Перемещён

Перемещён
Жанр	псевдодокументальный фильм
Создано	Джон Глейзер
В главных ролях	Джон Глейзер Джейкоб Коган Надя Даджани Юджин Мирман Кевин Дорфф Зои Листер-Джонс Джерри Минор Стив Цирбус Мазер Зикель Юнг-И Чанг Али Фарахнакян Марк Вуттон Джанин Гарофало
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	4
Количество серий	29 (и 1 пилот) ( список серий )
Производство
Время работы	11 минут (2008–09) 22 минуты (2010–13)
Производственные компании	ПФФР Уильямс-стрит Неразборчивое ворчание (2010–13)
Оригинальный выпуск
Сеть	Взрослое плавание
Выпускать	1 апреля 2008 г. ( 01.04.2008 ) - 7 марта 2013 г. ( 07.03.2013 )

Delocated (или известный в заставке как Delocated New York ) — американский ситком, премьера которого состоялась 12 февраля 2009 года на канале Adult Swim . Первоначальный пилотный проект сериала вышел в эфир 1 апреля 2008 года. Джон Глейзер играет человека, участвующего в программе защиты свидетелей , который переезжает со своей семьей в Нью-Йорк. Семья использует ситуацию, снимаясь в реалити- шоу об участии в программе защиты свидетелей (в которой изначально все они маскируют свои лица и голоса; позже это делает только «Джон»). Юджин Мирман во всех сезонах играет одну из главных ролей в роли Евгения, сообщника русской мафии и начинающего стендап-комика, нанятого, чтобы убить «Джона».

Этот сериал продюсируют создатели Wonder Showzen и Xavier: Renegade Angel и рок-группа PFFR . Он решительно склоняется к невозмутимому юмору, но при этом отражает черный юмор, типичный для других их шоу. Он представлен так, как если бы это было вымышленное реалити-шоу , которое оно изображает.

Продолжительность первых семи эпизодов Delocated составляла одиннадцать минут; начиная со второго сезона, продолжительность каждой серии составляла двадцать две минуты. Финал сериала был показан в специальном выпуске Delocated : The Frrt Identity 7 марта 2013 года.

Сюжет

После дачи показаний в качестве свидетеля против семьи русской мафии «Джон» и его семья покидают свои дома и начинают жить под прикрытием в рамках программы защиты свидетелей. После спокойного существования в анонимном пригороде «Джон» принимает предложение семьи принять участие в реалити-шоу, основанном на их нынешней жизни. Чтобы защитить свою личность от зрителей, в число которых могут входить российские гангстеры, желающие убить его за дачу показаний против них, они носят лыжные маски и замаскируют свои голоса с помощью цифровых технологий. В рамках сделки семья переезжает в элитный лофт в Нью-Йорке, где будут сниматься сериалы. Мало того, что «Джон» узнает, что «милый» лофт не был таким, как рекламировалось, его жена «Сьюзен» сразу же приходит к выводу, что жизнь звезды реалити-шоу в лыжной маске и замаскированного голоса - неподходящая среда для нее и их подросткового возраста. сын «Дэвид». У «Джона», снятого телеканалом на второй сезон, мало времени, чтобы праздновать, поскольку порочная семья Мирминского возобновляет свои попытки уничтожить его и все, что ему дорого.

Актерский состав и персонажи

• «Джон» ( Джон Глейзер ) – звезда документального фильма в реалити-шоу и бывший архитектор. Чтобы Мирминские не смогли опознать его по просмотру его реалити-шоу, он всегда носит лыжную маску , чтобы замаскировать свое лицо, и использует регулятор высоты голоса , чтобы замаскировать свой голос. Джон высокомерен, бредовый, невежественный, невнимательный ко всем остальным и участвует в беспорядочном поведении и схемах, которые часто ставят под угрозу статус защиты свидетелей его самого и его семьи. Однако он также время от времени проявляет невероятную доброту и порядочность, хотя обычно тщетно. Он ярый любитель подводных сэндвичей .
• «Сьюзен» ( Надя Даджани ) – бывшая жена «Джона» и мать сына «Джона», «Дэвида». Изголодавшаяся по вниманию после многих лет, когда ее потребности игнорировались в ее бывшем браке, она обычно вступает в романтические/сексуальные отношения с каждым последующим федеральным агентом, назначенным защищать ее и Дэвида.
• «Дэвид» ( Джейкоб Коган ) – первый и единственный сын «Джона» и «Сьюзен». Обычно его раздражает глупость отца и отсутствие родительских навыков. После того, как он и «Сьюзен» снимают маску защиты свидетелей, он иногда изо всех сил пытается вести жизнь, с которой он может себя идентифицировать.
• Евгений Мирминский ( Юджин Мирман ) – некомпетентный русский киллер и стендап-комик, которому приказали убить «Джона». Его стендап-выступление состоит исключительно из шуток про водку. Несмотря на это, он на самом деле пользуется изрядным признанием среди своих фанатов.
• Сергей Мирминский (Стив Цирбус) – вспыльчивый и грозный старший брат Евгения. Устав от неоднократных неудач Евгения, семья Мирминского приглашает Сергея убить «Джона». В отличие от грузного и некомпетентного Евгения, мускулистый Сергей — эффективный, садистский и безжалостный убийца. Он проводит время, пытаясь сначала медленно убить «душу» «Джона», прежде чем буквально убить его.
• Федеральный агент Майк ( Кевин Дорфф ) – первый телохранитель и лучший друг «Джона».
• Новый федеральный агент Роб ( Мазер Зикель ) – «второй телохранитель Джона из ФБР и бывший парень Сьюзен.
• ТБ Новый федеральный агент ( Али Фарахнакян ) — третий телохранитель Джона. Он ветеран войны и какой-то неустановленный бывший военный наемник. Его всегда можно увидеть в охотничьих очках и кевларовом бронежилете. В отличие от предыдущих телохранителей Джона, ТБ проявляет мало эмоций и очень серьезно относится к своей работе, в целом поддерживая заявления и идеи Джона.
• Ци-кан (Юнг-И Чанг) - глава китайской мафии Ван Чо, которую «Джон» в конечном итоге нанимает для защиты. Он является основным контактом «Джона» с группой и явно выманивает у «Джона» миллионы долларов. Все Ван Чо находят «Джона» очень раздражающим, но продолжают мириться с ним из-за всех денег, которые он им слепо дает.
• Глазурь ( Марк Вуттон ) – личный гуру/терапевт «Джона», привлеченный в третьем сезоне, чтобы помочь Джону справиться со смертью его бывшей жены. Он часто пытается рекламировать себя в сети.
• Ким ( Зои Листер-Джонс ) — начинающая художница, ставшая девушкой Джона после его развода.
• Сьюзен Шапиро ( Джанин Гарофало ) — президент сети, которая берет на себя продюсерские обязанности шоу. «Джон» постоянно пристает к ней в надежде, что она встретится с ним.
• Могучий Джо Джон: Черный блондин ( Джерри Майнор ) — исполнительный продюсер Delocated во втором сезоне. Он также является исполнительным продюсером реалити-шоу Евгения Мирминского. Ходят шутки, что его постоянно называют полным прозвищем, даже в ФБР и русской мафии.
• Сет Гольдштейн (Дэвид Бич) – исполнительный продюсер Delocated в первом сезоне. Пытаясь привлечь больше внимания к сериалу, он также снимает историю со стороны Евгения и в конечном итоге дает ему дополнительный доход, даже несмотря на то, что он явно пытается убить «Джона».
• Джей ( Ларри Мерфи ) Швейцар в доме «Джона», который всегда носит накладные усы. «Джон» импульсивно раздражается на него и постоянно говорит ему заткнуться и уйти, несмотря на то, как неоднократно добр и поддерживает «Джей» усилия Джона.
• Райан (Элай Ньюэлл) – брат Кима, который ненавидит «Джона».
• Рик (Брайан Кили) – босс «Джона» в копировальной мастерской в ​​первом сезоне.
• Тодд Бэрри ( Todd Barry ) – играющий вымышленную версию самого себя, стендап-комик, которого часто можно увидеть играющим в покер с преступным кланом Мирминского в Русском Социальном Клубе, несмотря на то, что Сергей его терпеть не может.
• Грегор Мирминский (Владимир Бибич) - заключенный в тюрьму глава семьи Мирминских, а также биологический отец Евгения и приемный отец Сергея. Он постоянно разочаровывается неудачами и решениями Евгения, и это единственное, что побуждает Евгения попытаться убить «Джона».
• Павел ( Гленн Флешлер ) — член семьи Мирминских и двоюродный брат Сергея и Евгения.
• Грег ДиПьетро (Джулиан Гэмбл) - агент ФБР, которому поручено расследовать угрозы Мирмински «Джону», который является очень реалистичным и серьезным человеком, разочарованным выходками и влиянием «Джона».
• Брайс Грик ( Эндрю Дейли ) – адвокат «Джона». Он неохотно мирится с «Джоном», несмотря на идиотский характер многих юридических заданий, над которыми «Джон» ему работает.
• Пит Фонтейн ( Курт Браунохлер ) – комик-разогрев многих шоу сети, в том числе их популярного ситкома Attitude Stool . «Джон» нанимает его, чтобы «разогреть» свою жизнь, в надежде поднять Сьюзен Шапиро настроение всякий раз, когда он навещает ее.
• Триш ( Эми Шумер ) — девушка Евгения в 3 сезоне, живущая драмой.
• Мишка (которого также играет Джон Глейзер) - член мафии Мирминского, нанятый Евгением, чтобы выдавать себя за «Джона».
• Ын Ми (Сью Джин Ким) — девушка Джона в третьем сезоне. Она постоянно указывает на недостатки «Джона», одновременно требуя от него быть «захватывающим».

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	7		1 апреля 2008 г.	29 марта 2009 г.
2	12		22 августа 2010 г.	4 ноября 2010 г.
3	10		2 февраля 2012 г.	5 апреля 2012 г.
Финал сериала			7 марта 2013 г.

1 сезон (2008–09)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	«Пилот»	1 апреля 2008 г. ( 01.04.2008 )	000
«Джон» и его семья переезжают в Нью-Йорк в надежде найти новую жизнь в программе переселения свидетелей. Семья приспосабливается к новой жизни и переменам. Приглашенные звезды Пол Радд .
2	2	«Бар-мицва»	19 февраля 2009 г. ( 19 февраля 2009 г. )	101
«Джону» не нравится тема, которую «Дэвид» выбрал для своей бар-мицвы.
3	3	«Добрые друзья»	26 февраля 2009 г. ( 26 февраля 2009 г. )	102
«Джон» увольняет Майка, чтобы они могли официально стать друзьями, и Сьюзен разводится с ним.
4	4	"Клетка ярости"	8 марта 2009 г. ( 08.03.2009 )	103
«Джон» открывает собственный бизнес. Он также встречает женщину, которая в конечном итоге становится его новой девушкой Ким.
5	5	"Соска"	15 марта 2009 г. ( 15 марта 2009 г. )	104
«Джон» становится успешным детским колыбельным, пока его подруга Ким уезжает из города на йога-ретрит.
6	6	«Только для участников»	22 марта 2009 г. ( 22 марта 2009 г. )	105
«Джон» присоединяется к загородному клубу. . телефильм О жизни «Сьюзан» снят
7	7	"Надоело это!"	29 марта 2009 г. ( 29.03.2009 )	106
«Джон» устал от камер, следящих за каждым его шагом. Приглашенные звезды Майкл Шеннон .

2 сезон (2010)

В этом сезоне продолжительность каждой серии была увеличена до 22 минут (чтобы соответствовать получасовому телевизионному временному интервалу), что вдвое превышает продолжительность серий первого сезона. Второй сезон начал выходить в эфир 22 августа 2010 года.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
8	1	"Приманки"	22 августа 2010 г. ( 22 августа 2010 г. )	201
Клан Мирминского активизирует свою игру с новым убийцей: агрессивным старшим братом Евгения, Сергеем. Чтобы обеспечить безопасность «Джона», правительство проводит «Операцию: Много Джонов».
9	2	«Конверсии»	29 августа 2010 г. ( 29 августа 2010 г. )	202
«Жизнь Джона становится еще более сложной, когда его бывшая жена переходит из иудаизма в католицизм , а его сын Дэвид выражает желание стать женщиной.
10	3	«Собачий мэр»	5 сентября 2010 г. ( 05.09.2010 )	203
«Джон» выставляет себя напоказ и баллотируется на пост мэра Нью-Йорка, хотя он участвует в программе защиты свидетелей. Одна из лжи Джона приводит к тому, что Мирминские похищают владельца его любимого магазина.
11	4	«Миксер»	9 сентября 2010 г. ( 09.09.2010 )	204
«Джона» приглашают на «Конвенцию по защите свидетелей», а Ким под прикрытием шпионит за Джоном. Евгений и Сергей отправляются на выходные в Айдахо .
12	5	"Джон, он делает это"	16 сентября 2010 г. ( 16.09.2010 )	205
«Джон» устраивает собственное розыгрыш со скрытой камерой. Само шоу оказывается тщательно продуманной шуткой Майти Джо Джона.
13	6	"Крот"	23 сентября 2010 г. ( 23 сентября 2010 г. )	206
«Джон» действует под прикрытием, чтобы проникнуть в убежище Мирминских после того, как операция (из знаменитого фильма « Без лица ») изменила его внешность, чтобы она соответствовала внешности Сергея.
14	7	"Ким Крафтс"	30 сентября 2010 г. ( 30 сентября 2010 г. )	207
Ким открывает собственный магазин товаров для рукоделия, а ее шляпы-тортильи неожиданно становятся хитом в мире моды. «Джон» соревнуется с Евгением в конкурсе стендап-комиков.
15	8	"Фиденция"	7 октября 2010 г. ( 07.10.2010 )	208
«Джон» помогает швейцару Джею прийти в себя после того, как тот получил за него пулю. Тодд Бэрри выплачивает покерные долги семье Мирминских.
16	9	"Кран"	14 октября 2010 г. ( 14.10.2010 )	209
«Джон» встречает своего давно потерянного брата-близнеца. Сергей узнает, что его усыновили.
17	10	"РВ Бед Энд Брекфаст"	21 октября 2010 г. ( 21.10.2010 )	210
Из-за сокращения бюджета сеть больше не будет платить за аренду Джона. «Джон» открывает отель типа «постель и завтрак» в своем фургоне, чтобы заработать деньги.
18	11	«Подруга Дэвида»	28 октября 2010 г. ( 28.10.2010 )	211
Дэвиду удается найти себе новую девушку, и «Джон» невероятно удивляется, когда узнает, что она Мирмински. Тем временем Джон, Роб и другие бывшие парни Сьюзен из ФБР образуют ду-воп-клуб «Хорошие парни».
19	12	"Кома"	4 ноября 2010 г. ( 04.11.2010 )	212
«Джон» впадает в кому , а Могучий Джо Джон устраивает рейтинговый трюк, заставляя людей пытаться его разбудить.

3 сезон (2012)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
20	1	"Губы"	2 февраля 2012 г. ( 02.02.2012 )	301
«Джону» предстоит столкнуться с несколькими серьезными изменениями в жизни. Евгений влюбляется, но Мирминские получают плохие новости.
21	2	"Скины"	9 февраля 2012 г. ( 09.02.2012 )	302
«Джон» настолько одержим батончиком из картофельных шкурок, что может потерять опеку над Дэвидом. Назначенный новым семейным боссом, Евгений должен утвердить свою власть над своими людьми.
22	3	"Полуночные Манчингтоны"	16 февраля 2012 г. ( 16 февраля 2012 г. )	303
У «Джона» развивается состояние, при котором он не только ходит во сне, но и при этом готовит вкусную еду. Эта ситуация превращается в дополнительное телешоу, привлекающее поклонницу (которая терпеть не может «Джона», когда он не спит).
23	4	«Кемпинг»	23 февраля 2012 г. ( 23 февраля 2012 г. )	304
«Джон» отправляется в поход со своим сыном, отправляя его одного в пустыню в рамках семейной традиции, связанной с испытанием на выживание. Затем «Джона» похищает пожилая пара, утверждающая, что они принадлежат к «ополчению», которые хотят использовать славу «Джона» для продвижения своего дела. Комик Тодд Бэрри возвращается (как он сам), обручившись со своей любимой русской проституткой - к большому раздражению Сергея.
24	5	"Разогревать"	1 марта 2012 г. ( 01.03.2012 )	305
Одержимость «Джона» сетью Сьюзен выходит на новый уровень, и Евгений подружился с картошкой.
25	6	"Образец"	8 марта 2012 г. ( 08.03.2012 )	306
«Джон» объявляет молчаливую забастовку, узнав, что его крылатые фразы используются в песнях танцевальной музыки, причем сеть не платит ему за это. Евгений теряет контроль, узнав, что его девушка Триш «посещала Зону костей» с другим мужчиной… «Джоном».
26	7	"Друг"	15 марта 2012 г. ( 15.03.2012 )	307
Поняв, что у него нет друзей, «Джон» подружился с Чарли, который помогает ему чувствовать себя лучше. Мирминские создают «Джона», используя фальшивого «Джона», Мишку (которого также играет Джон Глейзер), чтобы наводнить Интернет порнографией на основе сэндвичей.
27	8	«Мама туберкулеза»	22 марта 2012 г. ( 22 марта 2012 г. )	308
ТБ узнает, что его мама разводится. После этого, к его отвращению, Глэйз начинает встречаться со своей мамой. Тем временем «Джон» встречается с китаянкой, которая позже оказывается кореянкой.
28	9	"Джон сошел с ума"	29 марта 2012 г. ( 29.03.2012 )	309
«Джон» покупает свою свободу, живя в клубке хомяков размером с человека. То, что начинается как перемирие между семьями Мирминских и Ван-Чо, вскоре заканчивается страданиями для всех.
29	10	«Шоу воссоединения»	5 апреля 2012 г. ( 05.04.2012 )	310
В эпическом финале третьего сезона сеть позволяет провести специальный выпуск воссоединения с участием всего актерского состава Delocated. Сергей избегает воссоединения с «Джоном», намереваясь наконец завершить контракт на убийство раз и навсегда.

Финал сериала (2013)

Нет. общий	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
30	"Идентичность Фрт"	7 марта 2013 г. ( 07.03.2013 )
После похищения Сергеем во время Шоу Воссоединения «Джон» просыпается с амнезией на побережье Нью-Йорка.

Международная трансляция

В Канаде » сериал Delocated ранее транслировался в G4 канала блоке «Цифровое отвлечение для взрослых . и в настоящее время транслируется в канадской версии Adult Swim .

Домашние СМИ

Первые два сезона были выпущены на DVD в США 17 января 2012 года. В Австралии Madman Entertainment также планирует выпустить DVD в соответствии с семплером DVD.

Название DVD	Дата выпуска	Эпизод №	Функции
Delocated: полные первый и второй сезоны	17 января 2012 г.	19	Комментарий , удаленные сцены, отрывки и оригинальное демо, которое Джон Глейзер сделал для продвижения сериала в сети.

Сериал также был доступен для потоковой передачи на Max до декабря 2023 года.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Перенесено на IMDb
• Интервью с Джоном Глейзером