Михаэль Синтерниклаас
![]() | Судя по всему, основной автор этой статьи тесно связан с ее предметом. ( Июль 2023 г. ) |
Михаэль Синтерниклаас | |
---|---|
![]() Синтерниклаас на фестивале Florida Supercon в 2015 году. | |
Рожденный | Майкл Тремейн Синтерниклаас 13 августа 1972 г. Ницца , Франция |
Гражданство |
|
Занятия |
|
Годы активности | 1994 – настоящее время |
Майкл Тремейн Синтерниклаас ( / s ɪ n t ər n ɪ k l ə s / ; родился 13 августа 1972 г.) - актер озвучивания французского происхождения и режиссер ADR, базирующийся в США. Он озвучил ряд англоязычных версий японских аниме- фильмов и телесериалов, а также мультфильмов и видеоигр. Он является основателем и владельцем NYAV Post , двухбережной студии, расположенной в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, которая дублировала множество различных аниме-названий и записала несколько оригинальных предварительных работ.
Он наиболее известен своими ролями Леонардо в сериале 2003 года « Черепашки-ниндзя» , Дина Венчура в «The Venture Bros.» и Таки Татибаны в английском дубляже « Твое имя» .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Майкл Тремейн Синтерниклаас родился 13 августа 1972 года в Ницце в семье голландцев. В детстве он жил в Лондоне и Люцерне и переехал в США, когда ему было 10 лет. Он окончил Среднюю школу исполнительских искусств в Нью-Йорке и учился в колледже в Северной Каролине , где работал в студиях Саутвинд и Прибрежная Каролина. [1] [2] [3] [4]
Карьера
[ редактировать ]
Его наиболее заметные роли в качестве актера озвучивания — Леонардо в сериале 2003 года « Черепашки-ниндзя» , Дин Венчур (и другие небольшие роли) в Adult Swim мультфильме The Venture Bros , Майки Саймон в Nicktoons сериале Каппа Майки , Сирота в Final Fantasy XIII. и в роли Дэди в 2011 году в пятницу, 13-м событии онлайн-MMORPG AdventureQuest Worlds . Он также заменил Дэвида Му в роли Кселлоса в английском дубляже Slayers Revolution и Evolution-R . [5]
Он также является известным режиссером озвучки различных шоу, таких как «Берсерк» , «Хантик: Секреты и искатели» , «Каппа Майки» , «Куроками: Анимация» , «Клуб пользователей магии» , «Мобильный костюм Гандам Единорог» , «Самурай Дипер Кё» , «Slayers Revolution» , «Slayers». Эволюция-Р , поехали! Тамагочи , Три доставки , Заботливые мишки и The Venture Bros .
Дубляж ролей
[ редактировать ]Аниме
[ редактировать ]- Тихий голос - Кадзуки Симада
- «Чужой девять» — Хироши Иванами
- B-Daman CrossFire — Юки Васимура (в титрах — Мартель Фрейзер Тремейн)
- Бакуман – Моритака Масиро
- Черный дворецкий: Книга цирка – Кинжал
- Блич - Ннойтора Гильга, Луппи Антенор, Менис, Иккаку Мадараме (эпизод 105), Вандервейс Мергера (эпизод 278+)
- Burst Angel - Джей Кокурен (Эпизод 9)
- Bubblegum Crisis - Маки Стингрей (молодой), офицер полиции AD
- Cannon Busters - Дополнительные голоса
- Детектив Конан – Кинан Моррис (Эпизод 6)
- Киборг 009 против Человека-Дьявола – Киборг 004/Альберт Генрих
- D.Gray-Man – Dodge (Эпизод 18)
- Ди Ги Чарат — Кай Швейцер
- Digimon Fusion - Lucemon (эпизоды 15–17)
- Король динозавров — Дэвид Неккам, дополнительные голоса
- Область убийства - Горо Нагасе
- Дюрарара!! - Дополнительные голоса
- Эдем Востока — Сатоши Осуги
- Эдем Востока: Царь Эдема — Сатоши Осуги
- Эдем Востока: Потерянный рай — Сатоши Осуги
- Fairy Tail: Dragon Cry – Король Анимус
- Проект свободы - Такеру
- Стальной алхимик — Лев
- Дневник будущего - Член законодательного собрания (эп.19), дополнительные голоса
- Сила Галла: Новая Эра – Новая Вселенная
- ГаоГайГар: Король храбрых - Гай Сишио
- Солдат Джо: Сигма Шесть - Туннельная Крыса, Камакура
- Стеклянный флот – подчиненный (эпизоды 24 и 26)
- Идти! Идти! Неудачник Рейнджер! — Зелёный Хранитель [6]
- Гокусен – Итикава, Исидзука, Сономура, Танака
- Hades Project Zeorymer – Сайга
- Хеталия: Страны Оси – Нидерланды
- Хеталия: Прекрасный мир – Нидерланды
- Хеталия: Мир Мерцает - Нидерланды (Эпизод 17)
- Хеталия: Мировая серия – Нидерланды
- Привет, Тори – Масато (Глава Будущего)
- Ичи Убийца - Ичи
- Джо против Джо - Джо Юки
- Ёрмунганд – Гасуд (Эпизод 5)
- Ёрмунганд: Идеальный порядок - Гасуд (Эпизод 4)
- Какуренбо — Хикора
- Кизуна: Узы любви - Кай Сагано
- Кеккаиси – Шу Акицу, Юкимаса
- Охотники за рыцарями: Белый Крест — Брэд Кроуфорд
- Котаро живет один - Шин Карино
- Куроками: Анимация - Пунипуни , Пилот, Благородный (эпизод 14), Конец племени
- Поехали тамагочи – Гозанутчи
- Лу через стену — Кай
- Люпен Третий. Часть IV: Итальянское приключение - Ко Урага, Марио (эпизод 15)
- Клуб пользователей Magic - Ёсито Ёсимото
- Волшебное ДоРеМи - Стюарт, Маккензи
- Аниме Marvel: Blade - Танака (эпизоды 1 и 2), Вампир-страж (эпизод 1)
- Аниме Marvel: Железный Человек - Сотрудник лаборатории (Эпизод 6), Оператор (Эпизод 8), Рыбы/Шо (Эпизод 6)
- Аниме Marvel: Люди Икс - Отец Хисако, Рэй, мистер Ичики, Крыса
- Мстители будущего Marvel — Максимус , Тритон
- Мобильный костюм Gundam Unicorn - Анджело Саупер, Деннис (Эпизод 1), Бессон, дополнительные голоса
- Монстр – детектив Ян Сук
- Господин Осомацу – Дзюшимацу Мацуно [7]
- Человек - Казуя
- Мусиси - Исаза (Эпизод 26)
- Наруто Шиппуден - Сора, Утаката (Шестихвостый Джинчуурики), Перевоплощенный ниндзя (эпизод 316), сельский житель (эпизод 150)
- Ниндзя Ерунда - Такеру
- One Piece - Дискотека, Дополнительные голоса ( FUNimation ) дубляж
- Патема перевернутая – Возраст
- Patlabor: The Mobile Police - Телесериал - Уцуми
- Фортепиано: Мелодия сердца молодой девушки - Казуя Такахаши
- Покемоны — Джошуа, Севипер, Дополнительные голоса (5–8 сезоны)
- Самурай 7 – Собей
- Самурай Дипер Кё — Акира, Двуглавый Дракон
- Сэнгоку Басара: Конец суда - Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Короли самураев – Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Samurai Kings II – Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Последняя вечеринка — Сарутоби Саске
- Король Шаманов — Гонщик Трей «Хорохоро» , Орона
- Шин-чан (дубляж FUNimation) - Филипп, Летающий клюв
- Стрелок Tekken – Киичи «Кейбо» Миядзава
- Истребители – Кселлос (4 и 5 сезоны)
- Sonic X — Кристофер Торндайк (взрослый) (2 и 3 сезоны)
- Космический Денди - Адвокат (Эпизод 25)
- «Звездные войны: Видения» — Хен Джин
- Стежок! - Ганс (2-й сезон)
- Летние войны - Кэндзи Койсо
- Тигр и заяц – Иван Карелин/Оригами Циклон
- Время Евы — Масакадзу Масаки
- Галактические железные дороги - Филдхи (Эпизод 17), Оуэн
- Небесные ползунки - Юичи Каннами
- Континент выветривания — Арун Харад
- Урусей Яцура — Атару Моробоши
- Weathering with You — Таки Тачибана (камео)
- Добро пожаловать на космическое шоу – Киоши Сато
- Клуб Винкс (дубляж 4Kids) - Ривен
- Твоя апрельская ложь — Акира Такаянаги
- Ваше имя — Таки Тачибана. [8]
- Зетман - Мужчина (Эпизод 1)
Сериал
[ редактировать ]- Виолетта - Леон Варгас (2 и 3 сезоны)
Фильмография
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]- Заботливые медведи: Добро пожаловать в Care-a-Lot – Медведь перед сном [ сломанный якорь ] , День рождения Медведь [ сломанный якорь ] , Веселый Медведь [ сломанный якорь ]
- Хаотично - Дополнительные голоса
- Эрнест и Селестина – Дополнительные голоса [9]
- Друзья Хартлейк Сити
- Ханадзуки - оранжевая хемка, розовая хемка, темно-фиолетовая хемка, лавандовая хемка, голубая хемка, темно-зеленая хемка, разные голоса.
- Хунтик: Тайны и искатели - Питер
- Остров Импи — профессор Горацио Тиббертон
- Каппа Майки – Майки Саймон
- Lego Monkie Kid – Демон Золотая рыбка , Ао Ли
- Безумный — Леонардо , Стивен Спилберг , Аквамен , Итан Хант
- Чудесная божья коровка — Натаниэль Курцберг/Каприкид
- ОК, КО! Давайте будем героями - Герой, Фрэнк Бэнк
- Робототомия – Weenus, Мегаватт
- Скоростной гонщик: Следующее поколение - Джаред, Джесси
- Сверхъестественное — Эрик Нормал/Капитан Вкусный
- Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты — Леонардо, Темный Лео, Паркер, Лорд Хеби, Гравитепаха, Ласка.
- The Venture Bros. — Дин Венчур , разные голоса
- Черепахи навсегда - 2003 Леонардо
- Маринованный огурец и арахис - Дополнительные голоса
Видеоигры
[ редактировать ]- Миры приключений и квестов – Deady
- Armored Core VI: Fires of Rubicon – Дополнительные голоса [10]
- Смелая секунда: Конечный слой – Тис [11]
- Dragon Ball Xenoverse 2 – Патруль времени
- Final Fantasy XIII – Сирота
- Final Fantasy XIII-2 – Дополнительные голоса
- Герои Fire Emblem — Такуми, Найлз, Люциус [12]
- Grand Theft Auto V – Местное население [13]
- Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 3 – Утаката
- Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 – Утаката
- Наруто Шиппуден: Абсолютная революция шторма ниндзя - Утаката
- ObsCure — Кенни Мэтьюз (в титрах не указан)
- Столпы Вечности – Дополнительные голоса
- Rune Factory 4 Special — Вишнал [12]
- Saint's Row: The Third – Голоса по радио
- Шира Ока: Второй шанс - Кадзуки Огава [14]
- Сэнгоку Басара: Герои-самураи – Сарутоби Саске [15]
- Shaman King: Power of Spirit – Трей Рейсер (Хорохоро), Клайв Портман
- Shaman King: Master of Spirits — Трей Рейсер (Хорохоро)
- Shaman King: Master of Spirits 2 – Трей Рейсер (Хорохоро)
- Бюро: XCOM рассекречено – Лоуренс
- Последний из нас – Дополнительные голоса
- Видеоигра Lego Movie – Дополнительные голоса
- Розовая пантера: пропуск в опасность - Розовая пантера , Луи, Кумокен, Янг Ли, Найджел, дополнительные голоса
- Розовая Пантера: Хокус Покус Розовый – Розовая Пантера
- Исчезновение Итана Картера — Дейл Картер
- Tom Clancy's Rainbow Six: Siege – Охотники
- Teenage Mutant Ninja Turtles Серия — Леонардо, Лезерхед , Утроминатор
- Xenoblade Chronicles X – Гвин Юанс [12]
Живое действие
[ редактировать ]- Ответьте на это! - Умлат Лакей
- Милашка Хани - Детектив Тодороки (английская озвучка)
- Плоть для зверя — Мартин Шелли
- Мэтлок - Пиццерия
- Однажды неудачник — Кэм Дин
- Ворона — Экстра (в титрах не указан)
- Виолетта - Брако (английский дубляж) / Леон (2–3 сезоны) (английский дубляж)
- Нулевая женщина: Обвиняемый - Мицуру (английский дубляж)
- Руруни Кеншин: Киотский ад - Чо Саваджо (английский дубляж)
Документальный фильм
[ редактировать ]- Приключения в озвучке - Сам [16]
Производственный персонал
[ редактировать ]Голосовое направление
[ редактировать ]- 009 Re:Киборг (совместно с Энтони Торторичи)
- Кот в Париже (совместно со Стефани Ше )
- Файлы полиции AD
- Ах! Моя Богиня
- Ancien and the Magic Tablet (совместно со Стефани Ше)
- Берсерк
- Мальчик и цапля
- Cannon Busters (совместно со Стефани Ше)
- Супер друзья DC
- Freedom (совместно с Кэрри Керанен и Стефани Ше)
- Король храбрецов ГаоГайГар
- Гигантский Робо: Анимация
- Хунтик: Тайны и Искатели - Режиссер озвучки [17] (с Марком Дирейсоном (1 сезон) [17] и Стефани Ше)
- Император джунглей Лев
- Куроками: Анимация (совместно с Марком Дирейсоном)
- Клуб пользователей магии
- Мао Мао: Герои чистого сердца
- Миа и Мигу
- Mobile Suit Gundam Unicorn (совместно с Марком Дирейсоном, Дэном Грином , Стефани Ше и Кэтлин Макинерни )
- Ниндзя ерунда
- Питер Кролик
- Фортепиано: Мелодия сердца молодой девушки
- Финикс
- Промар (совместно с Майклом Шнайдером и Стефани Ше )
- Роботомия (также работала кастинг-директором)
- Самурай Дипер Кё
- Slayers Revolution (совместно с Марком Дирейсоном)
- Slayers Evolution-R (совместно с Марком Дирейсоном)
- Двойной сигнал
- Пойдем! Тамагочи! (совместно с Марком Дирейсоном)
- Полуночное Евангелие
- Континент выветривания
- Three Delivery (совместно с Марком Дирейсоном)
- Венчурные братья.
- Weathering with You (совместно со Стефани Ше )
Адаптация сценария
[ редактировать ]- Берсерк
- Жевательный кризис
- Милашка, мед
- Freedom (в соавторстве со Стефани Ше, Джеем Снайдером и Марком Хэндлером )
- Giant Robo: The Animation (написано в соавторстве со Стефани Ше и Джеем Снайдером)
- Феникс (в соавторстве со Стефани Ше и Джеем Снайдером)
- Клуб пользователей магии
- Mobile Suit Gundam Unicorn (написано в соавторстве со Стефани Ше и Дэном Грином)
- Двойной сигнал
Звуковой отдел
[ редактировать ]- AD Police Files (звукорежиссер, редактирование диалогов)
- Ах! Моя Богиня (микширование звука)
- Battle Royal High School (звукорежиссер, монтаж диалогов, сведение, звуковой дизайн)
- Берсерк (сведение)
- Berserk: The Golden Age Arc (инженер звукозаписи, сведение перезаписи, супервайзер постпродакшена)
- Bubblegum Crash (редактирование диалогов)
- Bubblegum Crisis (редактирование диалогов)
- Demon Fighter Кочо (микширование звука)
- Милашка Хани (смешивание)
- Домен убийства (инженер звукозаписи)
- Freedom Project (инженер записи ADR)
- Гигантский Робо: Анимация (микширование)
- Император Джунглей Лев (сведение)
- Куроками Анимация (микширование)
- Клуб пользователей Magic (микширование)
- Mia and the Migoo (инженер звукозаписи, звуковой дизайн, сведение)
- Негадон: Монстр с Марса (сведение)
- Садамицу Разрушитель (звукорежиссер, сведение)
- Самурай Дипер Кё (звукорежиссер, сведение)
- Семь из семи (микширование)
- Сюра но Токи: Age of Chaos (инженер микса)
- Supernormal (звукорежиссер, микс-инженер)
- Двойной сигнал (микширование)
- Континент выветривания (смешивание)
- Белый Крест (смешивание)
- Добро пожаловать на космическое шоу (микширование)
- Зетман (перезапись, сведение)
Продюсер/менеджер по производству
[ редактировать ]- Ах! Моя Богиня
- Бакуман
- Берсерк
- Милашка, мед
- Гокусен
- Миа и Мигу
- Финикс
- Революция убийц / Эволюция убийц-R
- Космический пират Мито
- Время Евы
Кастинг
[ редактировать ]- Мао Мао, Герои чистого сердца
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Майкл Синтерниклаас — SF Sketchfest 17» . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «UKA: Интервью Майкла Синтерниклааса и Стефани Ше» . www.uk-anime.net . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ «Отакон 2012: интервью Toonzone с режиссером озвучивания и актером Майклом Синтерниклаасом — ToonZone News» . toonzone.net . 6 августа 2012 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ TeamNeko (22 августа 2011 г.). «Аякон 2011 — Панель актеров озвучивания» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 11 мая 2017 г. - через YouTube.
- ^ «Funimation добавляет аниме-сериал Sengoku Basara TV (обновление 2)» . Animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ «Майкл Синтерниклаас (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ @VIZMedia (22 сентября 2018 г.). «Узнай, кто озвучивает твоего лучшего мальчика!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Интервью: Майкл Синтерниклаас и Стефани Ше на твое имя» . Animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Эрнест и Селестина (фильм). 2013.
- ^ «Armored Core VI: Огни Рубикона (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ Силиконовая студия . Смелая секунда: Конечный слой . Нинтендо . Сцена: финальные титры, 8:22, основной состав.
- ^ Jump up to: а б с «Майкл Синтерниклаас» . За актерами озвучивания . Проверено 29 декабря 2020 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа из скриншотов) списка актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Rockstar North (17 сентября 2013 г.). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 и Xbox 360 ) (изд. 1.0). Игры Рокстар . Уровень/область: титры, 21:20, актеры, местное население.
- ^ Окаши Студиос. Шира Ока: Второй шанс . Окаши Студиос. Сцена: финальные титры, 4:11, голосовой кастинг от NYAV Post.
- ^ Капком . Сэнгоку Басара: Герои-самураи . Капком. Сцена: финальные титры, 0:32, CAST.
- ^ Роли , заархивированные 16 июля 2011 г., в Wayback Machine на SINTERNIKLAAS.COM.
- ^ Jump up to: а б «Родится Искатель». Хунтик . 1 сезон. Эпизод 1.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Майкл Синтерниклаас на IMDb
- Майкл Синтерниклаас в Anime News Network энциклопедии
- Появления Майкла Синтерниклааса на съезде AnimeCons.com
- Майкл Синтерниклаас в Твиттере
- 1972 года рождения
- Живые люди
- Американские кастинг-директора
- Американские сценаристы-мужчины
- Американские телевизионные сценаристы-мужчины
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американцы голландского происхождения
- Американские звукорежиссеры
- Американские телевизионные сценаристы
- Американские режиссеры озвучивания
- Кинопродюсеры из Калифорнии
- Кинопродюсеры из Нью-Йорка (штат)
- Французские звукоинженеры
- Французские эмигранты в США
- Французские кинопродюсеры
- Французские сценаристы-мужчины
- Французские актеры видеоигр мужского пола
- Французские актеры озвучивания мужского пола
- Французы голландского происхождения
- Французские телевизионные продюсеры
- французские телевизионные сценаристы
- Французские режиссеры озвучки
- Актеры-мужчины из Лондона
- Актеры-мужчины из Лос-Анджелеса
- Актеры-мужчины из Нью-Йорка
- Актеры-мужчины из Ниццы, Франция.
- Актеры-мужчины из Северной Каролины
- Сценаристы из Калифорнии
- Сценаристы из Нью-Йорка (штат)
- Телепродюсеры из Калифорнии
- Телепродюсеры из Нью-Йорка
- Американские актеры-мужчины 21 века
- Французские актеры-мужчины XXI века