Jump to content

Китай, Иллинойс

Китай, Иллинойс
Жанр Взрослая анимация
Сюрреалистический юмор
Комедия
Создано Брэд Нили
Написал Брэд Нили
Режиссер
  • Майк Л. Мэйфилд (2011–12)
  • Гриффит Кимминс (2013–15)
  • Анджело Хатгиставру (2015)
В главных ролях
Композитор Брэд Нили
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 3
Количество серий 30 (и 2 пилота) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Время работы
  • 11 минут (2011–12)
  • 22 минуты (2013–15)
  • 44 минуты (серия 30)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Взрослое плавание
Выпускать 25 мая 2008 г. ( 25 мая 2008 г. )
Выпускать 2 октября 2011 г. ( 02.10.2011 ) -
14 июня 2015 г. ( 14.06.2015 )

China, IL (имеется в виду Китай, Иллинойс ) — американский для взрослых анимационный ситком , созданный Брэдом Нили для программного блока Adult Swim на канале Cartoon Network .

Первоначально сериал был задуман как веб-сериал на несуществующем комедийном веб-сайте Adult Swim Super Deluxe в 2008 году. Нили, снявший в 2006 году короткометражки I Am Baby Cakes и The Professor Brothers для Super Deluxe, предполагал, что персонажи каждой серии будут сосуществовать. в той же вселенной. Помня об этих отношениях, он выпустил интернет-сериал из четырех частей под названием « Китай, Иллинойс », который был опубликован на Super Deluxe в 2008 году. 11-минутный телевизионный специальный выпуск, объединяющий короткометражки, под названием «Китай, Иллинойс: Похороны», вышел в эфир на Adult Swim 25 мая 2008 года. Нили заявил, что основная идея сериала проистекает из отсутствия у него опыта учебы в колледже и арканзанского воспитания. Эпизоды пишутся писательским составом, возглавляемым Нили, состоящим из шести-восьми человек; что касается озвучки, команда работает над двух-тремя часами диалогов для определенного персонажа, за которыми следуют встречи по раскадровке, ежедневные газеты и черновые монтажи , при этом Нили руководит другими актерами, которые приходят после него.

Китай, штат Иллинойс, завершился 14 июня 2015 года, всего в нем было 30 серий , после финала сериала « Волшебный питомец ». [1]

Действие сериала происходит в «Худшем колледже Америки», расположенном на окраине вымышленного китайского города, штат Иллинойс . Равнодушные преподаватели и сотрудники школы отмечают ее плохую репутацию; их постоянно показывают пьющими во время обучения или вообще пытающимися избежать преподавания.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
  • Стив Смит (озвучивает Брэд Нили ) – непринужденный и гедонистический старший брат Фрэнка Смита, преподавателя истории в Китайском университете, штат Иллинойс.
  • Фрэнк Смит (озвучивает Брэд Нили ) — самовлюбленный и неуверенный в себе младший брат Стива Смита, который также является преподавателем истории в Китайском университете, штат Иллинойс.
  • Пони Меркс (озвучивает Грета Гервиг ) — ассистент преподавателя истории в Китайском университете, штат Иллинойс.
  • Марк «Бэби» Кейкс (озвучивает Брэд Нили ) - крупный студент, сын Леонарда Кейкса, которого часто можно увидеть с Фрэнком, Стивом и Пони.
  • Декан . (озвучивает Халк Хоган ) — безымянный и невероятно мужественный глава Китайского университета, штат Иллинойс

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]
  • Профессор Леонард Кейкс (озвучивает Джеффри Тэмбор ) - отец Марка «Бэби» Кейкса, преподавателя «супернауки».
  • Доктор Джек Фалгот (озвучивает Гэри Энтони Уильямс ) - врач и тренер по борьбе, который руководит медицинским центром кампуса в Китае, штат Иллинойс.
  • Сэмми Дэвис (озвучивает Джейсон Уолден) – пожилая женщина-преподаватель истории в Китайском университете, штат Иллинойс.
  • Кристал Пепперс (озвучивает Челси Перетти ) — профессор испанского языка, истории и философии , конкурент Стива. Выясняется, что она трансгендерная женщина .
  • Мэтт Аттак (озвучивает Ганнибал Буресс ) — студент Китайского университета, Иллинойс. А также звездный защитник и питчер футбольной и бейсбольной команд UCI соответственно.
  • Ганг Санг гигантская панда , талисман Китайского университета в Иллинойсе. Его часто можно увидеть стоящим на территории кампуса.
  • Golden Bowl (озвучивает Гэри Энтони Уильямс ) - золотоволосый репортер новостей Channel 3 и Channel 8 News в Китае, штат Иллинойс.
  • Рональд Рейган (озвучивает Дэйв Кулиер ) - 40-й президент Соединенных Штатов, появившийся в этом шоу.
  • Мэр (озвучивает Томми Блача ) — неназванный мэр Китая, штат Иллинойс, заклятый враг декана.
  • Переводной Билли (озвучивает Дональд Гловер ) — новый переводной студент UCI.

Разработка

[ редактировать ]
Создатель Брэд Нили основал сюжет сериала на своем взгляде на колледж.

Концепция и создание

[ редактировать ]

Сериал был задуман как веб-сериал на несуществующем комедийном сайте Adult Swim Super Deluxe в 2008 году. [2] Нили, продюсировавший I Am Baby Cakes и короткометражки «Братья профессора» для Super Deluxe в 2006 году, [3] предполагал, что персонажи каждой серии сосуществуют в одной вселенной . [4] Помня об этих отношениях, он создал онлайн-сериал из четырех частей под названием «Китай, Иллинойс» , нарисованный им от руки в своей квартире в Остине, штат Техас. [5] Сериал был опубликован на Super Deluxe в 2008 году. [2] Предназначенный для онлайн-потребления, он считал веб-сериал независимым от Китая, штат Иллинойс , из-за различий в формате и структуре, которые, по его мнению, должны диктовать его работу. [6]

Исполнительный продюсер Дэниел Вайденфельд заявил в интервью The Huffington Post , что прежде чем они узнали, что Super Deluxe будет включен в Adult Swim Video, он поговорил со старшим исполнительным вице-президентом Adult Swim Майком Лаццо о переводе онлайн-сериала в телевизионный специальный выпуск. [7] Специальный выпуск под названием «Китай, Иллинойс: Похороны» объединил сериал из четырех частей в 11-минутный телевизионный выпуск, который вышел в эфир 25 мая 2008 года. [8] Вайденфельд объяснил, что этот специальный выпуск «был великолепен, и было безумием, что его когда-либо показали по телевидению, но само по себе оно никогда не сработало бы как шоу». [9] Вайденфельд объяснил схему сюжета короткометражного фильма, состоящего из трех историй с участием четырех главных героев; в интервью он объяснил, что необходимость делать «четыре начала, середины и конца с одним более крупным началом, серединой и концом - это самый безумный вид повествования, который только можно себе представить». [10] Вайденфельд ранее заявлял в интервью MovieWeb , что сочетание короткометражных фильмов «не отражает того, во что мы превратили это шоу. Или даже того, какими были [оригинальные] короткометражки». [11]

Незадолго до прекращения деятельности Super Deluxe Вайденфельд переехал в Лос-Анджелес. [12] в то время как Нили начал работать консультантом по сюжету в Южном парке шоу в 2007 году, во время одиннадцатого сезона . [13] В конце концов Нили заключил сделку на написание еще одного сценария для Adult Swim; Вайденфельд и его брат Ник Вайденфельд , который курировал разработку сети, посоветовали ему использовать существующих персонажей в Китае, штат Иллинойс . [14] Нили заявил, что он никогда раньше не писал рассказы от третьего лица для телевидения, но все равно сотрудничал с Вайденфельдами и подготовил пилотную версию для сети (не имеющую отношения к короткометражкам Super Deluxe); он в шутку заявил, что «никто никогда [этого] не увидит». [15]

Производство

[ редактировать ]
Руководитель разработки Adult Swim Ник Вайденфельд помог своему брату Дэниелу вместе с создателем Брэдом Нили создать пилотную версию, которая будет представлена ​​в сети.

Нили заявил в интервью The AV Club , что основная идея сериала проистекает из отсутствия у него опыта учебы в колледже: «У меня был очень небольшой кусочек понимания того, что такое студенческая жизнь. Для меня это средняя школа для взрослые, и я думаю, что я так это изображаю. Моя сестра профессор... Я среди профессоров, но я немного дезинформирован, и это делает Китай шатким и интересным . , потому что это чертовски плохо в колледже». [16] Точно так же в сериале Нили пародирует элементы популярной культуры , которые ему известны лишь по мимолетным упоминаниям. [17] Эпизод второго сезона, «Алмазный замок», пародирует эпизод «Безумцы» , « Другая женщина », который, по словам Нили, он никогда раньше не смотрел; он объяснил: «Мы часто делаем это, когда просто принимаем мое невежество и смиряемся с этим». [17] В интервью AV Club Нили также описал аспекты сериала, вдохновленные его арканзанским воспитанием; он признает, что, оказывается, он «все время говорит об [Арканзасе]. Последняя серия сезона посвящена заражению свиней. Это происходит по всему югу Соединенных Штатов, где дикие кабаны просто перенаселены - они рвут землевладельцам и скотоводам приходится охотиться на этих тварей и надевать на своих собак кевларовые жилеты, потому что у них есть рога и все такое». [16]

Второй сезон увеличил продолжительность первого сезона вдвое с 11 минут до 22 минут; По словам Вайденфельда в интервью USA Today , это было сделано в соответствии с расширяющимся временным интервалом сети. [18] Нили заявил: «Я думаю, мы вместе с телеканалом решили, что это принесет пользу шоу. Шоу продолжало расти, а нашему стилю и структуре повествования просто требовалось больше места. Я не знал, что делал, когда был пишу в 11-минутном формате, я просто втиснул туда 22 минуты». [18] Вайденфельд считал, что первый сезон «по сути 10 мини-пилотов», превращающихся в более крупное шоу. [19] Он заявил, что телеканал считает, что увеличение длины привело к «идеальному приспособлению» к расширяющейся вселенной шоу. [18] Он заявил, что он и его команда разработали до 300 персонажей с именами, которые будут использоваться на протяжении всего сериала. [20]

При написании сценария для первого сезона Вернон Чатман , продюсер-консультант сериала, помогал в составлении и «взвешивании» сценариев, а Нили сам писал все сценарии. [21] В первом сезоне Нили сказал, что его сотрудники будут объединять в каждой серии различные жанры , заявив: «Мы пытаемся рассказать как можно больше разных вещей за четверть часа». [22] Начиная со второго сезона, длительность серий которого составляет 22 минуты, в сериале на каждую серию работают от шести до восьми сценаристов. [21] В своей писательской комнате съемочная группа обсуждает краткий обзор конкретного эпизода и создает подробный 22-страничный план, который отправляется в сеть для заметок. [21] После того, как сеть одобряет план и команда удовлетворена им, набросок превращается в сценарий, который также проходит через сеть для заметок. [21] По словам Нили в интервью Huffington Post , в разгар производства второго сезона съемочная группа работала над шестью или семью эпизодами одновременно, все на разных стадиях завершения. [23]

В США специальный выпуск получил рейтинг TV-MA . [24] при этом сериал имеет рейтинг ТВ-14 . [25] сети Когда его спросили о стандартах и ​​практиках , Вайденфельд заявил: «Я считаю, что когда возвращается что-то, о чем вы не можете сказать, мы можем обойти это и сделать что-нибудь смешнее». [21] По словам Нили и Вайденфельда, телеканал заставил их отказаться от курения в шоу; Джек Фалгот, персонаж сериала, должен был курить сигарету в каждой сцене, в которой он появлялся. [26] Телеканал предложил заменить сигарету на леденец для трансляции. [26] Нили рассказал, что его команда пытается включить в его короткометражки некоторые «характерные компоненты» (например, повествование от первого лица и воспоминания ), но обнаруживает, что у их аудитории «действительно не хватает терпения для подобных вещей». [27] Придерживаясь преимущественно повествования от третьего лица, его команда более уверена в восприятии сериала. [28]

На создание эпизода уходит примерно один год; Нили утверждает, что шесть или семь эпизодов могут быть сняты одновременно, и все на разных стадиях. [29] Анимация делается в компании Titmouse, Inc. в Лос-Анджелесе. [30] спросили о слайд-шоу Когда в интервью The College Hill Independent его из его анимационных короткометражек , Нили почувствовал, что этот подход не был «эстетическим выбором, это было своего рода единственное, что я мог сделать. Я не аниматор». ." [31] Он заявил, что из-за «незнания и отсутствия большого выбора» он вручную нарисовал каждый кадр на бумаге и отсканировал их в компьютер; он чувствовал, что ограничения «действительно окупились, и мне понравилась форма… Но я никогда не чувствовал, что мне нужно защищать или придерживаться этого, или что это представляло меня художественно». [31] Другие изменения в художественном стиле короткометражных фильмов были продиктованы режиссером анимации Майком Л. Мэйфилдом. [20] Вайденфельд заявил, что Мэйфилд «сыграл важную роль в превращении оригинального стиля Брэда в тот, который у нас был в первом сезоне». [20] Среди них было добавление учеников, чем, по словам Вайденфельда, были недовольны некоторые фанаты Нили. [11] Нили заявляет: «Мне пришлось долго рисовать глаза в стиле Сиротки Энни. Это хорошо сработало для печати. ​​Но как только что-то движется, персонажи начинают выглядеть как зомби». [11]

Халк Хоган стоит с микрофоном во время TNA Impact! запись на пленку
Брук Хоган
Пара отец-дочь Халк Хоган и Брук Хоган озвучивают Дина и различных персонажей соответственно.

Брэд Нили озвучивает Стива Смита, Фрэнка Смита и Марка «Бэби» Кейкса; Вайденфельд заявляет, что Нили выполняет «тяжелую работу с голосами… в каждой серии он, вероятно, произносит не менее 40% реплик». По его словам, это позволяет производству работать более гладко: «Вместо того, чтобы ждать чужого графика, мы просто идем по соседству и делаем это». [21] Нили также записывает временные «чистые» реплики для других актеров, чтобы ускорить производство. [32] Нили заявил, что, озвучивая «чью-то работу в полном эпизоде, мы начинаем день как актеры». [33] Что касается озвучивания, съемочная группа работает над двух-тремя часами диалогов для определенного персонажа, за которыми следуют встречи по раскадровке, ежедневные материалы и черновые монтажи , при этом Нили руководит другими актерами, которые приходят после него. [34]

Грета Гервиг озвучивает Пони Меркс, а Халк Хоган изображает Дина. [3] Нили утверждает, что оба с энтузиазмом прочитали предоставленные ими образцы сценариев. [21] Джеки Бускерино , [35] Джейсон Александр [3] и Брук Хоган озвучивают различных персонажей на протяжении всего сериала. [36] По словам Брук, она приняла участие в сериале после того, как ее рекомендовал ее отец, Халк Хоган, озвучивающий Дина. [37] В повторяющемся составе: Томми Блача играет мэра, давнего врага декана; Дэйв Кулиер изображает Рональда Рейгана; Челси Перетти озвучивает Кристал Пепперс (и Ким среди других персонажей), соперницу Стива и профессора испанского языка и истории ; [38] Джеффри Тэмбор озвучивает отца Baby Cakes и профессора «супернауки» Леонарда Кейкса; Джейсон Уолден играет Сэмми Дэвиса, профессора истории, а Гэри Энтони Уильямс изображает доктора Джека Фалгота, который руководит медицинским центром кампуса. [3]

Нили, который начал записывать песни в 14 лет, черпал музыкальное вдохновение в импровизационных сессиях между ним и его друзьями в подростковом возрасте. [21] Нили заявил в интервью Huffington Post , что на второй сезон было запланировано более 50 песен, но было выбрано только 50. [39] В интервью Comic Book Resources Нили и Вайденфельд заявили о своих намерениях снять музыкальный эпизод (что они и сделали, финал третьего сезона). Вайденфельд заявил, что продюсировать его «будет сложно написать заранее, но сделать эпизод в стиле Music Man было бы просто невероятно. И Брэд мог бы это сделать». [20]

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилоты 2 (1 неэфирный) 25 мая 2008 г. ( 25 мая 2008 г. )
1 10 2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 ) 4 марта 2012 г. ( 04.03.2012 )
2 10 22 сентября 2013 г. ( 22 сентября 2013 г. ) 24 ноября 2013 г. ( 24.11.2013 )
3 10 5 апреля 2015 г. ( 05.04.2015 ) 14 июня 2015 г. ( 14.06.2015 )

В сериале три сезона по десять серий каждый. [40] Премьера первого сезона состоялась 2 октября 2011 года в США; он завершился 5 марта 2012 г. [41] Премьера второго сезона состоялась 22 сентября 2013 года в США; финал сезона вышел в эфир 24 ноября 2013 года. [42] Премьера третьего сезона состоялась 5 апреля 2015 года, продолжив 22-минутную продолжительность предыдущего сезона; Финал его сезона, а также финал сериала « Волшебный питомец », вышел в эфир 14 июня 2015 года. [43] Брэд Нили подтвердил в Твиттере, что шоу «завершилось навсегда». [44]

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась 6 октября 2011 года, ее посмотрели 888 000 зрителей. [45] По данным Turner Broadcasting, премьера увеличила количество зрителей среди мужчин в возрасте 18–24 лет на 177 000 зрителей, а это означает, что количество зрителей во время премьеры увеличилось на 9 процентов. [46] В другом пресс-релизе, опубликованном Тернером, сообщается, что во втором сезоне количество зрителей увеличилось на двузначные числа по сравнению с первым; [47] Премьеру второго сезона посмотрели 1,285 миллиона зрителей, что больше, чем премьеру первого сезона. [48]

Критические обзоры

[ редактировать ]

Сериал получил положительные отзывы критиков; Рецензируя премьеру сериала, Фил Дайс-Ньюджент из AV Club заявил, что «талант Нили по-прежнему наиболее очевиден в странных поворотах его воображения и странных всплесках словесного сюрреализма». Он написал, что «внешний вид - это всего лишь система подачи, хотя есть несколько ярких образов и даже иногда поразительная часть« актерской игры »». [49] Он описал анимацию как «довольно дешевую»; тем не менее, он дополнил «мягкий стиль пастельных тонов, который притупляет отвратительность некоторых шуток, не размывая их края», заявил он, что контрастирует со стилем программ по плаванию для взрослых. [49] Джейсон Зиноман из «Нью-Йорк Таймс» назвал сериал «радостно невменяемым», заявив, что сценарий сериала «угрожает, но никогда полностью не перерастает в переписанную остроумность столь большого количества телевизионных комедий в наши дни». [50] Он сравнил художественный стиль сериала с «Южным парком» , назвав его «более реалистичным [...], но ненамного». [50]

Чарльз Уэбб из MTV Geek охарактеризовал первый сезон как «одно из самых безумных шоу, дебютировавших в линейке Adult Swim в этом году». [51] Он сравнил это с Супертюрьмой! с точки зрения достижения для меня «золотой точки анимационного хаоса» вышеупомянутого сериала, в то время как он весело подпрыгивает вместе с его пьяными, сексуальными, ленивыми, злобными, неудачливыми преподавателями, и все это под руководством декана, озвученного Халком Хоганом». [51] Брэдфорд Эванс из Splitsider назвал этот сериал одним из лучших комедийных телесериалов, премьера которых состоялась за телевизионных сезонов 2011–2011 годов 12 . [52] Он охарактеризовал первый сезон как «стремительный 11-минутный мультсериал… достойный внимания» и похвалил его за сохранение «чувствительности [Нили], которая сделала его интернет-сенсацией». [52] Терри Шварц из Zap2it , помимо интервью с Нили и Вайденфельдом в Titmouse, Inc., дала второй сезон положительный отзыв. [17] Она заявила, что «зрители, которые не смотрели первый сезон «Китай, Иллинойс» , могут перейти ко второму сезону, не чувствуя, что они пропустили что-то важное». [17]

Примечания

  1. ^ Блэббер, Джон (20 июля 2015 г.). «ШОК! Китай — это Донезо? Создатель говорит да…» Bubble Babbler . Проверено 20 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мэтисон, Уитни (12 октября 2011 г.). «Потрясающий аниматор Брэд Нили попадает в сериал Adult Swim» . США сегодня . Проверено 18 января 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Базиль, Нэнси (16 мая 2013 г.). « Китай, Иллинойс — Путеводитель по шоу и обзор» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
  4. ^ Neely & Weidenfeld 2013 , 8:10–8:24: «Я снял «Baby Cakes» и «Братья профессора» как короткометражки для Super Deluxe, просто независимые маленькие двухминутные вещи, где, на мой взгляд, они всегда существовали в одном и том же мире. ."
  5. ^ Neely & Weidenfeld 2013 , 8:32–8:45: «... мы решили, да! Давайте сделаем четырехчастный фильм, который не считался бы пилотным проектом для телевидения или чем-то вроде того, претендовать на попадание на телевидение»; 9:44–9:50: «Я имею в виду, что все эти вещи были сделаны мной вручную в моей квартире в Остине, штат Техас».
  6. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 8:32–8:45; 12:38–13:18.
  7. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 8:45–9:08.
  8. ^ « Китай, Иллинойс (Справочник по названиям и датам выхода в эфир)» . Эпгиды. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  9. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 9:29–9:35.
  10. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 10:01–10:09.
  11. ^ Jump up to: а б с Оранж, Б. Алан (4 октября 2011 г.). «Эксклюзив: Брэд Нили и Дэниел Вайденфельд говорят о Китае, первый сезон Иллинойса» . КиноВеб . Проверено 18 января 2014 г.
  12. ^ Нили и Вайденфельд 2013 , 10:30–10:31.
  13. ^ * Саба, Майкл (14 июля 2009 г.). Брэда Нили « Волшебники , дорогой читатель : деконструкция Гарри Поттера и путешествия героя» . Вставить .
  14. ^ Neely & Weidenfeld 2013 , 10:38–10:54: «... и заключили сделку с Adult Swim, чтобы просто написать сценарий, и я и мой брат [Ник], который в то время курировал разработку Adult Swim ... они всегда говорили об идеях, но всегда возвращались к вопросу: почему бы тебе просто не сыграть этих персонажей?»
  15. ^ Нили и Вайденфельд 2013 , 10:58–11:18.
  16. ^ Jump up to: а б Адамс, Эрик (20 сентября 2013 г.). «Китай, Брэд Нили из Иллинойса восхваляет «сосны и кровь» своего родного штата» . АВ-клуб . Лук . Проверено 18 января 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Шварц, Терри (20 сентября 2013 г.). « Китай, Иллинойс, 2-й сезон: ненависть к «Безумцам» , «Бич-боям» и «Истории игрушек » . Зап2ит. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Мэтисон, Уитни (19 сентября 2013 г.). «Беседа с... создателями Adult Swim's China, IL » . США сегодня . Проверено 18 января 2014 г.
  19. ^ Нили и Вайденфельд 2013 , 11:25–11:36.
  20. ^ Jump up to: а б с д Чинг, Альберт (19 сентября 2013 г.). « Китай и продюсеры IL обсуждают второй сезон и работу с Халком Хоганом» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Эванс, Брэдфорд (18 сентября 2013 г.). «Разговор с Брэдом Нили и Дэниелом Вайденфельдом о втором сезоне сериала « Китай, штат Иллинойс » . Сплитсайдер . Шило. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  22. ^ Ламар, Сириак (15 октября 2011 г.). «На канале Adult Swim в Китае, штат Иллинойс , Рональд Рейган владеет машиной времени, а Халк Хоган — деканом худшего колледжа Америки» . ио9 . Гоукер Медиа . Проверено 21 января 2014 г.
  23. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 6:38–6:45.
  24. ^ « Китай, телешоу IL» . PlayStation . Сеть развлечений Sony . Проверено 18 января 2014 г.
  25. ^ «Смотрите эпизоды и клипы из Китая, Иллинойса бесплатно на сайте Adult Swim» . Видео о плавании для взрослых . Радиовещательная система Тернера. 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б Риццо III, Фрэнсис (13 октября 2013 г.). «Актерский состав и съемочная группа Китая, Иллинойс » . Разговор о DVD . Проверено 19 января 2014 г.
  27. ^ Нили и Вайденфельд 2013 , 13:19–13:42.
  28. ^ Neely & Weidenfeld 2013 , 13:43–13:54: «Что действительно сработало не только для этой предполагаемой аудитории, но и для нас: ... строгое повествование от третьего лица с несколькими свисающими нитью».
  29. ^ Базиль, Нэнси (21 ноября 2013 г.). «Интервью с Брэдом Нили» . О сайте.com. п. 1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  30. ^ Миновиц, Итан (25 мая 2012 г.). «AS объявляет о самом масштабном графике программ за всю историю» . Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б Дикерсон, Дрю (15 ноября 2013 г.). «Перемещаясь по миру, в основном пьяные, в поисках удовольствий» . Колледж Хилл Индепендент . Том. 27, нет. 8. с. 9 . Проверено 19 января 2014 г.
  32. ^ Neely & Weidenfeld 2013 , 6:47–6:58: «Итак, бывают дни, когда я играю всех этих персонажей и подбираю других актеров, чтобы мы могли немного сдвинуться с пути».
  33. ^ Нили и Вайденфельд 2013 , 7:16–7:24.
  34. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 7:25–7:41.
  35. ^ «Джеки Бускарино» . КиноВеб. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  36. ^ Топель, Фред (24 ноября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Брук Хоган о Китае, Иллинойсе и ее карьере» . Голос фаната . Фан ТВ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  37. ^ Топель, Фред (24 ноября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Брук Хоган о Китае, Иллинойсе и ее карьере» . Голос фаната . Фан ТВ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  38. ^ Базиль, Нэнси (20 ноября 2014 г.). «Интервью с Челси Перетти» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  39. ^ Нили и Вайденфельд, 2013 , 19:56–20:05.
  40. ^ « Китай, эпизоды Иллинойса на Cartoon Network» . Телегид . CBS Интерактив . Проверено 22 января 2014 г.
  41. ^ « Китай, Иллинойс, 1 сезон» . Телегид . CBS Интерактив . Проверено 22 января 2014 г.
  42. ^ « Китай, Иллинойс, 2 сезон» . Телегид . CBS Интерактив . Проверено 22 января 2014 г.
  43. ^ «Взрослое плавание обновляется в Китае, Иллинойс, в третьем сезоне» . Срок.com . ЧВК. 15 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  44. ^ «Брэд Нили в Твиттере» . Проверено 22 июля 2016 г.
  45. ^ Пуччи, Дуглас (6 октября 2011 г.). «Воскресенье, 2 октября 2011 г. Окончательные рейтинги телерадиовещания и кабельного телевидения» . Голос телевидения. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  46. ^ Горман, Билл (11 октября 2011 г.). «Примечания к рейтингам для TBS, TNT, Cartoon Network, Adult Swim: плей-офф MLB, Конан , NTSF:SD:SUV , Hardcore Pawn и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 18 января 2014 г.
  47. ^ Кондолой, Аманда (15 января 2014 г.). « Китай, Иллинойс продлен на третий сезон компанией Adult Swim» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  48. ^ Пуччи, Дуглас (24 сентября 2013 г.). «Еженедельная оценочная таблица рейтингов плавания для взрослых (16–22 сентября 2013 г.)» . Телевизионные СМИ. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.
  49. ^ Jump up to: а б Дайс-Ньюджент, Фил (3 октября 2011 г.). « Китай, Иллинойс » . АВ-клуб . Лук . Проверено 17 января 2014 г.
  50. ^ Jump up to: а б Зиноман, Джейсон (18 февраля 2012 г.). «Когда учителя становятся плохими, они оживляются» . The New York Times (изд. Нью-Йорка). п. С1.
  51. ^ Jump up to: а б Уэбб, Чарльз (19 декабря 2011 г.). для взрослых Swim « Китай , штат Иллинойс, получает специальное новогоднее предложение» . Компьютерщик MTV . МТВ. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 18 января 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б Эванс, Брэдфорд (23 мая 2012 г.). «Лучшие новые комедии телесезона 2011–2012 гг.» . Сплитсайдер . Шило. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97999432d500d65e8ae038e5d130e7e0__1722889860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/e0/97999432d500d65e8ae038e5d130e7e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
China, IL - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)