Джо Пера разговаривает с тобой
Джо Пера разговаривает с тобой | |
---|---|
![]() Постер 2 сезона | |
Жанр | |
Создано | Джо Пера |
Шоураннер | Амалия Левари |
Режиссер | Марти Шусбо |
В главных ролях |
|
Композитор | Райан Данн |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 3 |
Количество серий | 32 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | |
Продюсеры | |
Редактор | Уит Конвей |
Время работы | 11 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Взрослое плавание |
Выпускать | 20 мая 2018 г. 13 декабря 2021 г. | –
Joe Pera Talks with You — американский комедийный телесериал, созданный Джо Пера для Adult Swim . В сериале Джо Пера играет вымышленную версию самого себя, преподавателя хора с мягкими манерами из Мичигана, который напрямую обращается к аудитории на, казалось бы, обыденные, повседневные темы, такие как танцы, блины, минералы и т. д. Погружаясь в эти темы, зрители получают возможность заглянуть в себя. в его медленно меняющуюся жизнь на Верхнем полуострове и взаимодействие с окружающими его людьми.
Сериал был произведен Pera's Chestnut Walnut Unlimited, подразделением живых выступлений Cartoon Network Studios (Factual Productions, Inc. и Alive and Kicking, Inc.) и Williams Street . Он вступил в разработку после успеха анимационного специального выпуска 2016 года «Джо Пера уговаривает вас спать » и «Джо Пера помогает вам найти идеальную рождественскую елку» , вышедшего в эфир в рамках рекламных роликов , премьера первого сезона которого состоялась 20 мая 2018 года. Премьера второго сезона состоялась 6 декабря 2019 года. [1] [2] Третий и последний сезон выйдет в эфир с ноября по декабрь 2021 года. [3] [4] В июле 2022 года Пера объявил, что шоу отменено после трех сезонов. [5] [6] Повторы транслируются в Cartoon Network, на программном блоке ACME Night начиная с 2023 года.
«Джо Пера говорит с тобой» получил признание критиков, при этом наибольшая похвала досталась уникальному письму, медленному и серьезному тону и остроумному юмору; Ранняя отмена шоу также вызвала резкую реакцию и похвалы критиков. Screen Rant сравнивает искренний тон сериала с « Соседством мистера Роджерса» : [7] в то время как Vice назвал это шоу «лучшим, что когда-либо делал Adult Swim». [8]
Краткое содержание
[ редактировать ]В сериале комик Джо Пера играет вымышленную версию самого себя, живущего в Маркетте, штат Мичиган , и преподающего хор в местной средней школе. Он напрямую разговаривает со зрителем на повседневные темы, такие как утюг, воскресный завтрак, осенние поездки и сон. Между этими уроками зрители смогут заглянуть в тихую жизнь Перы на Верхнем полуострове.
Шоу не сильно основано на сюжете: каждая серия вращается вокруг одного урока; однако эмоциональные дуги нарастают в течение сезона по ходу шоу. [9]
В первом сезоне Джо знакомится со своими новыми соседями Мельски, а также со своей девушкой и коллегой по работе Сарой, убежденным борцом за выживание. Когда они лучше узнали друг друга, Джо обнаруживает, что она параноидально относится к плохим событиям в будущем; она готовится к любым неожиданностям, имея бункер, наполненный припасами, которых хватит на долгие годы. Джо сталкивается с реальностью того, что мир может быть пугающим и трудным местом. Это осознание противоречит его оптимистическому взгляду на жизнь.
Во втором сезоне Джо пытается построить в своем саду арку из бобов. В финале арка в конечном итоге вырастает до полной зрелости. Джо также переживает потерю в семье после смерти бабушки. Джо пытается лучше справиться с горем, разговаривая об этом напрямую со зрителями.
Третий сезон Джо занят, помогая окружающим его людям справляться с повседневными делами, одновременно разбираясь с последствиями смерти своей бабушки, в том числе с деньгами, которые он получает от продажи ее дома. В финале Джо покупает на деньги пустующий земельный участок у соседа, привозит на него свою девушку на осмотр и выражает желание построить там хижину.
Персонажи
[ редактировать ]- Джо Пера ( Joe Pera ) — самопровозглашенный «мягкий преподаватель хора» в средней школе Little Deer в Маркетте . Хотя он очень интроспективен и обладает обширными знаниями конкретных концепций, он выражает наивность в своих социальных взаимодействиях.
- Сара Коннер ( Джо Файерстоун ) — новый преподаватель группы, работающая в средней школе Little Deer. Многие из ее убеждений коренятся в заговорах и опасениях за будущее, о чем свидетельствует строительство ею укрепленного подвала под своим домом. Она становится любовным увлечением Джо в течение первого сезона.
- Майк Мельски ( Коннер О'Мэлли ) — сосед Джо. Они встречаются в первом эпизоде шоу, когда Майк пытается купить дом Джо после того, как соседские дети в качестве шутки повесили на его дворе табличку «Продается». Обычно он саркастичен, вспыльчив и недоверчив по отношению к Джо.
- Сью Мельски (Джо Скотт) — жена Майка Мельски. Она более дружелюбна и восприимчива к Джо.
- Джин Гибсон (Джин Келли), лучший друг Джо. Ему нравится помогать Джо преподавать уроки, и в процессе он часто дает Джо советы.
- «Нана» Жозефина Пера (Нэнси Корнелл в первом сезоне, Пэт Верн Харрис во втором сезоне) - бабушка Джо, основанная на его настоящей бабушке с таким же именем.
- Горди ( Марк Борхардт ) — уборщик в средней школе Little Deer и знакомый Джо и Сары.
- Гас (Фицджеральд Уильям) — ленивый бассет-хаунд Джо.
Предшественники
[ редактировать ]Первым проектом Пера, появившимся на канале Adult Swim, стал короткометражный анимационный фильм « Джо Пера уговаривает тебя спать» . сети Он был показан в рамках серии рекламных роликов 21 марта 2016 года. Короткометражный фильм был анимирован и снят Кираном О'Хэйром, который ранее анимировал комедийный эпизод Джо Пера для своего канала на YouTube . О'Хара применил тот же стиль анимации к специальному выпуску «Плавание для взрослых».
9 декабря 2016 г. [10] второй специальный выпуск « Джо Пера помогает вам найти идеальную рождественскую елку» , премьера которого состоялась на канале Adult Swim. Специальный выпуск с живыми актерами был более тонально похож на то, что впоследствии стало «Джо Пера разговаривает с тобой». Как и сериал, режиссером его выступил Марти Шоусбо, сценарий написал Пера вместе с Дэном Ликатой и создал та же продюсерская группа под названием Rent Now Productions . Это также происходит в том же месте в Мичигане, где Пера работает преподавателем хора. В нем представлены персонажи, которые позже появятся в сериале, такие как Джин, семья Мельски и Нана Жозефина Джо. Различия включают в себя то, что собака Джо Гас является черной ищейкой (или, возможно, черной лабораторной смесью) вместо бассет-хаунда, которого изображает Фицджеральд Уильям, Джо, живущего в другом доме, и коллега Джо и его любовный интерес Сара, которую в сериале изображает Джо. Файерстоун отсутствует полностью. Эти различия подразумевают, что специальный выпуск и сериал не находятся в одной преемственности. Нану Жозефину Джо также сыграла его настоящая бабушка Жозефина Пера, которая умерла в 2017 году. [11] Персонаж Джин Гибсон также присутствует в рождественском выпуске, но его не изображает реальный оператор Джин Келли (не путать с одноименным актером ), как в сериале. Пера появлялась на местных ток-шоу, продвигая специальный выпуск. [12]
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 9 | 20 мая 2018 г. | 17 июня 2018 г. | |
2 | 13 | 6 декабря 2019 г. | 31 января 2020 г. | |
Особенный | 22 мая 2020 г. | |||
3 | 9 | 8 ноября 2021 г. | 13 декабря 2021 г. |
1 сезон (2018)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Джо Пера показывает тебе железо» | Марти Шусбо | Джо Пера | 20 мая 2018 г. | 0.631 [13] | |
Джо пытается рассказать зрителям о камнях и минералах своего дома в Мичигане, но его отвлекает мысль о том, что ему, возможно, придется продать свой дом. | |||||||
2 | 2 | «Джо Пера приглашает тебя на завтрак» | Марти Шусбо | Коннер О'Мэлли | 20 мая 2018 г. | 0.573 [13] | |
Джо рассказывает зрителям о том, как люди завтракают по-разному, одновременно пытаясь определиться с выбором завтрака. | |||||||
3 | 3 | «Джо Пера отправляет вас в осеннюю поездку» | Марти Шусбо | Коннер О'Мэлли | 27 мая 2018 г. | 0.631 [14] | |
Джо берет зрителей на свою ежегодную осеннюю поездку, где он размышляет об осени и устраивает достойные похороны своему фонарю из тыквы. | |||||||
4 | 4 | «Джо Пера показывает, как танцевать» | Марти Шусбо | Джо Файерстоун | 27 мая 2018 г. | 0.549 [14] | |
Джо идет на свадьбу коллеги, показывает зрителям, как танцевать, и лучше узнает свою коллегу Сару. | |||||||
5 | 5 | «Джо Пера уговаривает тебя снова заснуть» | Марти Шусбо | Амалия Левари | 3 июня 2018 г. | 0.665 [15] | |
Джо размышляет на темы, которые помогут зрителям снова заснуть после того, как их разбудил гром. | |||||||
6 | 6 | «Джо Пера читает вам церковные объявления» | Марти Шусбо | И Ликата | 3 июня 2018 г. | 0.556 [16] | |
Джо пытается зачитать церковные объявления, но его отвлекает недавнее прослушивание « Бабы О'Райли » группы The Who . | |||||||
7 | 7 | «Джо Пера освещает ночь вместе с тобой» | Марти Шусбо | И Ликата | 10 июня 2018 г. | 0.523 [17] | |
Джо нянчится с дочерью своего соседа на Новый год. | |||||||
8 | 8 | «Джо Пера рассказывает вам о крысиных войнах в Альберте, Канада (1950 – настоящее время)» | Марти Шусбо | Джо Файерстоун | 10 июня 2018 г. | 0.459 [17] | |
Джо и Сара пытаются поставить мюзикл о Крысиных войнах в Альберте, Канада , но им мешают отношения. | |||||||
9 | 9 | «Джо Пера отвечает на ваши вопросы о спорте в холодную погоду» | Марти Шусбо | Рассказ : Джо Пера и Амалия Левари Телесценарий : Джо Пера | 17 июня 2018 г. | 0.516 [18] | |
Джо и Сара учатся любить друг друга, несмотря на их различия. Примечания: Эпизод двойной длины. |
2 сезон (2019–20)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | 1 | «Джо Пера говорит с тобой о бобах» | Марти Шусбо | Джо Пера | 6 декабря 2019 г. | 0.517 [19] | |
Джо строит фасолевую арку на своем заднем дворе и приглашает своих соседей и свою новую девушку Сару посмотреть на нее. | |||||||
11 | 2 | «Джо Пера берет тебя в поход» | Марти Шусбо | Натан Мин | 6 декабря 2019 г. | 0.479 [19] | |
Джо и Сара отправляются в поход на гору Сахарная голова, размышляя, как остальной персонал школы реагирует на их отношения. | |||||||
12 | 3 | «Джо Пера ждет с тобой» | Марти Шусбо | Кэти Долан | 13 декабря 2019 г. | 0.592 [20] | |
Джо сидит и ждет, пока его бабушка закончит прием в парикмахерской, прежде чем они оба пойдут есть жареную рыбу. | |||||||
13 | 4 | «Джо Пера проведет вас сквозь тьму» | Марти Шусбо | Марти Шусбо | 13 декабря 2019 г. | 0.484 [20] | |
Когда в районе Джо отключается электричество, он навещает Мельски, чтобы узнать, как они с этим справляются. | |||||||
14 | 5 | «Джо Пера ведет тебя в продуктовый магазин» | Марти Шусбо | Коннер О'Мэлли | 3 января 2020 г. | 0.527 [21] | |
Джо берет зрителей в свой еженедельный поход в продуктовый магазин. | |||||||
15 | 6 | «Джо Пера идет с тобой на мальчишник Дэйва Войчека» | Марти Шусбо | И Ликата | 3 января 2020 г. | 0.444 [21] | |
По просьбе Сью Мельски Джо вместе с Майком идет на мальчишник ее брата Дэйва в лесу, где Майк сообщает, что Сью выгнала его из дома. После этого дети Мельских присоединяются к Джо и Саре за ужином. | |||||||
16 | 7 | «Джо Пера дает уроки игры на фортепиано» | Марти Шусбо | Джо Файерстоун | 10 января 2020 г. | 0.486 [22] | |
Джо учит Лулу Гибсон игре на фортепиано к ее 40-летию с Джином. | |||||||
17 | 8 | «Джо Пера смотрит с тобой видео в Интернете» | Марти Шусбо | Натан Мин | 10 января 2020 г. | 0.408 [22] | |
Джо и Сара сидят в постели и всю ночь просматривают различные видео на своем телефоне, прежде чем обнаруживают, что бобовая дуга Джо полностью выросла. Приглашенные звезды Джанин Гарофало и Джон Вентимилья . | |||||||
18 | 9 | «У Джо Пера есть для тебя сюрприз» | Марти Шусбо | И Ликата | 17 января 2020 г. | 0.489 [23] | |
Вдохновленный фильмом «Крысиные бега» , Джо организует среди своих друзей и соседей охоту за мусором, чтобы найти 115 долларов, но в ней участвуют только Брэд Кэм и Большой Джефф, и вдобавок они объединяются. Пока Джо с другими друзьями ждет возвращения Брэда и Джеффа, ему срочно звонят по поводу его бабушки. Когда Брэд Кэм и Большой Джефф возвращаются к Джо с деньгами, Сара сообщает, что бабушка Джо скончалась. | |||||||
19 | 10 | «Джо Пера помогает вам написать некролог» [час] " | Марти Шусбо | Джо Файерстоун | 17 января 2020 г. | 0.416 [23] | |
Джо не может придумать некролог для своей недавно умершей бабушки. Сара тратит время, чтобы рассказать зрителям о съедобных растениях. | |||||||
20 | 11 | «Джо Пера показывает, как создавать хорошую моду» | Марти Шусбо | Кэти Долан и Коннер О’Мэлли | 24 января 2020 г. | 0.562 [25] | |
Джо и Джин направляются в Милуоки, чтобы увидеть показ мод сыновей Джина. | |||||||
21 | 12 | «Джо Пера показывает, как упаковать обед» | Марти Шусбо | Джо Пера | 31 января 2020 г. | 0.583 [26] | |
Джо показывает зрителям, как собрать ланч, но это занимает всего две минуты, поэтому Джо рассказывает историю о том, как Майк помирился со Сью и как его обрызгал скунс. | |||||||
22 | 13 | «Джо Пера разговаривает с тобой в первый день в школе» | Марти Шусбо | Марти Шусбо | 31 января 2020 г. | 0.509 [26] | |
Джо возвращается в школу после летних каникул. |
Специальный (2020)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | «Расслабляющие старые кадры с Джо Перой» | Марти Шусбо | 20 мая 2020 г. 22 мая 2020 г. (ТВ) | (YouTube) 0.496 [28] | |
Джо Пера рассказывает истории, используя комбинацию неиспользованных кадров из первого и второго сезонов сериала, а также стоковые кадры. Включает песню Advance Base "Your Dog" . [27] |
3 сезон (2021)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | «Джо Пера сидит с тобой» | Марти Шусбо | Нэйтан Мин и Джо Пера | 8 ноября 2021 г. | 0.168 [29] | |
Джо помогает Джину решить, какой стул ему следует купить в качестве пенсионного. Джо думает обо всех вариантах сидения у себя дома. | |||||||
25 | 2 | «Джо Пера показывает, как развести огонь» | Марти Шусбо | Коннер О'Мэлли и Марти Шусбо | 8 ноября 2021 г. | 0.129 [29] | |
Сару охватывает непреодолимое предчувствие, что должно произойти что-то плохое, поэтому они с Джо отправляются в лес, чтобы разбить лагерь, и поговорить о ее прошлом. | |||||||
26 | 3 | «Джо Пера показывает вам свой второй холодильник» | Марти Шусбо | И Ликата | 15 ноября 2021 г. | 0.234 [30] | |
У Джо есть намерение поделиться преимуществами традиционного второго холодильника Среднего Запада, но этим планам мешает местная молодежь. Джо столкнулся в классе с Николь Мельски. | |||||||
27 | 4 | «Джо Пера слушает твою пьяную историю» | Марти Шусбо | Кэти Долан и Джо Файерстоун | 15 ноября 2021 г. | 0.221 [30] | |
Сью Мельски приглашает Сару в дом друга на винный вечер. Сара рассказывает Джо о ночи, пока он готовит им вареники. | |||||||
28 | 5 | «Джо Пера обсуждает с вами школьные развлечения» | Марти Шусбо | И Ликата | 22 ноября 2021 г. | 0.143 [31] | |
Джо хочет поздравить свой класс с успешным просмотром фильма в первом семестре, но изо всех сил пытается найти что-то новое. Он размышляет, почему некоторые профессии имеют политическую направленность. | |||||||
29 | 6 | «Джо Пера берет тебя в полет» | Марти Шусбо | Джо Пера | 22 ноября 2021 г. | 0.130 [31] | |
Ребята Мельски приглашают Джо полетать на их дроне, но только потому, что им нужен водитель, поскольку Майк недавно попал в вождение в нетрезвом виде. Джо показывает Саре свои кадры с дрона, и они пытаются связаться с людьми по ее любительскому радио. | |||||||
30 | 7 | «Джо Пера показывает, как продолжать работать в середине-конце зимы» | Марти Шусбо | Натан Мин | 6 декабря 2021 г. | 0.184 [32] | |
Джо планирует свои дни, наполненные делами, чтобы победить зимнюю хандру, включая заход к Джину, где он загипнотизирован видео, которое он собрал. Сара катается на лыжах со Сью Мельски и ее друзьями и в конечном итоге вступает в ссору из-за политики. После того, как она попадает в аварию, дамы приходят ей на помощь и показывают, что дружба может противостоять разногласиям. | |||||||
31 | 8 | «Джо Пера говорит с вами о наследии» | Марти Шусбо | Джо Файерстоун и Коннер О'Мэлли | 6 декабря 2021 г. | 0.159 [32] | |
В доме Наны запланирован день открытых дверей, с которым Джо не справиться, поэтому он идет к Мельским, чтобы посмотреть плей-офф НФЛ, чтобы отвлечься. | |||||||
32 | 9 | «Джо Пера строит с тобой стул» | Марти Шусбо | Кэти Долан и Марти Шусбо | 13 декабря 2021 г. | 0.174 [33] | |
Джо строит свой стул, но не может перестать думать о 100-летнем плане Джина. Сара лежит на свалке после очередной аварии. Джо принимает решение, что делать со средствами, полученными от продажи дома его бабушки. Примечания: Эпизод двойной длины. |
Прием
[ редактировать ]«Джо Пера разговаривает с тобой» получил признание критиков, причем большая часть похвал досталась уникальному тону и сценарию шоу. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 8/10 на основе 6 рецензий. [34] В обзоре Common Sense Media с 4/5 звездами Мартин Браун отметил подрывной характер Перы, отметив: «социально неуклюжий комик/ведущий на данный момент является узнаваемым типом. Изюминка здесь в том, что [...] вместо его социальная неловкость доставляет ему неприятности или делает его объектом шуток, это всего лишь внешний вид вдумчивого, уверенного в себе персонажа, который знает, кто он [...] В результате получается милая, вдумчивая комедия о маленьких радостях. повседневная жизнь». [35]
Эрик Адамс из AV Club пишет : «Это особый тип юмора, тихий, невозмутимый и обезоруживающий, который Пера практикует на сцене и в ток-шоу. Это один из многих его талантов как исполнителя. то, как его сдержанный гардероб, продуманная подача и нервный язык тела заставляют ожидать неловкости, прежде чем Пера выдергивает коврик из-под аудитории с уверенностью в своем темпе и точностью своего письма». [36] Indiewire Стив Грин из поставил второму сезону пятерку и написал: «Это здорово. В том, что он говорит, нет ни иронии, ни дерганья, ни цинизма. Просто один человек благодарен за то, что еще даже не произошло. в двух словах: хроника парня, настолько увлечённого крошечными радостями жизни, что он даже рад потенциальным вещам». [37] Джош Терри из Vice назвал это шоу «незаменимым лекарством от цинизма: это расслабляющее и нежное телевидение, которое больше наслаждается своей медитативной красотой, чем эксцентричной комедией». [8]
Отмена
[ редактировать ]Ранняя отмена шоу вызвала хвалебные речи и дань уважения критиков. Объявляя об отмене, Итан Уоррен из Polygon назвал шоу «искусным трехактным исследованием радости, ужаса, горя и любви» и «руководством по преодолению усугубляющихся кризисов». люди, чтобы сидеть на них, должна быть надежда». [38] В статье для Collider Чейз Хатчинсон подчеркивал уникальность шоу вплоть до прошлого сезона: «Хотя его внешний вид был агрессивно заурядным, Пера сделал что-то действительно блестящее, единственное в своем роде. Даже попытаться сравнить это с все кажется невозможным, поскольку, даже когда оно играет с жанром и высмеивает само себя, оно остается загадочным произведением само по себе, и кажется, что оно все еще развивается». [39] А в дань уважения The Ringer под названием «Джо Пера разговаривает с тобой»: «Похвала радости » Тайлер Паркер назвал это шоу «анти-презрением» комедии, добавив: «Если передеринговая комедия — это театр дискомфорта… нарастите напряжение, разразитесь смехом, повторите - а затем считайте, что «Джо Пера говорит с вами » - это анти-съедобное одеяло мягкой, радостной и добросердечной комедии. [40]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ @JosephPera (4 сентября 2019 г.). «Наконец-то я могу поделиться большой новостью: второй сезон «Джо Пера разговаривает с тобой» выйдет в этот праздничный сезон на @adultswim» ( твит ) . Проверено 10 сентября 2019 г. - через Twitter .
- ^ «Джо Пера делится своей очаровательной мудростью во втором сезоне сериала «Джо Пера говорит с тобой» » . Критик футона . 5 ноября 2019 г.
- ^ Мартин, Гаррет (4 августа 2021 г.). «Третий сезон «Джо Пера говорит с тобой» выйдет на канале Adult Swim этой осенью» . Журнал «Паста» . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ @adultswim (11 октября 2021 г.). «Джо Пера говорит с тобой возвращается 7 ноября» ( твит ) . Проверено 12 октября 2021 г. - через Twitter .
- ^ Маас, Тайлер (7 июля 2022 г.). « Джо Пера говорит с тобой» отменен «на данный момент» » . Милуоки Рекорд . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ "ДЖПТВИ" . Джо Пера . Проверено 10 июля 2022 г.
- ^ «Джо Пера разговаривает с тобой — мистер Роджерс из Adult Swim» . ЭкранРант . 2 декабря 2020 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Терри, Джош (22 января 2020 г.). « Джо Пера разговаривает с тобой» — лучшее, что когда-либо делало взрослое плавание» . Порок . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Йеллоухорс Кеслер, Сэм (7 ноября 2021 г.). «Комик Джо Пера хочет, чтобы вы устроились поудобнее — желательно в правильном кресле» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ «Джо Пера поможет вам найти идеальную рождественскую елку в эксклюзивном выпуске для взрослых» . АВ-клуб. 8 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Жозефина Пера, 93 года, неожиданная звезда комедийных видеороликов внука» . Buffalonews.com. 12 августа 2017 г. Проверено 17 января 2020 г.
- ^ «Эксперт по рождественским елкам Джо Пера» . Ютуб . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (22 мая 2018 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Бойтесь ходячих мертвецов» падают перед плей-офф НБА» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (30 мая 2018 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: ESPN получает огромные цифры о седьмой игре Кавальерс-Селтикс» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
- ^ «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Мир Дикого Запада» немного восстанавливается, «Поза» и «Наследие» начинаются медленно» . Телевидение в цифрах . 5 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Проверено 10 июня 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (5 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов Showbuzzdaily и сетевые финалы: 6 марта 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Меткалф, Митч (12 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов Showbuzzdaily и сетевые финалы: 6 октября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (19 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов Showbuzzdaily и сетевые финалы: 17.06.2018» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Реджент, Джозеф (9 декабря 2019 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Лейкерс» против «Портленда» вытесняют конкурентов, «Золотая лихорадка» падает» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (16 декабря 2019 г.). «Рейтинги пятничных кабельных каналов: НБА снова побеждает, «Live PD» остается на равных» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (7 января 2020 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: НБА выходит на первое место, «Live PD» улучшается» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (13 января 2020 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: НБА снова лидирует, «Золотая лихорадка» идет на убыль» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (21 января 2020 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Золотая лихорадка» одерживает победу, «Live PD» тикает вниз» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ @JosephPera (10 января 2020 г.). «@PattenPending @adultswim 13, но один длится полные полчаса» ( Твит ) . Проверено 24 января 2020 г. - через Twitter .
- ^ Уэлч, Алекс (28 января 2020 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Live PD» восстанавливается и ведет тихую ночь» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 31 января 2020 г.» . Шоубаз Дейли. 3 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ @rfcrecords (20 мая 2020 г.). «Посмотрите «Your Dog» @AdvanceBase в новом специальном выпуске @JosephPera на @adultswim! Его можно посмотреть только…» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «150 лучших пятничных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 22 мая 2020 г. | Showbuzz Daily» . www.showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «SHOWBUZZDAILY в воскресенье, 11 июля 2021 г., ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли. 19 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «SHOWBUZZDAILY's Sunday, 14.11.2021, ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз Дейли. 19 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «SHOWBUZZDAILY's Sunday, 21.11.2021, ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз Дейли. 23 ноября 2021 г. . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «SHOWBUZZDAILY в воскресенье, 12 мая 2021 г. ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли. 7 декабря 2021 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «SHOWBUZZDAILY в воскресенье, 12.12.2021, ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли. 14 декабря 2021 г. . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Джо Пера разговаривает с тобой — тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Джо Пера разговаривает с вами, телеобзор | Common Sense Media» . www.commonsensemedia.org . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Джо Пера разговаривает с тобой» — комедия о плавании для взрослых, которая восстановит вашу душу . АВ-клуб . 23 июня 2018 г. Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Грин, Стив (6 декабря 2019 г.). « Рецензия на «Джо Пера разговаривает с тобой»: телевизионный сериал «Уютное одеяло» возвращается в еще более насыщенном 2-м сезоне» . ИндиВайр . Проверено 17 октября 2021 г.
- ^ Уоррен, Итан (11 июля 2022 г.). «Джо Пера говорит с тобой» был идеальным справочником для эпохи усугубляющихся кризисов . Полигон . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Что мы потеряли, когда потеряли «Джо Пера разговаривает с тобой» » . Коллайдер . 9 июля 2022 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Паркер, Тайлер (18 августа 2022 г.). « Джо Пера разговаривает с тобой: во славу радости» . Звонок . Проверено 12 января 2023 г.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Файерстоун был сопродюсером первого сезона и исполнительным продюсером второго сезона.
- ↑ Марк Коста — исполнительный продюсер Factual Productions, Inc. в первом сезоне и Alive and Kicking, Inc. во втором сезоне.
- ^ Jump up to: а б Будро и Ройг являются исполнительными продюсерами Alive and Kicking, Inc., начиная с третьего сезона. Оба также были исполнительными продюсерами фильма «Расслабляющие кадры с Джо Пера» компании Factual Productions, Inc.
- ^ Jump up to: а б с Кроффорд, Ньюман и Тан - исполнительные продюсеры Уильямс-стрит, причем Кроффорд работает в первом и втором сезонах, Тан - в третьем сезоне, а Ньюман - в сериале.
- ↑ Ройг — продюсер второго сезона.
- ^ Jump up to: а б Ликата и Стоун — сопродюсеры второго сезона.
- ↑ Столфи был продюсером первого сезона.
- ^ Это заголовок на экране; на веб-сайте и в приложениях Adult Swim название указано как «Джо Пера помогает вам писать».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют американского телесериала 2018 года
- Концовки американских телесериалов 2021 года
- Американский комедийный телесериал 2010-х годов
- Американский комедийный телесериал 2020-х годов
- Оригинальная программа для взрослых по плаванию
- Американские англоязычные телешоу
- Телесериал Уильямс Стрит
- Телесериалы, действие которых происходит в Мичигане
- Верхний полуостров Мичигана
- Телесериал о педагогах