Jump to content

Мануэлита (фильм)

Мануэлита
Испанский плакат
Режиссер Мануэль Гарсиа Ферре
Написал Мануэль Гарсиа Ферре (писатель)
Мария Елена Уолш (рассказ)
Продюсер: Карлос Ментасти. Диана Кордова
В главных ролях Росарио Санчес Альмада
Пуховая сыворотка
Энрике Конласо
Мигель Эстебан
Сесилия Гисперт
Сусана Систо
Под редакцией Луис Буссо
Музыка Нестор Д'Алессандро
Роберто Лар
Мария Елена Уолш
Производство
компании
Гарсиа Ферре Продакшнс
Телефе
Распространено Columbia TriStar Films из Аргентины
Дата выпуска
  • 8 июля 1999 г. ( 08.07.1999 )
(Аргентина)
Время работы
86 минут
Страна Аргентина
Язык испанский
Бюджет 5 миллионов долларов
Театральная касса 6,6 миллиона долларов

«Мануэлита» — аргентинский анимационный приключенческий комедийно-драматический фильм 1999 года режиссёра Мануэля Гарсиа Ферре . Это был официальный фильм Аргентины за лучший фильм на иностранном языке на 72-й церемонии вручения премии Оскар , но он не получил номинации. Это также первый анимационный фильм Скоупа и первый семейный фильм Скоупа. [ 1 ]

Мануэлита происходит из детской песни Марии Елены Уолш . Иса Кучинотта, сокуратор замка Ра-Тим-Бум , сказала, что Мануэлита была так же известна в Аргентине, как Винни-Пух был в Соединенных Штатах. [ 2 ]

Патриарх птиц (персонаж, впервые появившийся в «Трапито» ) рассказывает другим животным историю черепахи Мануэлиты. Мануэлита родилась в Пеуахо и обладала предприимчивым и любопытным характером с тех пор, как вылупилась из яйца. Проходит несколько лет, и она идет в школу со своими двумя лучшими друзьями, Допи и Бартолито. Трио собак издевается и запугивает их на пути туда и обратно. Когда они берут рюкзак Мануэлиты и разбрасывают его, Бартолито храбро противостоит ей, набрасываясь на одного из мошенников, в результате чего они двое дерутся на земле. Двое других мошенников присоединяются, но их прогоняет школьный дворник и помощник учителя Ларгиручо (из «Приключений Хиджитуса ») на своем велосипеде. Той ночью Мануэлите снится Бартолито в образе рыцаря, пришедшего ей на помощь от мошенников, изображенных в виде трехголового дракона. Патриарх рассказывает, что проходят годы, и Мануэлита превращается в красивого подростка. Бартолито тоже влюблен в Мануэлиту и признается в своих чувствах в письме, но когда он пытается доставить его ей, они обнаруживают, что существует карнавальная ярмарка в Пеуахо. Поскольку семья планирует уйти, Бартолито решает сохранить письмо на потом и присоединиться к ним.

Увидев гигантский воздушный шар , Мануэлита просит разрешения полетать на нем, к большому огорчению родителей, но дедушка убеждает их позволить ей. Ларгиручо держится за веревки, которые удерживали воздушный шар на земле, но ветер уносит его вместе с Мануэлитой в корзине, прежде чем кто-либо успевает подняться ей на помощь. Мануэлите сначала нравится путешествие, но после того, как озорная морская птица лопает воздушный шар, она падает посреди Атлантического океана . Там ее подбирает команда пиратских свиней на своем корабле после того, как они принимают корзину за сундук с сокровищами. Капитан приказывает своим людям бросить ее в бриг корабля до тех пор, пока не будет принято решение, что с ней делать. Внутри брига она встречает Вени, Види и Вичи, трио мышей , которые подбадривают ее песней. Их радостное пение и танцы будят капитана, который приказывает привести Мануэлиту. Ей и мышам удается сбежать наружу. Их окружает команда, но из-за веса свиней корабль тонет. Мануэлите и мышам удается схватить доску и плыть, в то время как пираты оказываются в затруднительном положении. Позже Мануэлита и мыши встречают гигантских стариков. морская черепаха , которая забирает их всех, чтобы оказаться в безопасности на суше.

Когда они достигают французского прибрежного города, Мануэлита и мыши расходятся. В поисках места, где можно переночевать, она останавливается, чтобы посмотреть показ мод снаружи здания. Затем ее встречает Франсуа, владелец заведения, который знакомит ее с модельером Коко Лише, обещая ей карьеру модели в Париже . Тем временем в Пеуахо Бартолито, Допи, Ларгиручо и дед Мануэлиты пытаются построить дирижабль , чтобы отправиться на поиски Мануэлиты, что им удается сделать после нескольких неудачных попыток. Увидев ее на обложке модного журнала, мать Мануэлиты рассказывает всем о ее пребывании в Париже. Готовясь отправиться во Францию, Ларгиручо и Допи поднимаются на дирижабль, а Бартолито и дедушка остаются и ищут компрессор . Однако случайно они перерезали веревки, оставив без дедушки и Бартолито. Во время путешествия Ларгиручо и Допи встречают ту же морскую птицу, которая лопнула воздушный шар, но на этот раз им удается победить ее. В Париже Мануэлита поручает Франсуа свои деньги, чтобы они каждый месяц отправляли их родителям в Пеуахо вместе с письмами Бартолито, не зная, что он обманывает ее, храня деньги в своей сумке, а письма в столе. После нескольких дней путешествия Ларгиручо и Допи прибывают в Париж. В поисках Мануэлиты на улицах города они начинают спрашивать о ее местонахождении нескольких встреченных персонажей, в том числе Анри де Тулуз-Лотрек , разумная статуя Мыслителя и Карлоса Гарделя .

Тем временем Мануэлита обнаруживает ложь Франсуа об отправке писем, но не узнает о деньгах. Боясь, что его могут разоблачить, Франсуа решает разрушить ее карьеру. Во время показа мод он портит платье, которое она моделирует, сумев унизить ее, но она обнаруживает его. Мануэлита вскоре узнает о деньгах. В панике Франсуа случайно роняет сумку, и она вся вылетает в окно. Он пытается поймать его, но падает с балкона и остается висеть на шесте. Одинокая и грустная, Мануэлита покидает агентство всего с несколькими долларами и бродит по городу, направляясь в Нотр-Дам де Пари и вспоминая свою прошлую жизнь. На следующий день она слышит музыку, доносящуюся из-под моста, мимо которого она проходит, и слушает Эдит Пиаф, , похожего на шалашника поющего о ней под эту мелодию . Затем она обнаруживает, что музыку играли Ларгиручо и Допи. Счастливые их видеть, все трое возвращаются домой, покупая самолет на те небольшие деньги, которые еще есть у Мануэлиты. Когда она наконец возвращается в Пеуахо, Мануэлита воссоединяется со своей семьей, которая очень рада ее видеть. Она также, к ее большому счастью, воссоединяется с Бартолито, который теперь является директором школы после выхода на пенсию его матери. Через некоторое время Мануэла и Бартолито женятся на радостной свадьбе со многими гостями, в том числе Антеохито, Оки, Хихитус и Трапито (все персонажи созданы режиссером фильма Мануэлем Гарсиа Ферре ), а также Патриарх птиц, который продолжает повествование, ломая четвертую стену , говоря зрителям, что у пары есть блестящее совместное будущее. Мануэла и Бартолито садятся на другой воздушный шар, машут всем на прощание и отправляются в медовый месяц .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Мануэлита — самка- черепаха , которая хочет увидеть мир и полна любопытства с момента своего рождения. Когда она приезжает в Париж, она становится фотомоделью. С детства она начинает испытывать романтические чувства к своему лучшему другу Бартолито.
  • Бартолито — черепаха-самец; Лучший друг Мануэлы с детства, а позже муж. Он смазчик и механик. Позже он становится новым директором школы после выхода на пенсию его матери.
  • Допи крот и лучший друг Бартолито.
  • Мистер и миссис Черепаха — родители Мануэлиты.
  • Дедушка Черепаха — дедушка Мануэлиты и отец миссис Черепахи. Возможно, он вдовец, поскольку его жены поблизости не видно. В юности он летал на воздушных шарах и призывает Мануэлиту делать то же самое.
  • Миссис Эдувигия - взрослая черепаха женского пола, мать Бартолито, директриса и директор школы до выхода на пенсию, оставив за это своего сына. Подразумевается, что у нее могут быть чувства к Ларгиручо.
  • Собаки жулики - - трио хулиганов, которые в детстве враждовали с Мануэлитой, Бартолито и Допи. Однако, в конце концов, показано, что они пошли прямо.
  • Морская птица — Один из антагонистов ; садист, злая морская птица , которая любит нападать на других и разрушать вещи во время своих полетов. Его убивает Ларгиручо.
  • Капитан Свин — Второй антагонист ; пиратская свинья , которая вместе со своей командой берет в заложники Мануэлиту. После того, как их корабль затонул, они остались в глуши.
  • Вени, Види и Вичи - трио тусовщиков , которые живут на корабле капитана Свина и дружат с Мануэлитой.
  • Старая черепаха (ЛаКэри) — пожилая морская черепаха бисса . Она помогает Мануэлите и мышам приехать в Париж.
  • Франсуа - Антагонист в Париже; потору , работающий на Коко Лише. Он хитрый, жадный и всегда лжет. Он использует Мануэлиту под предлогом того, что хочет сделать ее знаменитой моделью, но большую часть денег, которые она зарабатывает для своих родителей, оставляет себе.
  • Коко Лише — французская индейка , известный модельер, склонная к нервным расстройствам. Он отвечает за показ мод в Париже. Он является мужской пародией на Коко Шанель .
  • Ларгиручо - высокая и неуклюжая крыса , которая работает школьным уборщиком и помощником учителя миссис Эдувиджиа. Этот фильм знаменует его третье появление в фильме Гарсиа Ферре.
  • Патриарх птиц — старая мудрая сова , которая рассказывает историю другим животным. Этот фильм знаменует собой второе появление персонажа после Трапито .

Другие известные персонажи Гарсиа Ферре, такие как Антеохито, Хихитус , Трапито и Оки, в конце фильма играют не говорящие эпизодические роли в качестве гостей на свадьбе Мануэлиты и Бартолито.

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Росарио Санчес Альмада в роли Мануэлиты
  • Fluff Serum [ является ] как Ларгиручо/Кокосовое лише/ Карлос Гардель
  • Сесилия Гисперт в роли Бартолито
  • Норма Эстебан в роли миссис Черепахи
  • Ариэль Абади [ ок .; es ] как мистер Черепаха/дополнительные голоса
  • Нестор Д'Алессандро [ es ] в роли дедушки Мануэлиты (в титрах не указан)
  • Энрике Конласо в роли Патриарха птиц
  • Сусана Систо в роли ЛаКэри

Тьерри Понс, Лилиана Мамоне, Орасио Йерве, Хосе Луис Пертикари и Алисия Яковелло озвучивают других персонажей дополнительными голосами.

Саундтрек

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ * «Рекорд 47 стран, претендующих на Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 ноября 1999 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  2. ^ Гребер, Лорел (10 августа 2001 г.). «Семейный тариф» . Нью-Йорк Таймс . п. Е 41 . Проверено 22 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c8b07a7378db1beb420927922162bcb__1721751240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/cb/3c8b07a7378db1beb420927922162bcb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manuelita (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)