Jump to content

Детройт Метал Сити

Детройт Метал Сити
Детройт-метал-сити
( Детороито Метару Сити )
Жанр
Манга
Написал Киминори Вакасуги
Опубликовано Хакусенша
английский издатель
Журнал Молодое животное
Демографический Его
Оригинальный запуск 22 сентября 2005 г. - 23 апреля 2010 г.
Объемы 10
Оригинальная видеоанимация
Режиссер Хироши Нагахама
Студия Студия 4°C
Лицензия:
Выпущенный 8 августа 2008 г.
Время выполнения 13 минут
Эпизоды 12
Живой боевик
Режиссер Тошио Ли
Продюсер: Генки Кавамура
Написал Мика Омори
Музыка Такаюки Хаттори
Студия Вон тот
Выпущенный 23 августа 2008 г. ( 23 августа 2008 г. )
Время выполнения 105 минут

Detroit Metal City ( японский : デトロイト・メタル・シティ , Хепберн : Детороито Метару Сити ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Киминори Вакасуги. он выпускался в Hakusensha издательства сейнэн- манга- журнале Young Animal С сентября 2005 по апрель 2010 года , а его главы были собраны в десять томов танкобон . Лицензию на выпуск манги на английском языке в Северной Америке получила компания Viz Media . Сериал получил свое название от песни « Detroit Rock City » американской группы Kiss .

(OVA) из двенадцати эпизодов (продолжительностью тринадцать минут и разделенных на два шестиминутных раздела), Манга была адаптирована в оригинальную видеоанимацию выпущенную в августе 2008 года; также Премьера киноадаптации состоялась в Японии в августе 2008 года.

Соичи Негиши — застенчивый молодой музыкант, мечтающий о карьере в сфере поп-музыки. Мечты не окупают счета, поэтому он стал солистом и гитаристом очерненной дэт-металлической группы "Detroit Metal City". В своем сценическом костюме он принимает образ «Иоганна Краузера II», демона-террориста из ада, который, как говорят, изнасиловал и убил его родителей. Песни DMC часто поощряют свою аудиторию к аналогичному аморальному и незаконному поведению или рассказывают истории о преступных подвигах Краузера в пародии на жанр.

Негиши презирает DMC и все, что она собой представляет, но он не может отказаться от своей роли психотического фронтмена группы. Несмотря на свою скудную внешность, Негиши — яростный агрессор , а также очень хорошо играет на гитаре. Более того, он чувствует себя обязанным перед остальной частью группы и своим лейблом, и его всегда поддерживает менеджер лейбла группы. Личность Краузера также служит средством выражения своего разочарования по поводу неудачной личной карьеры, которая не продвинулась дальше исполнения его оригинальных поп-песен на улицах и получения резкого неодобрения со стороны свидетелей.

Негиши завидует популярности, которой достигли DMC и его образ Краузера, в отличие от музыки, которую он на самом деле хочет играть, высмеивают; его личность Краузера начинает проявляться все чаще, что приводит к росту популярности Краузера. В сериале рассказывается о тщетных попытках Негиши разорвать этот порочный круг, вырваться из образа DMC и стать успешным поп-музыкантом.

Персонажи

[ редактировать ]
Соичи Нэгиси ( Negishi ( Sōichi ) / Йоханнес Краузер II Йоханнес Краузер II , Йохане Курауза Нисей )
Озвучивает: Дайсуке Кисио (Соичи Нэгиси), [5] Юдзи Уэда (Йоханнес Краузер II) [5]
Сыграл: Кеничи Мацуяма [5]
Спокойный и миролюбивый музыкант из Инукай Оита , поклонник шведской поп-музыки и Сибуя-кей , который является полной противоположностью своего альтер-эго «Йоханнеса Краузера II», лидера визуально- дэт-метал группы DMC (сокращение от Detroit Metal). Город). Стыдясь своей настоящей работы, Негиши вынужден справляться с растущей славой DMC, сохраняя это в секрете от друзей и семьи. Несмотря на то, что Негиши так сильно презирает Краузера, он никогда не сможет устоять перед искушением взывать к своему демоническому эго каждый раз, когда чувствует раздражение или неприятности. Выступая в роли Краузера, Негиши показывает себя опытным гитаристом, умеющим играть только зубами.
Юри Айкава ( Юри Айкава , Юри Айкава )
Озвучивает: Масами Нагасава
Сыграл: Роза Като
Друг Негиши со времен учебы в колледже и его главный любовный интерес. Ей нравится спокойный характер и песни Негиши, но не нравится музыка DMC и ее вокалист Краузер, не подозревая, что это один и тот же человек.
Терумичи Нисида ( Nishida Terumichi , Nishida Terumichi ) /Камю ( Камю , Камю )
Озвучивает: Макото Ясумура [5]
Portrayed by: Ryuji Akiyama
Любитель карри, полный и неразговорчивый. Отаку , он фанат аниме этти . Нисида — «Камю» ( カミュ , Камю ) , барабанщик DMC. Возможно, самый преданный в группе; ни огонь, ни змеи не остановят его барабанный бой.
Масаюки Вада ( Masayuki Wada , Wada Masayuki ) / Александр Джаги ( Alexander Jagi , Arekisanda Jagi )
Озвучивает: Юто Накано [5]
Сыграл: Ёсихико Хосода
Вада играет роль «Александра Джаги», басиста DMC и ловеласа из Сайтамы . Он хотел бы покинуть DMC, чтобы выступать в вижуал-кей -группе, но, как и остальные участники группы, он не хочет идти своим путем, в основном из-за страха перед своим менеджером.
Records ( Death , Desu Rekōzu ShachōПрезидент
Озвучивает: Ай Кобаяши
Сыграл: Ясуко Мацуюки
Сквернословящая, помешанная на сексе блондинка, которая придумывает странные схемы для продвижения группы, большинство из которых к отчаянию Негиши.
Кейсуке Нашимото ( Кейсуке Нашимото , Кейсуке Нашимото )
Озвучивает: Такаси Мацуяма
Мужчина средних лет- мазохист , нанятый для выступления на концертах DMC в роли «Капиталистической Свиньи» ( 資本主義の豚 , Shihonshugi no Buta ) , чья роль состоит в том, чтобы позволить Краузеру оскорбить себя. Он работает неполный рабочий день в магазине .
Джек больной , Jakku iru DākuДарк
Озвучивает: Рики Такеучи , [5] Юджин Номура (#12)
Сыграл: Джин Симмонс [6]
Также известный как «Император», он легендарный гитарист дэт-метала из США, который решил сокрушить DMC во время своего прощального концерта в Японии. Но после того, как Негиши непреднамеренно вызвал гнев, Краузер отодвинул его на второй план, и таким образом он доверяет ему свою фирменную гитару и титул.

Написанный и проиллюстрированный Киминори Вакасуги [ ja ] , Detroit Metal City был впервые опубликован в Hakusensha издательства сейнэн манги - журнале Young Animal как одноразовый отрывок 22 апреля 2005 года. [7] Сериал получил свое название от песни « Detroit Rock City » американской рок- группы Kiss . [8] Позже Detroit Metal City был сериализован в Young Animal , где он транслировался с 22 сентября 2005 года. [9] по 23 апреля 2010 г. [10] [11] Хакусенся собрал главы в десяти томах танкобон , выпущенных 29 мая 2006 года. [12] по 29 июля 2010 г. [13]

В Северной Америке манга была лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media . [14] [15] Десять томов были опубликованы 9 июня 2009 г. [16] по 13 сентября 2011 г. [17]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 29 мая 2006 г. [12] 978-4-592-14351-2 9 июня 2009 г. [16] 978-1-4215-2742-0
2 27 октября 2006 г. [18] 978-4-592-14352-9 29 сентября 2009 г. [19] 978-1-4215-2743-7
3 27 апреля 2007 г. [20] 978-4-592-14353-6 8 декабря 2009 г. [21] 978-1-4215-2744-4
4 29 ноября 2007 г. [22] 978-4-592-14354-3 9 марта 2010 г. [23] 978-1-4215-2745-1
5 28 марта 2008 г. [24] 978-4-592-14355-0 8 июня 2010 г. [25] 978-1-4215-2746-8
6 8 августа 2008 г. [26] 978-4-592-14356-7 14 сентября 2010 г. [27] 978-1-4215-2926-4
7 13 февраля 2009 г. [28] 978-4-592-14357-4 14 декабря 2010 г. [29] 978-1-4215-3256-1
8 29 сентября 2009 г. [30] 978-4-592-14358-1 8 марта 2011 г. [31] 978-1-4215-3683-5
9 29 марта 2010 г. [32] 978-4-592-14359-8 14 июня 2011 г. [33] 978-1-4215-3849-5
10 29 июля 2010 г. [13] 978-4-592-14360-4 13 сентября 2011 г. [17] 978-1-4215-3940-9

Оригинальная видеоанимация

[ редактировать ]

Двенадцать серий (длительностью тринадцать минут, разделенных на две шестиминутные части). [1] [34] оригинальная видеоанимация (OVA), анимированная Studio 4°C, была выпущена на DVD 8 августа 2008 года. [35] В Северной Америке OVA была лицензирована Sentai Filmworks . [36] Он был выпущен на DVD 2 октября 2012 года. [37] и на Blu-ray 16 декабря 2014 г. [38]

  • 1 – PV / Больной убийца
  • 2 – Настоящая легенда/Сатана
  • 3 – Свинья/наркотик
  • 4 – Разочарование/Хорошая песня
  • 5 – Мазохист/Семья
  • 6 – Панк 1 / Панк 2
  • 7 – Башня/Исповедь
  • 8 – Обещание/чередование
  • 9 – Кинотеатр 1 / Кинотеатр 2
  • 10 – Фейк / Детройт-Мо-Сити
  • 11 – Хип-хоп 1 / Хип-хоп 2
  • 12 – Император 1 / Император 2

В ноябре 2007 года было объявлено, что манга будет адаптирована в игровой фильм, распространяемый Toho . [39] Режиссером фильма выступил Тосио Ли, а снялся Кеничи Мацуяма . в роли Соити Негиси/Йоханнеса Краузера II [40] [41] Премьера фильма состоялась 23 августа 2008 года в Японии. [42]

Фильм был показан в Канаде в рамках программы «Полуночное безумие» 33-го Международного кинофестиваля в Торонто 5 сентября 2008 года. [43] Его также показали в Великобритании на 22-м Международном кинофестивале в Лидсе в ноябре 2008 года; [44] в США на мероприятии American Film Market в ноябре 2008 года; [45] и в Австралии в 2009 году на 13-м фестивале японского кино; в Сиднее 27 ноября и в Мельбурне 6 декабря. [46] В Северной Америке компания Viz Pictures объявила, что получила лицензию на фильм в июле 2010 года; [47] он был выпущен на DVD 9 ноября того же года. [48]

под названием City: Tribute Detroit Трибьют -альбом Metal to Krauser II the metal mix серии : Sacrifice Metal Mix ) был выпущен 28 марта 2008 года. В нем представлены японские записывающиеся исполнители, исполняющие свои собственные песни в металлическом стиле. [49] В альбом вошли тринадцать песен Beat Crusaders ; Каэла Кимура ; Ша Дара Парр ; Мидори ; ЮКИ ; монобрайт; Томми Февраль 6 ; Мукк ; Король Гиддра ; Электрический шок угря ; АНА; Вагдуг Футуристическое Единство ; и Кахими Кари . [50]

Как вымышленная группа, Detroit Metal City выпустила несколько реальных пластинок как для фильма, так и для сериала OVA под лейблом Death Records, названным в честь вымышленного лейбла манги. [4] Два сингла в исполнении Тэцуи Канмури в роли Йоханнеса Краузера II. [51] и Хидеки Кадзи в роли Соичи Нэгиши были освобождены; [52] «Satsugai/Amai Koibito ~для фильма~» ( SATSUGAI/干い情人~для фильма~ , «MURDER/Sweet Lover ~для фильма~») был выпущен 6 августа 2008 года «Maō/Raspberry Kiss ~для фильма~»; фильм~» ( 魔王/ラズベリーキッス~для фильма~ , Maō/Razuberī Kissu Fō za Mūbī ) был выпущен 13 августа того же года. [52] Еще три сингла в исполнении других исполнителей были выпущены 13 августа 2008 года: «Detarame Mothe-com Cherry the movie for ~ » группы Kintama Girls; Boy ~ фильм~ , Furomu NY Shiti ~для фильма~ ) К. Даба Шайна (в роли MC Kiva) и «Салли, моя любовь ~ для фильма~» ( Сари Май Рабу ~для фильма~ , Сари Май Рабу ~для фильма); ~ ) Хидеки Кадзи (как дынный чай в тетрапотке). [4] Эти пять синглов и пять других песен вошли в альбом Makai Yūgi ~for the Movie~ ( 魔界遊戯〜for the Movie〜 , Hell Game ~for the Movie~ ) , выпущенный 20 августа 2008 года. [53] [54]

Отмененная видеоигра

[ редактировать ]

D3 Publisher создавала игру на основе этой серии для DS под названием Death Shout Detroit Metal City DS : Nintendo , которая будет включать в себя несколько режимов игры, включая ритм-игру в стиле Elite Beat Agents и режим RPG . выйдет в августе 2008 года, однако игра так и не вышла; [55]

Тираж манги составил более 3 миллионов экземпляров. [56] Он превзошел Такараджимаша «Коно Манга га Сугой » ! Список лучших манг 2007 года для читателей-мужчин. [56]

  1. ^ Jump up to: а б Кимлингер, Карл (7 ноября 2012 г.). "Detroit Metal City Sub.DVD - Обзор" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  2. ^ Аоки, Деб. «Детройт Метал Сити, Том 1» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  3. ^ Ловеридж, Линзи (14 января 2015 г.). «Нодаме Кантабиле возглавляет список лучших музыкальных аниме среди фанатов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Лу, Иган (14 июля 2008 г.). «Рождение лейбла Death Records Detroit Metal City Manga» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Кеничи Мацуяма также появляется в OVA «Detroit Metal City» в фильме в фильме. . анимеаниме.jp (на японском языке). 28 марта 2008 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  6. ^ Джин из KISS появляется в "Detroit Metal City" . анимеаниме.jp (на японском языке). 16 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  7. ^ Предварительный просмотр «Молодое животное № 9» . Молодое животное (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 25 апреля 2005 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  8. ^ Враг Мацукена — KISS Джин Симмонс «Детройт Метал Сити»! . Oricon News (на японском языке). 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  9. ^ Предварительный просмотр «Молодое животное № 19» . Молодое животное (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  10. ^ Лу, Иган (26 марта 2010 г.). «Рок-манга Detroit Metal City завершится в Японии в апреле (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  11. ^ Прощайте, мистер Краузер, DMC готов! Вакасуги: «Теперь я могу наслаждаться остальной частью своей жизни». . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Детройт-метал-сити 1 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Детройт Метал Сити 10 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  14. ^ Лу, Иган (21 ноября 2008 г.). «Оку, Detroit Metal City, для Viz добавлено еще больше новой манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  15. ^ «Viz Media выпускает самую дикую и шокирующе смешную мангу для не столь слабонервных, Detroit Metal City» . Viz Media через Anime News Network . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Детройт Метал Сити, Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Детройт Метал Сити, Том 10» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  18. ^ Детройт Метал Сити 2 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  19. ^ «Детройт Метал Сити, Том 2» . Виз Медиа . Проверено 23 декабря 2021 г.
  20. ^ Детройт Метал Сити 3 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  21. ^ «Детройт Метал Сити, Том 3» . Виз Медиа . Проверено 23 декабря 2021 г.
  22. ^ Детройт Метал Сити 4 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  23. ^ «Детройт Метал Сити, Том 4» . Виз Медиа . Проверено 23 декабря 2021 г.
  24. ^ Детройт Метал Сити 5 (на японском языке). Хакусенша . Проверено 23 декабря 2021 г.
  25. ^ «Детройт Метал Сити, Том 5» . Виз Медиа . Проверено 23 декабря 2021 г.
  26. ^ Детройт Метал Сити 6 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  27. ^ «Детройт Метал Сити, Том 6» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  28. ^ Детройт Метал Сити 7 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  29. ^ «Детройт Метал Сити, Том 7» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  30. ^ Детройт Метал Сити 8 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  31. ^ «Детройт Метал Сити, Том 8» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  32. ^ Детройт Метал Сити 9 (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  33. ^ «Детройт Метал Сити, Том 9» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  34. ^ Крейг, Адам (25 февраля 2013 г.). «Детройт Метал Сити» . Активное аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  35. ^ Кедаб и Кадзи Хидеки будут полностью участвовать в аниме-версии «DMC» . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
  36. ^ Лу, Иган (1 июля 2012 г.). «Sentai Filmworks лицензирует аниме Detroit Metal City» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  37. ^ Ходжкинс, Кристалин (2 октября 2012 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 30 сентября — 6 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  38. ^ Ресслер, Карен (16 декабря 2014 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 14–20 декабря» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  39. ^ Лу, Иган (8 ноября 2007 г.). «Манга Detroit Metal City получит аниме и игровой фильм» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  40. ^ Лу, Иган (15 ноября 2007 г.). «Мацуяма из Death Note сыграет главную роль в Detroit Metal City (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  41. ^ Информация о производстве / кредитах Detroit Metal City (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  42. ^ "Detroit Metal City" выйдет в Роппонги-Хиллз и других местах с 23 августа. . анимеаниме.jp (на японском языке). 26 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  43. ^ Лу, Иган (7 августа 2008 г.). «Sky Crawlers и Detroit Metal City пройдут в Торонто» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  44. ^ Лу, Иган (14 ноября 2008 г.). «Британский кинофестиваль в Лидсе показывает незнакомца, мальчиков 20-го века» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  45. ^ Лу, Иган (2 октября 2008 г.). «Парни из 20-го века, Детройт-Металл-Сити на американском кинорынке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  46. ^ «13-й фестиваль японского кино – календарь» . Фестиваль японского кино . Японский фонд . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  47. ^ Лу, Иган (22 июля 2010 г.). «Viz добавляет Detroit Metal City на основе манги (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  48. ^ "Видео Детройт Метал Сити" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  49. ^ Эта знаменитая песня была превращена в дэт-метал! Выпущено трибьют-издание DMC . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Проверено 23 декабря 2021 г.
  50. ^ "СониМьюзикШоп" Трибьют-альбом Detroit Metal City ~Sacrificial Metal MIX~ (на японском языке). Музыкальный магазин Сони . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  51. ^ Дайкансай 2014 ~ Металлический шибари (на японском языке). Hayashi International Promotions [ да ] . 23 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б DMC и Соичи Негиши, продюсеры Кадзи и Шокичи . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  53. ^ Бум DMC распространяется на Майко! В Киото вспыхивает злодейский план. . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  54. ^ [Макай Юги ~для фильма~] [Обычное издание] . Неовинг (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  55. ^ Популярный комикс «Detroit Metal City» будет превращен в игру для Nintendo DS «Detroit Metal City DS ~Death Shout~» . Фамицу (на японском языке). 24 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б Детройт Метал Сити Введение (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 24 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44cc7bccf5b2ee5bda1e628b5716fd7e__1709466900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/7e/44cc7bccf5b2ee5bda1e628b5716fd7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Detroit Metal City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)