Jump to content

Хироши Мори (писатель)

Хироши Мори
Рожденный ( 1957-12-07 ) 7 декабря 1957 г. (66 лет)
Префектура Айти , Япония.
Занятие Писатель
Язык японский
Период 1996 – настоящее время
Жанр Художественная литература, детективная фантастика , научная фантастика
Известные работы Субете га Ф ни Нару , Небесные ползунки
Заметные награды Премия Мефисто (1996)
Веб-сайт
www .ne .jp /асахи /бить /нет /мори /

Хироши Мори ( 森博嗣 , Мори Хироши , родился 7 декабря 1957 года) — японский писатель и инженер. Он известен как автор детективных романов, особенно его дебютная работа «Идеальный инсайдер» , которая принесла ему первую премию Мефисто в 1996 году. [1] – но он считает себя не только ремесленником, но и исследователем.

Он настаивает на том, чтобы его имя было написано и называлось « МОРИ Хироси », фамилия начинается с заглавных букв, независимо от языка, написанного латиницей . [2]

Биография

[ редактировать ]

Мори как мастер

[ редактировать ]

С детства Мори был заядлым мастером-модельером, создавая самые разные модели: от гоночных автомобилей до локомотивов и самолетов. Он начал с модели локомотива, которую отец купил ему в подарок на день рождения, и вскоре увлекся процессом создания собственного миниатюрного мира. Инструменты и материалы для изготовления моделей были легко доступны, поскольку его отец владел строительной мастерской, а когда Мори учился в пятом классе, он построил автомобиль с приводом от человека, соединив два велосипеда. [3]

В отличие от большинства мальчиков, Мори так и не избавился от этого хобби; вместо этого его любовь к модельному ремеслу становилась сильнее, когда он стал старше. Его интерес переключился на самолеты с радиоуправлением , и на данный момент он построил и облетел более сорока из них, некоторые из которых имеют размах около десяти футов. [4] Кроме того, недавно он построил с шириной колеи пять дюймов (127 мм) в своем саду железную дорогу . Мори признается, что одной из причин, по которой он стал писателем, было желание заработать больше денег на расширение миниатюрной садовой железной дороги . [5]

Мори как художник манги

[ редактировать ]

Начиная со школьных лет, Мори также увлекся мангой . Когда он был госпитализирован на втором году обучения в средней школе, он наткнулся на работу Мото Хагио , автора нескольких известных серий сёдзё -манги, которая глубоко поразила его и заставила осознать художественную красоту манги. Действительно, Мори говорит, что Хаджио — единственный художник, которого он обожает, и что именно она вдохновила его на написание не только манги, но и других литературных произведений. [6]

Присоединившись к клубу манги в университете, Мори начал писать и публиковаться самостоятельно под псевдонимом Мори Муку. [7] Он также создавал рисунки и иллюстрации, и на втором курсе университета он познакомился с Субару Сасаки, художницей-любителем с такими же интересами, которая стала его женой и профессиональным иллюстратором. [8] Хотя Мори больше не пишет мангу, он по-прежнему утверждает, что является лучшим художником манги, чем писателем.

Мори как исследователь

[ редактировать ]

Настоящая карьера Мори началась в 1982 году, когда он стал доцентом Университета Миэ . Он обнаружил интерес к проведению исследований, когда учился в аспирантуре Университета Нагои , а после защиты магистерской диссертации устроился на работу на недавно созданный факультет архитектуры в Университете Миэ. Там он специализировался на реологии (разделе физики, изучающем деформацию и течение веществ), в частности на исследованиях вязкопластиков. [9]

В 1989 году Мори в возрасте 31 года стал доцентом Нагойского университета. Он получил степень доктора технических наук, защитив диссертацию по численному методу анализа течения вязкого пластика. Мори предпочел не повышаться до профессора, заявив, что он потеряет свое драгоценное исследовательское время из-за тривиальных встреч и других дел. В марте 2005 года он оставил свой пост, чтобы стать профессиональным писателем. [10]

Мори как писатель

[ редактировать ]

Наконец, Мори дебютировал как писатель в апреле 1996 года в романе « Идеальный инсайдер» . За это он получил самую первую премию Мефисто , точнее, как говорит редактор Караки, премия была учреждена в первую очередь для того, чтобы сделать дебют Мори сенсационным. [11] К этому моменту он уже написал три других романа, и правда в том, что первой законченной им работой была «Врачи в изолированной комнате», а не «Идеальный инсайдер» , который должен был стать четвертым произведением в серии. Главный редактор Хидео Уяма решил опубликовать его первым, поскольку он был самым шокирующим из четырех. [12]

В различных интервью Мори приводит несколько причин, почему он начал писать, работая доцентом. Одна из причин заключалась в том, что он в шутку говорил, что к сорока годам станет писателем, а другая, уже упомянутая выше, заключалась в том, что он хотел иметь еще один источник дохода для своих увлечений. Однако непосредственной причиной было то, что Мори просто хотел произвести впечатление на свою дочь, которая была большой поклонницей детективных романов. [13]

Как писатель Мори известен среди своих редакторов как плодовитый и пунктуальный человек. Фактически, он закончил свой первый роман всего за неделю, выделив всего три часа по ночам после дневной работы в университете. Хотя он пишет очень быстро, он признает, что не очень хорошо читает, и, что любопытно, большую часть своего времени он тратит на чтение корректур, а не на написание. В то же время Мори чрезвычайно пунктуален, а его редактор Миса Инако утверждает, что он никогда не пропускал сроки. [14]

Мори на данный момент написал более тридцати детективных романов; более того, за последние несколько лет он работал над самыми разными жанрами, включая любовные романы, стихи, эссе, фотокниги и детские книжки с картинками. Особого внимания заслуживает «Автомат в долгом сне» , приключенческий роман об автомате, живший 120 лет назад, который был написан по заказу Coca-Cola для основного сюжета телевизионной драмы, посвященной 120-летию компании в Японии, и стал первой работой Мори, вышедшей в свет. инсценировано на телевидении. Также были опубликованы манга-версии некоторых его произведений. [15]

Сочинения Мори называются « тайна рикей », что примерно переводится как «научная тайна». Скорее всего, это происходит потому, что Мори использует свой опыт ученого-исследователя и вплетает в историю какую-то научную или математическую задачу (например, в « Математическом прощании» было представлено несколько математических головоломок ). Однако Мори говорит, что он не хочет называть свои романы таким образом, и задается вопросом, что на самом деле имеется в виду, когда люди говорят «наука». [16]

Кроме того, произведения Мори, особенно The Perfect Insider , часто критикуют за чрезмерное использование компьютерного жаргона. Он отвечает, что совершенно естественно, что люди с некоторыми базовыми знаниями имеют лучшее понимание, чем другие. По мнению Мори, компьютерные жаргоны мало чем отличаются от имен собственных, таких как имена знаменитостей или модных брендов, в том смысле, что они в большинстве случаев служат лишь украшением, служащим для создания определенного настроения. [17]

Переведенные произведения

[ редактировать ]

английский перевод

[ редактировать ]
  • Семь историй , пер. Рюсуи Сейрёин (The BBB: Breakthrough Bandwagon Books, 2016, ISBN   9781329967991 ) [18]
    • S&M Рассказы (профессор Сайкава и его ученик Мо)
      • «Украшения на крыше каменной Ратхи» (оригинальное название: Sekitō no Yane Kazari )
      • "Кто такая ведьма?" (оригинальное название: Dochiraka ga Majo )
    • Другие детективные рассказы
      • «Девочка, которая была маленькой птичкой» (оригинальное название: Kotori no Ongaeshi )
      • «Пара сердец» (оригинальное название: Katahō no Piasu )
      • «Я в долгу перед Акико» (оригинальное название: Boku wa Akiko ni Kari ga Aru )
      • «Тихая молитва в пустоте» (оригинальное название: Kokū no Mokutōsha )
      • «Каппа» (оригинальное название: Каппа )
  • Небесные Ползуны , пер. Рюсуи Сейрёин (The BBB: Прорывные книги)
  • Серия S&M

французский перевод

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Серия S&M
    • The Perfect Insider ( Все становится F , Subete ga F ni Naru )
    • в Врачи изолированной Tsumetai misshitsu to hakase tachiкомнате
    • Математическое прощание ( Математик, который не смеется , Вараванай сугакуша )
    • Поэтический Джек Shiteki shiteki Jackрядовой
    • Кто внутри ( Снова печать , Фуин Саидо )
    • действует Иллюзия как Genwaku no shi to shitoмагия
    • Сменное лето ( Реплика лета , Нацу без реплики )
    • Переключиться назад ( Ima ) mō nai wa
    • Численные модели ( Sūki ni shite mokei )
    • Идеальный аутсайдер ( конечный и мелкий хлеб , Юген то бисё но сковорода )
  • серия V
    • Дельта во Тьме ( Треугольник Чёрной Кошки , Куронеко но санкаку )
    • Форма Ningyō shiki Monna Lisaвещей
    • Звук идет, когда говорит луна Tsuki ( wa yūetsu no device )
    • в шоу умереть можешь Ты моем
    • Кабина на ножа ( острие Макен Тенсё )
    • Море обманов ( Koi Renpo no enshū )
    • Шесть сверхзвуковых , Rokunin no chōonpa kagakushaучёных
    • Загадка Torsional в Nest
    • Сгнить и выпасть
    • Красный Зелёный Чёрно-Белый ( Красный Зелёный Чёрно-Белый , он же Мидори Куро Сиро )
  • сериал сто лет
    • Боже, храни королеву ( Тайная комната столетия королевы , Joou no hyakunen Misshitsu )
    • Лабиринт в руке Морфея ( Морфея Лабиринт в руке )
    • Леди Алые глаза и ее расплывчатость акамэ ( химэ но чокай )
  • Четыре сезона
    • Зеленая весна Four Seasons ( Зеленая весна Four Seasons , Сики Хару )
    • Красное Лето Четырех Сезонов ( Four Seasons Summer , Сики Нацу )
    • Белая осень Четырех Сезонов ( Четыре Времена года Белая Осень , Сики аки )
    • The Four Seasons Black Winter ( Четыре сезона Черная зима , Сики фую )
  • Серия G
    • Соединенный путь φ сломался ( φ сломался , φ wa kowaretane )
    • Еще один товарищ по играм θ ( θ играл со мной , θ wa asonde kuretayo )
    • Пожалуйста, останься до τ ( Подожди до τ , τ ni naru стал матовым )
    • Присяга на торжественном ε ( присяга на торжественном ε , ε ni chikatte )
    • λ не имеет зубов ( λ не имеет зубов , λ ni ha ga nai )
    • Мечтательно несмотря на η ηnanoni ( yume no )
  • «Небесные ползущие» Серия
    • Небесные スカイ・クロラSukai kuroraПолзуны
    • None But Air ( Чай На ба , Чай На ба )
    • Вниз в рай ( Даун цу хевун )
    • в Ворваться , Furatta rinntsu raifuжизнь
    • Неба (Колыбель , Kureidu za sukai
    • Небесное затмение ( Sky Eclipse , Sukai ekuripusu )
  • Сборники рассказов
    • Пропавший под Мадороми ( ) сёкё омелой
    • Кусочек земного шара
    • Последнее парашюта музей погружение в
    • Обратная матрица пустоты но ( матрица Коку гьяку )
    • Салат レタス・フライФрай
  • серия М
    • Обыкновенность доктора Мизукаки ( Инженерный факультет・Повседневная жизнь доцента Мизукаки , ​​Коугакубу Мизукаки jokyouju no nichijou )
    • Колебания доктора Мизукаки ( Инженерный факультет, доцент Мизукаки но сюндзюн , Коугакубу Мизукаки дзёкёдзю но сюндзюн )
    • Нирвана доктора Мизукаки ( Инженерный факультет, доцент Мизукаки но гэдацу , Когакубу Мизукаки дзёкёдзю но гэдацу )
  • серия Z
    • СЕЙЧАС
    • ПЛОТИНЫ
    • ЗОКУРАНГЕР
  • Другие романы
    • не нас Пока разлучит смерть
    • Падающие 墜ちていく僕たち, Ochite iku bokutachiканатоходцы
    • Жена в , Okusama ha networkerсети
    • Его зовут Эрл Тантэй боку ( хакушаку то ).
    • Феномен среди студентов ( Dokidoki Phenomenon , Феномен Докидоки )
    • Автомат в долгом сне ( Какуре каракури , Какуре каракури )
    • личности Эксцентричные в наличии
    • Зола с ударом и на Zola ichigekisayounara ( прощание )
    • Негорючие вещества ( Моэнай Moenai)
    • Трансцендентность недвижимости Ginga агентства
    • Потерял сердце ( новеллизация Тома * )
    • одна Она ходит ?
  1. ^ "Web Mephisto | Kodansha BOOK Club" Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 года .
  2. ^ опечатка . АКАДЕМИЯ МОРИ ЛОГ (на японском языке). 6 января 2006 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 года . Проверено 7 июня 2008 г.
  3. ^ Мори, Хироши. Таинственная мастерская Хироши Мори с. 242. Медиафабрика, 1999.
  4. ^ Мори стр. 244.
  5. ^ Плавучий завод МОРИ Хироши , получено 17 января 2007 г.
  6. ^ Мори стр. 181.
  7. ^ 森博嗣 из японоязычной Википедии. Проверено 17 января 2007 г.
  8. ^ Мори стр. 175.
  9. ^ Мори стр. 155.
  10. ^ Мори стр. 157.
  11. ^ Все о Мори Хироши с. 316 Такараджимаша , 2006.
  12. ^ Мори стр. 264.
  13. ^ Мори стр. 262.
  14. ^ Все о Мори Хироши с. 320. Такараджимаша, 2006.
  15. ^ Плавучий завод МОРИ Хироши , получено 17 января 2007 г.
  16. ^ Мори стр. 273.
  17. ^ Мори стр. 114.
  18. ^ «Семь историй» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 21 марта 2016 г.
  19. ^ «Небесные Ползуны» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2021 г.
  20. ^ «Нет, кроме воздуха» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2021 г.
  21. ^ «Вниз в рай» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2021 г.
  22. ^ «Взлетать в жизнь» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2021 г.
  23. ^ «Колыбель Неба» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2021 г.
  24. ^ «Небесное затмение» . BBB: Прорывные книги-победители . Проверено 27 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d311c4908c9b5d2ac48b1e22fb5a26cf__1713526320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/cf/d311c4908c9b5d2ac48b1e22fb5a26cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hiroshi Mori (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)