Jump to content

В поисках волшебного Дореми

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

В поисках волшебного Дореми
Афиша театрального релиза
Кандзи Ищу ученика ведьмы
Пересмотренная Хепберн Майо Минарай о Сагашите
Режиссер
Автор: Мидори Курияма
Продюсер: Хироми Секи
В главных ролях
Кинематография Томокадзу Ширатори
Под редакцией Сигеру Нисияма
Музыка Кейичи Оку
Производство
компания
Распространено Компания Тоэй
Даты выпуска
  • 3 ноября 2020 г. ( 03.11.2020 ) ( TIFF )
  • 13 ноября 2020 г. ( 13.11.2020 )
Время работы
91 минута
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса ¥245,957,520

В поисках волшебной Дореми ( В поисках учеников ведьм , Majo Minarai o Sagashite , букв. «В поисках учениц ведьм») — японская драма и фильм о взрослении анимационный 2020 года , созданный компанией Toei Animation к 20-летию о девочках-волшебницах аниме . сериал «Оджамаджо Дореми» (известный во всем мире как «Волшебный Дореми »), [ 1 ] который выходил в эфир с 1999 по 2005 год. Режиссеры фильма - Харука Каматани и Дзюнъити Сато . События фильма происходят в современной Японии, а звезды Аой Морикава , Рена Мацуи и Momoiro Clover Z участница Канако Момота играют роли трех женщин разного происхождения, которые выросли, наблюдая за Оджамадзё Дореми . Впервые фильм был показан на 33-м Токийском международном кинофестивале 3 ноября 2020 года, а затем был представлен широкой публике 13 ноября 2020 года.

Планирование фильма началось в сентябре 2016 года, а официально о проекте было объявлено в марте 2019 года. Стремясь к взрослой женской аудитории за пределами фанатов Оджамаджо Дореми , Toei Animation решила сосредоточиться на различных общих проблемах, с которыми японские женщины сталкиваются в своей повседневной жизни. где каждый главный герой представляет определенное поколение. После выхода « В поисках волшебства Дореми» хвалили за темы нового открытия радостей жизни во взрослой жизни и в детстве. Фильм получил награду за лучший анимационный фильм на 75-й церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards .

Парк Нара — одно из мест, которые Соре, Мире, Рейка и Омия посещают в последней трети « В поисках волшебного Дореми» , поскольку это место было показано в эпизоде ​​11 « Оджамаджо Дореми Доккан»! [ 2 ] : 10 

В центре внимания фильма три женщины, которые в детстве смотрели Оямадзё Дореми : Сора Нагасе, 22-летняя студентка колледжа, родители которой заставляют ее стать учителем; Мире Ёсидзуки, 27-летний офисный работник, ориентированный на карьеру, вернувшийся из-за границы; и Рейка Каватани, 20-летняя фритер . [ 3 ] Сора обеспокоен Юдзи Макитой, ученицей с ограниченными возможностями обучения в школе, в которой она проходит стажировку; несмотря на то, что Майре имеет работу своей мечты, она чувствует, что ее менеджеры ее не уважают; а парень Рейки, Сейя Кубо, продолжает воровать ее сбережения на колледж. [ 2 ] : 5  Однажды Соре становится любопытно, когда она слышит слухи о здании в западном стиле, расположенном в Камакуре , которое послужило основой для МАХОДО, магического магазина, представленного в Оямадзё Дореми . [ 4 ] Когда она приезжает, она встречает Мире и Рейку, которые вместе с ней исследуют здание. В тот вечер женщин объединяет то, что они смотрели Оджамаджо Дореми, когда они были моложе, и волшебные игрушки из бус из шоу. Женщины возвращаются домой, но продолжают поддерживать связь. [ 2 ] : 5 

Поскольку их повседневная жизнь становится напряженной, Сора приглашает Мире и Рейку посетить префектуру Айти на Золотую неделю . [ 2 ] : 6  Там женщины осматривают достопримечательности Хида-Такаяма , места, где фильма «Оджамадзё Дореми: Тайна лягушачьего камня» . происходит действие [ 2 ] : 6  Ночью, обсуждая проблемы из их повседневной жизни, Рейка признается им, что ее отец ушел после того, как ее родители развелись, когда она училась в старшей школе, а ее мать умерла два года спустя. [ 2 ] : 6  На третий день путешествия Мире предлагает Рейке загадать на волшебной бусине желание воссоединиться с отцом. [ 2 ] : 7  Всех троих приводят в больницу, где они пытаются забрать ее бусину после того, как она ее уронила, и там Рейка видит своего отца с новой семьей, хотя он делает вид, что не знает ее. [ 2 ] : 7  Мире упрекает Рейку в том, что она не настойчива, но это заставляет Рейку злиться и возвращаться к Ономичи одна. [ 2 ] : 7  Той ночью Мире остается в доме Соры и размышляет о своих действиях после просмотра 19-й серии сериала « Оджамаджо Дореми Шарп» , где Дореми и Хадзуки дерутся. [ 2 ] : 6  Затем она лично идет к Ономичи, чтобы извиниться, и ей удается найти квартиру Рейки через магазин окономияки , в котором она работает. [ 2 ] : 7  Найдя Рейку, Мире спасает ее от Сейи, когда он вымогает у нее деньги, и Рейка наконец расстается с ним. Они восстанавливают свою дружбу, когда Рейка рассказывает, что ее волшебную бусину подарил ей отец. [ 2 ] : 7  Мире предлагает ей переехать, чтобы помочь ей продолжить учебу.

Устав от плохого обращения на работе, Мире решает уволиться и позже узнает, что ее коллега Хаято Ябэ испытывает к ней чувства. [ 2 ] : 9  Тем временем Юдзи записывается в специальную школу, и Сора успешно помогает ему, получая мотивацию к подготовке к педагогическим экзаменам. Летом три женщины отправляются в путешествие в Нару и Киото, где будут сниматься два эпизода сериала « Оджамадзё Дореми Доккан!». имеет место. В поезде женщины подружились с Рюичи Омией, студентом колледжа, и, заметив, что у него есть ключник Онпу, они обнаруживают, что он также является поклонником Оджамаджо Дореми , и он сопровождает их в поездке в качестве гида. [ 2 ] : 8  Сора влюбляется в Омию и признается ему в их последний день в Киото, но он отвергает ее. Несмотря на это, ночью три женщины осознают важность движения вперед, которую они поняли с тех пор, как воссоединились с Оджамаджо Дореми . Вместе все трое загадывают желание на своих волшебных бусах, словно создавая Магическую сцену, и приходят к выводу, что они сами по себе обладают магией.

Через три месяца после поездки Сора, Мире и Рейка арендуют здание в Камакуре, чтобы открыть его под названием Café MAHODO, что станет кульминацией всех их мечтаний вместе взятых. Они видят силуэт, бегущий по коридорам, и, преследуя их, находят Дореми, Хадзуки, Айко, Онпу, Момоко и Попа.

  • Аой Морикава в роли Соры Нагасе ( 長瀬ソラ ) , 22-летней студентки колледжа из префектуры Айти на четвертом курсе, которая смотрела оригинальную трансляцию Оджамадзё Дореми Доккан! как ребенок. [ 2 ] : 15  [ 5 ]
  • Рена Мацуи в роли Мире Ёсидзуки ( 吉月ミレ ) , 27-летнего офисного работника из Токио, ориентированного на карьеру, который вырос за границей и впервые посмотрел Оджамадзё Дореми на DVD. [ 2 ] : 19  [ 5 ]
  • Канако Момота в роли Рейки Каватани фритерши , Хиросимы , 20-летней из которая смотрела повторы «Оямаджо Дореми» ; [ 5 ] когда она училась в старшей школе, ее отец оставил семью после развода родителей, а мать умерла два года спустя. [ 3 ] [ 2 ] : 23 
  • Сёхей Миура в роли Рюичи Омия ( 大宮竜一 ) , студента четвертого курса колледжа, который встречает трех женщин во время их поездки и является поклонником Оджамадзё Дореми . [ 6 ] особенно Онпу. [ 7 ] Миура описала Омию как «чистого» мальчика с «немного неуклюжим» характером. [ 8 ]
  • Акира Исида в роли Хаято Ябэ нее , . коллеги Мире, который на год младше ее и влюблен в [ 2 ] : 30–31  [ 6 ] Он работал с ней два года. [ 2 ] : 30–31  Исида описал Ябэ как «милого» и «щенячьего» персонажа, который преследует Мире, и изобразил его как человека, который «делает все возможное, чтобы жить в реальном мире», одновременно пытаясь защитить ее. [ 8 ]
  • Кента Хамано в роли Сейи Кубо ( 久保聖也 ) , бойфренда Рейки, который мечтает стать профессиональным музыкантом и крадет средства Рейки на колледж, чтобы играть в патинко . [ 2 ] : 30–31  [ 3 ] [ 6 ] Хамано был удивлен, узнав о характере Сейи, но изначально описал его как неплохого человека и обладающего обаянием, из-за которого Рейке трудно оттолкнуть его. [ 8 ]
  • Чиеми Тиба в роли Дореми Харукадзе ( 春風どれみ ) , персонажа из Оджамаджо Дореми ; [ 9 ] Чиба также играет эпизодическую роль одной из сестер в парке. [ 2 ] : 30–31 
  • Томоко Акия в роли Хадзуки Фудзивара ( 藤原はづき ) , персонажа из Оджамадзё Дореми ; [ 9 ] Акия также играет эпизодическую роль одной из сестер в «Хида-Такаяма». [ 2 ] : 30–31 
  • Мацуока в роли Айко Сэно персонажа , ; из Оямадзё Дореми Юки [ 9 ] Мацуока также играет эпизодическую роль одной из сестер в Хида-Такаяма. [ 2 ] : 30–31 
  • Руми Сисидо в роли Онпу Сегавы ( Поэзия ) , персонажа из Оджамадзё Дореми ; [ 9 ] Шишидо также играет эпизодическую роль в роли одного из клиентов Рейки. [ 2 ] : 30–31 
  • Нами Мияхара в роли Момоко Аски ( 飛鳥ももこ ) , персонажа из Оджамадзё Дореми ; [ 9 ] Мияхара также играет эпизодическую роль мальчика в «Хида-Такаяма». [ 2 ] : 30–31 
  • Сава Исигэ в роли Попа Харукадзе ( Harukaze Pop ) , персонажа из Оямадзё Дореми ; [ 9 ] Исигэ также играет эпизодическую роль одной из сестер в парке. [ 2 ] : 30–31 
  • Хёсей в роли Юдзи Макиты ( 牧田祐司 ) , ученика специальной школы, где стажируется Сора; Хёсей озвучил Тэцую Котаке в «Оямадзё Дореми». [ 2 ] : 30–31 
  • Нобуаки Канемицу [ ja ] в роли Мияо ( 宮尾課長 , Мияо-качо ) , руководителя отдела отдела Мире; Канемицу озвучил Ояджиеде в «Оямадзё Дореми». [ 2 ] : 30–31 
  • Маюми Синтани — владелица окономияки магазина [ 2 ] : 30–31 
  • Дзюнъити Сугавара в роли Тецудзи Тамаки ( Тэцудзи Тамаки ) , отца Рейки Сугавара озвучил дедушку Котаро в «Оямадзё Дореми»; [ 2 ] : 30–31 
  • Юка Токумицу [ ja ] в роли жены Тамаки Токумицу озвучила Додо в «Оямадзё Дореми» ; [ 2 ] : 30–31 
  • Харука Сираиси и дочь Тамаки [ 2 ] : 30–31 
  • Джейсон в роли Иезекииля , Ацугири . делового партнера Мире [ 10 ]
  • К. Даб Шайн в качестве представителя, делового партнера Mire. [ 10 ]

Чиеми Тиба , Томоко Акия , Юки Мацуока , Руми Шисидо , Нами Мияхара и Сава Исигэ повторяют свои роли, а также эпизодические роли в нескольких второстепенных ролях на протяжении всего фильма. Другие актеры озвучивания, которые играли повторяющиеся роли в Оджамадзё Дореми , в том числе Хёсэй , Ай Нагано , Мегуми. Такамура [ джа ] , Нобуаки Канемицу [ джа ] , Юка Токумицу [ джа ] ] , Кендзи Номура , Нанахо Кацураги [ ja ] , Кёсей Цукуи , Тихиро Сакураи [ ja ] , Киноко Ямада [ ja ] и Юта Мотидзуки также озвучивают камео. [ 2 ] : 30–31 

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Впервые о кинопроекте было анонсировано на AnimeJapan 2019 23 марта 2019 года в честь 20-летия франшизы. [ 11 ] 29 октября 2019 года на 32-м Токийском международном кинофестивале продюсерская группа сообщила , что фильм будет называться « В поисках волшебного Дореми» и подробно рассказала о его сюжете, а также объявила, что сотрудники, работавшие над «Оямаджо Дореми» , вернутся в проект. , в том числе режиссёр Дзюнъити Сато , сценарист Такаси Ямада (в титрах указан под псевдонимом Мидори Курияма), [ 2 ] : 134  дизайнер персонажей Ёсихико Умакоши и продюсер Хироми Секи. Сценарист Pretty Cure Харука Каматани также была объявлена ​​​​сорежиссером фильма. [ 12 ]

Сато и Секи начали планирование кинопроекта примерно в сентябре 2016 года. [ 2 ] : 129  Изначально Сато планировал, что фильм будет сосредоточен на Дореми и других главных героях оригинального аниме, уже взрослых, и «чудо» произойдет во временном парадоксе. [ 13 ] Предложив эту идею Умакоши, Умакоши предложил сосредоточиться на более широкой возрастной привлекательности; он выразил обеспокоенность тем, что, поскольку Дореми и ее одноклассники были одного возраста, это оттолкнет зрителей, которые не будут относиться к персонажам из-за того, что они не принадлежат к одному возрастному диапазону. [ 13 ] Точно так же Ямада, который также написал «Оджамадзё Дореми 16» серию легких новелл , уточнил, что более ранняя идея фильма была о 20-летней Дореми, пытающейся выкопать капсулу времени, которую она и ее друзья закопали во время окончания начальной школы. церемонию, только чтобы обнаружить, что он пропал, и начать поиски того, что произошло в день его исчезновения. [ 2 ] : 134  Он заявил, что, хотя эта история понравилась бы поклонникам Оямаджо Дореми , она не понравилась бы широкой аудитории. [ 2 ] : 134  Затем Секи исследовал опасения женщин в возрасте от 20 лет по поводу своей повседневной жизни, чтобы найти общий язык. [ 2 ] : 129  [ 13 ] Согласившись сосредоточиться на широкой аудитории, а не только на фанатах Оджамаджо Дореми , сотрудники создали Сору, Мире и Рейку в качестве главных героев разного возраста, чтобы показать различия между поколениями. [ 2 ] : 129, 134  [ 13 ] В опросе приняли участие около 100 женщин и мужчин, результаты были переданы Ямаде. [ 2 ] : 129 

Ямада заявил, что Сора, Мире и Рейка не были основаны ни на ком, и что каждый персонаж заимствовал черты у главных героев Оджамадзё Дореми : Сора носил очки, как Хадзуки, и имел личность «учителя» Дореми; Мире обладал откровенным характером Онпу и, как и Момоко, был репатриантом; а у Рейки был ответственный характер Айко, лицо Ханы и склонность влюбляться в таких ужасных мужчин, как Дореми. [ 2 ] : 134  По сравнению с Оджамаджо Дореми детской атмосферой , «В поисках волшебного Дореми» содержало восемь сцен, в которых персонажи пьют алкоголь в баре, а не кофе в кафе. [ 13 ] Секи отметила, что обстановка казалась естественной, поскольку персонажи были взрослыми, особенно Мире, которая часто испытывает стресс из-за своей работы. [ 13 ] Секи также пришла в голову мысль, что в квартире Мире беспорядок. [ 13 ]

Для Оджамаджо Дореми вместо использования «легких и милых» фонов, которые ожидались для детских телешоу, Сато решил использовать «более тяжелые тона» цвета, чтобы создать более «зрелый вкус», который «принесет миру больше глубины». [ 14 ] В поисках волшебства Дореми сохранил ту же художественную схему: не быть слишком темным или слишком светлым. [ 14 ] Художественная группа также старалась сохранить баланс между «живописным» фоном и реализмом, но поскольку действие «В поисках волшебного Дореми» происходит в реальном мире и в другом сеттинге, чем Оджамаджо Дореми , фильм больше опирался на реализм. [ 14 ] Кроме того, Сато рассказал, что мотив одуванчика, присутствующий в «Оямадзё Дореми» и «В поисках волшебного Дореми», был отсылкой к Yume no Crayon Oukoku , над которым Сато, Курияма и Секи работали до «Оямадзё Дореми» , поскольку шоу закончилось пьесой. пуха, летящего в небе. [ 13 ]

Озвучка фильма завершилась в сентябре 2020 года. [ 15 ] Шесть оригинальных актрис озвучивания Оямадзё Дореми присутствовали в последний день записи, чтобы записать свои реплики для финальной сцены после того, как Морикава, Мацуи и Момота записали свои реплики. [ 15 ] В это время Нами Мияхара тренировала Рену Мацуи с ее английскими репликами, поскольку ее персонаж, Мире, по описаниям, был из-за границы. [ 15 ] 1 октября 2020 года в Marunouchi Toei было проведено рекламное мероприятие, на котором было объявлено о завершении производства фильма. [ 16 ]

Рена Мацуи (слева, 2018 г.) и Канако Момота (справа, 2012 г.) сыграли в фильме роли Мире Ёсидзуки и Рейки Каватани соответственно.

В феврале 2020 года Тоэй объявил, что в актерский состав входят Аой Морикава в роли Соры Нагасе, Рена Мацуи в роли Мире Ёсидзуки и Momoiro Clover Z участница Канако Момота в роли Рейки Каватани. [ 5 ] В марте 2020 года было объявлено о дополнительных актерах, в которые вошли Сёхей Миура в роли Рюичи Омии, Акира Исида в роли Хаято Ябэ и Кента Хамано в роли Сейи Кубо, которые играют трех мужских персонажей, вовлеченных в жизнь главных героев. [ 6 ]

В главный состав продюсерская группа решила выбрать актеров и актрис, выросших на «Оямаджо Дореми» . [ 17 ] Морикава привлекла внимание сотрудников после публикации в социальных сетях анонса кинопроекта. [ 17 ] Хироми Секи лично отправила Морикаве письмо после того, как увидела, как она играет в экранизации теледрамы « Какафукака», и представила, что Сора будет похож на персонажа, которого она изобразила. [ 2 ] : 15  Точно так же Миура, который в молодости тоже смотрел «Оямаджо Дореми» , упомянул анонс фильма в социальных сетях и свое радиошоу, после чего позже узнал, что получил предложение. [ 8 ] [ 18 ] Он заявил, что, как и его персонаж Рюичи Омия, Онпу был его любимым персонажем в сериале. [ 18 ] что, как подтвердил Секи, было совпадением. [ 2 ] : 139 

Поскольку у Морикавы до этого не было опыта озвучки, Сато и Каматани предоставили ей примеры и методы передачи эмоций через голос. [ 2 ] : 16  [ 19 ] : 33  Точно так же Мацуи посетил одну из сессий записи Акиры Исиды, чтобы посмотреть, как озвучивать. [ 4 ] : 4  Момота, с другой стороны, имела опыт озвучки, но заявила, что все еще сталкивалась с трудностями, поскольку это был первый раз, когда она записывала реплики в группе. [ 4 ] : 2 

Помимо актерского состава фильма, повторяют Чиэми Тиба , Томоко Акия , Юки Мацуока , Руми Шишидо , Нами Мияхара и Сава Исигэ. свои роли Дореми Харукадзэ, Хадзуки Фудзивара, Айко Сено, Онпу Сегава, Момоко Аска и Поп Харукадзэ из « Оджамадзё» Аниме-сериал Дореми Актрисы озвучивания также сыграли несколько второстепенных ролей на протяжении всего фильма. [ 2 ] : 30–31  Другие актеры озвучивания, которые имели повторяющиеся роли в Оджамадзё Дореми , в том числе Хёсэй , Ай Нагано , Мегуми Такамура [ джа ] , Нобуаки Канемицу [ джа ] , Юка Токумицу [ джа ] , Кэндзи Номура , Нанахо Кацураги [ джа ] , Кёсей Цукуи , Тихиро Сакураи [ ja ] , Киноко Ямада [ ja ] и Юта Мотидзуки также снимается в эпизодических ролях. [ 2 ] : 30–31  Медийная личность Ацугири Джейсон и рэпер К. Даб Шайн играют эпизодические роли деловых партнеров Мире. [ 10 ]

В поисках волшебного Дореми: Музыкальный сборник
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 23 декабря 2020 г. ( 2020-12-23 )
Этикетка Ниппон Колумбия
Продюсер Кейичи Оку

Оригинальный саундтрек был спродюсирован Кейичи Оку и выпущен 23 декабря 2020 года под названием : Music Collection Looking for Magical Doremi . он занял 86-е место в еженедельном чарте альбомов Oricon . В первую неделю выпуска [ 20 ] Вступительная музыкальная тема фильма - «Ojamajo Carnival!! (Majo Minarai o Sagashite Version)» в исполнении MAHODO ( Чиеми Тиба , Томоко Акия , Юки Мацуока , Руми Шисидо и Нами Мияхара ) в новой аранжировке. [ 21 ] Секи попросил Кейичи Оку переаранжировать "Ojamajo Carnival!!" с новой мелодией, подходящей для драмы. [ 2 ] : 139  The Ending Theme — кавер-версия песни Руми Шишидо «Owaranai Monogatari (Majo Minarai o Sagashite Ver.)». [ 22 ] [ 23 ]

Все треки написаны Кейичи Оку.

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Договоренность Длина
1. «Пролог (Mirai ga Mienai San-nin)» «Пролог: Будущее, ( букв. которого трое не могут видеть» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 3:52
2. «Карнавал Охамаджо !!» (Majo Minarai o Sagashite ver. / Размер фильма « Карнавал Охамаджо !!» (Ищу версию для ученика ведьмы) ) Сёко [ здесь Омори Такеши Ике [ да ] Кейичи Оку 1:38
3. «МАХОДО Найт (Доробо)!?» ( В МАХОДЕ букв. « Вор ?!» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:10
4. «Сан-нин но Деай» «Встреча троих ( букв. » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 2:36
5. «Маходама га Цунагу Моно» «Вещь, которая соединяется с волшебными бусинами ( букв. » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:16
6. «Mire, Okori no Tēma Sono 1» ( » « букв. Тема гнева, часть 1 ) Кейичи Оку Кейичи Оку 0:40
7. "Seiya no Gitā (Intro)" ( 聖也のギター(イントロ) ( букв. "Гитара Сейи (Intro)") ) Кейичи Оку Кейичи Оку 0:30
8. «Иза, Такаяма э!» «Теперь, вперед к ​​( букв. Такаяме!» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 2:40
9. «Я люблю говядину Хида (Дамасаретеру!?)» «Я люблю говядину Хида (Нас обманывают ( букв. ?!)» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 0:48
10. «Сиракава-го (Таносии Хитотоки)» ( Короткое веселье букв. « в деревне Сиракава» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:01
11. «Дзишин о Накусита Сора» ( букв. « Сора потеряла уверенность» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:11
12. «Reika no Setsunai Kioku» ( букв. « Рейки Печальные воспоминания » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:00
13. «Такаяма Канко (Mazu wa Doko ni Ikun Deshita kke?)» «Осмотр достопримечательностей Такаямы (Куда мы пошли ( букв. первыми?)» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:24
14. «Корогару Маходама» ( 転がるзачарованный нефрит ( букв. «Волшебный рулон бус») ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:24
15. «Reika no Tsurai Omoi» ( Болезненные букв. « мысли Рейки» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:40
16. «Хансей Суру Мире» Отражение болота « (букв. » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:21
17. «Ономичи (Има Сугу ни Аямаритай)» «Ономичи (Я хочу извиниться прямо сейчас ( букв. ) Кейичи Оку Кейичи Оку 2:38
18. «Otōsan no Omoide» « Воспоминания о папе ( букв. » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:32
19. «Mire, Okori no Tēma Sono 2» ( Толото, Тема гнева букв. « , часть 2» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 2:12
20. «Mire, Okori no Tēma Sono 3» ( Толото, Тема гнева букв. « , часть 3» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 0:52
21. «Ресторан БГМ » Кейичи Оку Кейичи Оку 1:21
22. «Ябэ но Ситтай» « Ябэ (букв. Ошибка » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 0:51
23. «Сора-сенсей Маките-куну, Хикари га Сашите» «Г-жа Сора и Макита ( Свет ( букв. сияет)» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 2:48
24. «Поехали, Сюгаку Рёко !!» ) ( букв. «Поехали, школьная поездка !!» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:19
25. «Нара Канко (Ё-нин но Таноши Хитотоки)» «Осмотр достопримечательностей Нары (Короткое развлечение с четырьмя ( букв. ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:40
26. «Шизука на Фуан» ( Тихая букв. « забота» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:00
27. «Саннензака (Сака но Точу де)» ( Посреди ( букв. « Саннензака склона)» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:30
28. «Тогэцукё (Сора to Ōmiya no Sunao na Kimochi)» ( букв. « Togetsukyō [ ja ] ( Истинные чувства Соры и Омии)» Кейичи Оку Кейичи Оку 3:04
29. «Йоппарай» ( Пьяный « букв. » ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:03
30. «Ясаши Ёру» ( Нежная букв. « ночь» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:40
31. «Юмэ то Сорезоре но Махо» ( Мечты и всякая букв. « магия» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 3:43
32. «Соко ни Ару Махо» ( Там букв. « волшебство» ) Кейичи Оку Кейичи Оку 1:18
33. «Карнавал Оджамадзё !!» (+ Версия Кодомо-тати / Размер фильма Карнавал Охамадзё !! (+ Детская версия) ( букв. «Карнавал Охамадзё !!» (+ Детская версия) ) Сёко Омори Такеши Ике Кейичи Оку 1:19
34. «Оваранай Моногатари» (Majo Minarai o Sagashite Version / Размер фильма ) ( букв. «Бесконечная история» (В поисках волшебной версии Дореми) ) Нозоми Иноуэ [ и ] Нозоми Иноуэ Кейичи Оку 3:39
35. «Карнавал Охамаджо !!» (Маджо Минараи или Сагашите Версия Карнавал Оджамаджо!! ( Ищу волшебную версию Дореми) ) Сёко Омори Такеши Ике Кейичи Оку 3:48
36. «Карнавал Оджамадзё !!» (+ Версия Кодомо-тати Карнавал Охамадзё !! (+ Детская версия) ( букв. «Карнавал Оджамаджо !!» (+ Детская версия) ) Сёко Омори Такеши Ике Кейичи Оку 3:39
37. «Оваранай Моногатари» (Majo Minarai o Sagashite Version ) ( букв. «Бесконечная история» (В поисках волшебной версии Дореми) ) Нозоми Иноуэ Нозоми Иноуэ Кейичи Оку 3:59
38. "Owaranai Monogatari" (версия только для Majo Minarai o Sagashite Onpu / бонус-трек " Endless Story ( " в поисках волшебного Дореми, версия только для онпу) ) Нозоми Иноуэ Нозоми Иноуэ Кейичи Оку 3:58
Общая длина: 1:31:21

Выпуск и маркетинг

[ редактировать ]

Первоначально выпуск «В поисках волшебного Дореми» планировался на 15 мая 2020 года, но в марте 2020 года он был перенесен из-за пандемии COVID-19 на четвертый квартал 2020 года. [ 24 ] [ 25 ] Затем его показали на 33-м Токийском международном кинофестивале 3 ноября 2020 года. [ 1 ] позже выйдет по всей стране в Японии 13 ноября 2020 года. [ 26 ] В поисках волшебства Дореми собрал в общей сложности 74 061 680 иен . открылся на 4-м месте и за первые выходные [ 27 ] К четвёртым выходным общая сумма сборов составила 245 957 520 иен . [ 28 ]

Для продвижения фильма « В поисках волшебства» Дореми сотрудничала с различными брендами моды и персонажей, такими как The Kiss, [ 29 ] Ичибан Куджи , [ 30 ] Санрио , [ 31 ] и Музыка Земли и экология. [ 32 ] Предварительные билеты на фильм продавались с помощью Kit Kats в рекламной упаковке начиная с 18 сентября 2020 года. [ 33 ] В соответствии с темой фильма, « В поисках волшебного Дореми» также использовался для продвижения базы данных по содействию участию женщин и их продвижению на рабочем месте, государственной базе данных о вакансиях, предназначенной для японских женщин. [ 34 ] Постер театрального фильма « В поисках волшебника Дореми» также появился в 16-й серии Healin' Good Pretty Cure , еще одного сериала о девочках-волшебницах от Toei Animation. [ 35 ]

Фильм был показан в Великобритании в рамках фестиваля Scotland Loves Anime в 2021 году. [ 36 ]

Ричард Эйзенбейс из Anime News Network дал положительную оценку фильму, заявив, что фильм представляет собой значимое послание и не опирается на базовые знания Оджамаджо Дореми . [ 3 ] В статье для Cinema Today Хибики Курей дал фильму 4 звезды из 5, назвав его изображением « дружбы отаку », ориентированным на взрослых, и похвалил его за то, что он затрагивает суровость повседневной жизни. [ 37 ] Кей Онодера из Real Sound похвалил фильм за яркое развитие персонажей и анализ утраты детских идеалов после достижения взрослой жизни, отметив, что включение Харуки Каматани было положительным выбором при разработке фильма, который понравится женщинам моложе, чем первоначальная аудитория Оджамаджо. Дореми . [ 38 ] Редакционный отдел Натали перечислил рецензии таких знаменитостей, как Рио Учида , Юдай Чиба , Эми Оомацу [ ja ] , Кемио [ ja ] , художника манги Цузуи и Меру Нукуми , которые все выразили ностальгию по Оямаджо Дореми и заявили, что, как и главные герои После просмотра фильма они смогли вспомнить о важности «магии» в своей жизни. [ 39 ] В поисках волшебства Дореми получил награду за лучший анимационный фильм на 75-й церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Когда фильм транслировался на канале NHK 31 декабря 2021 года, он получил рейтинг 0,7%. [ 43 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «В поисках волшебного Дореми» . Токийский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В Книга истории, посвященная 20-летию Оямадзё [ Книга истории, посвященная 20-летию Оджамадзё ] (на японском языке: Коданша , 2 ноября 2020 г. ). ISBN.  978-4-0651-9348-8 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Эйзенбайс, Ричард (4 ноября 2020 г.). «В поисках волшебного ДоРеМи» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Фукумуро, Мики (21 ноября 2020 г.). «Интервью с Аой Морикавой, Реной Мацуи и Канако Момотой из мультфильма «В поисках ученика ведьмы». Чему они научились из профессиональных пьес Акиры Исиды и других, и что они научился, став взрослым. В чем очарование «Оямаджо Дореми» вы чувствуете? » [Интервью с Аой Морикавой, Реной Мацуи и Канако Момотой из аниме-фильма « В поисках волшебного Дореми чём прелесть лично пережить Оджамадзё Дореми во взрослом возрасте и получить возможность прочувствовать профессиональную актёрскую игру Акиры Исиды?] : в . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 2 января 2021 г. .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Шерман, Дженнифер (27 февраля 2020 г.). «Аниме-фильм, посвященный 20-летию Оджамаджо Дореми, представляет актерский состав» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Шерман, Дженнифер (10 марта 2020 г.). «Аниме-фильм, посвященный 20-летию Оджамаджо Дореми, в актерском составе трех мужчин» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  7. ^ Ямадзаки, Харуна (13 ноября 2020 г.). «Разве она не особенно милая?» Любовь Онпу-тяна «Оджамаджо» Сёхея Миуры слишком горяча. ["Она особенно милая, да?" Любовь Сёхэя Миуры к Онпу из Оямаджо Дореми слишком горяча]. Buzzfeed Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Ищу ученика ведьмы» Появляется «любимец Онпу-чана» Шохей Миура! Архивировано [Онпу стан» Сёхей Миура играет главную роль в фильме « В поисках волшебного Дореми !» Акира Исида и Кента Хамано ( на японском языке). из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 года .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж : Animate В поисках волшебного Дореми краткое изложение аниме-актёров озвучки, фильмов, интервью, последних новостей]. ( на японском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года. Проверено 27 января 2021 года .
  10. ^ Перейти обратно: а б с волшебного Дореми» «Ацугири Джейсон и К. Даб Шайн появляются как одни из деловых партнеров женских персонажей в « В поисках . Натали (на японском языке). 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 4 января 2021 г. .
  11. ^ Принято решение о создании нового фильма «Оямаджо Дореми», съемочная группа и актеры собрались вместе. «В поисках ученицы ведьмы» выйдет на экраны в 2020 году. . Орикон (на японском языке). 23 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  12. ^ Лу, Иган (29 октября 2019 г.). «Фильм, посвящённый 20-летию аниме-девочки-волшебницы Оджамаджо Дореми, раскрывает сюжет, дополнительные кадры, визуальные эффекты, дебют 15 мая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Почему в «Ученике ведьмы» так много сцен с выпивкой? no Crayon Oukoku ] связь с Yume Также ( японском на г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . , 27 ноября 2020 ) языке
  14. ^ Перейти обратно: а б с Моррисси, Ким (12 ноября 2020 г.). «Режиссёры аниме-фильмов обсуждают художественный фон на TIFF» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Шесть актеров озвучки «Оямаджо Дореми» воссоединяются! воссоединяются! Аой [Шесть актрис озвучивания из Оямадзё Дореми Морикава и другие актеры « В поисках волшебного Дореми» глубоко тронуты] Cinema Today (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года. Проверено. 1 января 2021 г. .
  16. ^ Канако Момота рассказывает, как она ответила на предложение о новом кинопроекте Оямаджо Доэми : « Я была удивлена ​​тем, как Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 года .
  17. ^ Перейти обратно: а б может взволновать даже во взрослом возрасте; она стала актрисой озвучивания, потому что ей это нравится» «Аой Морикава: Очарование Оджамадзё Дореми актриса озвучивания в «В поисках волшебника Дореми » , несмотря на то, что ей это нравилось, были конфликты Mantan Web (на японском языке); 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября. 2020. Проверено 2 января 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Дореми» «Интервью с Аой Морикавой, Реной Мацуи, Канако Момотой и Сёхеем Миурой из « В поисках волшебного . Натали (на японском языке). 2020. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 2 января, 2021 .
  19. ^ ОФИЦИАЛЬНАЯ КНИГА Буншун Мук Оямадзё Дореми Энциклопедия персонажей Дореми и Онпу [ Буншун Мук: Официальная книга персонажей Оджамадзё Дореми: Энциклопедия Дореми и Онпу ] (на японском языке, Япония: Bungeishunjū , 12 ноября 2020 г. ) .  978-4-1600-7016-5 .
  20. ^ «Музыкальный сборник к фильму «В поисках ученицы ведьмы»» Архивировано Орикон (на японском языке). из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 года .
  21. ^ «В поисках ученика ведьмы» - это фильм, полный «любви дореми» - Чиеми Чиба x Томоко Акия x Юки Мацуока [Интервью актеров] Архивировано Аниме! (на японском языке). из оригинала . 16 ноября 2020 г. Проверено 3 января 2021 г.
  22. ^ Шерман, Дженнифер (12 ноября 2020 г.). «В поисках финальной песни из превью видео Magical Doremi Film» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  23. ^ «Специальные кадры выпущены с использованием «В поисках ученика ведьмы» и «Бесконечная история»» . Oricon (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года Проверено 1 января 2021 года .
  24. ^ Матео, Алекс (18 марта 2020 г.). «Открытие аниме-фильма, посвящённого 20-летнему юбилею аниме-фильма «Волшебный Дореми» 15 мая, отложено» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  25. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 апреля 2020 г.). Аниме-фильм «В поисках волшебного Дореми» перенесен на осень . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  26. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 сентября 2020 г.). «Показ TIFF «Хозеи, тигр и рыба» в поисках волшебного Дореми» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  27. ^ Хазра, Адриана (16 ноября 2020 г.). «Убийца демонов остается на первом месте, а в поисках волшебного Дореми дебютирует на четвертом месте» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  28. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 декабря 2020 г.). «1-й FGO: фильм «Камелот» открывается на 4-м месте, Evangelion 1.0 в 4DX занимает 7-е место» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  29. ^ «Peperto Poron и Apprentice Tap» Оджамаджо Дореми теперь доступны в качестве милых аксессуаров. Архивировано Anime! Anime! (на японском языке). из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 17 августа 2020 г.
  30. ^ «Оджамаджо Дореми : Итибан Гроб превращает Apprentice Taps и Magic Beads в красочный макияж]. Натали (на японском языке). 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
  31. ^ «Охамаджо Дореми» и Санрио сотрудничают! Дореми и Китти становятся друг другом» . Натали (на японском языке). 27 января 2020. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 года .
  32. ^ «'Ojamajo Doremi' x Earth совместно создает одежду и аксессуары, вдохновленные Натали» . ( на японском языке) Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г .. Проверено 9 октября 2020 г.
  33. ^ Моррисси, Ким (10 сентября 2020 г.). «В поисках волшебных билетов на фильм Дореми в комплекте с шоколадом Kit Kat» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
  34. ^ Моррисси, Ким (9 октября 2020 г.). «В поисках волшебного фильма Дореми продвигает государственный центр карьеры для женщин» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
  35. ^ «Оджамаджо Дореми» становится горячей темой после появления в Precure. На плакате также изображены персонажи из фильма «В поисках ученицы ведьмы»» Oricon ( на японском языке, 19 июля 2020 г. Архивировано из оригинала в сентябре). 9, 2020. Проверено 27 декабря 2020 года .
  36. ^ Осмонд, Эндрю (5 октября 2021 г.). «Добавлены показы на фестивале аниме Scotland Loves в Эдинбурге» . Сеть новостей аниме . Проверено 18 июня 2023 г.
  37. ^ Курей, Хибики (10 ноября 2020 г.) « Фильм о бесконечной дружбе отаку , не скупой на детали]. Cinema Today (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Проверено 1 января. , 2021 .
  38. ^ Онодера, Кей (17 ноября 2020 г.) « Оригинальное продолжение, изображающее проблемы «поколения Оджамаджо»? «Магия» в «В поисках ученицы ведьмы» » [Оригинальное продолжение, изображающее проблемы «Оджамаджо» поколение»? Волшебный набор в « В поисках волшебного Дореми ». Real Sound (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено в январе . 3, 2021 .
  39. ^ : Натали В поисках специального выпуска Magical Doremi комментарии знаменитостей]. ( на японском языке). 2020. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2021 года .
  40. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 декабря 2020 г.). «Фильм «Убийца демонов» и Вайолет Эвергарден получили номинацию на премию Майничи за анимационный фильм» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  41. ^ «Киноконкурс Майнити «Жена шпиона» получил наибольшее количество номинаций: 10, при этом главную награду получили Цуёси Кусанаги и Ю Аой (на японском языке). из Архивировано оригинала 9 января 2021 года. Проверено 27 декабря 2020 г.
  42. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 января 2021 г.). «В поисках волшебного ДоРеМи, Он-Гаку выиграл 74-ю премию Mainichi Film Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  43. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 января 2022 г.). «Рейтинг японского анимационного телевидения, 27 декабря – 2 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a231854629fa9de7d603f492c9ecdce__1723643280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/ce/4a231854629fa9de7d603f492c9ecdce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Looking for Magical Doremi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)