✖


Jump to content

Дети моря (фильм)

Чтобы узнать о манге, см. « Дети моря» (манга) .
Дети моря
Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи детеныш морского монстра
Транскрипции
Revised HepburnKaijū no kodomo
Режиссер Аюму Ватанабэ [1]
Автор сценария Ханасаки Кино
На основе Дети моря
от Дайсуке Игараси [1]
Продюсер: Эйко Танака [1]
В главных ролях
Под редакцией Киёси Хиросе
Музыка Джо Хисаиси [1]
Производство
компания
Распространено Вон тот
Даты выхода
  • 19 мая 2019 г. ( 2019-05-19 ) ( Токио )
  • 7 июня 2019 г. ( 07.06.2019 ) (остальная часть Японии)
Время работы
111 минут [1]
Страна Япония [3]
Язык японский [4]
Театральная касса 5,09 миллиона долларов США (по всему миру) [5] [6]

Дети моря ( яп . 海獣の子供 , Хепберн : Кайдзю но Кодомо ) — японский анимационный фильм 2019 года, снятый Аюму Ватанабе и продюсером Эйко Танака , анимационным производством занимается Studio 4°C . Он основан на одноименной манге Дайсуке Игараси , который также написал сценарий к фильму. Это первый фильм Ватанабэ, выпущенный в кинотеатрах после «Космических братьев №0» (2014), и первая анимационная экранизация манги Игараси. [7] В фильме озвучены Мана Ашида , Хиро Исибаши и Сейшу Урагами . Расположенный на берегу океана и посвященный тайнам жизни, он изображает связи между человечеством и природой. Он был выпущен в Японии 7 июня 2019 года. [8] [9]

Сюжет

[ редактировать ]

После ссоры с матерью и другими членами школьного клуба главная героиня и ученица младших классов средней школы Рука обнаруживает, что ей негде проводить дни во время летних каникул, и поэтому она тусуется в аквариуме, где ее отец работает. Там она встречает загадочную пару братьев по имени Уми («море») и Сора («небо»), которые, по словам ее отца, «выращены дюгонями » и за ними наблюдают за их способностями к водным видам спорта. [10] Трое подростков имеют некую связь с рядом сверхъестественных явлений, влияющих на морскую жизнь мира, таких как падение кометы в море и водная жизнь со всего мира, собравшаяся в Японии. [11]

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Мана Асида (японский) и Анджали Голд (английский) в роли Руки Азуми.
  • Хииро Исибаши (японский) и Линден Проссер (английский) в роли Уми.
  • Сейшу Урагами (японский) и Бенджамин Нивуд (английский) в роли Соры. [а] [12]
  • Выиграйте Морисаки (японец) и Бо Бриджланд (англичанин) в роли Англаде, гениального морского биолога , который расследует тайну, окружающую Уми и Сору.
  • Горо Инагаки (японский) и Марк Томпсон (английский) в роли Масааки Азуми, отца Руки, который работает в аквариуме.
  • Ю Аой (японец) и Карен Страссман (англичанка) в роли Канако Азуми, матери Руки, чьи отношения как с Рукой, так и с Масааки натянуты.
  • Тору Ватанабе (японец) и Уолли Вингерт (англичанин) в роли сенсея, тренера гандбольной команды Рука.
  • Мин Танака (японский) и Майкл Сорич (английский) в роли Джима, бывшего друга Англаде и морского биолога, который теперь заботится об Уми и Соре.
  • Сумико Фудзи (японец) и Дениз Ли (англичанка) в роли Деде, загадочной фигуры, которая наблюдает за Уми и Сорой. [2] [12]
  • Марина Отани и Миюна Кадоваки из STU48 в роли членов гандбольного клуба (камео; японский). [13]

Производство

[ редактировать ]

16 июня 2018 года анимационная продюсерская компания Studio 4°C объявила, что занимается производством анимационной художественной экранизации комикса Дайсуке Игараси « Дети моря» . [14] [15] 27 февраля 2019 года были объявлены основной актерский состав и продюсерская группа, работающая над фильмом. Джо Хисаиси также был назван композитором фильма. [16] 13 марта 2019 года был объявлен оставшийся основной актерский состав фильма. [17]

Маркетинг

[ редактировать ]

8 апреля 2019 года в социальных сетях был опубликован первый трейлер фильма, в котором демонстрировался около минуты отснятого материала и голос Маны Ашиды в роли главного героя Рука Азуми. [18] [19] 9 мая 2019 года вышел второй трейлер фильма. [20]

Специальный доклад состоялся на Национального музея природы и науки выставке «Млекопитающие 2 – Борьба за жизнь» 17 апреля 2019 года, после закрытия музея. Дайсуке Игараси и Аюму Ватанабэ приняли участие в беседе и обсудили опасности и угрозы, с которыми сталкиваются дикие млекопитающие из-за изменения окружающей среды, с исследователем из исследовательской группы позвоночных музея. На краткосрочной выставке также представлена ​​оригинальная рукопись комикса «Дети моря» и специальные неиспользованные изображения, вырезанные из фильма. [21]

Выпускать

[ редактировать ]

Мировая премьера фильма прошла на специальном публичном показе в Токио, Япония , 19 мая 2019 года в зале Иино. [22] и еще один предварительный показ 30 мая в кинотеатре Toho Cinemas Kinshicho Rakutenchi, в котором примут участие как сотрудники, так и актеры, а 7 июня он выйдет в общий прокат по всей Японии. [23]

На международном уровне его французская премьера состоялась в понедельник, 10 июня, на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси , где он участвовал в категории Контрешан. [24]

В англоязычных странах лицензия на него была получена для Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment , которая устроила австралийскую премьеру фильма 15 июня на кинофестивале в Сиднее . [4] а для США и Канады — GKIDS . [25] [26] Премьера фильма также состоялась в Великобритании на фестивале Scotland Loves Anime 13 октября 2019 года, а позже его приобрела Anime Limited. После отборочного тура в 2019 году на апрель 2020 года был запланирован театральный релиз в США. [27] но был отложен из-за закрытия кинотеатров во время пандемии COVID-19 . [28] Театральный релиз был перенесен на август, но в конечном итоге был отменен из-за пандемии. [29] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 1 сентября 2020 года. [30]

Музыка

[ редактировать ]

Тематическая песня

[ редактировать ]

24 апреля 2019 года было объявлено, что японский певец и автор песен Кенши Ёнэдзу будет отвечать за музыкальную тему к фильму. [31] [32] Сингл под названием «Umi no Yūrei» ( 海の幽霊 , перевод «Духи моря» ) написан и спродюсирован Ёнэдзу и выпущен 3 июня 2019 года. [33] [34] В ознаменование выпуска песни была проведена бесплатная лотерея для 100 человек, которые могли присутствовать на премьере клипа на песню 27 мая 2019 года в секретном месте в столичном Токио, которым оказался аквариум Эносима; На следующий день, 28 мая 2019 года, видео было опубликовано в сети. [35]

Счет

[ редактировать ]

Оригинальная музыкальная партитура к фильму написана Джо Хисаиси , давним сотрудником Studio Ghibli . Говоря о фильме, Хисаиси говорит: «Что интересно в этом фильме, так это то, что в нем есть вещи, которые вы не ожидаете от сюжета… Я придерживался минималистского музыкального стиля на протяжении всей картины, поэтому написать музыку к фильму было довольно сложно. .Фильм пробуждает в воображении зрителя воспоминания Вселенной и бурление жизни».

Этот фильм вместе с «Ни но Куни» , вышедшим два месяца спустя, стал первыми двумя оценками Хисаиси для анимационных художественных фильмов после «Сказки о принцессе Кагуя» 2013 года , снятой Исао Такахатой . [36] и первые неинтерактивные анимационные произведения, не созданные Studio Ghibli, с музыкой Хисаиси с момента выхода Venus Wars в 1989 году. [37]

Прием

[ редактировать ]

Во время мирового проката «Дети моря» собрали 2 892 603 доллара, из которых более 2,2 миллиона долларов были заработаны в Японии. [6]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 62% из 29 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению критиков, «Анимированное приключение, пожалуй, лучше всего оцениваемое как визуальное впечатление, « Дети моря» поразительно мило, хотя и неудовлетворительно на повествовательном уровне». [38] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 8 рецензий критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [39]

посвященном аниме, На веб-сайте Anime News Network, были представлены ответы четырех рецензентов. Ким Моррисси поставила фильму оценку C+, похвалив визуальные эффекты и критикуя «тупой» характер сюжета. [40] Рассматривая выпуск домашнего видео, Терон Мартин поставил фильму оценку B-, подчеркнув «захватывающие визуальные сцены», но раскритиковав фильм как «слишком длинный» и «бесцельный». [41] В совместном обзоре Стив Джонс и Мишель Лью высоко оценили фильм, причем Джонс назвал его «претендентом на звание самого красивого анимационного фильма, который я когда-либо видел», а Лю назвал фильм «шедевром» и «невероятным произведением искусства». опыт." [42] В своем обзоре для журнала Variety критик Питер Дебрюге похвалил фильм за «великолепное внимание к деталям и, казалось бы, безграничное воображение», за «прекрасную» музыку композитора Джо Хисаиси, а также за «потрясающую адаптацию» режиссера Аюму Ватанабэ и исследование «возрастной эпохи». старая напряженность между теми, кто признает редкое и хрупкое существо, которое они хотят защитить, и бессердечным импульсом экспериментировать». [43]

В Соединенных Штатах Blu-ray с домашним видео « Дети моря» был выпущен 1 сентября 2020 года и дебютировал на 18-м месте в еженедельном чарте продаж The Numbers : было продано 12 260 единиц на общую сумму 183 777 долларов; рейтинг стал третьим по величине среди игр, недавно выпущенных на этой неделе. [44] Последующие продажи довели общую сумму домашнего видео до 644 661 доллара по состоянию на декабрь 2021 года. [45]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат
2020 Кинопремия Майничи Лучший анимационный фильм Дети моря Выиграл [46]
Награды Японского фестиваля медиаискусств Отдел анимации – главный приз Выиграл [47]
Международный фестиваль анимационных фильмов в Пунчоне Международный конкурс – Художественный фильм – Главный приз Выиграл [48]
Музыкальная премия – особое упоминание Выиграл [48]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Изначально было объявлено, что Айру Кубозука сыграет Сору. Однако он отказался от роли, так как у него были проблемы с изменением голоса из-за полового созревания.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «JFDB – Дети моря » . База данных японских фильмов . UniJapan. 2019. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г. Продолжительность: 111   мин.
  2. ^ Jump up to: а б «Анимэшон эйга Кайдзю но Кодомо косики сайто» Официальный сайт мультфильма «Дети моря» [Официальный сайт анимационного фильма « Дети моря» ] (на японском языке). Комитет «Дети моря». Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  3. ^ « Кайдзю-но Кодомо : сакухин дзёхо» (на японском языке). eiga.com. 2018. Архивировано из оригинала 10 июня . Получено 29 мая 2019 г. Получено : Дата.
  4. ^ Jump up to: а б « Дети моря » . Сиднейский кинофестиваль . 2019. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г. Суббота, 15 июня […] На японском языке с английскими субтитрами […] Австралийская премьера […] Дистрибьютор: Madman Entertainment
  5. ^ «Какой рейтинг у фильма «Дети моря»? Впечатления и краткий обзор спойлеров/Что символизируют море и небо? Каковы истинные личности метеоритов, человеческих душ и звезд . Рейтинг фильма «Выбрать сцену» и спойлеры ?» (на японском языке). Архивировано из оригинала 04 сентября 2023 г. Проверено 05 ноября 2019 г. .
  6. ^ Jump up to: а б « Дети моря — кассовое моджо» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  7. ^ «Игараси Дайсуке но пурофиру – allcinema» Профиль Дайсуке Игараси – allcinema [Профиль Дайсуке Игараси - allcinema] (на японском языке). Стингрей. 2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  8. ^ «Новости аниме: манга «Дети моря » получит аниме-экранизацию» . Асахи Симбун . 9 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  9. ^ Комацу, Микикадзу. « Дети моря Тизер-трейлер аниме-фильма « » представляет красивые визуальные эффекты и музыку Джо Хисаиси» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  10. ^ Филлипс, Майя (2 сентября 2020 г.). « Рецензия на «Детей моря»: В поисках красоты в водных глубинах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 03 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  11. ^ Базил, Кейси (28 мая 2019 г.). «Трейлер аниме-фильма «Дети моря» душераздирающе красив, ни на что не похож» . СораНьюс24 . Социальная корпорация. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б « « Дети моря» Кенши Ёнэдзу» из фильма получило музыкальное видео . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  13. ^ Праздничная программа по случаю появления приглашенного актера озвучивания фильма STU48 «Дети моря»! (на японском языке. Toho Animation. Архивировано из оригинала 07.11.2020 . Проверено 25 октября 2020 г.) .
  14. ^ «Дети моря» Дайсуке Игараси были адаптированы в театральную анимацию, созданную STUDIO4°C . « .Аниме! (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 мая г. 2019 05-29 .
  15. ^ « Манга «Дети моря » получит аниме-фильм от Studio 4°C» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  16. ^ Inc, Наташа «В июне выйдет анимационный фильм «Дети моря»! В актерский состав входят Мана Ашида и другие, а музыку написал Джо Хисаиси (с комментариями/видео) . Комик Натали (на японском языке). Архивировано 27 февраля 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  17. ^ Inc, Наташа. «Горо Инагаки, Ю Аой и другие, выпущены визуальные эффекты к анимационному фильму «Дети моря» (с комментариями)» Архивировано . Комикс Натали (на японском языке). из оригинала 30 марта 2019 г. . 2019-05-29 . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  18. ^ Анимационный канал TOHO (08 апреля 2019 г.), [Выпущен 6.7] Официальный трейлер «Дети моря» 1 , заархивировано из оригинала 10 июня 2019 г. , получено 29 мая 2019 г.
  19. ^ « Дети моря Вышел первый трейлер экранизации » . Моши Моши Ниппон . 09.04.2019. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  20. ^ Анимационный канал TOHO (09 мая 2019 г.), [Выпущен 6.7] Официальный трейлер «Дети моря» 2 , получено 29 мая 2019 г.
  21. ^ Inc, Наташа «Сотрудничество детенышей морских млекопитающих и крупных млекопитающих. Выставка 2! Выставка и выступление Дайсуке Игараси, режиссера Аюму Ватанабэ и других» Архивировано . Комикс Натали (на японском языке). из оригинала 29 мая 2019 . г. -05-29 . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  22. ^ «19 мая (четверг) — это первый раз, когда я играю в снежки! » Нюсу | Анимация eiga Kaijū no Kodomo kōshiki сайто (на японском языке). Старкаст Япония. 26 апреля 2019. Архивировано из оригинала 23 июня . Получено 29 . апреля
  23. ^ « Определено решение о Проверено ! Победа Морисаки также будет гостем !! » предварительном показе PARCO специальном 1 мая 2019 г. .
  24. ^ « Дети моря » . Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси . CITIA, имиджевая и творческая индустрия. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г. Категория: Художественный фильм
  25. ^ « Дети моря » . ГКИДС . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г. Скоро в кинотеатрах
  26. ^ «Тизер: GKIDS приобретает права NorAm на детей моря » . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  27. ^ уже в продаже «Билеты для детей моря » . ГКИДС . 12 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  28. ^ « Промаре: завершено , а события «Дети моря » отложены» . ГКИДС . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  29. ^ @gkidsfilms (21 июля 2020 г.). «Театральные показы фильма « Дети моря» совместно с Fathom Events 11 и 13 августа были отменены. Безопасность наших фанатов остается нашим главным приоритетом, и мы надеемся в будущем вывести потрясающий фильм Аюму Ватанабэ на большой экран» ( твит ) . Проверено 10 сентября 2020 г. - через Twitter .
  30. ^ «GKIDS, Shout! Factory выпустит фильм «Дети моря» на BD/DVD в сентябре» . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 15 июня 2020 г.
  31. ^ «Кенши Ёнезу представит Дети моря музыкальную тему « »» . Манга.Токио . 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 07.11.2020 . Проверено 29 мая 2019 г.
  32. ^ «Кэнси Ёнэдзу написал новую музыкальную тему к фильму «Дети моря», «Призрак моря» и опубликовал фотографии своего нового цвета волос (с комментариями/4 фото . ) » Архивировано 2019 из оригинала 03 июня 2019 г. Проверено 29 мая г.
  33. ^ котором используются кадры из анимационного фильма «Дети моря» . «Кенши Ёнэдзу выпускает музыкальное видео на новую песню «Ghost of the Sea», в г. Архивировано из оригинала 29 2019 мая 05-29 .
  34. ^ Рюсенкай (28 мая 2019 г.). «Кенши Ёнэдзу представляет богато анимированный музыкальный клип на «Umi no Yuurei» » . Арама! Япония . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  35. ^ «Вышел полнометражный анимационный клип на музыкальную тему «Дети моря»! | Animate Times» Архивировано японском языке). из ( на оригинала 3 июня г. 2019 -05-29 .
  36. ^ « Аниме-фильм « Дети моря» выглядит и звучит невероятно в новом трейлере» . Журнал «Отаку США» . 09.04.2019. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Проверено 29 мая 2019 г.
  37. ^ «Хисаиси Джо но пурофиру – все кино» Профиль Джо Хисаиси – allcinema [Профиль Джо Хисаиси – allcinema] (на японском языке). Стингрей. 2019. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  38. ^ «Дети моря (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 30 октября 2021 г.
  39. ^ «Дети моря. Рецензии» . Метакритик . Красные предприятия . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  40. ^ Моррисси, Ким (20 июня 2019 г.). « Обзор детей моря » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  41. ^ Мартин, Терон (1 сентября 2020 г.). « Дети моря Обзор БР « » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  42. ^ Джонс, Стив; Лю, Мишель (8 сентября 2020 г.). «Что происходит в « Детях моря »?» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  43. ^ Дебрюге, Питер (27 октября 2019 г.). « Обзор детей моря : триповое аниме дарит океаны воображения» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  44. ^ «Диаграмма продаж Blu-ray в США за неделю, закончившуюся 6 сентября 2020 г.» . Числа . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  45. ^ « Кайдзю но кодомо (2019)» . Числа . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  46. ^ «74-я кинопремия Майничи» . Кинопремия Майничи . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  47. ^ «Дети моря, краткая история Robo Sapiens получили награду Media Arts Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б «BIAF 2020. 23.10 ~ 27 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АНИМАЦИИ В БУЧОНЕ Объявление победителя» . Международный фестиваль анимационных фильмов в Пунчоне . 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Children_of_the_Sea_(film)&oldid=1191718101"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a67470ae94b85eb774bd7ab1a38d427f__1703481720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/7f/a67470ae94b85eb774bd7ab1a38d427f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Children of the Sea (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)