Jump to content

Небесные ползуны (фильм)

Небесные Ползуны
Афиша театрального релиза
Режиссер Мамору Осии
Автор сценария Тихиро Ито
На основе Небесные Ползуны
Хироши Мори
Продюсер: Томохико Исии
Хидеюки Сайто (продюсер 3DCG)
В главных ролях
Кинематография Хисаши Эзура
Под редакцией Дзюнъити Уэмацу
Музыка Кенджи Каваи
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Дата выпуска
  • 2 августа 2008 г. 2008-08-02 ) ( (Япония)
Время работы
122 минуты
Страна Япония
Языки японский
Английский
Бюджет 3 миллиона долларов
Театральная касса 5,8 миллиона долларов [ 1 ]

«Небесные ползущие» японский 2008 года режиссёра Осии Мамору анимационный военный фильм для взрослых . Это экранизация Хироши Мори романа одноименного . Он был выпущен в японских кинотеатрах компанией Warner Bros. Япония , 2 августа. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Анимированный Production IG , фильм был написан Тихиро Ито, с дизайном персонажей Тэцуя Нисио и музыкой Кенджи Каваи . [ 2 ] [ 3 ] 3D CG-анимация для фильма была произведена студией Polygon Pictures , которая также производила 3D CG для предыдущего фильма Осии « Призрак в доспехах 2: Невинность» .

Действие игры Sky Crawlers разворачивается в альтернативной исторической временной шкале, где, хотя во всем мире царит мир , чтобы ослабить напряжение населения, привыкшего к войне и агрессии, две конкурирующие частные корпорации, базирующаяся в Польше Росток и базирующаяся в Ирландии Лаутерн, контрактные летчики-истребители для участия в реальных боевых действиях друг против друга. В фильме представлены персонажи, известные как Килдрен ( キルドレ , Кирудоре , «куклы-убийцы») — гуманоиды, генетически созданные таким образом, что позволяют им жить вечно в подростковом возрасте.

Пилота-истребителя Юичи Каннами переводят в Зону 262. Ему немедленно назначают новый самолет, но не говорят, почему он не может оставить тот, на котором летал, или что случилось с предыдущим пилотом его нового самолета. Он встречает командира базы Суйто Кусанаги, который называет предыдущего пилота Куритой Джинро, но отказывается сказать, что с ним случилось. Вскоре после этого он встречает остальных пилотов базы: Айдзу Юдагаву, Юриюки Синоту и своего соседа по комнате Наофуми Токино.

На следующее утро Токино и Каннами отправляются на разведку и сбивают три вражеских истребителя. В тот вечер Токино ведет его в местное заведение, Daniel's Diner, где они встречают двух женщин по имени Кусуми и Фууко. Они все идут в бордель, где работают женщины, а Каннами занимается сексом с Фууко. Она говорит Каннами, что у нее были отношения с Джинро и что существование Каннами должно означать, что Джинро больше нет в живых.

Пилоты рассказывают о самом грозном асе вражеской роты по имени Учитель, который управляет самолетом с нарисованным на боку силуэтом черного ягуара. Они обсуждают его легендарный статус и отмечают, что, хотя он и летчик-истребитель, говорят, что он не Килдрен, а взрослый человек.

Рано вернувшись из вылазки, Каннами встречает Мизуки Кусанаги, которая представляется младшей сестрой Суйто, но Токино сообщает ему, что на самом деле она дочь Суйто. Суйто комментирует Каннами, что ей интересно, что произойдет, когда они с Мизуки будут одного возраста, подразумевая, что Суйто - Дети.

Спонсорский тур по базе прерывается из-за сбития дружественного самолета из соседнего района. Кусанаги сердито ругает группу гражданских наблюдателей за жалость к убитому пилоту. Позже Каннами снова посещает закусочную, во время которой замечает вражеские бомбардировщики и предупреждает базу. Кусанаги вылетает из пилотов, взяв самолет Каннами в его отсутствие. Эти двое посещают командование театра военных действий, где офицер не позволяет им встретиться с начальником Кусанаги. Позже они посещают изолированный домик, который, по словам Кусанаги, «никто не посещает дважды». Каннами спрашивает Кусанаги, убила ли она Джинро, на что Кусанаги спрашивает, «хочет ли Каннами тоже быть убитой».

Во время более позднего вылета Юдагава и Каннами замечают несколько вражеских бомбардировщиков в сопровождении истребителей. Устремляясь вперед, чтобы в одиночку сразиться с врагом, Юдагава сбит Учителем, и его самолет тонет в море. Кусанаги приказывает всем оставшимся пилотам отправиться в вылет на поиски Учителя, лично взяв самолет Каннами. Токино и Юри возвращаются без Кусанаги, который убежал один, заметив Учителя. Разбившийся самолет Каннами позже находит Фуко, а раненого Кусанаги возвращают на базу для лечения. Фуко рассказывает, что Кусанаги однажды навещала одного из своих клиентов и занималась с ним сексом.

Летчиков вызывают на базу Мартовский Заяц для подготовки к крупной операции против авиабазы ​​противника. Токино и Каннами встречаются с Мидори Мицуей, лучшим пилотом Мартовского Зайца, который разыскивает Каннами, узнав о его репутации. Пилоты информируются об операции и вылете, который заканчивается тяжелыми потерями с обеих сторон, включая Юрия, а также несколько тяжелых бомбардировщиков «Росток», сбитых ударами камикадзе поврежденных истребителей «Лаутерн». Позже тем же вечером, вернувшись на базу, Токино, Каннами и Кусанаги вместе идут играть в боулинг. После ухода Токино Каннами спрашивает Кусанаги о ее отношении к Учителю, на что она отвечает, что Учитель - ее бывший начальник. Кусанаги размышляет о том, как вечное существование их войны требует непобедимого врага, который существует в форме Учителя. Позже пьяный Кусанаги приставляет пистолет к голове Каннами, прежде чем попросить его убить ее, чтобы для них «ничего не изменилось».

Пилоты возвращаются в 262, их подкрепляют пилоты из Мартовского Зайца. Каннами встречает нового пилота, Айхару, который выглядит и ведет себя очень похоже на Юдагаву. Мидори навещает Каннами и страдает нервным срывом, задаваясь вопросом, является ли она Килдрен, и понимая, что не может вспомнить никаких воспоминаний о своем детстве. Она утверждает, что Каннами - реинкарнация Джинро, в которую имплантированы воспоминания Джинро, чтобы поддерживать его навыки пилота. Позже тем же вечером Мидори пытается застрелить Кусанаги. Каннами, разбуженная выстрелом, вмешивается и забирает у нее пистолет. Кусанаги признается, что убил Джинро по собственному желанию, прежде чем попросить Каннами застрелить ее. Каннами отказывается, настаивая на том, что она должна продолжать жить, пока не сможет что-то изменить.

Пилоты отправляются на патрулирование, пока Каннами размышляет, как можно найти новые впечатления, даже если вы уже прошли тот же путь раньше, и восстанавливает свои воспоминания как Джинро. Мидори видит самолет Учителя, с которым Каннами вступает в бой в одиночку, решив «убить своего отца». Они вступают в воздушный бой, и Каннами убит. Один за другим сотрудники базы признают, что Каннами не вернется.

В сцене после титров пилот Исаму Хираги прибывает на номер 262. Его лицо не показано, но его физические манеры при выходе из самолета идентичны манерам Каннами, как и его голос. Кусанаги встречает Хираги гораздо теплее, говоря ему, что она «ждала его прибытия».

Росток

Очищать

  • Радуга: стандартный истребитель Лаутерна с двумя толкающими винтовыми двигателями. Он напоминает смесь Gloster Meteor и Supermarine Spitfire .
  • Fortune: шестимоторный тяжелый бомбардировщик с толкающим винтом. Вероятно, создан по образцу бомбардировщика «Виктори» .
  • Skyly J2: истребитель, которым управляет «Учитель». Его конструкция представляет собой объединение различных истребителей Второй мировой войны, таких как North American P-51 Mustang , МиГ-3 Микояна-Гуревича , Supermarine Seafire FR.47 , Nakajima Ki-87 , Fisher P-75 Eagle и Focke-Wulf Ta 152. . Его также называют «J-Zwei», где zwei в переводе с немецкого означает «два». Часто ошибочно воспринимается как J5.
  • Предложение 4: На самом деле это просто сокращенный термин «опора вперед». Речь идет о самолетах с тягачным винтом, таких как Skyly.

японский

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

японский

[ редактировать ]

Источники: [ 4 ]

Английский

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Автор Мори сказал, что, по его мнению, «Небесные ползущие » были «самой трудной» для адаптации из его работ, и согласился на ее съемку только после того, как узнал о режиссерском участии Осии. [ 2 ] [ 3 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Небесные Ползуны
Альбом саундтреков
Выпущенный 27 июля 2008 г.
Этикетка ВАП

Вся музыка Кенджи Каваи.

  1. «Основная тема (вступление)»
  2. «Первый вылет»
  3. "Отплыть (вокал)"
  4. "Мой Фу"
  5. «Главная тема (Воспоминание)»
  6. "Мизуки"
  7. «Внезапная атака»
  8. «По проводам»
  9. «Главная тема - Дело (Арфа)»
  10. «Основная тема — Синяя рыба (Оргел)»
  11. «Частная вылазка»
  12. «Второй вылет»
  13. «Ночная вылазка»
  14. «Мартовский заяц»
  15. «Адлер Таг»
  16. "Краков"
  17. «Главная тема (Дело)»
  18. «Основная тема (Голубая рыба)»
  19. «Последняя вылазка»
  20. "Учитель"
  21. «Основная тема (окончание)»

Песня «Konya mo Hoshi ni Dakarete», использованная в финальных титрах, в исполнении Аяки не вошла в саундтрек.

Распределение

[ редактировать ]

The Sky Crawlers распространялась в Японии компанией Warner Bros. Japan . Впоследствии он был распространен на международном уровне компанией Sony Pictures , которая первоначально объявила о своих планах относительно премьеры фильма в Северной Америке на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] В результате они отправили этот фильм в качестве заявки на лучший анимационный фильм на 81-й церемонии вручения премии Оскар . [ 8 ]

Американский релиз фильма отличается от японского тем, что песня Аяки «Konya mo Hoshi ni Dakarete», использованная в финальных титрах японской версии, не используется в американском релизе.

Фильм был официальным отбором 65-го Венецианского международного кинофестиваля , где он получил цифровую премию фестиваля будущего кино, а также Международного кинофестиваля в Торонто в 2008 году . Позже фильм официально участвовал в знаменитом Международном кинофестивале в Ситжесе , где он получил три отдельные награды: премию критиков Хосе Луиса Гварнера, лучший оригинальный саундтрек (для Кенджи Каваи ) и награду, вручаемую жюри Carnet Jove за «Лучший фильм». лучший фильм для молодёжной аудитории». [ 9 ] Фильм также был в официальном отборе на Хельсинкском международном кинофестивале и Стокгольмском международном кинофестивале . [ 10 ] Международная академия прессы номинировала его на лучший фильм. [ 11 ] Он выиграл лучший анимационный фильм на 63-й церемонии вручения премии Mainichi Film Awards . [ 12 ]

Фильм получил положительные отзывы кинокритиков. Он имеет рейтинг одобрения 80% на сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 10 обзоров со средней оценкой 6,86 из 10. [ 13 ] Anime News Network поставила фильму оценку B+. [ 14 ]

Видеоигра

[ редактировать ]

Дополнительная игра и приквел к фильму. [ 15 ] The Sky Crawlers: Innocent Aces была выпущена для Wii в октябре 2008 года в Японии, а в начале 2010 года была локализована для западного мира . И Мамору Осии, и Хироши Мори участвовали в консультировании по разработке игры. [ 16 ]

  1. ^ «Сукай курора (Небесные ползунки) (2008)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Небесные ползунки: представлен новый фильм Мамору Осии!» . Производство И.Гана распространяется на международном уровне компанией Sony Pictures Entertainment . 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Проверено 20 июня 2007 г. (по-английски)
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Последний фильм Осии, «Небесные ползущие», действие которого выйдет в 2008 году» . Сеть новостей аниме . 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Проверено 20 июня 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Сукай Курора» . Большая база данных мультфильмов . 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 8 сентября 2007 г. (по-английски)
  5. ^ «Sony Pictures лицензирует фильм Осии «Небесные гусеницы»» . Сеть новостей аниме. 08 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Проверено 3 октября 2008 г.
  6. ^ Сигел, Татьяна (07 сентября 2008 г.). «Sony покупает «Sky Crawlers» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г.
  7. ^ «Sony приобретает SKY CRAWLERS» . 08 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г.
  8. ^ «Последние новости Академии» . oscars.org . 10 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  9. ^ «Небесные краулеры Осии получили три награды на фестивале в Ситжесе» . Сеть новостей аниме . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 г. Проверено 13 ноября 2008 г.
  10. ^ Обложка Blu-ray
  11. ^ Трейлер Sky Crawlers
  12. ^ «Поньо, небесные гусеницы» победили на 63-й церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  13. ^ «Небесные Ползуны» . Гнилые помидоры . Фликстер. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  14. ^ Севакис, Джастин (26 мая 2009 г.). «Небесные гусеницы, The (Blu-ray) - Обзор» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  15. ^ Джонс, Джеймс (12 января 2010 г.). «Небесные ползунки: Обзор невинных асов» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 апреля 2022 г.
  16. ^ «Последний фильм режиссера Мамору Осии ``The Sky Crawlers'' теперь доступен на Wii ``Sky Crawlers (предварительное название)'' [с видеоинтервью]» . Архивировано из оригинала на сайте Famitsu.com. 24 марта 2008 г. Проверено 21 марта 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 513f369ec40d72fb52510470a686aa59__1716812700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/59/513f369ec40d72fb52510470a686aa59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sky Crawlers (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)