Jump to content

ФКЛЛ

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

ФКЛЛ
Рекламные изображения, использованные на ряде DVD-релизов FLCL, с изображением трех основных персонажей из первого аниме (сверху): Канти (синий робот), Харуко и Наота.
ФКЛЛ
( Фури Кури )
Жанр
Создано
Оригинальная видеоанимация
Режиссер Казуя Цурумаки
Продюсер:
  • Масатомо Нисидзава
  • Хироки Сато
  • Масанобу Сато (№1–4)
  • Хиротака Такасэ (№5–6)
Написал Ёдзи Энокидо
Музыка
Студия
  • Гайнакс
  • Производство ИГ
Лицензия: Кранчиролл [с]
Выпущенный 26 апреля 2000 г. - 16 марта 2001 г.
Время выполнения 23–31 минута
Эпизоды 6 ( Список серий )
Манга
Иллюстрировано Хадзиме Уэда
Опубликовано Коданша
английский издатель
Журнал ЖурналZ
Демографический Его
Оригинальный запуск 25 декабря 1999 г. - 26 марта 2001 г.
Объемы 2
Роман серии
Написал Ёдзи Энокидо
Иллюстрировано
Опубликовано Кадокава Шотен
английский издатель
Выходные данные Кроссовки Kadokawa Bunko
Демографический Мужской
Оригинальный запуск 1 июня 2000 г. - 1 марта 2001 г.
Объемы 3
Дополнительная информация
Anime television series
FLCL Progressive
Directed by
  • Katsuyuki Motohiro (chief)
  • Kazuto Arai (#1)
  • Toshihisa Kaiya (#2)
  • Yuki Ogawa (#3)
  • Yoshihide Ibata (#4)
  • Kei Suezawa (#5)
  • Hiroshi Ikehata (#6)
Produced by
Written byHideto Iwai
Music byR.O.N
Studio
  • Production I.G (#1, 3–4, 6)
  • Production GoodBook (#2)
  • Signal.MD (#5)
Licensed byWarner Bros. Television
English network
Original run June 3, 2018 July 7, 2018
Episodes6 (List of episodes)
Anime television series
FLCL Alternative
Directed by
  • Katsuyuki Motohiro (chief)
  • Yutaka Uemura
Produced by
  • Maki Terashima-Furuta
  • Mike Lazzo
  • Masaya Saito
Written byHideto Iwai
Music byR.O.N
Studio
Licensed byWarner Bros. Television
English network
  • US: Adult Swim (Toonami)
Original run April 1, 2018
(April Fools' Day airing)
September 8, 2018
October 13, 2018
Episodes6 (List of episodes)
Anime film series
  • FLCL Alternative: The Movie
  • FLCL Progressive: The Movie
Directed by
  • Katsuyuki Motohiro (chief)
  • Yutaka Uemura (Alternative)
Produced by
  • Maki Terashima-Furuta
  • Mike Lazzo
  • Masaya Saito
Written byHideto Iwai
Music byR.O.N
Studio
  • Production I.G
  • NUT (Alternative)
  • Revoroot (Alternative)
  • Production GoodBook (Progressive)
  • Signal.MD (Progressive)
ReleasedSeptember 7, 2018 (Alternative)
September 28, 2018 (Progressive)
Runtime135 minutes (Alternative)
136 minutes (Progressive)
Anime television series
FLCL: Grunge
Directed byHitoshi Takekiyo
Produced byMaki Terashima-Furuta
Written byTetsuhiro Ideka
Music by
  • The Pillows
  • Sawao Yamanaka
StudioMontBlanc Pictures
Licensed byWarner Bros. Television
English network
Original run September 10, 2023 September 24, 2023
Episodes3 (List of episodes)
Anime television series
FLCL: Shoegaze
Directed byYutaka Uemura
Produced byMaki Terashima-Furuta
Written byKenta Ihara
Music by
  • The Pillows
  • Sawao Yamanaka
StudioNUT
Licensed byWarner Bros. Television
English network
  • CA: Adult Swim
  • US: Adult Swim (Toonami)
Original run October 1, 2023 October 15, 2023
Episodes3 (List of episodes)

FLCL ( яп . フリクリ , Хепберн : ФУРИ КУРИ , произносится по-английски как FOOLY COOLY ) сериал видеоанимации (OVA) оригинальный аниме- , созданный и срежиссированный Кадзуей Цурумаки , написанный Ёдзи Энокидо и спродюсированный Производственным комитетом FLCL, в состав которого входили Gainax , King Production IG и Records . FLCL — это история Наоты Нандабы , двенадцатилетнего мальчика, чья пригородная жизнь нарушена прибытием загадочной Харуко Харухары . Шестисерийный сериал был выпущен в Японии с апреля 2000 года по март 2001 года вместе с адаптацией манги и романа.

В 2016 году было объявлено о выходе двух новых сезонов общим количеством 12 серий как совместного производства Production IG, Toho и Adult Swim . Премьера второго сезона, FLCL Progressive , состоялась 3 июня 2018 года в программном блоке Toonami на канале Adult Swim, а премьера третьего сезона, FLCL Alternative , состоялась 8 сентября 2018 года. В Японии «Альтернатива и прогрессив» прошли театральные показы в виде фильмов-сборников с альтернативным вступлением . 7 сентября 2018 г. и открытие Progressive 28 сентября 2018 г. Премьера первого эпизода FLCL Alternative состоялась без объявления в День дурака 2018 г. в 12 часов утра по восточному времени на канале Toonami на японском языке с английскими субтитрами в рамках ежегодного трюка Adult Swim . В 2022 году компания Adult Swim заказала два дополнительных сезона под названиями FLCL: Grunge и FLCL: Shoegaze соответственно. Премьера обоих сезонов состоялась в Северной Америке в 2023 году. [4]

Первый сезон FLCL представляет собой историю взросления и вращается вокруг Наоты Нандабы, 12-летнего мальчика из рабочего класса, живущего со своим отцом-вдовцом и дедушкой. Его жизнь в японском городе Мабасе прерывается приездом маньяка на Веспе по имени Харуко Харухара. Она наезжает на Наоту, затем приводит его в чувство с помощью искусственного дыхания, а затем ударяет его по голове своей левой электрической бас-гитарой (синяя винтажная Rickenbacker 4001 ) и продолжает преследовать его. Обнаружив, что Харуко пробирается в его жизнь в качестве горничной, Наота обнаруживает, что вызванная ею травма головы создала портал «НЕТ», из которого периодически появляются гигантские роботы , производимые компанией, известной как Medical Mechanica. Харуко ударила первого из этих роботов по голове, и он стал дружелюбным сервисным роботом, позже названным Канти. Канти проглатывает Наоту, чтобы он принял покрасневшую форму, которую он впервые принял во время битвы с посланными за ним роботами.

Харуко утверждает, что она инопланетный следователь из Братства галактической космической полиции, и ее присутствие подвергает Наоту и окружающих опасности. Командир Межзвездного иммиграционного бюро Амарао, с которым у Харуко есть история, скорее утверждает, что она апатичная соблазнительница, ищущая управляющее пространством существо по имени Атомск, которое частично содержалось внутри Канти. Каждый раз, когда Наота поглощается Канти, Атомск постепенно переносится на Землю . Поскольку Атомск находится под опекой Medical Mechanica, а Харуко в конечном итоге ставит Землю под угрозу, компания в конечном итоге превращает свою фабрику, расположенную на планете, в устройство терраформирования судного дня, пытаясь поглотить Наоту и Канти Терминальным ядром устройства судного дня. План Харуко терпит неудачу, поскольку Наота становится хозяином Атомска, а затем освобождает его во вселенную после короткой битвы, которая положила конец атаке Medical Mechanica на Землю. Харуко следует за Атомском, и Мабасе возвращается к нормальной жизни.

Во втором сезоне FLCL Progressive Харуко возвращается в Мабасе спустя много лет после неудачной попытки сдержать Атомск в первом сезоне, хотя где-то между этими событиями ей удалось поглотить его. Назначив себя классным руководителем средней школы, Харуко нацеливается на 14-летнюю девочку по имени Хидоми Хибаджири через ее одноклассника и, в конечном итоге, любовного интереса Ко Иде. Харуко находит противодействие как в наушниках, которые носит Хидоми, так и в Джулии Джинью, более стойком ответвлении Харуко, которое откололось от нее во время ее первой попытки контролировать власть Атомска. Харуко в конце концов съедает Джулию, чтобы восстановить себя, и использует Иде, чтобы добраться до Хидоми. Как и раньше, это вызывает конфликт между Medical Mechanica и Межзвездным иммиграционным бюро, поскольку последнее занималось реверс-инжинирингом технологии Канти, чтобы использовать энергию канала NO для своих собственных нужд. Атомск появляется на Земле, как и планировалось, но Харуко снова терпит неудачу, и освобожденная Джулия уходит. Харуко восстанавливает самообладание и возобновляет охоту на Атомск, когда Хидоми и Иде начинают свои отношения, в то время как Мабасе восстанавливается после того, как большая часть его была разрушена Medical Mechanica.

В третьем сезоне «Альтернатива FLCL » Харуко входит в жизнь старшеклассницы Каны Комото и ее друзей, став своего рода наставницей Каны, помогая подростку перейти во взрослую жизнь, когда Medical Mechanica начинает свое нападение на Землю. Помогая Кане решить некоторые проблемы, когда один из ее друзей уезжает на Марс, Харуко оказывается на другой планете в результате обратного портала НЕТ Каны, который они использовали для транспортировки растений Medical Mechanica с планеты. Действие сезона происходит до событий всех остальных сезонов, присутствующих в настоящее время.

В четвертом сезоне FLCL: Grunge Харуко манипулирует управляемым мафией городом Окура, чтобы заразить Medical Mechanica вирусом и украсть у них Атомск. При этом она влияет на жизнь троих работающих детей: Шинпачи, Шонари и Ориноко, прежде чем отправиться в Атомск на вершину завода Medical Mechanica. Действие сезона происходит между событиями Shoegaze и первым сезоном.

В пятом сезоне FLCL: Shoegaze Масаки — подросток, который видит призраков, которых никто другой не видит, в том числе большую птицу-призрак, сидящую на вершине башни. Харуми присоединяется к нему в исследовании башни после того, как она заблокирована Бюро межзвездной иммиграции. Кана Комото (из третьего сезона) сейчас 27-летняя девушка, работающая в бюро, и ее вызывают, чтобы помочь вывести подростков. Устроив взрыв, подростки обнаруживают, что башня простирается в НЕТ пространства. Глава бюро признает, что цель башни — воссоединить измерение, в котором они сейчас находятся, с отдельным измерением, которое отделилось 10 лет назад, и он надеется, что при достаточном эмоциональном потрясении он сможет заставить Масаки активировать устройство НЕТ и соединить их обратно. вместе. После того, как Харуми застрелен и Масаки понимает, что любит ее, в его поле НЕТ начинается слияние, в котором Харуми понимает, что она на самом деле из другого измерения, колонии на Марсе. Когда Масаки успокаивается, слияние терпит неудачу, и появляется большая змееподобная сущность. В заключительных титрах Масаки может прыгать через измерения НЕТ космоса, чтобы посетить колонию на Марсе. Он объясняет, что ему в этом помогает существо-червь, которого зовут Атомск.

Производство

[ редактировать ]

первого сезона FLCL Режиссером выступил Кадзуя Цурумаки , а продюсером выступил производственный комитет FLCL , в который входили Gainax , Production IG , [5] и Starchild Records. [6]

Цурумаки сказал, что он пытался «нарушить правила» аниме при создании FLCL , например, выбрав современную японскую группу для создания саундтрека и создав стиль, больше похожий на «японскую телевизионную рекламу или рекламный видеоролик», создав работа «короткая, но насыщенная». [7]

и сценарист FLCL Директор по локализации Марк Хэндлер заявил, что локализация сценария была самой сложной частью шоу. Шутки в шоу включали малоизвестные отсылки к поп-культуре, которые нужно было расшифровать и передать английской аудитории. Одним из примеров была ссылка на Cheerio , безалкогольный напиток, производство которого прекращено в Японии. Для английского выпуска был сделан выбор в пользу американского безалкогольного напитка, снятого с производства в то время, Crystal Pepsi . [8] Режиссер Кадзуя Цурумаки ответил на критику FLCL, заявив, что «понимание не должно быть важным фактором в FLCL». [9]

Представленное здание «Медицинской механики» имеет форму большого утюга. Персонаж Амарао описывает цель Medical Mechanica как уничтожение всех мыслей. FLCL использует утюг как символическое разрушение «мысли» путем разглаживания морщин, что приравнивается к удалению морщин мозга. Что касается английской локализации, японской команде пришлось объяснять концепцию, поскольку прямой перевод сценария не передал идеологию. [10]

Оригинальная видеоанимация

[ редактировать ]

Шестисерийный сериал был выпущен в Японии с 26 апреля 2000 г. по 16 марта 2001 г. Первоначально он дебютировал в США на канале Adult Swim в августе 2003 г., где ему удалось получить значительный культ среди поклонников. [11] [12] и получил широкое признание, несмотря на свою небольшую продолжительность. [13] [14] Сериал будет продолжать транслироваться в сети в последующие годы, включая повторы в программном блоке сети Toonami с октября 2013 года по январь 2014 года. [15] и в апреле 2018 г. [16] Сериал также доступен на iTunes , Adultwim.com и на сайте Funimation .

Шесть сборников DVD, каждый из которых содержит по одному эпизоду, были выпущены в Японии компанией Gainax. [17] Кроме того, 13 августа 2005 года в Японии был выпущен сборник DVD, содержащий все шесть компиляций DVD. [18] Три сборника DVD были выпущены Synch-Point в Северной Америке. Коробка с коллекцией DVD, содержащая все DVD-сборники английских эпизодов, была выпущена 23 января 2007 года, но с тех пор ее тираж прекратился. [19] [20] [21] В январе 2010 года Funimation объявила, что приобрела лицензию на сериал и выпустит его на DVD и Blu-ray Disc в феврале 2011 года. [22] Вскоре после этого он был выпущен в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment на трехдисковом DVD и на Blu-ray Disc. [23] [24] Он также лицензирован в Великобритании компанией MVM Films . [25] Сериал также транслировался в США в программном блоке Adult Swim на Cartoon Network с 4 августа. [26] по 13 августа 2003 г. [27]

Адаптация трехтомной серии романов была написана сценаристом аниме Ёдзи Энокидо , проиллюстрирована Кадзуей Цурумаки и Хироюки Имаиси и опубликована Kadokawa Shoten . Романы были выпущены в Японии в июне 2000 г., октябре 2000 г. и марте 2001 г. соответственно. Англоязычные версии были опубликованы Tokyopop и выпущены в Северной Америке 11 марта 2008 года; 9 сентября 2008 г.; и 10 марта 2009 г. соответственно. Романы охватывают все 6 эпизодов аниме, добавляя элементы, которых не было в оригинальной постановке.

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 1 июня 2000 г. [28] 4-04-423601-1 11 марта 2008 г. [29] 978-1-427-80498-3
2 1 октября 2000 г. [30] 4-04-423602-Х 9 сентября 2008 г. [31] 978-1-427-80499-0
3 1 марта 2001 г. [32] 4-04-423603-8 10 марта 2009 г. [33] 978-1-427-80500-3

Двухтомную мангу- адаптацию создал художник Хадзиме Уэда . Манга интерпретирует сериал с измененными и удаленными некоторыми элементами и рассказывает события аниме, используя упрощенный художественный стиль и неустойчивый темп. Джек Котин защищал уникальный художественный стиль манги, говоря: «Иногда она может быть нарисована грубо, но этот стиль хорошо вписывается в общую историю и атмосферу…». [34]

Манга была опубликована Kodansha и выпущена в ежемесячном журнале Magazine Z с 25 декабря 1999 года по 26 марта 2001 года. Два тома были выпущены 23 октября 2000 года и 23 августа 2001 года соответственно. [35] [36] Манга была переиздана в формате бункобан с двумя томами, названными «Jō» ( , First ) и «Ge» ( , Final ) в двух отдельных бокс-сетах под названием «Kodansha Box». Том Jō вышел 7 мая 2007 г., а том Ge был выпущен 4 июня 2007 г. [37] [38] Отредактированная версия манги танкобон, выпущенная в бокс-сетах, была выпущена 10 января 2012 г. и 9 февраля 2012 г. соответственно. [39] [40]

Англоязычные издания манги были выпущены Tokyopop 16 сентября 2003 г. и 4 ноября 2003 г. соответственно. [41] [42] В марте 2011 года Dark Horse Comics объявила о переиздании манги в сборнике. [43] Сводное издание было выпущено 16 мая 2012 года и включает обновленные страницы рассказов, обновленный сценарий и бонусные цветные страницы. [44]

Саундтреки

[ редактировать ]
Подушки в 2003 году

шесть музыкальных В эпизодах использовано произведений; пять вставных песен и одна заключительная тема, написанные японской рок-группой The Pillows . Темы битвы: «Совет», « Маленькие разбойники » и «Думаю, что могу»; вступительные темы: «Одна жизнь», использованная в первом эпизоде, «Мгновенная музыка» во втором и третьем эпизодах, « Счастливый бивуак » в четвертом эпизоде, « Школа бегунов » в пятом эпизоде ​​и « Карнавал » в шестом эпизоде. Заключительная тема каждого эпизода - «Ride on Shooting Star», главная музыкальная тема сериала, используемая в финальных сценах, в которых появляются Юкико Мотоя и Vespa.

Geneon Entertainment выпустила три оригинальных саундтрека, включающих песни группы Pillows и музыку композитора Шинкичи Мицумунэ . Первый саундтрек под названием FLCL No.1: Addict ( フリクリNo.1 アディクト ) содержит треки из первых трёх эпизодов FLCL. Саундтрек был выпущен 4 октября 2000 года в Японии и 20 января 2004 года в США . [45] [46] Второй саундтрек под названием FLCL No.2: King of Pirates ( FLCL No.2 Kaizoku-ō , Furi Kuri No.2 Kaizoku-ō ) содержит треки, представленные в последних трёх эпизодах FLCL. Саундтрек был выпущен 25 июля. , 2001 г., Япония и 7 сентября 2004 г., США. [45] [47] В этом томе представлено несколько аудиодрам , в которых актеры FLCL играют различные роли. Из-за включенных в него драм, этот альбом является своего рода продолжением аниме. Третий саундтрек под названием FLCL No.3 ( フリクリNo.3 ) представляет собой компиляцию первых двух саундтреков, включающую только музыку группы Pillows. Выпущен 8 июня 2005 г. и 7 июня 2005 г. в США. [45] [48] группы . Четвертый альбом под названием Generation on CooL FooL В отличие от двух предыдущих саундтреков, эти песни представляют собой оригинальные вокальные версии с пластинок был выпущен в сентябре 2018 года с музыкой, использованной в Progressive и Alternative .

FLCL №1 наркоман
Нет. Заголовок Аранжировщик: Длина
1. «Последний динозавр» «Подушки» и Зин Ёсида, Джун Судзуки 0:23
2. «Поездка на падающей звезде» Подушки и Ёсида, Сузуки 2:21
3. "Sad Sad Kiddie (без вокала)" Подушки и Тацуя Касима 2:04
4. "Карнавал (без вокала)" Подушки и Ёсида, Сузуки 1:37
5. "Runners High ~FLCL Ver.~" Подушки и Касима 1:38
6. «Мгновенная музыка» Подушки и Касима 3:16
7. "Сталкер (Оффокальная версия)" Подушки и Касима 2:35
8. "Грань Ревера (B-6)"  2:49
9. «Сталкер отправляется в Вавилон»  4:03
10. «Одна жизнь» Подушки и Касима 4:08
11. «Боль (А-7)»  2:42
12. «Галоп Комедиантов из «Комедиантов » Кабалевского» (в трек-листе указан как Кабалевский из «Клоуна» ~ Галоп)» (Сочинил Дмитрий Борисович Кабалевский )  1:38
13. «Гибридная радуга» Подушки и Касима 3:58
14. «Эгоист-б (Б-6)»  2:13
15. «Розовый (А-6)»  1:39
16. «Прекрасное утро с тобой (без вокала)» Подушки и Ёсида, Сузуки 1:35
17. "Sleepy Head (без вокала)" Подушки и Ёсида, Сузуки 1:04
18. "Совершенно новая песня о любви (без вокала)" Подушки и Касима 1:58
19. "Come Down (оффокальная версия)" Подушки и Ёсида, Сузуки 2:06
20. «Совет ~FLCL Arrange Ver.~» Подушки и Ёсида, Сузуки 2:13
21. "Маленькие разбойники" Подушки и Касима 3:43
Общая длина: 49:42
FLCL №2 Король пиратов
Нет. Заголовок Аранжировщик: Длина
1. «Безумное солнышко» «Подушки» и Зин Ёсида, Джун Судзуки 4:06
2. «Белый пепел» Подушки 1:19
3. «Такси (Драма)»  10:00
4. «Кошмар (Караоке)» «Подушки», Зин Ёсида и Тацуя Касима 1:02
5. «Патриция (Караоке)» «Подушки», Зин Ёсида и Тацуя Касима 1:38
6. «Воспоминание о лете» Шинкичи Мицумунэ 2:21
7. "Блюз-драйв-монстр" Подушки 3:25
8. «Веселый кролик» «Подушки», Зин Ёсида, Дзюн Судзуки и Тацуя Касима. 3:37
9. «Мамико (Драма)»  3:04
10. «Огири (Драма)»  4:55
11. «Харуми (Драма)»  1:51
12. «Высокий риск» Шинкичи Мицумунэ 1:46
13. "Выходные" Шинкичи Мицумунэ 2:37
14. «Быть ​​укушенным (драма)»  7:17
15. «Еще одно утро» Подушки 4:36
16. «Последний динозавр» Подушки 3:44
17. «Я думаю, что смогу» «Подушки», Зин Ёсида, Дзюн Судзуки и Тацуя Касима. 2:59
18. "One Life" (скрытый трек) Подушки 4:10
Общая длина: 60:00
ФЛКЛ №3
Нет. Заголовок Аранжировщик: Длина
1. "Грустный, грустный ребенок" Подушки 3:12
2. «Сонная голова» Подушки 3:02
3. «Я думаю, что смогу» Подушки 3:00
4. "Блюз-драйв-монстр" Подушки 3:26
5. "Карнавал" Подушки 3:50
6. "Спускаться" Подушки 2:09
7. «Безумное солнышко» Подушки 4:08
8. "Сталкер" Подушки 2:37
9. "Кошмар" Подушки 1:43
10. «Веселый кролик» Подушки 3:37
11. «Прекрасное утро с тобой» Подушки 5:43
12. "Совет" Подушки 2:15
13. "Высшая школа бегунов" Подушки 2:46
14. «Гибридная радуга» Подушки 4:00
15. "Маленькие разбойники" Подушки 3:46
16. «Последний динозавр» Подушки 3:46
17. "Поездка на падающей звезде" Подушки 2:22
Общая длина: 55:28
FooL о генерации Cool
Нет. Заголовок Аранжировщик: Длина
1. «Колючие семена» Подушки 3:07
2. «Я думаю, что смогу» Подушки 3:00
3. «Третий глаз» Подушки 3:58
4. «Моя нога» Подушки 4:58
5. «Ты стоял там, как ангел» Подушки 3:12
6. "Бесплатный мед" Подушки 3:35
7. "Нон-фикшн" Подушки 3:20
8. «Дурак на планете» Подушки 6:13
9. «Последний динозавр» Подушки 3:46
10. «Солнце, которое не взойдет» Подушки 6:17
11. «Спасибо, мои Сумерки» Подушки 4:31
12. "Звезда над головой" Подушки 4:37
Общая длина: 50:34

Прием и наследие

[ редактировать ]
Super Sport 180 1965 года Харуко Vespa для левши Rickenbacker 4001 и бас-гитара

FLCL получил в основном положительные отзывы. Сериал был описан как «причудливый» и «сюрреалистический». [49] [50] и был известен своим символическим содержанием, [51] необычный сюжет, [52] и саундтрек к нему, написанный группой Pillows . [53] его экспериментальный Отмечается и характер, включающий целую сцену, выполненную в стиле вырезной анимации американского мультсериала « Южный парк » . [54] [55] или трюки с вращением камеры в духе «Матрицы» . [56]

Кристофер Макдональд из Anime News Network назвал его «совершенно веселым» и «визуально превосходным» с великолепной музыкой, назвав упаковку по 2 эпизода на DVD единственной слабостью оригинального релиза Synch-Point. [57] Роберт Нельсон из THEM Anime Reviews дал аниме 4 звезды из 5, заявив: « FLCL сюжета. У него могут не быть сложных характеристик. Черт, оно может не иметь никакого смысла. может не быть простого и глубокого У объективно, интересно смотреть!» [58] Крис Беверидж из Mania поставил ему пятерку, заявив, что « FLCL — это то, что позволяет участникам опробовать самые разные стили и техники, и это действительно выглядит довольно экспериментально. Но почти все сработало в их пользу, и в итоге у вас есть три часа». почти головокружительного боевика, комедии и комментариев о современной жизни». [59] Брайан Ру похвалил сериал, заявив: «Он был очень безумным и продолжал расширять границы возможного в японской анимации». [60]

Обозреватель IGN Дэвис Смит написал обзор аниме вскоре после его английской премьеры. В статье Смит похвалил необычное повествование сериала, чрезвычайно качественную анимацию и саундтрек от Pillows; присвоив сериалу 9 баллов из 10, заключив: «Логика подсказывает, что FLCL должен быть недисциплинированным и недейственным беспорядком, учитывая все безумие, которое его создатели пытаются объединить в функционирующее целое. И хотя трудно объяснить, почему именно, это работает. Временами это заставляет меня смеяться; да, возможно, даже куплю Vespa. Это тот успех, с которым невозможно спорить». [61]

С 3 января по 7 февраля 2012 года Хайден Чайлдс из онлайн-журнала The AV Club составил еженедельный анализ и обзор каждого эпизода FLCL из шести частей в честь предстоящего на тот момент третьего сезона «Легенды о Корре » , сериала, который находился под сильным влиянием FLCL анимационного стиля . В статье Чайлдс дал чрезвычайно положительный отзыв о сериале, понимая его как вдохновленную сюрреалистами историю о взрослении. [62] заявляя: «Несмотря на все его дикие и поначалу сбивающие с толку аспекты, основная цель FLCL - импрессионистическое и часто натуралистическое документирование перехода Наоты к зрелости». [63]

«Аватара: Последний маг воздуха» Режиссер Джанкарло Вольпе заявил, что членам его команды «всем было приказано купить FLCL и посмотреть каждый его эпизод». [64]

Chainsaw Man Создатель Тацуки Фудзимото в своем благодарственном письме фанатам, проданным тиражом в 3 миллиона копий, заявил, что Chainsaw Man - это «злая версия FLCL ». [65]

Награды и признания

[ редактировать ]

12 августа 2003 года в пресс-релизе Time Warner был отмечен успех Cartoon Network: FLCL «занял 42-е место среди всех шоу на кабельном телевидении с рекламной поддержкой среди взрослых в возрасте 18–34 лет». [26] Также в 2003 году FLCL занял третье место в номинации «Лучший анимационный фильм» на фестивале «Фантазия» . [66] [67] 24 февраля 2007 года FLCL был номинирован на «Лучший актерский состав» и выиграл «Лучший комедийный сериал» и «Лучший короткометражный сериал» на первом шоу American Anime Awards . [68] В ноябре 2007 года Anime Insider поставил FLCL на 4-е место в списке лучших аниме всех времен с английской лицензией. [69]

Продолжения сезонов

[ редактировать ]

31 августа 2015 года Anime News Network сообщила, что Production IG, возможно, планировала продолжение или ремейк сериала OVA после объявления о приобретении прав на FLCL у продюсерской студии Gainax. [70] По словам Хидеаки Анно , его анимационная студия Khara изначально собиралась купить права на FLCL у Gainax до того, как Production IG. Однако перед тем, как сделка была завершена, Gainax внезапно подняла запрашиваемую цену, в результате чего сделка с Khara сорвалась. [71]

24 марта 2016 года на официальных страницах Toonami в Facebook и Tumblr было объявлено, что 12 новых серий FLCL будут сняты в сотрудничестве с Production IG. [72] [73] Эпизоды были разделены на два отдельных сезона: FLCL Progressive ( FLCL Progressive , Furikuri Purogure , «FLCL Progress») и FLCL Alternative ( FLCL Alternative , Furikuri Orutana , «FLCL Alternative») , которые служили продолжениями популярного сериала, который изначально был трансляция на Adult Swim в августе 2003 года.

Краткое содержание первого сезона-сиквела опубликовало издание Adult Swim :

В новом сезоне FLCL прошло много лет с тех пор, как Наота и Харухара Харуко поделились своим совместным приключением. Тем временем по всей галактике бушует война между двумя организациями, известными как Медицинская Механика и Братство. Встречайте Хидоми, юную девушку-подростка, которая считает, что от ее обычной жизни нельзя ожидать ничего удивительного, пока однажды в ее школу не приходит новая учительница по имени Харуко. Вскоре Medical Mechanica нападает на ее город, и Хидоми обнаруживает внутри себя секрет, который может спасти всех, секрет, который может раскрыть только Харуко.Но почему Харуко вернулась на Землю? Что случилось с ее Рикенбакером 4001, который она оставила Наоте? А куда делся робот человекообразного типа «Канти»? [74]

FLCL Progressive , сиквел серии, показал возвращение оригинального дизайнера персонажей Ёсиюки Садамато (в качестве его соответствующей роли) и создателя оригинального сериала Кадзую Цурумаки, который руководил проектом. Хидето Иваи написал сценарии, а Кацуюки Мотохиро был главным режиссером проекта, при этом в каждом эпизоде ​​снимались разные режиссеры: Кадзуто Араи, Тосихиса Кайя, Юки Огава, Ёсихидэ Ибата, Кей Суэдзава и Хироши Икехата. [75] Анимацию в основном производила Production IG, но студии Production GoodBook и Signal.MD работали над эпизодами 2 и 5 соответственно. The Pillows внесли свой вклад в саундтрек к сериалу. [76] хотя музыку в основном написал Р・О・Н из музыкальной продюсерской компании VERYGOO. [75] [77]

В третьем сезоне FLCL Alternative снова вернулись дизайнер персонажей Ёсиюки Садамото, композитор R・O・N (с треками группы The Pillows), сценарист Хидето Иваи и руководитель Кадзуя Цурукамки. Кацуюки Мотохиро также вернулся в качестве главного режиссера, хотя Ютака Уэмара был единственным режиссером, а Киётака Сузуки был помощником режиссера. Производство IG, Revoroot и NUT создали анимацию для сериала. [77]

Премьера FLCL Progressive состоялась 3 июня 2018 года в программном блоке Toonami от Adult Swim и завершилась 7 июля 2018 года; [78] [79] [80] [74] [81] [82] Премьера FLCL Alternative состоялась 8 сентября 2018 г. и завершилась 13 октября 2018 г. [83] В Японии . «Альтернативы и прогрессива» прошли театральные показы [84] [85] 7 сентября 2018 г. и 28 сентября 2018 г. соответственно. [86] [87] Премьера первого эпизода FLCL Alternative неожиданно состоялась рано в полночь в День дурака на канале Toonami и вышла в эфир полностью на японском языке с английскими субтитрами. [88] В день премьеры второго сезона в США компания Toonami одновременно объявила на своей странице в Facebook, что они отложат выпуск версий обоих новых сезонов с английскими субтитрами до ноября 2018 года из уважения к релизам японского формата фильмов. [89] [90] Warner Bros. выпустила FLCL Progressive на DVD 1 октября 2019 года. [91] Позже 4 февраля 2020 года он выпустил FLCL Alternative на DVD вместе с комбинированным пакетом Blu-ray с обоими сиквелами. [92]

В 2022 году компания Adult Swim заказала два дополнительных сезона, о которых было объявлено в честь 25-летия Toonami, под названиями FLCL: Grunge и FLCL: Shoegaze . Премьера обоих сезонов состоялась в 2023 году. [93] [94] нет 7 октября 2023 года было объявлено, что дальнейших сезонов FLCL . [95]

  1. ^ Беверидж, Крис (6 января 2010 г.). «FLCL приземляется в FUNimation» . Мания.com . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 8 января 2020 г. Сериал Gainax состоит из шести эпизодов и заложил основу для возрождения Gainax в начале десятилетия с идеальным сочетанием комедии, боевика и сюрреалистических визуальных эффектов и дизайна.
  2. ^ «Объявление о приобретении FLCL и я собираюсь стать ангелом» . Сеть новостей аниме . 30 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Проверено 8 января 2020 г. FLCL — эксцентричная научно-фантастическая серия OAV от GAINAX.
  3. ^ Грин, Джейсон (7 сентября 2008 г.). «Копайте в поисках огня: корни Гуррен-Лаганна» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 8 января 2020 г. Он дослужился до должности директора анимации в сюрреалистическом шестисерийном OAV FLCL 2000 года (опорная часть Adult Swim под названием Fooly Cooly).
  4. ^ Хазра, Адриана (4 сентября 2023 г.). «FLCL: аниме в стиле гранж выходит в одновременную трансляцию в Канаде» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2023 г.
  5. ^ «ФЛКЛ» . Список работ . Производство ИГ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  6. ^ «ФЛКЛ» . Старчайлд. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  7. ^ «PULP:: Журнал манга:: 6.03 FLCL» . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  8. ^ «Интервью аниме-туриста: За кулисами FLCL» . Аниме Турист. Архивировано из оригинала 5 марта 2004 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  9. ^ «ФУРИ КУРИ» . Production IG. Архивировано из оригинала 20 декабря 2002 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  10. ^ «Интервью: Интервью аниме-туриста: За кулисами FLCL» . Аниме Турист. Архивировано из оригинала 16 января 2004 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  11. ^ «Классическое аниме FLCL получает новые эпизоды на Toonami» . Полигон . 24 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  12. ^ «Все, что мы знаем о продолжении-сюрпризе этого года: FLCL 2» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ «Adult Swim отмечает возвращение FLCL концертным туром с музыкой шоу | Nerdist» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  14. ^ « Ремейк «FLCL» по плаванию для взрослых: чего ожидать» . 27 апреля 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  15. ^ «FLCL приходит в Toonami» . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  16. ^ « FLCL возвращается в Тоонами» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  17. ^ «FLCL – Товары» (на японском языке). Гайнакс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
  18. ^ «Amazon.co.jp: フリクリ DVD-BOX» (на японском языке). 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 10 января 2008 г.
  19. ^ «Подробности о Ultimate Edition FLCL» . Сеть новостей аниме . 5 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
  20. ^ «Amazon.com: FLCL – Коллекция DVD Ultimate Edition» . Амазонка . 23 января 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
  21. ^ «Примечание: Ultimate DVD Collection FLCL» . The Right Stuf International . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  22. ^ «Развертывание Riot 2010: День 3 из 5 – FLCL | Официальный блог Funimation» . Анимационные развлечения. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  23. ^ «Коллекция Flcl (Слимпак)» . Безумец Развлечения. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  24. ^ «Полная коллекция Flcl (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  25. ^ «Коллекция FLCL – MVM ​​Entertainment UK» . МВМ Интертеймент. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Cartoon Network берет верх, Total Day Crown для детей 2–11 лет, детей 6–11 лет» . Тайм Уорнер. 12 августа 2003. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 1 августа 2006 г.
  27. ^ «FLCL на Cartoon Network в августе» . Сеть новостей аниме . 29 июня 2003. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.
  28. ^ ФКЛЛ 1 (на японском языке). Кодака Шотен. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  29. ^ Enokido, Yoji (March 11, 2008). FLCL Volume 1 (v. 1) . TokyoPop. ISBN  978-1-4278-0498-3 .
  30. ^ ФКЛЛ 2 (на японском языке). Кодака Шотен. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  31. ^ 9 сентября 2008 г., том 2 FLCL ) . Энокидо, Ёдзи (  978-1-4278-0499-0 .
  32. ^ ФКЛЛ 3 (на японском языке). Кодака Шотен. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  33. ^ Энокидо, Ёдзи (10 марта 2009 г.). FLCL Том 3 (Глупо крутой) . ТокиоПоп. ISBN  978-1-4278-0500-3 .
  34. ^ «FLCL, Том 1 – Teenreads» . Подросток читает. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  35. ^ ФЛКЛ (1) (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  36. ^ ФЛКЛ (2) (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  37. ^ «FLCL (Часть 1) Kodansha BOX» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года. Проверено 27 декабря 2012 года .
  38. ^ «FLCL (Часть 2) Kodansha BOX» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года. Проверено 27 декабря 2012 года .
  39. ^ ФКЛЛ (вверху) (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  40. ^ FLCL (внизу) (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  41. ^ «FLCL Том 1» . Токиопоп. Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  42. ^ «FLCL Том 2» . Токиопоп. Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  43. ^ «Темная лошадка добавляет ангельский слой, омнибусы Tokyo Babylon» . Сеть новостей аниме . 7 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  44. ^ «ФЛКЛ Омнибус ТПБ» . Dark Horse Comics Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «Полный набор Фурикури Сантра (№ 1–3)» (на японском языке. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 24 декабря 2011 г. ).
  46. ^ «Amazon.com: Fooly Cooly OST 1: Наркоман» . Амазонка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 г.
  47. ^ «Amazon.com: Fooly Cooly OST 2: Король пиратов» . Амазонка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 г.
  48. ^ «Amazon.com: FLCL (Fooly Cooly) OST 3» . Амазонка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 г.
  49. ^ «10 аниме, которые изменят вашу жизнь» . 4 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  50. ^ «Случайные ботаны: Город и Город, Высшая Сила, FLCL, Пространство, Легион» . 31 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  51. ^ «Гитары, напитки и брови — символы FLCL с более глубоким смыслом — FA: Visual Arts: Anime — 0505-213-02 (20101) — RIT Wiki» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  52. ^ «20 лучших аниме-сериалов всех времен» . 5 апреля 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  53. ^ « FLCL привозит подушки в тур по США» . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  54. ^ «Почему вам нужно смотреть «Глупый крутой» » . 27 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  55. ^ «Упоминания Южного парка в других СМИ» . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  56. ^ «FLCL 1 – Зажигание» . 30 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 22 июня 2018 г.
  57. ^ Макдональд, Кристофер. «Обзор FLCL DVD 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 10 августа 2007 г.
  58. ^ Нельсон, Роберт. «ФЛКЛ» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  59. ^ Беверидж, Крис (3 марта 2011 г.). «Полная серия FLCL» . Мания. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  60. ^ Ру, Брайан (22 февраля 2011 г.). «Мозговое погружение в грязь и ярость» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  61. ^ Смит, Дэвид (30 сентября 2002 г.). «FLCL Том 1» . ign.com . ИГН. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  62. ^ Крэндол, Майк (31 июля 2003 г.). «FLCL DVD 3 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  63. ^ Чайлдс, Хайден (3 января 2012 г.). «FLCL: «Глупый крутой» » . avclub.com . АВ клуб. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  64. ^ «Вопросы и ответы аудитории, часть 2 на Comi-con в Сан-Диего 2006» . Пылающий июнь. Архивировано из оригинала (WMV) 14 апреля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  65. ^ Ластер, Джозеф. Тираж манги «Человек с бензопилой» разошелся тиражом в 3 миллиона экземпляров . Кранчиролл . Проверено 9 августа 2022 г.
  66. ^ «Дэймон Паккард получает главную награду в Fantasia» . Фильм Угроза. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  67. ^ «Крутые новости ФАНТАЗИЯ 2003! Объявлены победители фестиваля!!» . Разве это не классные новости. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  68. ^ «Победители American Anime Awards» . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 10 августа 2007 г.
  69. ^ «50 лучших аниме». Аниме Инсайдер (50). Wizard Entertainment : 63. Ноябрь 2007 г.
  70. ^ «Production IG приобретает права FLCL для таких проектов, как ремейк аниме» . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  71. ^ Color Co., Ltd. в Твиттере: «Я хотел как следует объяснить процесс, о котором нигде раньше не говорил, поэтому решил внести свой вклад». Надеюсь, вам понравится это читать. [Специальный вклад Хидеаки Анно] Почему я так зол на Gainax и средства массовой информации, которые неправильно использовали имя «Ева» | Diamond Online « Архивировано » из оригинала 8 января 2020 г. Проверено 19 января 2020 г.
  72. ^ «Toonami выступит сопродюсером двух новых сезонов FLCL» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  73. ^ «ANIME EXPO 2017: ПЕРВЫЕ ПОДРОБНОСТИ FLCL 2 И 3, ОБЪЯВЛЕНО ОКНО РЕЛИЗА» . ИГН . 2 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Toonami будет сопродюсером двух новых сезонов FLCL (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Staff&Cast — Официальный сайт FLCL Progressive Movie» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года. Проверено 21 марта 2018 года .
  76. ^ «Дизайнер персонажей Ёсиюки Садамото, рок-группа The Pillows вернётся в FLCL сиквеле » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Staff&Cast — Официальный сайт FLCL: Альтернатива» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года. Проверено 21 марта 2018 года .
  78. ^ «Видео FLCL 2 и 3 раскрывает названия, премьера 2 июня» . Сеть новостей аниме . 20 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  79. ^ «Культовый аниме-сериал FLCL возвращается с двумя новыми сезонами» . 25 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  80. ^ Эрик Ван Аллен (24 марта 2016 г.). «Партнеры по плаванию для взрослых с Production IG во 2 и 3 сезонах FLCL » . ИГН . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  81. ^ «Adult Swim анонсирует два новых сезона культового аниме-хита FLCL » . АВ-клуб . 25 марта 2016. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  82. ^ «Трейлер FLCL 2 и 3 показывает больше персонала, премьера 2018 года (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  83. ^ «Тонами» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  84. ^ «FLCL 2, продолжение аниме FLCL, выйдет по всей стране в 2018 году, а FLCL 3 также находится в производстве Gigazine . . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года Проверено 18 декабря 2017 года . .
  85. ^ «FLCL 2 и 3 раскрывает больше персонала и театральный формат в Японии» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  86. ^ «FLCL: Японское видео альтернативного / прогрессивного аниме с актерским составом, сентябрьский дебют» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  87. ^ названия театральной версии FLCL, актерский состав Мегуми Хаясибара Объявление об открытии официального ]. Натали (на японском языке). Наташа. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года. Проверено 23 марта 2018 года .
  88. ^ Вальдес, Ник (1 апреля 2018 г.). «Интернет отреагировал на первоапрельский аниме-трюк Toonami» . Аниме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  89. ^ «Adult Swim откладывает выпуск японских версий «FLCL:2/3» до ноября» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  90. ^ «Toonami откладывает выпуск FLCL Progressive и альтернативной версии аниме FLCL с английскими субтитрами до ноября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  91. ^ «FLCL: Progressive» группы Adult Swim выйдет на DVD 1 октября» . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  92. ^ «Культовое аниме 'FLCL: Progressive & Alternative' едет домой, 4 февраля» . 25 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
  93. ^ Оттерсон, Джо (17 марта 2022 г.). «Adult Swim празднует 25-летие Toonami, заказывает два новых сезона «FLCL» и «Жилищный комплекс C» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 17 марта 2022 г.
  94. ^ @Clarknova1 (17 марта 2022 г.). «Жилищный комплекс C», новое оригинальное аниме ужасов, премьера которого состоится в этом году от «Акацуки». FLCL: Grunge от Montblanc, FLCL: Shoegaze от Production IG X NUT, премьера обоих состоится в СЛЕДУЮЩЕМ году! Приготовьтесь к диким аттракционам. И новая музыка с подушек конечно» ( Твит ) – через Твиттер .
  95. ^ «Джейсон ДеМарко из Adult Swim: «Мы больше не будем выпускать FLCL» . 15 ноября 2023 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Оригинальная 原作работа
  2. ^ Первоначальный 原案план
  3. ^ В Северной Америке через Crunchyroll (ранее известный как Funimation ) и в Австралии через Crunchyroll Store Australia (ранее известный как Madman Anime).

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e0ed6336b379dec66e93e0ea7c7a0c1__1722697800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/c1/8e0ed6336b379dec66e93e0ea7c7a0c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
FLCL - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)