✖


Jump to content

Улыбающиеся друзья

Улыбающиеся друзья
Титульная карточка
Жанр
Создано
Написал
  • Майкл Кьюсак
  • Зак Хейдел
Режиссер
  • Майкл Кьюсак
  • Зак Хейдел
Голоса
  • Майкл Кьюсак
  • Зак Хейдел
  • Марк М.
Композитор музыкальной темы Крис О'Нил
Конечная тема «Коричневая улыбка» Криса О'Нила
Композитор Брендан Колфилд
Страна происхождения
  • Австралия
  • Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 17
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Майк Ковап
  • Эмма Фицсаймонс
  • Олли Грин
  • Уолтер Ньюман
  • Келли Крюс
  • Кэмерон Тан
  • Джейк Ганц
Продюсеры
  • Олли Грин
  • Лаура ДиМайо
  • Пол Моран
  • Кейси Рап
  • Коди ДеМаттейс
Редакторы
  • Скотт Генри
  • Лукас Сюреб
  • Арон Фромм
Время работы 11 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Взрослое плавание
Выпускать 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) [2]  –
подарок

«Улыбающиеся друзья» — австралийско-американский для взрослых анимационный телесериал , созданный Заком Хейделом и Майклом Кьюсаком для Cartoon Network , блока «Плавание для взрослых» в котором рассказывается о сюрреалистических злоключениях небольшой благотворительной организации и ее четырех сотрудников, посвятивших себя распространению счастья. В шоу используется широкий спектр различных художественных стилей и техник анимации. Сюда входят, помимо прочего, стилизованная традиционная анимация , компьютерная графика , ротоскопирование , покадровая анимация и живое действие .

Пилотный эпизод вышел в эфир 1 апреля 2020 года без предварительного объявления в рамках ежегодного первоапрельского мероприятия Adult Swim, посвященного Дню дурака, одновременно с премьерой другого сериала Кьюсака, YOLO . 19 мая 2021 года Adult Swim заказал полный сезон, премьера которого изначально должна была состояться в конце 2021 года. [3] 12 ноября 2021 года во время фестиваля плавания для взрослых прошла панель, посвященная сериалу, на которой один из создателей Зак Хейдел упомянул, что премьера шоу состоится «через несколько месяцев», перенеся график выпуска на 2022 год. [4] Первый сезон содержит девять серий, включая пилотную и 11-минутный специальный выпуск. [5] [6] [7] Премьера первого сезона состоялась 10 января 2022 года, когда Adult Swim транслировал все серии сезона, кроме специального, за одну ночь, несмотря на первоначальные планы по еженедельному выпуску. [8] [2] [а]

Сериал получил признание критиков и 9 февраля 2022 года был продлен на второй сезон; [9] премьера сезона выйдет в эфир 1 апреля 2024 года, [10] остальная часть сезона выйдет в эфир 13 мая. [11] [12] 13 июня 2024 года Adult Swim продлил сериал на третий сезон. [13]

Помещение

[ редактировать ]

В сериале рассказывается о злоключениях и махинациях Чарли Домплера и Пима Пимлинга, двух сотрудников Smiling Friends, небольшой благотворительной компании , призванной приносить радость и счастье своим пользователям. Иногда им помогают их коллеги Аллан и Глеп, а также их руководитель г-н Босс. За этим следует несчастье, поскольку эксцентричные люди, которым им поручено помогать, оказываются сложными и бросают их в причудливые ситуации.

Голосовой состав

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Майкл Кьюсак в роли Пима Пимлинга / Аллана Рэда / Мистера Пимлинга / Миссис Пимлинг / Эми Пимлинг / Бблибли / Мистера Фрога / Леди Фонда Мип / Беса / Кетчупа / Сумасшедших близнецов / Пеппер / Ведьмы / Феи / Грим / Рекс / Джереми / Ад Лица / Джеймс / Пират-скелет / Профессор Дэниел Психотик / Жир №1
  • Зак Хейдел в роли Чарли Домплера, Глепа, Джейсона, мамы Десмонда, Кричащей птицы, Бблибли, мистера Фрога Фаната, Соль, Яйца века, Мипа, Гнарли, DJ Spit, Мистера Арахиса , Рональда Рейгана , бабушки Чарли, Сатаны , внука Глеппи. / Гвимбли / Жена Гроксии / Плилфорд / Мистер Арендодатель / Толстяк №2 / Гомункул / Дункан
  • Марк М. в роли мистера Босса / парня из аэропорта / строительного гоблина / Билла Ная / дополнительные голоса

Поддержка

[ редактировать ]
  • Майк Стокласа в роли Десмонда / Пурпурного пришельца
  • Дэвид Дор — Тусовщик / Лесной Демон / Армзо
  • Эрика Линдбек в роли ассистентки / Дженнифер Бариста / Горчица / Принцесса зачарованного леса / Бритни
  • Родриго Уэрта в роли Гая в очереди / Гоблина Джейкоба / Дьяволов / Джомбо / дополнительных голосов
  • Крис О'Нил в роли Сморму Джеймса Картера / слушателя мистера Фрога / Йети
  • Ханс ван Харкен в роли Джимми Фэллона / Священника / Адских лиц / Билла [14] / Инопланетянин / дополнительные голоса
  • Мик Лауэр в роли Бага / Парня в спортзале / Crazy Cup / эльфа / дополнительных голосов
  • Гарри Партридж — диктор Сморму / Grease / 3D Сквелтон / Уильям Ворм
  • Дэвид Ферт в роли Креветки / Филлмора
  • Моника Франко в роли Зои / официантки / Венди Ворм
  • Джошуа Томар в роли Кентавра / Дедушки Глепа / Полицейского / Графа Гроксии / Троглора / OfficeCrap Boss / Пилота реактивного самолета ВВС США / Снежного человека / дополнительных голосов
  • Лайл Рат — мистер Мэн / Уоррен Баффет / генеральный директор IGBG

Гость

[ редактировать ]

Представлен в первом сезоне

[ редактировать ]

Представлен во 2 сезоне

[ редактировать ]

Актеры живого действия

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 9 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 6 августа 2022 г. ( 06.08.2022 )
2 8 1 апреля 2024 г. ( 01.04.2024 ) 24 июня 2024 г. ( 24.06.2024 )

1 сезон (2022)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Анимация, режиссер/руководитель Раскадровка Исходная дата выхода в эфир [17] [а] Американские зрители
(миллионы)
1 1 "Большой выходной Десмонда" Джейк Ганц Зак Хейдел и Майкл Кьюсак 1 апреля 2020 г. ( 01.04.2020 ) (превью ко Дню дурака)
10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) (премьера сериала) 		0.31 [18]

Пима и Чарли вызывают на помощь Десмонду, склонному к суициду человеку, который все время держит пистолет прижатым к голове. Он немного поднимает настроение, когда его отправляют в парк развлечений, но впоследствии начинает нигилистическую тираду, в результате чего оптимистичный Пим страдает от парализующего экзистенциального кризиса. Тем временем Аллан обнаруживает, что в офисе кишат маленькие существа, называемые «блибли». Когда Друзья возвращаются в офис с Десмондом, они обнаруживают, что офис наводнен библисами, распинающими Аллана. Десмонд стреляет из своего пистолета в библи, что дает ему новое чувство цели и вдохновляет его создать службу по борьбе с вредителями.

Примечание: сериала это пилотный эпизод . Он был показан в рамках ежегодного первоапрельского мероприятия Adult Swim , а позже выйдет в эфир вместе с остальными эпизодами в рамках премьеры сериала .
2 2 «Мистер Лягушка» Джорджия Крис Дэвид Хутселл 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.31 [18]
Блестящая карьера знаменитости мистера Фрога оказалась под угрозой после того, как он попытался съесть репортера TMZ . Пиму и Чарли поручено реабилитировать Фрога; сначала эти двое пытаются заставить его бросить наркотики и пожертвовать деньги городу, что идет наперекосяк, когда Фрог случайно отрезает руки городскому контролеру во время церемонии. Затем они прописали ему «снотворное», данное ему Чарли, только для того, чтобы здравомыслящий мистер Фрог сказал что-то чрезвычайно оскорбительное в «Вечернем шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли , в результате чего он был полностью занесен в черный список индустрии. Тем временем Глепа нанимают в качестве замены Фрога в «Шоу мистера Фрога», но одержимый рейтингами продюсер шоу находит его обычное поведение слишком «токсичным» и заставляет его успокоиться. Зрители шоу с отвращением реагируют на перезагрузку во время съемок. Затем Фрог появляется в студии, чтобы извиниться, и в конечном итоге съедает продюсера за отказ повторно нанять его, возвращает любовь публики и становится достаточно богатым, чтобы самому вести шоу.
3 3 «Креветочная одиссея» Джорджия Крис Якуб Зиеба 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.30 [18]
В предварительном просмотре зрителям предлагается проголосовать за то, следует ли добавить в шоу нового персонажа, «Сморму». Пим и Чарли призваны помочь Шримпу , затворническому и неуклюжему геймеру , которого недавно бросила его девушка Шримпина. Чарли считает, что Шримп должна двигаться дальше, в то время как Пим стремится воссоединить их двоих и ищет ее, чтобы устроить ей свидание вслепую с Шримпом. Вместо этого у Пима возникают чувства к Шримпине, и он пытается украсть свидание, но меняет свое мнение, когда видит Чарли с несчастной Креветкой в ​​согласованном месте встречи, и неохотно знакомит их снова. Как выяснилось, женщина, которую нашел Пим, была вовсе не Шримпиной, а незнакомкой по имени Дженнифер. Тем не менее, Дженнифер в любом случае привлекает Креветку, оставляя убитого горем Пима со Сморму, за которого проголосовала публика, который пытается его подбодрить. « В любящей памяти » Постоянная шутка из титров сериала показывает, что «Сморму Джеймс Картер » позже был избит до смерти.
4 4 "Глупый выпуск на Хэллоуин" Джорджия Крис Майкл Докери и Джейсон Круз 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.25 [18]
Перед выпуском ведущий, похожий на Роберта Стэка , идущий по переулку, комментирует ужасы неизвестного. Пиму поручено добыть дрова для вечеринки в честь Хэллоуина , но он теряется и подвергается нападению демонического лесного существа. Он преследует его обратно в офис, где завсегдатаи вечеринок принимают цвет его кожи за черное лицо , сжигают его заживо и съедают его останки, в то время как мистер Босс благодарит Пима за «спасение» Хэллоуина. Ведущий заключает, что самые большие ужасы исходят из разума, когда внезапно появляется полицейский и говорит ему, чтобы он прекратил слоняться без дела , и ведущий выходит из переулка, показывая, что на нем нет штанов.
5 5 «Кто жестоко убил Саймона С. Солти?» Н/Д Марк Шеард 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.23 [18]
Во время ужина в популярном ресторане быстрого питания Salty's Пим и Чарли находят основателя Саймона С. Солти мертвым в задней комнате. Они вызывают полицию, которая объясняет, что отдел по расследованию убийств был переведен в отдельную компанию из-за сокращения бюджета; Затем г-н Босс звонит им и сообщает, что «Улыбающиеся друзья» на самом деле являются новым подразделением полиции. Они допрашивают команду живых талисманов Солти, каждый из которых демонстрирует тревожно безумное поведение. В конце концов они восстанавливают кадры с камер наблюдения снятого с производства талисмана « Векового яйца », которые показывают, что Солти в конечном итоге умер от сердечного приступа из-за своего нездорового питания (по иронии судьбы, после того, как он съел то, что, как он клялся, будет его последним гамбургером, прежде чем изменить свои привычки в еде на протяжении всей жизни). но что все его талисманы позже по отдельности попытались убить его по своим собственным причинам, не подозревая, что они напали на труп. Талисманы покидают ресторан и тут же начинают сеять хаос на публике. В сцене после титров Друзья закапывают яйцо века. Китай по его просьбе, только для того, чтобы Чарли выкопал его обратно, когда Пим задается вопросом, какой он на вкус.
6 6 «Зачарованный лес» Джорджия Крис Якуб Зиеба 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.21 [18]
Во время миссии по оказанию помощи принцессе близлежащего Зачарованного леса улыбнуться портрету, Пим и Чарли отвлекаются на похожего на хоббита лесного жителя по имени Мип. Чарли выполняет несколько квестов, несмотря на свою прежнюю апатию к этому, в результате чего Пим, который хотел выполнить квесты заранее, случайно убивает Мипа в ревнивой борьбе в стиле Голлума . С раскаянием он и Чарли дарят принцессе подарок, который Мип предназначил для нее, но она показывает, что Мип был ее преследователем; внутри коробки находится бомба, которую она в панике лихорадочно выбрасывает, прежде чем наконец улыбнуться, узнав о его кончине, к большому замешательству дуэта. В сцене после титров, вернувшись в офис, у Чарли возникает аллергическая реакция на «зелье», которое Мип посоветовал ему выпить во время квеста, утверждая, что это лекарство от головной боли.
7 7 «Хмурые друзья» Н/Д Майкл Харрис 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.21 [18]
Конкурирующая компания под названием «Хмурящиеся друзья», которой управляет пара двойников по имени Грим и Гнарли, переезжает через улицу и опорочивает репутацию Улыбающихся друзей, когда они начинают сеять мрак по всему городу. Когда прибыль компании резко падает, у мистера Босса случается психотический срыв, и он пытается убить Грима. Грим рыдает и умоляет сохранить свою жизнь перед своими сторонниками, показывая, что его нигилистическое отношение было притворством, и заставляя бывших покровителей Frowning Friends бойкотировать компанию. Мистер Босс убеждает Грима и Гнарли впервые улыбнуться, но их убивают проезжающие мимо «люди эпохи Возрождения» верхом на лошадях, к ужасу Пима и Чарли.
8 8 «Чарли умирает и не возвращается» Н/Д Дэвид Хутселл 10 января 2022 г. ( 10.01.2022 ) 0.22 [18]
Принося рождественскую елку в офис в канун Рождества , Пим и Чарли спорят о пессимистическом отношении последнего, пока дерево не упадет на Чарли и жестоко не убьет его. Он просыпается в аду , который замерз , поскольку Сатана страдает от приступа депрессии. Чарли отправляется в замок сатаны и предлагает заставить его улыбнуться при условии, что сатана должен отправить его обратно на Землю, если ему это удастся. Сатана наконец улыбается после того, как причинил вред Чарли, и понимает, что пытки людей доставляют ему удовольствие, и пытается отказаться от своей сделки, но Бог ( Гилберт Готфрид ) обнаруживает, что все это было испытанием, и отправляет Чарли обратно на Землю во время его похорон. Пожилой Глеп, который все время рассказывал этот эпизод, сообщает своему внуку, что эта история правдива и что христианский ад реален, прежде чем пожелать зрителям счастливого Рождества.
9 9 «Улыбающиеся друзья отправляются в Бразилию!» Пол Тер Ворде Майкл Докери, Майкл Харрис и Марк Ширд 6 августа 2022 г. ( 06.08.2022 ) 0.27 [19]
Улыбающиеся друзья прибывают в Бразилию и обнаруживают, что Пим забыл забронировать отель, поскольку, по его мнению, за это был ответственен Аллан. Они пытаются забронировать другой отель неподалеку, но узнают, что все забронировано, поскольку Марди Гра сейчас проходит . Экипаж садится в ресторан аэропорта и звонит мистеру Боссу за советом, но он ничего не предлагает. В конце концов, банда признает, что лучший вариант — успеть на следующий рейс домой, не подозревая о самолете, который вот-вот врежется в гору на заднем плане. Вся эта последовательность событий представлена ​​как один кадр.

2 сезон (2024)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Раскадровка Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
10 1 «Gwimbly: Definitive Remastered Enhanced Extended Edition с DX 4K (Юбилейная режиссерская версия)» Пол Тер Ворде Джеймс Каннингем, Майкл Кьюсак , Майкл Докери и Зак Хейдел 1 апреля 2024 г. ( 01.04.2024 ) 0.24 [20]
Пим и Аллан пытаются помочь выброшенному талисману видеоигры Гвимбли после того, как он оказывается на пороге компании, заставляя его материнскую компанию сделать для него новую игру. Когда генеральный директор отказывается, они решают сами профинансировать игру, что приводит его в ярость из-за того, что они используют его интеллектуальную собственность без разрешения. Когда он охотится на них вместе с новым талисманом компании, Троглором, трио обнаруживает, что бывший враг Гвимбли занят своей семейной жизнью, а его приятель умер от передозировки фентанила . Тем временем жестокий, здоровенный мужчина по имени Джеймс врывается в офис «Улыбающихся друзей» и заставляет Чарли делать все более унизительные поступки, чтобы (безуспешно) заставить его улыбнуться, кульминацией чего является то, что он отрывает Чарли нос. Генеральный директор преследует Пима, Аллана и Гвимбли в офис, где Джеймс закалывает генерального директора; удовлетворенный этим, он наконец улыбается и уходит. Позже Гвимбли и Троглор присоединяются к кроссоверному файтингу в стиле Super Smash Bros. , к которому мистер Босс также присоединился в качестве игрового персонажа. В сцене после титров Джеймс в пьяном виде выражает раскаяние за то, как он обращался с Чарли, полагая, что Чарли был единственным человеком, который заботился о нем.
11 2 «Господин президент» Тина Томар Майкл Кьюсак, Майкл Докери и Зак Хейдел 13 мая 2024 г. ( 13 мая 2024 г. ) 0.28 [21]
Пиму и Чарли звонит одновременно баллотирующийся и очень непопулярный президент США , антигигиеничный и неразумный Джимбл ( Майк Боккетти ) с просьбой о помощи в победе на предстоящих выборах. Он изо всех сил пытается баллотироваться против г-на Фрога, который начинает против него клеветническую кампанию . Их попытки заработать ему более высокий рейтинг терпят неудачу, поскольку Джимбл пачкает себя во время выступления, непреднамеренно разрушает экономику, пытаясь сделать всех богатыми, и устанавливает внешнюю политику с позорным диктатором , совершившим геноцид против целой расы людей. Уходя в отчаянии, Чарли случайно обнаруживает в подвале Белого дома тайное общество червей , которые пытаются саботировать голосование в пользу мистера Фрога, но случайно убеждает их поддержать Джимбла вместо этого, обнаружив, что лягушки едят червей. Опечаленный Джимбл признает свои недостатки на президентских дебатах , склоняя общественность в свою сторону. Однако единственный голос, поданный Глепом в Пенсильвания в любом случае заставляет г-на Фрога выиграть выборы посредством голосования выборщиков . В сцене после титров Джимбл расслабляется на пляже, следуя совету, который Чарли дал ему ранее в этом эпизоде.
12 3 "Приключение Аллана" Пол Тер Ворде Майкл Докери, Джейк Ганц, Пол Георгиу, Пол Тер Вурде и Шелдон Велла 20 мая 2024 г. ( 20 мая 2024 г. ) 0.18 [22]
Мистер Босс поручает Аллану купить еще скрепок для офиса. Аллан получает их в магазине электроники, но сталкивается с различными препятствиями и злоключениями, прежде чем он сможет вернуться в офис, а именно с вором, погоней на вертолете с ВВС США , снежным человеком , командой пиратов- нежити и, наконец, огромный левиафан , который проглатывает Аллана и выбрасывает его из своего дыхала . Он вымывается на берег с коробкой со скрепками, но открывает ее и обнаруживает, что она пуста, если не считать записки о выкупе , в которой ему предлагается забрать скрепки из своего жилого комплекса. Там он встречает своего домовладельца, который показывает, что организовал всю авантюру, чтобы заставить Аллана провести с ним время, угрожая взорвать бомбу, которая разрушит весь город, если он откажется. Аллан неохотно подчиняется, прежде чем обезвредить бомбу скрепкой. Стыдясь того, что его перехитрили, домовладелец совершает сеппуку . Аллан возвращается в офис со скрепками и получает в награду миниатюрную фигурку мистера Босса. Не заинтересованный в его сохранении, он вместо этого отдает его Чарли. В сцене после титров домовладелец воскрешается. морге , клянясь, что Аллан снова будет с ним тусоваться.
13 4 «Эм, босс находит любовь?» Дэвид Хутселл и Энтони Прайс Майкл Докери, Пол Георгиу и Дэвид Хутселл 27 мая 2024 г. ( 27.05.2024 ) 0.28 [23]

После того, как мистер Босс женится на уродливом демоне по имени Бритни, под ее влиянием компания подвергается полному ребрендингу. Подозревая Бритни в зловещих намерениях, Пим, Чарли и Аллан проводят дополнительные исследования и узнают, что «Бритни» на самом деле является Филией Диабулус, дочерью сатаны, которая появляется каждые 100 лет, чтобы убивать влиятельных мужчин и отдавать их имущество своему отцу, и что единственный способ победить ее — убить ее в полнолуние. Поскольку в ту ночь луна полная, они мчатся к замку Бритни. Попытка Пима нанести ей удар во сне терпит неудачу, когда нож, который Чарли в пьяном виде купил у другого участника свадьбы, оказывается реквизитным ножом, но она просыпается и приходит в такое отчаяние, узнав об их намерениях убить ее (хотя признает, что их предположения были верны), что она выпрыгивает из окна и насмерть пронзает собственный розовый куст . Мистер Босс благодарит их за его освобождение и заявляет, что его настоящая любовь - это его работа, прежде чем спеть четырем неудобным сотрудникам. В сцене после титров мистер Босс (который получил 25% ада после смерти Бритни) и Сатана спорят о границах собственности.

Примечание: Дуг Уокер появляется в этом эпизоде ​​в эпизодической роли, изображая пародию на свой ностальгического критика образ ; Ютубер демонологии, специализирующийся на , к чьим видео Пим, Чарли и Аллан обращаются за информацией.
14 5 «Яйцо брата» Энтони Прайс Тиймен Раасвельд и Якуб Зиеба 3 июня 2024 г. ( 03.06.2024 ) 0.20 [24]
Пим и Чарли призваны помочь начинающему сумасшедшему учёному Дэниелу «Профессору Психотику» создать жизнь. Когда Дэниел объясняет свой план, входит его старший брат Дуг ( Джоэл Хейвер ) и жалуется на отсутствие у него контроля громкости и неспособности найти подходящую работу, что в конечном итоге его выселяет. Чарли обедает с Дэниелом, чтобы утешить его и безуспешно найти ему новую цель в жизни. Тем временем Пим навещает Дуга на его работе на стройке, чтобы убедить его дать Дэниелу еще один шанс, и добивается успеха после того, как становится свидетелем того, как коллега Дуга оплакивает его раздавленного до смерти брата. Пим и Чарли выступают посредниками во вмешательстве между братьями, которое перерастает в физическую ссору после того, как Дэниел обвиняет Дуга в пристрастии к обезболивающим и в том, что он не присутствовал при смерти их матери. Затем одно из яиц Дэниела вылупляется и успешно умоляет братьев прекратить борьбу, и братья со слезами на глазах обнимаются. В сцене после титров Алан и Глеп плачут над фильмом, в котором также рассказывается о примирении разлученных братьев, в то время как мистер Босс плачет из-за своей неспособности вернуть свое лицо в нормальное состояние после того, как ранее превратил его в морду собаки.
15 6 «Чарли, Пим и Билл против Чужого» Дэвид Хутселл Дэвид Хутселл 10 июня 2024 г. ( 10.06.2024 ) 0.17 [26]

Пим отвозит Чарли в свою группу по наблюдению НЛО — Билла, Дункана и Филлмора ( Дэвид Ферт ). Встреча проходит без происшествий, пока не прибывает НЛО и не похищает Пима, Чарли и Билла, последнего из которых рассекают и съедают. Инопланетяне, похитившие троицу, затем похищаются представителями другой расы инопланетян, которые устраивают вечеринку, в которой неохотно участвуют Пим и Чарли. Хозяева ( Майк Стокласа и Рич Эванс ) умоляют Пима и Чарли испарить населенную планету в качестве «шутки». ", обещая отвезти их домой, если они это сделают, и угрожая поместить их в вечную камеру пыток, если они откажутся. Они неохотно подчиняются, но инопланетяне обнаруживают, что планета лишена жизни, устройство пыток было поддельным, а корабль не может лететь назад, что делает их неспособными вернуться домой. Во время завязавшегося спора между Чарли и инопланетянами приезжает полиция, чтобы арестовать их за уничтожение общественной собственности и нарушение общественного порядка . Когда тусовщики убегают, Пиму и Чарли удается угнать летающую тарелку. и летят обратно на Землю, которая, как они обнаруживают, плоская и заключена в стеклянный купол. Сцена после титров показывает, что Дункан и Филлмор были ошибочно заключены в тюрьму за убийство Билла и исчезновение Чарли и Пима.

Примечание. Официальное описание этого эпизода намеренно ложно и описывает Пима в сюжете фильма «Марсу нужны мамы» (2011). [25]
16 7 «Волшебный красный драгоценный камень, он же Тайлер, уволен» Джефф Лю Макс Коллинз, Таймен Раасвельд и Джеймс Уайт 17 июня 2024 г. ( 17.06.2024 ) Н/Д
Уволив сотрудника по имени Тайлер, мистер Босс сообщает Друзьям, что ему нужно отправиться в чужую страну Спамтопию, чтобы купить волшебный красный драгоценный камень. Пим сопровождает его, поскольку он говорит на местном языке, спамише, которому научился у своего друга детства по переписке Оскара. Получая драгоценный камень от неуловимого «мистера Шута», Пим не подчиняется единственному закону Спамтопии, глядя в глаза мистеру Шуту, который, обнаружив себя правителем Спамтопии, приговаривает двоих к смерти. Однако он оказывается Оскаром и щадит их, вспомнив о Пиме, в конечном итоге полностью избегая закона; Таким образом, спамтопия скатывается в анархию . Тем временем мистер Босс поручил Аллану, Глепу и Чарли присматривать за его сыном Джейсоном, но Джейсон необъяснимым образом умирает вскоре после ухода мистера Босса и Пима. Мистер Босс сначала приходит в ужас, но использует драгоценный камень, чтобы воскресить Джейсона, у которого отрастают бабочки крылья . Чарли пытается узнать о манифесте, который он нашел спрятанным в столе мистера Босса, но блестящая пыль, разносимая Джейсоном, оглушает и ослепляет всех, в то же время активируя сигнализацию и спринклеры здания раньше Джейсона. бросается на публику . В сцене после титров Тайлер, находясь в баре с Чарли, решает сосредоточиться на музыкальной карьере вместо того, чтобы возвращаться в «Улыбающиеся друзья».
17 8 «Пим наконец-то позеленел» Пол Георгиу Пол Георгиу и Майкл Кьюсак 24 июня 2024 г. ( 24.06.2024 ) Н/Д

Друзья строят снеговика из мусора, называя его Гнилой ( Дана Снайдер ). Гнилой оживает после того, как Пим прикрепляет к его голове радиоактивный нарцисс, и Пим решает научить его радостям жизни. Пим отклоняет просьбу Роттена посетить пляж, утверждая, что солнце убьет его; в ужасе от идеи смерти, Роттен переживает экзистенциальный кризис и начинает бесконтрольно кричать. Чарли нанимает Билла Ная , чтобы тот научил Роттена тому, что смерть естественна и ее не стоит бояться, но Най умирает, когда его воздушный шар влетает в линии электропередачи. Пим и Чарли оставляют Гнилого на заснеженной горе, чтобы он мог жить вечно, но разочарованный йети возвращает его в офис . Глеп предлагает хранить Гнилого в офисной морозильной камере, что поначалу оставляет его довольным, но со временем он впадает в депрессию. Когда Друзья отправляются на пляж, Пим понимает, что может победить Гнилого, поместив его в холодильник, но он тает, когда другой посетитель пляжа случайно опрокидывает его. Когда они оплакивают его, он внезапно снова появляется в виде океанской волны вместе с призраком Билла Ная. В сцене после титров Друзья ставят под сомнение логистику нового состояния Роттена, прежде чем он поглотит лодку и отправит цунами приближается к береговой линии, а испуганные посетители пляжа эвакуируются.

Примечание. Название и официальное описание эпизода неверны или намеренно ложны, вместо этого говорится: «После поедания загадочного артефакта, найденного на древнем кладбище, Пим внезапно и загадочным образом становится ярко-зеленым, ко всеобщему ужасу». [27]

Производство

[ редактировать ]
Создатели Майкл Кьюсак (слева) и Зак Хейдел (справа) на Wondercon 2024

«Улыбающиеся друзья» были созданы аниматорами Заком Хейделом и Майклом Кьюсаком, известными своими индивидуальными успехами в качестве создателей контента для Newgrounds и YouTube . Уже хорошо знакомые друг с другом в Интернете, пара задумала идею шоу в 2017 году во время ужина в ресторане Gus's Chicken в Бербанке, штат Калифорния (во время визита Кьюсака, который живет в Мельбурне ). [28] Хейдель заявила в интервью, что цель пары в сериале заключалась в том, чтобы построить его вокруг «группы симпатичных персонажей с простой концепцией, которую мы могли бы использовать где угодно». Они остановились на предпосылке создания горячей линии для недовольных людей, которая стала «соединительной тканью, которая заставила все это соединиться». Однако Хейдель заявила, что, хотя «компания является важным аспектом шоу, на самом деле это трамплин» и что у них «есть эпизоды, в которых речь вообще не идет о работе». Пара выделила «Южный парк» и «Сейнфельд» как тех, кто оказал наибольшее влияние на сериал. Дуэт разработал художественный стиль шоу как смесь своих индивидуальных стилей 50/50, хотя Кьюсак отметил, что его собственные рисунки, как правило, проходят через «окончательный блеск Зака». [29] [30] На ранних стадиях разработки сериал носил рабочее название « Маленькие помощники » с совершенно другим актерским составом.

Хейдель и Кьюсак представили сериал компании Adult Swim , которая дала добро на производство пилотного проекта в 2018 году. Ранее Хейдел пытался продать в сети свой с Крисом О'Нилом веб-сериал «Повелители ада » , но проект не был реализован, пока независимый проект не был реализован. выпущенный пилотный проект был отложен на время производства; Позже О'Нил напишет музыкальную тему «Улыбающиеся друзья» . [31] Кьюсак создал «Рик и Морти короткометражку : Приключения в Бушмире» , премьера которой состоялась в сети в качестве первоапрельского трюка в 2018 году, а также создал сериал YOLO: Crystal Fantasy , премьера которого состоялась в августе 2020 года.

Пилотный эпизод «Улыбающихся друзей» , который пара считает первым официальным эпизодом, вышел в эфир на канале Adult Swim 1 апреля 2020 года и получил положительные отзывы. [32] и стал самой просматриваемой серией любого шоу на сайте сети. [9] Впоследствии в мае 2021 года сеть заказала семь дополнительных эпизодов. Выступая в качестве шоураннеров, Хейдель и Кьюсак участвовали во всех аспектах производства, начиная от сценария, раскадровки, дизайна персонажей, окончательной анимации и звукового дизайна, что дуэт считал необычным для мультфильмов для взрослых. ряд. По словам Хейдела, бюджет всего первого сезона был эквивалентен бюджету одного эпизода « Гриффины» (приблизительно 2 000 000 долларов США). [30] [33]

Шоу в основном анимируется Studio Yotta и Princess Bento Studio, совместным предприятием австралийской медиа-компании Princess Pictures и американской анимационной студии Bento Box Entertainment . Студия дополнительно работала над другими мультсериалами Кьюсака, такими как второй сезон YOLO и Hulu оригинальный сериал «Человек-Коала» . Поскольку Кьюсак живет в Австралии, а Хейдель — в США, шоу снимается удаленно. [34]

9 февраля 2022 года Adult Swim продлил сериал на второй сезон. [35]

18 мая 2022 года Хейдель объявила в Твиттере, что незадолго до второго сезона будет выпущен специальный выпуск. [36] Листинг эпизода под названием «Улыбающиеся друзья отправляются в Бразилию!» появился на Rotten Tomatoes 21 июля и был подтвержден Хэдель и Кьюсаком на панели Comic Con Adult Swim в Сан-Диего на следующий день. Он вышел в эфир 6 августа 2022 года. Вступительная реклама эпизода намеренно предполагала более традиционный эпизод отпуска, чем тот, который был представлен на самом деле, с плакатом, на котором Улыбающиеся друзья отдыхают на бразильском пляже. [37] и краткое содержание, предполагающее, что этот эпизод будет о банде, отдыхающей в красивом бразильском пляжном городке. [38]

Во время дискуссии Adult Swim на New York Comic Con в октябре 2023 года было подтверждено, что премьера второго сезона состоится в 2024 году, и в нем продолжатся исследования различных стилей анимации, таких как стилизованный 2D, 3D, покадровая анимация, ротоскопирование и живая анимация. -содержание действия. [39]

13 июня 2024 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси было объявлено, что сериал продлен на третий сезон.

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера пилотного проекта первоначально состоялась на канале Adult Swim в США и Канаде 1 апреля 2020 года во время премьеры телеканала «Первоапрельская премьера». [40]

Официальная премьера сериала состоялась 10 января 2022 года в 12:00 с эпизодами «Мистер Лягушка» и «Одиссея креветок». Остальная часть сериала затем полностью транслировалась в рамках необъявленного премьерного марафона, начиная с 12:30, с последующим повтором в 3:00. Эпизоды будут повторно транслироваться с двумя отдельными эпизодами, выходящими в эфир в запланированных интервалах премьеры для следующих серий. Через 4 недели, включая еще один марафон в ночь на 13 февраля, скорее всего, чтобы привлечь внимание зрителей к окончанию Суперкубка LVI , а также для продвижения доступности сериала на HBO Max и недавних новостей о продлении сериала. ряд. [41]

В Канаде премьера сериала состоялась одновременно на канале Adult Swim , а новые серии выходили в эфир еженедельно. Позже премьера сериала состоялась на E4 в Великобритании 21 января 2022 года и на Adult Swim во Франции 24 января 2022 года. [42] [43]

Сериал был доступен для потоковой передачи на HBO Max в США и StackTV в Канаде 9 февраля 2022 года. [44] [45]

Второй сезон начался с премьеры сезона, вышедшей в эфир в День дурака 2024 года во время ежегодного розыгрыша «Плавание для взрослых» в честь Дня дурака, с тремя эпизодами из первого сезона, переделанными с использованием различных типов кукольных представлений , показанных ранее. Премьера остальных серий второго сезона состоялась 12 мая. [11] [12] [46]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Warner Bros. Home Entertainment выпустила первый сезон на DVD и Blu-ray 29 августа 2023 года. [47]

Прием

[ редактировать ]

Лекс Брискузо из журнала New York Magazine похвалил тон и стиль анимации шоу, особенно использование «нервирующих кадров крупным планом и жуткого дизайна второстепенных персонажей». [48] Маргарет Лайонс из The New York Times высоко оценила юмор шоу и сравнила его с Aqua Teen Hunger Force . [49] Ной Домингес из Comic Book Resources также провел это сравнение, а также похвалил сериал как «уникальный» и похвалил его «причудливый юмор» и «сюрреалистический тон». [32]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Согласно данным Adult Swim, премьера сериала состоится 9 января 2022 года в 12:00 (24:00) по восточному стандартному времени / тихоокеанскому стандартному времени , что фактически приходится на 10 января.
  2. ^ Jump up to: а б Уинслоу и Матус также озвучивают свои роли в латиноамериканском испанском дубляже шоу.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Улыбающиеся друзья: последняя комедия для взрослых от Adult Swim - детская» . 22 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Сарто, Дэн (14 декабря 2021 г.). «Улыбающиеся друзья» Adult Swim переворачивают хмурые взгляды с ног на голову» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  3. ^ Тэпп, Том (19 мая 2021 г.). «Серия заказов на плавание для взрослых для« Королевских крекеров »и« Улыбающихся друзей » » . Крайний срок. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  4. ^ «Фестиваль плавания для взрослых 2021 года выйдет на экраны повсюду» . Всемирная сеть анимации . 12 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  5. ^ PsychicPebbles о том, как завести улыбающихся друзей . Создание Неизвестного. 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г. - через YouTube .
  6. ^ «Улыбающиеся друзья» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  7. ^ Вальдес, Ник (18 мая 2022 г.). «Улыбающиеся друзья» выпустят новый специальный эпизод . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  8. ^ Вальдес, Ник (10 января 2022 г.). «Взрослое плавание шокирует поклонников премьерным марафоном тайных улыбающихся друзей» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Дель Росарио, Александра (9 февраля 2022 г.). « Birdgirl» и «Smiling Friends» продлены на второй сезон компанией Adult Swim» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  10. ^ Вальдес, Ник. «Улыбающиеся друзья: 2-й сезон: первый взгляд на премьеру: смотрите» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г. после специальных кукольных эпизодов Adult Swim незаметно представила премьеру первой серии нового сезона.
  11. ^ Jump up to: а б Флук, Рэй (24 марта 2024 г.). «Улыбающиеся друзья возвращаются в следующее воскресенье; выпущен мини-тизер второго сезона» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б Специальная трансляция по плаванию для взрослых, 2024 год . Взрослое плавание . 1 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Получено 1 апреля 2024 г. - через YouTube .
  13. ^ Ланг, Джейми (13 июня 2024 г.). «Adult Swim объявляет заказы на сериалы «Боже мой, да!», «Ха-ха, вы, клоуны» и 3-й сезон «Улыбающихся друзей» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
  14. ^ Ван Харкен, Ганс [@hansvanharken] (13 октября 2023 г.). «На данный момент количество голосов моего #SmilingFriends» ( твит ) . Проверено 15 октября 2023 г. - через Twitter .
  15. ^ Red Letter Media [@redlettermedia] (12 мая 2024 г.). «Привет всем! Сегодня вечером на @adultswim выйдет второй сезон «Улыбающихся друзей»! Поздравляем @MichaelRCusack и @psychicpebble!!! С нетерпением жду возможности наконец увидеть все серии. Рич и Майк играют злодеев в одной из серий. Не знаю, какая именно. но это один из них! ( Твиттер ) . Проверено 13 мая 2024 г. - через Twitter .
  16. ^ Red Letter Media [@redlettermedia] (7 июня 2024 г.). «В это воскресенье! Наконец-то! Майк, Джей и Рич Эванс в шестой серии @SmilingFriends! Это будет на @cartoonnetwork в полночь. Или на следующий день на HBO Max. Вот отрывок из этого эпизода» ( Твиттер ) . Проверено 8 июня 2024 г. - через Twitter .
  17. ^ Шварц, Джон (10 января 2022 г.). «Adult Swim Surprise представляет семь новых серий «Улыбающихся друзей» » . БабблБлаббер . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Меткалф, Митч (11 января 2022 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 1 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  19. ^ Меткалф, Митч (9 августа 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, суббота, 8 июня 2022 г., ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоу-шум . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  20. ^ «Первоапрельское дурачество» . УСТВДБ. 31 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  21. ^ Банч, Ребекка (17 мая 2024 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения от 12.05.24: Интервью с вампиром, терпящим крах в ответ», Серия «Чи-связи» на премьере в середине сезона, «Когда зовет сердечные узы» на пике сезона» . Руководство по телевизионным рейтингам . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  22. ^ Банч, Ребекка (24 мая 2024 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения от 19 мая 2024 г.: плей-офф НБА достиг максимума 2024 года», «Джинкс» и интервью с «Vampire Jump», «Когда зовет сердце ускользнуть» . Руководство по телевизионным рейтингам . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  23. ^ Банч, Ребекка (1 июня 2024 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения, 26 мая 2024 г.: Когда зовет сердце, тикает, «Джинкс» стабильно заканчивается, интервью с вампиром снова прекращается» . Руководство по телевизионным рейтингам . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  24. ^ Ребекка Банч (7 июня 2024 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения от 02.06.24: сегодня вечером на прошлой неделе и когда сезонные максимумы зовутся сердцем, интервью с вампиром достигает нового минимума» . Руководство по телевизионным рейтингам. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  25. ^ «Чарли, Пим и Билл против Чужого - S2 EP6 - Улыбающиеся друзья» . Взрослое плавание .
  26. ^ Ребекка Банч (14 июня 2024 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения, 9.06.24: Проект «Лазарь» имеет низкую доходность, интервью с вампиром набирает обороты, лидирует MLB» . Руководство по телевизионным рейтингам. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 года . Проверено 14 июня 2024 г.
  27. ^ «Пим наконец-то позеленел - S2 EP8 - Улыбающиеся друзья» . Взрослое плавание .
  28. ^ "О" . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  29. ^ Захед, Рамин (4 января 2022 г.). «Майкл Кьюсак и Зак Хейдел обсуждают создание своего нового шоу по плаванию для взрослых «Улыбающиеся друзья»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б PsychicPebbles и Майкл Кьюсак рассказывают об улыбающихся друзьях . Создание Неизвестного. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г. - через YouTube .
  31. ^ О'Нил, Кристофер (27 мая 2020 г.). Коричневая улыбка — Кредит улыбающихся друзей . Ньюграундс (Музыка). Оней Музыка. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б Домингес, Ной (24 января 2021 г.). «Почему стоит смотреть «Улыбающихся друзей»» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 28 января 2021 г.
  33. ^ Дин, Джош (1 ноября 2008 г.). «Империя Гриффинов Сета Макфарлейна стоимостью 2 миллиарда долларов» . Fastcompany.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  34. ^ https://www.animationscoop.com/going-in-length-adult-swims-smiling-friends/
  35. ^ Дель Росарио, Александра (9 февраля 2022 г.). « Birdgirl», «Улыбающиеся друзья» продлены на второй сезон компанией Adult Swim» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  36. ^ Хейдел, Зак [@psychicpebble] (18 мая 2022 г.). «Изначально планировалось, что этот эпизод выйдет в эфир в определенный веселый день в году (между 1 и 2 сезонами), но наша очень маленькая, очень талантливая команда собрала то, что, как мы надеемся, заставит вас и ваших друзей улыбнуться :-))))) ( Твиттер ) . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г. - через Twitter .
  37. ^ @adultswim (7 августа 2022 г.). «Готовы к незабываемому путешествию в Бразилию? #SmilingFriends Отправляйтесь в Бразилию прямо сейчас на HBO Max» ( твит ) . Проверено 3 сентября 2023 г. - через Twitter .
  38. ^ «Улыбающиеся друзья: 1 сезон, 9 серия — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  39. ^ Мер Экларинал, Аэрон (13 октября 2023 г.). «Улыбающиеся друзья 2 сезон получает официальный релиз» . Директ . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 19 октября 2023 г.
  40. ^ Хейдел, Зак [@psychicpebble] (1 апреля 2020 г.). «(изображение)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. - через Twitter .
  41. ^ @cnschedules (6 января 2022 г.). «Плавание для взрослых 1/3–1/9: Teenage Euthanasia, Ballmastrz и Hot Streets получают слоты в будние дни. Teenage Euthanasia получает пятничный марафон. В Toonami есть «Бегущий по лезвию», «Задница», «Наруто» и «Бибоп». У «Улыбающихся друзей» долгожданная премьера. в воскресенье» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г. - через Twitter .
  42. ^ Улыбающиеся друзья | Новая серия | Взрослое плавание, Великобритания 🇬🇧 . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. - через YouTube .
  43. ^ Взрослое плавание - Улыбающиеся друзья 🇫🇷 | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР НА ФРАНЦУЗСКОМ языке . 13 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. - через YouTube .
  44. ^ «Смотрите «Улыбающиеся друзья» — смотрите телепередачи» . ГБО Макс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  45. ^ «STACKTV теперь доступен на Rogers Ignite TV и Ignite SmartStream» . Newswire.ca (пресс-релиз). Корус Интертеймент. 09.02.2022. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  46. ^ Взрослое плавание (31 марта 2024 г.). Первоапрельское дурачество 2024: Улыбающиеся друзья (Кукольная версия) | плавание для взрослых . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Проверено 3 июня 2024 г. - через YouTube.
  47. ^ «Улыбающиеся друзья: Полный первый сезон; выйдет на Blu-ray и DVD 29 августа 2023 года от Warner Bros» . Подключения экрана . 6 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  48. ^ Брискузо, Лекс (9 февраля 2022 г.). «Улыбающиеся друзья – это бальзам» . Стервятник . Журнал Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  49. ^ Лайонс, Маргарет (10 февраля 2022 г.). «Сколько у вас времени на просмотр на этих выходных?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Улыбающимися друзьями» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smiling_Friends&oldid=1239198319"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f2acc58d335c74457c9ef62a0d36c62__1723055040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/62/5f2acc58d335c74457c9ef62a0d36c62.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Smiling Friends - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)