Дремлющая принцесса

Спящая принцесса: История неизвестного меня
Спящая принцесса: История неизвестного меня
	Японский плакат
Японское имя
Кандзи	Принцесса Хируне ~История обо мне, которую я не знаю~
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari
Режиссер	Кендзи Камияма
Автор сценария	Кендзи Камияма
Продюсер:	Наоки Иваса ; Ёсики Сакурай ;
В главных ролях	Мицуки Такахата ; Шинноске Мицусима ; Томоя Стоматология ; Рие Кугимия ; Показать украденное ; Хидеки Такахаши ; Ёсуке Эгучи ;
Кинематография	Хироши Танака
Музыка	Йоко Симомура
Производство ; компания	Signal.MD
Распространено	Warner Bros. Pictures Япония
Даты выпуска	18 марта 2017 г. ; (Япония) ; 18 марта 2017 г. ; (Нью-Йоркский международный детский кинофестиваль) ; 16 августа 2017 г. ; (Великобритания и Ирландия) ; 1 июня 2017 г. ; (Сингапур) ; 28 июля 2017 г. ; (Малайзия) ; 18 августа 2017 г. ; (Великобритания)
Время работы	111 минут
Страна	Япония
Язык	японский
Театральная касса	4,58 миллиона долларов (Япония)

Дремлющая принцесса: История неизвестного меня ( 2017 года , Hirune Hime : Shiranai Watashi no Monogatari ) — японский анимационный приключенческий фэнтезийный фильм продюсером которого выступила Signal.MD , сценаристом и режиссёром выступил Кэндзи Камияма , в главной роли — Мицуки Такахата . ^{[ 6 ]} Он был выпущен в Японии компанией Warner Bros. Pictures 18 марта 2017 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Дублированная версия на английском языке была выпущена в Великобритании 16 августа 2017 года, а через месяц - в США. Музыкальной темой к фильму является кавер на песню группы The Monkees « Daydream Believer » в исполнении ведущей актрисы Мицуки Такахата. ^{[ 10 ]}

Сюжет

Действие «Дремлющей принцессы» происходит в двух одновременных условиях: Японии недалекого будущего и Хартленде, фантастическом мире. Главной героине, Коконе Морикаве, во время сна снятся странные сны о Хартленде. В этих мечтах Хартленд — это общество, полностью вращающееся вокруг автомобилей; Замок короля — это автомобильный завод, и все его подданные приходят туда, чтобы производить постоянный поток новых автомобилей. У его дочери Ансьен (которая появляется как Коконе-младшая) есть «волшебный планшет », который она использует, чтобы дать жизнь различным машинам: в частности, синей игрушечной собаке по имени Джой и мотоциклу по имени Харт. Однако король не одобряет то, что Ансьен оживляет Сердце, конфискует ее табличку и Сердце и приказывает заключить Ансьен в ее башню. Кроме того, общество Хартленда находится под угрозой со стороны гигантского монстра из расплавленного металла по имени Колосс. Король строит гигантских роботов, чтобы противостоять Колоссу. Ансьен, шпионя за мотоциклистом подданного короля по имени Пич, решает вступить с ним в союз и вместе с ним попытаться победить Колосса, в то время как главный советник короля Беван замышляет заговор как против короля, так и против Ансьена.

В обычной Японии Коконе заканчивает школьный семестр, обдумывает, куда поступить в колледж, и воссоединяется со старым другом Морио, который вернулся из Токио с первого года обучения в колледже. Коконе живет со своим отцом-одиночкой Момотаро; ее мать погибла в результате несчастного случая, когда Коконе была еще маленькой, и Коконе жалуется, что ее отец никогда особо не рассказывал ей о ее матери. Момотаро - эксцентричный автомеханик, у него куртка, похожая на куртку Пич, синяя плюшевая собачка, мотоцикл и треснувший планшет, все похоже на те, что видела Коконе во снах. Ситуация ухудшается, когда Момотаро бесцеремонно арестовывают за три дня до Олимпийских игр в Токио в 2020 году и обвиняют в краже секретов автомобильной компании Shijima Motors. Фигура в костюме, которая выглядит идентично злому советнику короля Хартленда, посещает дом Морикавы и, как слышно, ищет и табличку, и Коконе. В текстовом сообщении из тюрьмы Момотаро предупреждает свою дочь не доверять советнику по имени Ватанабэ. Сообщение включает в себя фотографию Момотаро-младшего, его жены и Ватанабэ. С помощью Морио Коконе ускользает от Ватанабэ и его людей и возвращает украденную табличку и куклу-медведя, уезжая на семейном мотоцикле. Они также обнаруживают визитную карточку Иссина Сидзимы, председателя Shijima Motors, и рассматривают возможность навестить его за помощью после того, как Коконе говорят, что ее мать, Икуми, была дочерью председателя. Эти двое дремлют на мотоцикле, посещают Хартленд, где им снится мотоцикл, парящий в небе, и с удивлением обнаруживают, проснувшись, что мотоцикл сам поехал в Ночь в Осаке, прежде чем закончится бензин. Попытки Коконе связаться с отцом через планшет, по-видимому, терпят неудачу, но, что достаточно удивительно, «магия», похоже, работает в реальном мире, когда запрос в чат e-Heart планшета о билетах на поезд приводит к тому, что сопровождающий дает им оплаченные билеты на Синкансэн. билеты в Токио. Там Коконе добивается аудиенции у председателя, а Морио узнает, что именно механики из Shijima Motors видели сообщение Коконе и купили билеты для пары. Механики объясняют, что после того, как дочь председателя поссорилась со своим отцом и сбежала с Момотаро, они использовали этот чат, чтобы поддерживать связь с Момотаро, который продолжал и исследовать беспилотные автомобили программировать своей жены . Икуми много лет назад руководила проектом по исследованию технологии беспилотных автомобилей, но отец Икуми, будучи председателем, тогда отклонил ее предложение.

Коконе снится последний сон о приключениях Ансьена и Пич, но в отличие от более ранних снов, Коконе появляется как отдельный свидетель, а не как Ансьен. Ансьен пытается наделить одного из гигантских роботов своей волшебной табличкой, несмотря на возражения капитана. Пока усиленный робот взаимодействует с Колоссом, капитан выключает двигатели. Ансьен отчаянно пытается снова запустить двигатели, но падает с робота. Пич держит ее в своих объятиях, но она теряет хватку. Появившись теперь как Икуми (а не как молодая Коконе), она клянется помочь Пич в последний раз, затем падает насмерть и разбивает стекло планшета. Коконе понимает, что сказки на ночь, которые ей в детстве рассказывал отец из «Ancien and the Magic Table», и которые ей снились, на самом деле были историями ее матери. Теперь компания Shijima Motors изменила курс и хочет использовать некогда игнорируемую технологию, чтобы произвести впечатление на мир во время Олимпийских игр беспилотными автомобилями, отсюда и безумная охота Ватанабэ за планшетом. Коконе, неся на видном месте старую куклу-медведя Икуми Джой, находит председателя Сидзиму, который говорит о своих сожалениях. Действие перемещается в Хартленд, где Беван/Ватанабэ задерживает Коконе. Он описывает свой план по свержению короля, позволив гигантским роботам короля потерпеть неудачу, а затем спасти королевство с помощью своего собственного гигантского робота. Король приказывает арестовать Ватанабэ, в то время как Пич входит в оставшегося робота, чтобы сразиться с Колоссом, которого Коконе наделяет силой с помощью таблички. Ватанабэ удается испустить «проклятие» со своего мобильного телефона, чтобы вывести из строя робота, и королевство ненадолго охвачено пламенем. Тем не менее, Пич и Коконе могут одолеть Колосса, хотя и летят в космос и возвращаются в Хартленд. В реальном мире Коконе и ее отец Момотаро теперь застряли в стропилах здания, в то время как Ватанабэ уносят, а Момотаро держится за Коконе, как когда-то Пич за Ансиена. Люди внизу и беспилотный мотоцикл Сердце, по-видимому, выполняя требование Икуми быть рядом с семьей еще раз, когда это больше всего необходимо, способны перетащить гигантский воздушный шар на место; Когда семья падает, они ударяются о каждый баннер, чтобы замедлить спуск, и пережить падение благодаря воздушному шару. Сейф Коконе, увидев девиз компании на баннерах, объясняет, что ее имя, должно быть, было основано на девизе компании, сочетающем в себе слово «сердце» ( кокоро ) и «крыло» ( ханэ ).

В титрах показаны сцены ухаживания Момотаро и Икуми, а также оригинальные тесты ее программного обеспечения.

Бросать

Характер	Японский актер озвучивания	Английский актер озвучивания ^{[ 11 ]}
Коконе Морикава/Ancien	Мицуки Такахата ^{[ 12 ]}	Брина Паленсия
Мореплавание	Шинноске Мицусима ^{[ 12 ]}	Крис Ниози
Уровень заболеваемости/Беван	Показать украденное ^{[ 12 ]}	Лекс Вутас
Момотаро Морикава/Персик	Ёсуке Эгучи ^{[ 12 ]}	Дуг Эрхольц
Иссин Сидзима/Король	Хидеки Такахаши ^{[ 12 ]}	Пол Сент-Питер
Радость	Рие Кугимия ^{[ 13 ]}	Коллин О'Шонесси
Маленький мальчик	Томоя Стоматология ^{[ 12 ]}	Уэйн Грейсон
Саватари	Ватару Такаги ^{[ 14 ]}	Майк Поллок

Производство

Саундтрек к «Дремлющей принцессе» был написан Йоко Симомурой , известной своей работой над музыкой для видеоигр, таких как серия Kingdom Hearts , Final Fantasy XV , Parasite Eve , Radiant Historia и серия Mario & Luigi . ^{[ 15 ]} GKIDS выпустила английский дубляж на Blu-Ray и DVD в Северной Америке 30 января 2018 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Дополнительная выгода

Короткометражный анимационный спин-офф. ^{[ 18 ]} «Ancien and the Magic Table: Another Princess» был доступен на японской версии потокового сервиса Hulu, чтобы вызвать ожидание выхода фильма. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Он был выпущен 10 марта 2017 года. ^{[ 21 ]} Он также был выпущен на DVD.

Прием

В первые выходные после выхода японского релиза «Спящая принцесса» заняла 9-е место по величине доходов и заработала 162 миллиона йен (что эквивалентно примерно 1,4 миллиона долларов США ). ^{[ 22 ]} В Северной Америке фильм, выпущенный ограниченным тиражом, собрал 48 200 долларов США . ^{[ 23 ]}

Он был номинирован на 45-ю премию Annie Awards за лучший независимый анимационный фильм . Он также был одним из пяти номинантов на премию Японской киноакадемии 2018 года в категории «Анимация года» . ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ «Нью-Йоркский международный фестиваль детского кино покажет североамериканскую премьеру аниме-фильма «Хируне Химэ/Ancien and the Magic Tablet»» . Сеть новостей аниме . 19 января 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Дремлющая принцесса, известная как Ancien and the Magic Tablet, выйдет в кинотеатрах Великобритании этим летом» . Сеть новостей аниме . 20 марта 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Пурпурный план открыть фильм Кендзи Камиямы о спящей принцессе в Сингапуре, Малайзия» . Сеть новостей аниме . 20 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Дремлющая принцесса, она же Ancien and the Magic Tablet, в списке на 18 августа» . Сеть новостей аниме . 16 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2021 г.
^ «AnimeFest примет главных сотрудников аниме-фильма Ancien and the Magic Tablet» . Сеть новостей аниме . 2 февраля 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Аниме-фильм Кендзи Камиямы «Хируне Химэ» демонстрирует тизер, выпуск в марте 2017 года» . Сеть новостей аниме . 12 июля 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
^ «Хируне Химэ: Моя неизвестная история» . eiga.com (на японском языке) , дата обращения 28 августа 2016 г ..
^ Чепмен, Пол (30 октября 2016 г.). « Режиссер «Хируне Химэ» Кэндзи Камияма выступает в университете Васэда» . Кранчиролл . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «Мицуки Такахата поет музыкальную тему «Day Dream Believer» в роли главного героя фильма «Хирунехимэ»» . 8 г. Проверено декабря 2016
^ «Трейлер Hirune Hime Film представляет кавер на песню The Monkees «Daydream Believer»» . Сеть новостей аниме . 24 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «UK's Anime Limited раскрывает актерский состав английского дубляжа «Спящая принцесса»» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Аниме-фильм Кендзи Камиямы «Хируне Химэ» пополнился пятью актерами» . Сеть новостей аниме . 8 ноября 2016 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «Ри Кугимия сыграет в аниме-фильме Кендзи Камиямы о Хируне Химэ» . Сеть новостей аниме . 11 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ «В фильме Хируне Химэ Ватару Такаги играет Садо» . Сеть новостей аниме . 5 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
↑ Ёко Симомура из Kingdom Hearts сочиняет музыку для аниме-фильма Хируне Химэ
^ Камияма, Кендзи (30 января 2018 г.), Дремлющая принцесса , Universal Studios Home Entertainment , получено 30 января 2018 г.
^ Камияма, Кендзи (30 января 2018 г.), Дремлющая принцесса , Universal Studios Home Entertainment , получено 30 января 2018 г.
^ В марте выйдет короткометражка аниме «Ancien and the Magic Tablet Film» . Сеть новостей аниме . 8 февраля 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Спин-офф «Хируне Химэ» «Древние и волшебная табличка» выйдет в марте» .
^ «Прокат DVD «Древние и волшебная табличка» начнется 5 апреля. Еще один «Хируне Химэ»» .
^ «Ancien and the Magic Tablet: короткометражный аниме-сериал из двух частей, дебютирует 10 марта» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Sing» занимает первое место на поле битвы аниме! Также дебютирует игровая версия «Март приходит как лев»: результаты кассовых сборов на выходных | Кино сегодня» .
^ «Список кассовых сборов Дремлющей принцессы Моджо» . Касса Моджо . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ «Приз Японской киноакадемии (41-е место)» .

Внешние ссылки

Официальный сайт (на японском языке)
Дремлющая принцесса (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Спящая принцесса на IMDb

[1] «Нью-Йоркский международный фестиваль детского кино покажет североамериканскую премьеру аниме-фильма «Хируне Химэ/Ancien and the Magic Tablet»» . Сеть новостей аниме . 19 января 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.

[2] «Дремлющая принцесса, известная как Ancien and the Magic Tablet, выйдет в кинотеатрах Великобритании этим летом» . Сеть новостей аниме . 20 марта 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[3] «Пурпурный план открыть фильм Кендзи Камиямы о спящей принцессе в Сингапуре, Малайзия» . Сеть новостей аниме . 20 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.

[4] «Дремлющая принцесса, она же Ancien and the Magic Tablet, в списке на 18 августа» . Сеть новостей аниме . 16 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2021 г.

[5] «AnimeFest примет главных сотрудников аниме-фильма Ancien and the Magic Tablet» . Сеть новостей аниме . 2 февраля 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[ann-6] «Аниме-фильм Кендзи Камиямы «Хируне Химэ» демонстрирует тизер, выпуск в марте 2017 года» . Сеть новостей аниме . 12 июля 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.

[7] «Хируне Химэ: Моя неизвестная история» . eiga.com (на японском языке) , дата обращения 28 августа 2016 г ..

[8] Чепмен, Пол (30 октября 2016 г.). « Режиссер «Хируне Химэ» Кэндзи Камияма выступает в университете Васэда» . Кранчиролл . Проверено 11 ноября 2016 г.

[9] «Мицуки Такахата поет музыкальную тему «Day Dream Believer» в роли главного героя фильма «Хирунехимэ»» . 8 г. Проверено декабря 2016

[10] «Трейлер Hirune Hime Film представляет кавер на песню The Monkees «Daydream Believer»» . Сеть новостей аниме . 24 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[11] «UK's Anime Limited раскрывает актерский состав английского дубляжа «Спящая принцесса»» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 октября 2017 г.

[Japanesecast-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Аниме-фильм Кендзи Камиямы «Хируне Химэ» пополнился пятью актерами» . Сеть новостей аниме . 8 ноября 2016 г. Проверено 9 декабря 2020 г.

[13] «Ри Кугимия сыграет в аниме-фильме Кендзи Камиямы о Хируне Химэ» . Сеть новостей аниме . 11 ноября 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[14] «В фильме Хируне Химэ Ватару Такаги играет Садо» . Сеть новостей аниме . 5 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[15] Ёко Симомура из Kingdom Hearts сочиняет музыку для аниме-фильма Хируне Химэ

[16] Камияма, Кендзи (30 января 2018 г.), Дремлющая принцесса , Universal Studios Home Entertainment , получено 30 января 2018 г.

[17] Камияма, Кендзи (30 января 2018 г.), Дремлющая принцесса , Universal Studios Home Entertainment , получено 30 января 2018 г.

[18] В марте выйдет короткометражка аниме «Ancien and the Magic Tablet Film» . Сеть новостей аниме . 8 февраля 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[19] «Спин-офф «Хируне Химэ» «Древние и волшебная табличка» выйдет в марте» .

[20] «Прокат DVD «Древние и волшебная табличка» начнется 5 апреля. Еще один «Хируне Химэ»» .

[21] «Ancien and the Magic Tablet: короткометражный аниме-сериал из двух частей, дебютирует 10 марта» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2017 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[22] «Sing» занимает первое место на поле битвы аниме! Также дебютирует игровая версия «Март приходит как лев»: результаты кассовых сборов на выходных | Кино сегодня» .

[23] «Список кассовых сборов Дремлющей принцессы Моджо» . Касса Моджо . Проверено 16 декабря 2017 г.

[24] «Приз Японской киноакадемии (41-е место)» .

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Работы режиссера Кэндзи Камиямы
Animated films	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (2006) Eden of the East: Air Communication (2009) Eden of the East: The King of Eden (2009) Eden of the East: Paradise Lost (2010) Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society 3D (2011) 009 Re:Cyborg (2012) Cyborg 009 Call of Justice (2016) Napping Princess (2017) Eien no 831 (2022) The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024)
Animated series	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002–03) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG (2004–05) Moribito: Guardian of the Spirit (2007) Eden of the East (2009) Ultraman (2019–2023) Ghost in the Shell: SAC_2045 (2020–22) Blade Runner: Black Lotus (2021–22)
OVAs	Mini Pato (2002)
Shorts	Shin-Onna Tachiguishi Retsuden ("Dandelion: Mabu of the Dining Hall") (2007)

v т и Signal.MD
TV series	Tantei Team KZ Jiken Note (2015–2016) Atom: The Beginning (2017) Recovery of an MMO Junkie (2017) Hashiri Tsuzukete Yokattatte. (2018) FLCL Progressive (2018, #5) Dragon Goes House-Hunting (2021) Mars Red (2021) Platinum End (2021–2022) The Fire Hunter (2023–2024) Kizuna no Allele (2023) Shinkalion: Change the World (2024) Nina the Starry Bride (2024)
OVAs	Yuuna and the Haunted Hot Springs (2020)
Films	Cyborg 009: Call of Justice (2016) Napping Princess (2017) Birthday Wonderland (2019) Kimi dake ni Motetainda (2019) Fate/Grand Order - Divine Realm of the Round Table: Camelot ~ Wandering; Agaterám ~ (2020) Words Bubble Up Like Soda Pop (2021) Deemo: Memorial Keys (2022)
Category