Том идет к мэру

Том идет к мэру
Создано	Тим и Эрик
Написал	Тим Хайдекер Эрик Варехейм Боб Оденкирк Том Шарплинг Джон Вурстер Дуг Луссенхоп
Режиссер	Тим Хайдекер Эрик Варехейм Джаред Альтерман Джонатан Крисел
В главных ролях	Тим Хайдекер Эрик Варехейм Стефани Кортни Крейг Антон Рон Линч Боб Оденкирк Майкл К. Шмидт
Композитор	Дэвин Вуд
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	2
Количество серий	30 (и 2 пилота и 1 спец)
Производство
Исполнительные продюсеры	Тим Хайдекер Эрик Варехейм Боб Оденкирк Мэтт Харриган
Продюсер	Джонатан Крисел
Редакторы	Джонатан Крисел Кристофер МакДоннелл Дуг Луссенхоп Грейди Сэйн
Время работы	11 минут
Производственные компании	Дипшот Фильмы (2004–05) Abso Lutely Productions (2006) Уильямс-стрит
Оригинальный выпуск
Сеть	Взрослое плавание
Выпускать	14 ноября 2004 г. ( 14.11.2004 ) - 25 сентября 2006 г. ( 25 сентября 2006 г. )
Связанный
Тим и Эрик Потрясающее шоу, отличная работа!

«Том идет к мэру» — американский для взрослых, анимационный ситком созданный Тимом Хайдекером и Эриком Уэрхеймом для Cartoon Network ночного программного блока «Adult Swim» . Премьера состоялась 14 ноября 2004 г., а завершилась 25 сентября 2006 г., всего было выпущено 30 серий.

История

«Том идет к мэру» начинался как веб-мультфильм на сайте timanderic.com. Он был достаточно популярен, чтобы получить веб-продолжение с участием Дэвида Кросса . Боб Оденкирк заметил потенциал шоу и начал продюсировать его для Adult Swim.

Adult Swim охарактеризовал «Том идет к мэру » как «одно из самых противоречивых шоу», которые они когда-либо видели, указав, что зрители «либо любят его, либо ненавидят».

Обзор

Том Питерс ( Тим Хайдекер ) только что переехал в Джеффертон, неприятный, захудалый городок, полный торговых центров и буфетов. Эпизоды обычно сосредотачиваются на том, как Том идет к мэру ( Эрик Уэрхейм ), отсюда и название шоу, с различными идеями для бизнеса и гражданских начинаний, а мэр подправляет эти идеи и заставляет их иметь неприятные последствия ужасными и разрушительными способами, оставляя Тома ответьте за них.

Шоу отличается грубым, но характерным ограниченным стилем анимации , созданным путем фотографирования актеров с разными выражениями лица и языком тела . Затем фотографии фильтруются с помощью « Фотокопия » фильтра изображений в Adobe Photoshop , в результате чего получаются уникальные монохроматические сине-белые изображения, напоминающие машинные копии Ditto . есть несколько сцен живых выступлений , обычно транслируемых по телевизору . В рамках шоу

Многие персонажи, отрывки и контент из «Том идет к мэру» вновь появились в «Шоу Тима и Эрика, отличная работа!» , включая команду женатых новостей Channel 5, Cinco Company, Гиббонса и даже игровую версию « Том идет к мэру», использованную в качестве вступления к эпизоду «Пепперони».

Персонажи

Главные герои мэр (слева) и Том Питерс.

• Том Питерс ( Тим Хайдекер ) – Том Питерс (урожденный Пикл) – добродушный 32-летний предприниматель , чьи идеи часто превращаются в катастрофы из-за постоянного неумелого вмешательства со стороны мэра. Том производит впечатление безвольного, робкого и лишенного самоуважения человека, никогда не обвиняющего мэра в своем иррациональном поведении и позволяющего использовать себя и манипулировать собой всем, с кем он вступает в контакт. Его приемные дети (от предыдущего брака жены Джой) часто насмехаются над ним, не говоря уже о напыщенных высказываниях, которые он получает от Джой. У Тома нет видимой работы (кроме «местного предпринимателя»), и он водит Малух , у которого серьезные проблемы с выбросами. Распространенная шутка в сериале заключается в том, что, несмотря на то, что имя Тома очень простое, при написании оно почти всегда пишется с ошибками, например, «Том Петрес», «Том П. Тайерс» и «Тампи Слезы». Еще одна шутка в сериале: Том неправильно произносит слова; например, представляя свое резюме мэру, он произносит его как «резюме». Он также никогда не использует ненормативную лексику, а вместо этого использует такие фразы, как «рубашка», «сверчки» и т. д. – даже доходя до того, что обращается к плотина как «черт». Его первой женой была женщина по имени Пэт, которая сейчас замужем за своим мужем Кэлом.
• Мэр ( Эрик Уэрхейм ) – Мэр – внешне дружелюбный, но детский и садистский человек, который часто проводит свои рабочие дни перед телевизором в своем офисе. Он часто использует снисходительный тон, разговаривая с Томом. Обычно он берет под контроль предложения Тома для сообщества и превращает их в неловкие и причудливые ситуации. Согласно веб-сайту Adult Swim , он служил Джеффертону последние двенадцать лет из-за семейных связей, низкой явки избирателей и странного местного закона, который дает мэру тринадцатилетний срок полномочий. Однако стоит отметить, что мэр находится на своем посту с тех пор, как «20 лет назад» сгорел тематический парк «Остров Пайонир». Мэр женат, имеет троих сыновей. На протяжении всего сериала мэр проявлял такие черты, как глупость, безумие, эгоизм и даже злобность.
• Джой Питерс ( Стефани Кортни (голос), Майкл К. Шмидт (живое действие)) - тучная, неряшливая, жадная и подлая жена Тома. Она очень властная и высокомерная по отношению к Тому, а также эгоистичная и равнодушная мать по отношению к своим сыновьям. Хотя ее главная кровать большая, она укладывает Тома спать на койке сбоку. Ее часто можно увидеть забирающей их компьютер, который она использует для общения со странными мужчинами, до такой степени, что это мешает бизнес-планам Тома. Джой прожорлив, и его часто можно увидеть беспорядочно пожирающим еду.
• Пасынки Тома – Брэндон, Брендон и Бриндон – идиотские, деструктивные и уродливые на вид дети Джой от первого брака, ставшие пасынками Тома. Переименован после процесса повторного рождения.
• Ян Скайлар (Тим Хайдекер) и Уэйн Скайлар (Эрик Уэрхейм) - « единственная женатая команда новостей в районе трех округов» - ведущие новостей на Канале 5. После окончания сериала Ян и Уэйн Скайлар стали повторяющимися персонажами в шоу Тима и Эрика Awesome Show. , Отличная работа! и проверьте это! с доктором Стивом Брюле .
• Городской совет ( Крейг Антон и Рон Линч Джеффертона ) — городской совет , который часто собирается в «Буфете Гулливера». Они пытаются быть голосом разума, когда мэр представляет им безумные и бессмысленные планы, но не сопротивляются из-за своего общего без энтузиазма.
• Гиббонс ( Брайан Посен ) — старый «друг» Тома по младшему колледжу , который страдает расстройством роста и говорит монотонно. Несмотря на то, что Том утверждает, что он друг, он часто неожиданно теряет терпение по отношению к Гиббонсу и начинает запугивать его.
• Рене-секретарь ( Стефани Кортни мэра ) — скучающая секретарша .
• Боб Оденкирк часто появляется как различные персонажи во многих эпизодах, иногда появляясь вживую, а не в зарисовках.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
Пилоты			без эфира
1	13		14 ноября 2004 г.	12 июня 2005 г.
2	17		5 июня 2006 г.	25 сентября 2006 г.
Особенный			12 июня 2005 г.

Пилоты

Заголовок	Гость(и)	Исходная дата выхода в эфир
«Том идет к мэру»	Никто	без эфира
Том предлагает мэру открыть в городе два новых ресторана из сетей его ресторанов «Скунер» и «Гулливер».
«Том идет к возвращению мэра»	Дэвид Кросс	без эфира
Том предлагает отремонтировать Мейн-стрит под мэром, чтобы устроить парад в честь «Дня лобстера».

1 сезон (2004–05)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Гость(и)	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	«Медвежьи капканы»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джек Блэк , Кайл Гасс , Боб Оденкёрк	14 ноября 2004 г. ( 14 ноября 2004 г. )	101
Пока мэр смотрит телевизионную программу Майка Фокса « Напуганный сейф» , шоу, сомнительно посвященное детской безопасности, Том заходит с некоторыми полоумными идеями о повышении безопасности детей. Каким-то образом мэру приходит в голову идеальное решение для обеспечения безопасности детей: медвежьи капканы . С помощью братьев-медвежьих капканов (которых играют Джек Блэк и Кайл Гасс из Tenacious D ) Джеффертон становится местом с самым высоким соотношением количества медвежьих капканов к числу детей в штате.
2	2	"ВВ Лазерз"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Боб Оденкирк	21 ноября 2004 г. ( 21 ноября 2004 г. )	102
Наполненный сундуком, полным памятных вещей Второй мировой войны , которые он купил на онлайн-аукционе Webuy, Том предлагает идею тематического ресторана мэру, у которого случайно есть грант от городского совета в размере 300 000 долларов на исторический проект, ранее запланированный к реализации. живая обезьянка в эклере, покрытом восхитительным с шоколадным вкусом соусом . К несчастью для Тома, мэр настаивает, чтобы его племянник Терри помог ему в его усилиях. На самом деле Терри около 20 лет, но из-за его пристрастия к ингаляторам он выглядит, звучит и ведет себя как 12-летний ребенок. У Тома и Терри творческие разногласия, и получившийся в результате ресторан (WW Lazerz) оказывается насмешкой над идеями Тома.
3	3	«Остров пионеров».	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Пэттон Освальт , Боб Оденкёрк	5 декабря 2004 г. ( 05.12.2004 )	103
Вдохновленный телевизионной рекламой , мэр решает возродить тематический парк Джеффертона «Остров Пайонеров», сгоревший дотла много лет назад при загадочных обстоятельствах. Чтобы отпраздновать повторное открытие парка, мэр запускает в городе недельную программу «Время пионеров». Под руководством Тома мэр отключает в городе электричество, заставляет всех обменять ключи от машин на лошадей и надевает костюм французского придворного 18-го века . Без электричества возникают проблемы, проявленные продавцом электроники, ставшим военачальником Зинксом (которого играет Паттон Освальт ), и Том должен все исправить.
4	4	"День Тудла"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джефф Голдблюм , Боб Оденкёрк	12 декабря 2004 г. ( 12.12.2004 )	105
Хотя у него ограниченный опыт работы с собаками (и нет собаки), мэр выбирает Тома в качестве собачьей свахи для ежегодного праздника Джеффертона «День Тудла», во время которого все подходящие собаки в городе женятся. Купив «последнюю собаку» в местном зоомагазине (которым управляет Джефф Голдблюм ), Том приступает к непростой задаче — подготовить своего нового щенка, чтобы он стал свахой Дня Тудла. Но собака попадает в вентилятор, когда щенок Тома подстерегается в результате несчастного случая, и Том должен сделать так, чтобы городские собаки обрели семейное счастье.
5	5	"Крысы прочь!"	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Джаред Альтерман	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джефф Гарлин , Боб Оденкёрк	19 декабря 2004 г. ( 19 декабря 2004 г. )	104
Когда Том предлагает новую футболку с изображением снимающей цилиндр крысы и фразой «Крысы прочь!», мэр настолько доволен ею, что предоставляет Тому киоск в торговом центре, чтобы он мог продавать свои товары как раз к празднику. сезон рождественских покупок. Но после того, как Том установил свой стенд перед магазином новинок, которым управляет доброжелательный Пэт Кроус (которого играет Джефф Гарлин ), коварный Кроэс украл (и улучшил) концепцию рубашки Тома. Последующие попытки Тома извлечь выгоду из идеи «Крысы прочь» (которая в одночасье становится сенсацией) сосредоточены вокруг жалкой рубашки «Снимаю шляпу перед тобой», которая далеко не так привлекательна. («Рубашки Rats Off To Ya!» на самом деле были произведены, и их можно приобрести у создателей шоу.)
6	6	«Фарфоровые птицы»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Мария Бэмфорд , Джон Эннис , Эдвард Херрманн , Боб Оденкёрк	17 апреля 2005 г. ( 17 апреля 2005 г. )	106
Джеффертона Когда птичьему заповеднику угрожает застройка, Том приносит мэру петицию от города с просьбой спасти птиц. Но у мэра есть идея получше: купить фарфоровых птиц на тысячи долларов, стоимость которых наверняка значительно вырастет. Конечно, Том оплачивает счета с помощью кредитной карты Джой , но когда оказывается, что птицы стоят немного меньше, чем ожидал мэр, беда надвигается на финансы Тома и настоящих, нефарфоровых птиц.
7	7	«Автомобильное убийство»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Майкл Йен Блэк , Боб Оденкёрк, М.К. Шмидт	24 апреля 2005 г. ( 24 апреля 2005 г. )	107
Том предлагает возобновляемый источник энергии на основе отходов жизнедеятельности человека. Как и ожидалось, как раз в тот момент, когда городской совет собирается одобрить эту идею, в дело вступает мэр, требуя от третьей стороны проверить план Тома. Третья сторона оказывается старым другом мэра (которого играет Майкл Ян Блэк ), который, похоже, больше заинтересован в танцах с мэром и звонке Тому «Стивеном», чем в проверке чего-либо. Когда Том случайно убивает Блэка в дорожно-транспортном происшествии, ему предоставляется выбор: произнести панегирик на похоронах или предъявить обвинение в непредумышленном убийстве. Из-за непостоянного характера его «Fun-Puter» (из-за того, что его жена Джой онлайн использовала его ноутбук для секса с клиентом ), он также вынужден выбирать между сохранением файла панегирика или файла с его планом электропитания. В конце эпизода значение слова «Стивен» проясняется, что позволяет увидеть весь эпизод в перспективе.
8	8	«Мальчик встречает мэра»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Боб Оденкирк	1 мая 2005 г. ( 01.05.2005 )	108
Скандал охватывает Джеффертона, когда запись мэра и лидера городской группы Роя Тепперта попадает в средства массовой информации. Запись содержит странный и неявный материал, но из-за «сексуального скандала» город погружается в хаос. Мэру нужен пиарщик , который поможет ему пережить шторм, и знаете ли вы, что Том и есть тот самый пиарщик. Чтобы отвлечь фурор по поводу секс-видео, Том, мэр и болезненный сын местного производителя сандалий, мистер Сэндлман (которого играет Боб Оденкирк ) поднимаются на воздушном шаре и пытаются побить рекорд полета на воздушном шаре. ранее принадлежавший Сэндлману.
9	9	"Калькукорн"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Дэвид Кросс	8 мая 2005 г. ( 08.05.2005 )	110
Сюжет Джой телевизионного пилота Тодда (бывшего мужа ) Mi $ter Entrepreneur , Том разработал новый калькулятор Calcucorn , на котором изображен розовый единорог, озвучивающий результаты уравнений. Мэр заказывает 3000 калькуляторов и раздает их всем местным правительственным чиновникам и предприятиям, включая строительную фирму, строящую крупный мост через город, прежде чем Том «устраняет недостатки», драматично обнажая, что калькуляторы неточны. У Тома, столкнувшегося со стрессом из-за того, что его постоянно снимает на видео Джой бывший муж (которого играет Дэвид Кросс ) и различных кризисов, вызванных его неисправными калькуляторами, случается совсем не похожий на Тома срыв.
10	10	"Гиббоны"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Брайан Посен	15 мая 2005 г. ( 15 мая 2005 г. )	111
Старый друг Тома Гиббонс (которого играет Брайан Позен ) дает убедительный пример человека, который проигрывает даже больше, чем Том, когда он посещает Джеффертон и не может уйти, как ожидалось. Том поссорился с Гиббонсом, и когда мэр натыкается на Гиббонса на выставке «Дружба», он влюбляется в этого миниатюрного и надоедливого человека. Недостатки Тома как друга раскрываются на выставке, когда Гиббонс падает в колодец и привлекает внимание средств массовой информации.
11	11	«Трубный лагерь»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Сара Сильверман	22 мая 2005 г. ( 22 мая 2005 г. )	112
После того, как у всех троих пасынков Тома случился сердечный приступ , и Джой словесно обвиняет Тома в том, что тот прервал ее завтрак, Том решает проявить инициативу и создать «оздоровительный лагерь для мальчиков». Мэр в восторге от этой идеи, поскольку она финансируется Pipe's Buffet, трубочным магазином/закусочной, расположенной над офисом мэра и специализирующейся на трубочном табаке и жирном мясе. Но когда Том подозревает, что женщина-вожатая в лагере Пайп (которую играет Сара Сильверман в толстом костюме) может навязывать маленьким мальчикам в лагере жирное мясо и курение трубки, он сталкивается с еще одной непреодолимой дилеммой: странные чувства он может иметь для нее.
12	12	«Возрождение»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Скотт Чернофф	5 июня 2005 г. ( 05.06.2005 )	109
Когда Том пытается начать собственный консалтинговый бизнес , городской совет отклоняет его заявление, поскольку его семья не зарегистрирована. С помощью мэра Том приступает к трехэтапной программе по «нормализации» своей семьи, используя Джой в церемонии возрождения, которая может помочь, а может и не помочь их зарегистрировать.
13	13	«Вице-мэр»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Фред Уиллард	12 июня 2005 г. ( 12.06.2005 )	113
Прежде чем Том успевает сбежать из Джеффертона (будучи совершенно обезумевшим от того, что у него ничего «не получилось»), мэр награждает его постом вице- мэра . чтобы оказаться втянутым в плохую сделку с недвижимостью и бродяг Однако оказывается, что это вице-мэр Хоботауна, и Тому не требуется много времени , революцию .

2 сезон (2006)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Гость(и)	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
14	1	«Мои большие чашки»	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Джонатан Крисел	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Сэр Mix-a-Lot , Дастин Даймонд	5 июня 2006 г. ( 05.06.2006 )	223
Том открывает магазин My ​​Big Cups, в котором продаются чашки емкостью 1,8 литра. Когда мэр заходит купить несколько чашек, он влюбляется в макаронную картину Тома и сына Джой на стене, полагая, что это картина Тома (даже после того, как Том несколько раз объясняет, что он ее не делал). дублируйте стиль картины для предстоящего празднования 30-летия Джеффертона.
15	2	«Бас Фест»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Шон Хейс	12 июня 2006 г. ( 12.06.2006 )	217
После того, как во время школьной экскурсии для взрослых были обнаружены трещины в дамбе семьи Ричардсонов (которую Том называет «Штапом»), Том отправляется на миссию, чтобы остановить предстоящий фестиваль Джеффертона Басса. Поскольку мэр, бас-музыкант Виззард, Джой и его дети стоят на пути, Том запускает каноэ протеста, чтобы предупредить город.
16	3	«Морской змей Джеффи»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм, Боб Оденкирк, Том Шарплинг и Джон Вурстер	Фред Армисен	19 июня 2006 г. ( 19.06.2006 )	227
Чтобы привлечь туристов в Джеффертон, Том и мэр изобретают искусственного морского змея, которого называют Джеффи. Но когда Тома запирают внутри машины и она теряет управление, он врезается на ней в группу туристов, убивая и раня их. Мэр забывает, что все это фальшивка, и отправляется на поиски (с помощью Филиппа Приста, энтузиаста змей), чтобы уничтожить Джеффи.
17	4	«Белый без воротника»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Луи Андерсон , Майкл Хичкок	26 июня 2006 г. ( 26 июня 2006 г. )	226
Поскольку Том ищет работу, чтобы произвести впечатление на своих сыновей в школьный день карьеры, мэр нанимает его на должность генерального директора Департамента специальных проектов. Однако, когда он приходит на работу, его сбивают в шахту, где он (вместе с сотнями Луи Андерсонов) выкапывает то, что мэр держит в секрете. Том задается вопросом, следует ли ему бросить свою плохую работу и остаться безработным, или же солгать сыну, чтобы произвести впечатление на школу в День карьеры.
18	5	«Борьба»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм, Боб Оденкирк, Том Шарплинг и Джон Вурстер	Гэри Бьюзи	3 июля 2006 г. ( 03.07.2006 )	216
Когда у тренера Джеффертона по борьбе случился инсульт, и он потерял сознание, мэр вызывает Тома тренировать команду. Том быстро обнаруживает, что борцы « набухли » из-за употребления Флаксамакса, вызывающего опасную зависимость усилителя веса, созданного для скаковых лошадей. К сожалению, Том сам пристрастился к Флаксамаксу, набрал большой вес и поставил город под угрозу дисквалификации на предстоящих соревнованиях по борьбе.
19	6	"Саксман"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм, Боб Оденкирк и Дуг Луссенхоп	Том Кенни , Роберт Лоджиа	10 июля 2006 г. ( 10 июля 2006 г. )	222
Мэр нанимает бездомного саксофониста, который играет мягкий джаз и которым управляет Том, для выступления на торжественном открытии Waterbed Galleria. Дела идут наперекосяк, когда Том принимает Саксмана в своем доме, и Саксман начинает раздвигать границы надлежащего гостеприимства.
20	7	«Опрыскайте ковер или ковер»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джадд Хирш	17 июля 2006 г. ( 17 июля 2006 г. )	218
Одержимость мэра избавлением от Газонокосилки заканчивается тем, что мэр нанимает Тома, чтобы тот заменил всю траву в парке ковром, наносимым распылением. Ковер реагирует на солнечный свет, убивая тысячи людей и отправляя Тома в тюрьму, а затем в ад благодаря Джадду Хиршу .
21	8	«Вечеринка-сюрприз»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Брайан Посен	24 июля 2006 г. ( 24 июля 2006 г. )	215
После того, как Том купил своим детям Bounce-House, средства Тома исчерпаны. К сожалению, день рождения Гиббонса быстро приближается (который приходится на тот же день, что и у Тома), и Гиббонс с нетерпением ждет нового меча за 800 долларов, подписанного додзё , где он был выкован . Том опускается до новых низов, обворовывая детей, мечтающих о мечтах.
22	9	"ЦНЕ"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Майкл Йен Блэк , Зак Галифианакис	31 июля 2006 г. ( 31 июля 2006 г. )	219
После того, как у Тома возникли проблемы с частыми поллюциями с участием его и женщины, похожей на его жену, в поле с пони, он обращается к врачу ( Зак Галифианакис ). После того, как у него заканчивается страховка, он обращается к доктору Майклу Яну Блэку . Том становится знаменитостью, чтобы получить таблетки, помогающие избавиться от хронических ночных поллюций (CNE). Но ударит ли слава в голову Тому?
23	10	«Альянс дружбы»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джон Си Райли , Брайан Посен	7 августа 2006 г. ( 07.08.2006 )	230
Том заводит нового друга на сайте в стиле MySpace под названием «Альянс дружбы» в «Джоне К. Рейли» . После того, как Джон случайно стреляет в Гиббонса, наступает безумие, поскольку Том и Гиббонс находятся в плену у паникующего Рейли, а мэр отчаянно ищет Гиббонса.
24	11	«Проблема в зоопарке»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Брайан Дойл-Мюррей	14 августа 2006 г. ( 14 августа 2006 г. )	220
Посещаемость местного зоопарка Джеффертона снизилась из-за открытия выставки «Настоящие впечатления от живых животных» Берни Фустериллио, расположенной через дорогу. Том и мэр хотят отремонтировать зоопарк, но пока он патрулирует его ночью, Тома хватает Майкл Дэвидсон, обезьяна, звезда зоопарка. Майкл разговаривает с Томом, говоря ему, что он был выбран, чтобы освободить всех животных в зоопарке, иначе будут ужасные последствия. Том должен убедить городской совет, что это необходимо сделать, или он должен вернуться к Майклу Дэвидсону и сказать ему, что он потерпел неудачу. Но не все так, как кажется.
25	12	"Остановка"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Боб Балабан	21 августа 2006 г. ( 21 августа 2006 г. )	221
Отец Тома задерживается на 11 минут, в течение которых у Тома есть подробный список дел, которые им предстоит сделать. К сожалению, они сталкиваются с мэром, которому срочно нужен ремонт скутера, и Том - единственный человек, который может принести его в Scootertons. Мэр отвозит отца Тома в Фишанеллис на обед, где отцу Тома становится очень неудобно находиться с мэром, но он все равно пытается продать ему морозильную камеру для рыбы. Время истекает, поскольку Том должен вернуть отца в аэропорт до вылета его рейса, но мэр снова стоит на пути.
26	13	«Парная терапия»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Джанин Гарофало , Гарри Шендлинг	28 августа 2006 г. ( 28 августа 2006 г. )	224
Том отправляется в круиз для пары, пытаясь лучше сблизиться со своей женой Джой , но обнаруживает, что мэр тоже на борту (также пытается лучше сблизиться с Джой). Джой, конечно, не в круизе и не имеет собственных планов.
27	14	«Стеклянные глаза»	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Дэйв Фоули	4 сентября 2006 г. ( 04.09.2006 )	214
Тому нужна помощь мэра, чтобы возобновить традиционную охоту на бочковых коз в Джеффертоне.
28	15	"Под прикрытием"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм, Боб Оденкирк, Том Шарплинг и Джон Вурстер	Майкл Сера , Зак Галифианакис	11 сентября 2006 г. ( 11 сентября 2006 г. )	228
После того, как в Джеффертоне обнаруживается, что у детей высокий уровень крахмала, Том работает под прикрытием (по настоянию мэра) в качестве ученика школы, чтобы выяснить, в чем проблема. Вскоре после операции, чтобы выглядеть и звучать моложе, Том присоединяется к школе только для того, чтобы попасть в плохую компанию. Мэр забывает, что Том работает под прикрытием, оставляя Тома одного разобраться с проблемой.
29	16	"Пудины"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Пол Рубенс , Брайан Посен	18 сентября 2006 г. ( 18 сентября 2006 г. )	229
Сын Тома съедает себя до смерти, ввергая Тома в глубокую депрессию. Том пытается справиться со смертью разными способами, но ни один из них не помогает ему почувствовать себя лучше. Когда Том посещает любимый десертный ресторан своего сына, Puddins, мэр убеждает Тома поститься в Puddins, чтобы почтить память своего сына. Поскольку Том ест Пудинс только неделями, его жизнь становится только хуже, поскольку его выгоняют из дома и он начинает жить в мусорном контейнере, теряя рассудок.
30	17	"Бывшая Джой"	Тим Хайдекер и Эрик Варехайм	Тим Хайдекер, Эрик Уэрхейм и Боб Оденкирк	Тодд Бэрри	25 сентября 2006 г. ( 25 сентября 2006 г. )	225
Когда еще один из бывших мужей Джой остается ночевать в доме Тома, Том отправляется в замок Джеффертон с мэром на вечеринку «Выходные дни». К сожалению, на вечеринке присутствуют только Том и мэр. Они сидят вокруг унылой немеблированной квартиры мэра и играют в Cock O'Block (роботизированную игру «Петушиные бои»). Бывший муж Джой Сол появляется, чтобы присоединиться к ним, со своей коллекцией опьяняющих диджериду , что приводит к глубокому духовному путешествию для всех троих мужчин.

Специальный (2005)

Заголовок	Гость(и)	Исходная дата выхода в эфир
«Взгляд за кулисы»	Дэвид Кросс , Джефф Гарлин , Джефф Голдблюм , Дуг Люссенхоп , Боб Оденкирк , Паттон Освальт , Брайан Посен , Майкл К. Шмидт , Сара Сильверман и Фред Уиллард	12 июня 2005 г. ( 12.06.2005 )
Закулисный взгляд на процесс создания шоу с отрывками и клипами из фильма . Сделано в честь первого сезона.

Международная трансляция

В Канаде фильм «Том идет к мэру» ранее транслировался в Teletoon . at Night блоке а позже G4 » блок «Цифровое отвлечение взрослых . В настоящее время сериал транслируется на канадской версии Adult Swim .

Домашние СМИ

3 апреля 2007 года весь сериал вышел на DVD . Помимо DVD, фильм «Том идет к мэру» также доступен на iTunes .

Название DVD	Дата выпуска	Эпизод №	Дополнительная информация
Том идет к мэру - Полная серия - Издание для бизнесменов	3 апреля 2007 г.	30	Этот бокс-сет из трех дисков содержит все 30 серий первого и второго сезонов шоу. Бонусные функции включают комментарии к каждому эпизоду, создание короткометражки, новости о браке, удаленные сцены, музыкальный автомат, слайд-шоу с удаленными произведениями искусства.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Том идет к мэру на IMDb
• Тим и Эрик.com