros. Television (Северная Америка – регион 1/A)
Версия Диск Эпизоды Дата выпуска Ссылка.
Альтернатива : Полная серия DVD 1–6 4 февраля 2020 г. [5]
FLCL Коллекция серии 2 Blu-ray [6]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Премьера первого эпизода FLCL Alternative состоялась без анонса на японском языке с английскими субтитрами 1 апреля 2018 года в полночь по восточному времени в рамках первоапрельского трюка Adult Swim . Дата отражает правильную первую трансляцию сериала.
  2. ^ Также напечатано как FLCL: Альтернатива , причем двоеточие используется непоследовательно с момента анонса двух новых сезонов в марте 2022 года.
  1. ^ «Toonami выступит сопродюсером двух новых сезонов FLCL» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 марта 2016 г.
  2. ^ «ANIME EXPO 2017: ПЕРВЫЕ ПОДРОБНОСТИ FLCL 2 И 3, ОБЪЯВЛЕНО ОКНО РЕЛИЗА» . ИГН . 2 июля 2017 г. Проверено 20 марта 2018 г.
  3. ^ «FLCL Progressive, FLCL Альтернативные аниме-фильмы, демонстрирующее видео, визуальное» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  4. ^ « Альтернатива FLCL» и «FLCL Progressive» (кинотеатральные фильмы) Blu-ray Box [ограниченный выпуск]» . CDЯпония . Тохо . Проверено 13 ноября 2022 г.
  5. ^ «Альтернатива FLCL: DVD полной серии» . Blu-ray.com . Уорнер Бразерс . Проверено 13 ноября 2022 г.
  6. ^ «FLCL: Прогрессивный / Альтернативный: Коллекция Blu-ray из двух серий» . Blu-ray.com . Уорнер Бразерс . Проверено 13 ноября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01ed0f8932ea068cd286475b85e46277__1718213280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/77/01ed0f8932ea068cd286475b85e46277.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
FLCL Alternative - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)