Тем временем

Тем временем
Тем временем
Майрен
Рожденный	Макото Терада ; 8 августа 1944 г. (80 лет) ; Мусасино, Токио , Япония.
Другие имена	Мугихито Амачи
Занятия	Актер ; голосовой актер ; рассказчик ;
Годы активности	1950 – настоящее время
Агент	Картофельная деревня
Высота	167 см (5 футов 6 дюймов)
Веб-сайт	www .через мгновение .с

Макото Тэрада ( 寺田誠 , Терада Макото , родился 8 августа 1944 года) , более известный под сценическим псевдонимом Мугихито ( 麦人 ) , японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик из Мусасино, Токио . Мугихито ранее упоминался под своим именем при рождении, а также Мугихито Амачи ( 天地麦人 , Амачи Мугихито ) .

Фильмография

Телевизионная анимация

1976

Докабен (Дом)

1978

Мальчик из будущего Конан (много второстепенных персонажей)

1979

Мобильный Костюм Гандам (Розовый)

1980

Космический линкор Ямато III (Дагон)

1981

Догтаниан и три мушкетера (Оригинальная японская версия « ВанВан Сандзюши ») ( Кардинал Ришелье )
Доктор Сламп (Бубибинман)
Урусей Яцура (отец Мендо)

1982

Истории Андромеды (как «Макото Терада») (Магазин)
Асари-чан Ай но Марчен Сёдзё (Канпачи)
Сасуга-но Сарутоби (Демон Торасо)

1983

Ай Шите Найт (Кумахати, Фудзики)
Бронированный солдат Вотомс (Канцельман)

1984

Южный крест кавалерии Суперпространства (Рольф Эмерсон)

1986

Maison Ikkoku (дядя Митаки)

1987

Городской охотник (диктор)

1990

Робин Гуд ( Ричард I Англии )

1992

Карандаш Син-чан (Шиджууро Охара)
Теккаман Клинок (Коуза Айба)

1993

Безответственный капитан Тайлор (вице-адмирал Мифунэ)

1994

Мобильный истребитель G Gundam (Кырал Мекирел)

1995

Neon Genesis Evangelion (Лидер душ Кил Лоренц)

1996

Городской охотник: Секретная служба (Гонсалес)
Идживару Баа-сан (издание 1996 г.) (Дзюнъити)

1997

Ван Пис (Тамаго)

1998

Мастер Китон (Виктор)

1999

Беттерман (Маленький Мамон)
Корректор Юи (профессор Инукай, Гроссер)
Герб Звезд (бывший барон Фебдаш Слуф)
Хосин Энги (Кию)
Девушка-звездолет Ямамото Ёко (Зенгер)

2000

Инуяша (Голова паука)
Сайюки (Нефритовый император)
Вандред (Дед Па)

2001

Вавилон II (Йоми)
Боец Баки (Доппо Ороти)
Киборг 009 (доктор Гилмор)
Рунный солдат Луи (Карвес)
Похититель душ (Дайго Токисака)

2002

Бомбермен Джеттерс (Сото Багура)
Таинственный! (еврейский)
Принцесса Туту (сейчас)
Семь из семи (Рокузо Судзуки)

2003

Папуа (Иту, Камуи)
Мечтатели когда-нибудь (Кадзуо Такахаши)

2004

Кероро Гунсо (Боб)
Почему ты это сделал? (Максина)
Поворот обезьяны (Каничи Койке)
Рагнарёк: Анимация (Бафомет)
Rockman EXE Stream (Кардамон)
Цукуёми -Фаза Луны- (Рюхей Мидо)
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (Kagemaru)

2005

Василиск: Свитки ниндзя Кога (Нанкобо Тенкай)
Эврика Семь (Брайя)
Мед и клевер (профессор Шуда)
О, Моя Богиня! (Ошо)
Пани Пони Дэш! (Чужой командир)
Паталлиро Саюки (Бог)

2006

Бинбо Симай Моногатари (Гэндзо Хаяси)
Крэш Би-Даман (Кёдзю Торига)
Удар (Старик)
Негима!? (Повествование)
Сёнэн Онмёдзи (Абэ-но Сэймэй)
Соутен-но Кен (Старая Касуми Рамон)

2008

Га-Рей: Ноль (Нараку Исаяма)
(Дзоку) Сайонара, Зецубо-сенсей (отец Отонаси Меру)
Ударные ведьмы (Дзюнзабуро Сугита)

2009

Свежее красивое лекарство! (Гэнкичи Момозоно)
Уминэко-но Наку Коро ни (Кинзо Уширомия)

2012

Тамагочи! (Манненфильчи)
Амбиции Оды Нобуны (Досан Сайто)

2014

Нет игры, нет жизни (Ино Хацусэ)
Космический Денди (Доктор Х)
Токио ESP (Сукезабуро)

2015

Милая любовь из Клуба Высшей Защиты Земли! (Вомбат, г-н Тавараяма)
Мобильный костюм Гандам: Железнокровные сироты (Тогоносукэ Маканай)

2016

Милый Клуб Высокой Земной Защиты, ЛЮБОВЬ! ЛЮБОВЬ! (Вомбат)
Великий переход (Томосукэ Мацумото)
Re:Zero — Начало жизни в другом мире (Old Man Rom)
Камиваза Ванда (Дон Бугдез)

2017

Сэнки Зэссё Symphogear AXZ (Фудо Казанари)

2019

Ушедшая фея (Каин Дистарору)
Доктор Стоун (Касеки)
Кочоки: Вакаки Нобунага ( Хирате Масахидэ )
Сэнки Дзэссё Симфогир XV (Фудо Казанари)

2020

Дзюдзюцу Кайсен (Ёсинобу Гакуганджи) ^{[ 1 ]}

2021

Персик Бой Риверсайд (Кики) ^{[ 2 ]}
Как герой-реалист восстановил королевство (Альберт Эльфриден) ^{[ 3 ]}
Tesla Note (Джинго Негоро) ^{[ 4 ]}

2022

Шиноби-но Иттоки (Юзен Джираибо) ^{[ 5 ]}

2023

Возродиться, чтобы овладеть клинком: от короля-героя до выдающегося оруженосца (Старый король Инглис) ^{[ 6 ]}

2024

Fairy Tail: 100-летний квест (Элефсерия) ^{[ 7 ]}

ONA

Невероятные приключения ДжоДжо: Каменный океан (2022) (Кэндзо) ^{[ 8 ]}
Люпен III против Кошачьего глаза (2023) (Садацугу Нагайси) ^{[ 9 ]}

ЭТОТ

Охотник на дьяволов Ёко (1990) (Голос мира демонов)
Рыцарь-Дракон (1991) (Повелитель Рыцаря-Дракона)
Геттер Робо Армагеддон (1998) (профессор Саотоме)
Ирия: Зейрам Анимация (1994) (Путтубай)
Кёкуджитсу но Кантай (1997) (Сёин Томимори)
Невероятные приключения ДжоДжо (2001) (Дж. Гейл)
День Сигмы (2005) (Сигма)
Семь из семи (2002) (Рокузо Судзуки)
Урусей Яцура (1985) (отец Мендо)
Вандред (2001) (Дед Па)

Театральная анимация

Будь навсегда Ямато (1980) (Казань)
Урусей Яцура: Только ты (1983) (Командир Лама)
Мобильный костюм Гандам (1981) (Роуз)
Навсикая из Долины Ветров (1984) (мэр Пежите)
Урусей Яцура 4: Лум Навсегда (1986) (Отец Мендо)
Текконкинкрит (2006) (Босс)
Призрак в доспехах: Новый фильм (2015) (Роберт Ли)
Ночь коротка, Иди, девочка (2017) (Ри Хаку)
Сжечь ведьму (2020) (Вольфганг Слэшхаут)
Милый клуб Высшей защиты Земли. Вечная любовь! (2025) (Вомбат) ^{[ 10 ]}

Токусацу

Айк! Ушивака Котаро (1974) ( ёкай ) (Имя: Макото Тэрада)
Акумаайзер 3 (1976) (Дракурда (эп.20)) (Имя: Макото Терада)
Сюрикен Сэнтай Ниннингер (2015) (Гэнгецу Кибаони (эп. 1–5, 13, 19, 34, 44–47)

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Консоль	Источник
1998	Ксеногирс	Рикардо «Рико» Бандерас, Граф, Кан Вонг		^{[ 11 ]}
1999	Легенда о Драгуне	Библиотекарь Уте		^{[ 11 ]}
2000	Небеса Аркадии	Драхма		^{[ 11 ]}
2001	Инуяша	Голова паука	PlayStation
2003	Мегамен X7	Сигма, Бекас-муравейник		^{[ 11 ]}
2005	Мегамен X8	Сигма, ВАВА В		^{[ 11 ]}
2005	Мегамен Маверик Хантер Икс	Сигма		^{[ 11 ]}
2007	Потерянная Одиссея	Роксиан		^{[ 11 ]}
2008	Сказки о сердцах	Зексы		^{[ 11 ]}
2010	Metal Gear Solid: Мирный ходок	Горячий Колдман		^{[ 11 ]}
2010	Уминэко, когда они плачут	Кинзо Уширомия		^{[ 11 ]}
2011	Сказания о Ксилии	Роуэн Дж. Илберт		^{[ 11 ]}
2011	Ни но Куни: Гнев Белой Ведьмы	Старый Отец Дуб		^{[ 11 ]}
2013	Metal Gear Rising: Месть	Вильгельм «Доктор» Фойгт		^{[ 11 ]}
2016	Кирби: Планета Робобот	Президент Хальтманн
2017	Ниох	Некомата		^{[ 11 ]}
2018	Ни но Куни II: Королевство Ревенант	более боевой ^{[ 11 ]}
2019	Драконий квест XI	Раб		^{[ 11 ]}

Mortal Kombat 3 (1995), Рассказчик - выпуск для PlayStation в Японии
Мегамен X4 (1997), Сигма
Сердце тьмы (1998), Повелитель тьмы
Ace Combat 3: Electrosphere (1999), Гилберт Парк
Growlanser III: The Dual Darkness (2001), Герхард Оверс
Джек и Дакстер: Наследие предшественников (2001), Red Sage - японский дубляж
Mega Man X6 (2001), Сигма, Игрок в Металлическую Акулу
SkyGunner (2001), Вентр
Super Robot Wars MX (2004), Чирал Мекриал
Профиль Валькирии: Леннет (2006), Ганосса, отец Джейка Линаса, муж Лоренты
BioShock (2007), Сандер Коэн - японский дубляж
Кейн и Линч: Мертвецы (2007), Линч - японский дубляж
Castlevania: Lords of Shadow (2010), Зуб
Fate/Extra (2010), Дэн Блэкмор
2-я война суперроботов Z (2011), профессор Саотоме
Террор Стратуса (2011), Такэносу Ивао
Царство анархии (2012), Дуглас
Сказки о Ксилии 2 (2012), Роуэн Дж. Ильберт
Lego Marvel Super Heroes (2013), Профессор Икс - японский дубляж
Sonic Lost World (2013), Мастер Зик
Проект X Зона 2 (2015), Сигма
Кирби: Планета Робобот (2016), президент Халтманн
Шин Мегами Тенсей IV: Апокалипсис (2016), YHVH
Horizon Zero Dawn (2017), АИД - японский дубляж

Дубляж ролей

Живое действие

Патрик Стюарт
- Звездный путь: Следующее поколение ( второй голос Жана-Люка Пикара (после Кея Ёсимидзу )) ^{[ 12 ]}
- Поезд смерти (Малкольм Филпотт)
- «Звездный путь: поколения» (Жан-Люк Пикард) ^{[ 13 ]}
- «Звездный путь: Первый контакт» (Жан-Люк Пикард) ^{[ 14 ]}
- «Звездный путь: Восстание» (Жан-Люк Пикард) ^{[ 15 ]}
- Люди Икс (выпуск TV Asahi, 2003 г.) ( Профессор Икс )
- «Звездный путь: Возмездие» (Жан-Люк Пикард) ^{[ 16 ]}
- X2 (выпуск TV Asahi, 2006 г.) (Профессор X)
- Игра их жизни (старший Дент МакСкимминг)
- Таинственный остров (Капитан Немо)
- Люди Икс: Последняя битва (выпуск TV Asahi, 2009 г.) (Профессор X)
- Логан (Чарльз Ксавьер) ^{[ 17 ]}
- Сердце Дракона: Битва за Огонь Сердца (Драго)
- Ребенок, который хотел стать королем (Старый Мерлин) ^{[ 18 ]}
- Ангелы Чарли ( Джон Босли ) ^{[ 19 ]}
- Звездный путь: Пикард (Жан-Люк Пикард) ^{[ 20 ]}
Бен Кингсли
- Дом песка и тумана (полковник Массуд Амир Бехрани)
- Громовые птицы (Капюшон)
- Диктатор (Тамир) ^{[ 21 ]}
- Игра Эндера (Мейзер Рэкхем) ^{[ 22 ]}
- Железный человек 3 (Тревор Слэттери)
- Роботы-повелители (Робин Смайт)
- Прогулка (Папа Руди)
- Шанг-Чи и легенда десяти колец (Тревор Слэттери) ^{[ 23 ]}
Семейка Аддамс ( Фестер Аддамс ( Кристофер Ллойд )) ^{[ 24 ]}
Чужие (выпуск VHS/DVD 1992 года) (Епископ ( Лэнс Хенриксен )) ^{[ 25 ]}
Чужие (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (сержант Аль Апоне ( Эл Мэтьюз ))
Арахнофобия (Делберт МакКлинток ( Джон Гудман )) ^{[ 26 ]}
Баахубали: Начало (Каттаппа ( Сатьярадж )) ^{[ 27 ]}
Баахубали 2: Заключение (Каттаппа (Сатьярадж)) ^{[ 28 ]}
Фальшивое путешествие Билла и Теда (полковник Оутс ( Челси Росс )) ^{[ 29 ]}
Черный список: Искупление (Говард Харгрейв ( Терри О'Куинн )) ^{[ 30 ]}
Братья Блюз (выпуск Fuji TV, 1983 г.) (преподобный Клеофус Джеймс ( Джеймс Браун )) ^{[ 31 ]}
Телохранитель (Старик №2 ( Карл Мака )) ^{[ 32 ]}
Coming 2 America (Клео Макдауэлл ( Джон Эймос )) ^{[ 33 ]}
Конан-варвар (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (Рексор ( Бен Дэвидсон )) ^{[ 34 ]}
Ворона (Top Dollar ( Майкл Винкотт )) ^{[ 35 ]}
CSI: Исследование места преступления ( Джим Брасс ( Пол Гилфойл ))
Киборг (издание VHS) (Fender Tremolo ( Винсент Клин ))
Танцы с волками (Тиммонс ( Роберт Пасторелли ))
Deep Rising (выпуск TV Asahi, 2000 г.) (Ганновер ( Wes Studi ))
Отчаянный (выпуск TV Asahi, 1998 г.) (Бармен ( Чич Марин ))
Крепкий орешек (выпуск TV Asahi, 1990 г.) (Специальный агент Джонсон ( Роберт Дэви ))
Крепкий орешек 2 (сержант Эл Пауэлл ( Реджинальд ВелДжонсон )) ^{[ 36 ]}
Крепкий орешек 2 (выпуск TV Asahi, 1994 г.) (Майор Грант (Джон Амос))
Выдающийся джентльмен (Элайджа Хокинс ( Чарльз С. Даттон )) ^{[ 37 ]}
Доктор Сон (Дик Холлоранн ( Карл Ламбли )) ^{[ 38 ]}
Доктор Куинн, знахарка (Роберт Э. ( Генри Дж. Сандерс ))
Конец дней (Бобби Чикаго ( Кевин Поллак ))
Falling Down (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Ник ( Фредерик Форрест ))
Джеронимо: Американская легенда ( Джеронимо (Уэс Стьюди)) ^{[ 39 ]}
Крестный отец (DVD 2001 г., издания Blu-ray 2008 г. и ТВ-Токио) (Дон Вито Корлеоне ( Марлон Брандо )) ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
Золотой компас (Фардер Корам ( Том Кортни ))
«Боль роста» (Сид ( Кеннет Тайгар ))
История насилия (Ричи Кьюсак ( Уильям Хёрт )) ^{[ 42 ]}
IF (Льюис ( Луис Госсетт мл .)) ^{[ 43 ]}
Оно ( NHK издание 2002 г.) ( Танцующий клоун Пеннивайз ( Тим Карри ))
Мир Юрского периода (Хэл Остерли (Джеймс ДюМон))
Кикбоксер (Эрик Слоан ( Деннис Алексио )) ^{[ 44 ]}
Kill Switch (Коронер ( Исаак Хейс )) ^{[ 45 ]}
Рыцарь дорог (КАРР)
Последний герой боевиков (Джон Практик ( Ф. Мюррей Абрахам )) ^{[ 46 ]}
Последний замок (Джим Уиллер ( Делрой Линдо )) ^{[ 47 ]}
Лицензия на убийство (ТВ-выпуск) (Франц Санчес (Роберт Дави))
Менее обычная жизнь (выпуск TV Asahi, 2001 г.) (Джексон (Делрой Линдо))
Потерянный ( Джон Локк (Терри О'Куинн))
Затерянный мир: Парк Юрского периода (Роланд Тембо ( Пит Постлетуэйт )) ^{[ 48 ]}
Золото Маккенны (Старый Адамс ( Эдвард Г. Робинсон )) ^{[ 49 ]}
Безумный Макс 2 (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Хумунгус ( Кьелл Нильссон )) ^{[ 50 ]}
Человек, который изобрел Рождество (Джейкоб Марли ( Дональд Самптер )) ^{[ 51 ]}
Морской пехотинец 2 (Черч ( Майкл Рукер )) ^{[ 52 ]}
Отмеченный смертью (Макс Келлер ( Кит Дэвид )) ^{[ 53 ]}
Матрица: Перезагрузка (выпуск Fuji TV, 2006 г.) (Советник Хаманн ( Энтони Зербе ))
Матричные революции (выпуск Fuji TV, 2007 г.) (советник Хаманн (Энтони Зербе))
Миссия: невыполнима ( Джим Фелпс ( Питер Грейвс ))
Разговоры о деньгах (Рэймонд Виллар)
Мумия (фараон Сети I ( Аарон Ипале ))
Мумия возвращается (Балтус Хафез ( Алан Армстронг ))
Мой личный Айдахо (Боб Пиджен ( Уильям Ричерт )) ^{[ 54 ]}
Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последнее оскорбление (Рокко Диллон ( Фред Уорд ))
Следующий каратист (сержант Кейсуке Мияги ( Пэт Морита )) ^{[ 55 ]}
Ночь живых мертвецов (Гарри Купер ( Том Таулз )) ^{[ 56 ]}
За справедливость (выпуск TV Asahi, 1994 г.) (Ричи Мадано ( Уильям Форсайт )) ^{[ 57 ]}
The Peacemaker (Gen. Aleksandr Kodoroff ( Aleksandr Baluev )) ^{[ 58 ]}
Феномены (издание Blu-ray 2020 г.) (Профессор Джон МакГрегор ( Дональд Плезенс )) ^{[ 59 ]}
Взвод (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (Ра ( Франческо Куинн ))
Практика ( Денни Крейн ( Уильям Шетнер ))
Хищник (Мак Элиот ( Билл Дьюк )) ^{[ 60 ]}
Дневники принцессы 2: Королевская помолвка (Джо ( Гектор Элизондо )) ^{[ 61 ]}
Рэмбо III (выпуск TV Asahi, 1994 г.) (полковник Зайсен ( Марк де Йонге ))
Raw Deal (выпуск TV Asahi, 1991 г.) (Макс Келлер (Роберт Дэви)) ^{[ 62 ]}
Red Heat (1990 TV Asahi edition) (Viktor Rostavili / Viktor Rosta ( Ed O'Ross )) ^{[ 63 ]}
Ремо Уильямс: Приключение начинается (Конн «Мак» МакКлири ( Дж. А. Престон )) ^{[ 64 ]}
Робокоп 3 (Канемицу ( Мако )) ^{[ 65 ]}
The Rock (выпуск TV Asahi, 2000 г.) (Эрнест Пакстон (Уильям Форсайт))
Бегущий человек (выпуск TV Asahi, 1990 г.) (Уильям Лафлин ( Яфет Котто )) ^{[ 66 ]}
Лицо со шрамом (выпуск ТВ Токио, 1991 г.) (Омар Суарес (Ф. Мюррей Абрахам))
Скругед (Призрак минувшего Рождества ( Дэвид Йохансен )) ^{[ 67 ]}
Зоопарк «Обувная коробка» (Майкл Скот ( Питер Маллан ))
Одинокая белая женщина (Митч Майерсон ( Стивен Тоболовски )) ^{[ 68 ]}
Маленькие солдаты (Арчер ( Фрэнк Ланджелла ))
«Звездные войны. Эпизод I. Скрытая угроза» ( Уотто ( Энди Секомб ))
Звёздные войны. Эпизод II — Атака клонов (Уотто (Энди Секомб))
Street Fighter ( Сагат (Вес Стьюди))
Switchback (Боб Гудолл ( Дэнни Гловер )) ^{[ 69 ]}
Спасибо за курение (сенатор Ортолан Финистирре ( Уильям Х. Мэйси )) ^{[ 70 ]}
Они живут (выпуск TV Asahi, 1990 г.) (Скиталец / соавтор ( Джордж Бак Флауэр )) ^{[ 71 ]}
Top Gun (выпуск Fuji TV, 1989 г.) (LCDR Рик «Шут» Хизерли ( Майкл Айронсайд ))
Top Gun (ТВ-выпуск 2009 г. в Токио) (CDR Том "Стингер" Джордан ( Джеймс Толкан ))
Возвышающийся ад (телевизионный выпуск Nippon, 1984 г.) (Гарри Джерниган ( О. Джей Симпсон )) ^{[ 72 ]}
Two Much (Джин ( Дэнни Айелло )) ^{[ 73 ]}
Неизвестная женщина (Маттео ( Алессандро Хабер )) ^{[ 74 ]}
Неприкасаемые ( Аль Капоне (Уильям Форсайт))
Ви (Хэм Тайлер (Майкл Айронсайд))
Призрак (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (шериф Лумис ( Рэнди Куэйд )) ^{[ 75 ]}
Хроники молодого Индианы Джонса (Реми Бодуэн ( Ронни Кутер ))
Лига справедливости Зака Снайдера (ДеСаад ( Питер Гиннесс )) ^{[ 76 ]}

Анимация

Время приключений (Гамбальд)
Баахубали: Затерянные легенды (Каттаппа)
Бэтмен: Мультсериал (профессор Хьюго Стрэндж)
Автомобили (Сержант)
Тачки 2 (Сержант) ^{[ 77 ]}
Тачки 3 (Сержант) ^{[ 78 ]}
Дом на хребте (Козел Джеб)
Looney Tunes ( Тасманский дьявол )
Король обезьян: Герой вернулся (Старый монах) ^{[ 79 ]}
Пукка (Тобе, 1 сезон)
Еноты (Сирил Снир)
Рататуй (Джанго)
Человек-Паук ( Дядя Бен , Кингпин , Красный Череп и другие)
Человек-Паук и его удивительные друзья ( Дядя Бен , Кингпин, Красный Череп)
Люди Икс (издание Toon Disney) (Красный Череп)

Ссылки

^ «Аниме Дзюдзюцу Кайсен добавляет 12 актеров» . Сеть новостей аниме . 18 сентября 2020 г. . Проверено 22 августа 2022 г.
^ «Аниме Peach Boy Riverside раскрывает трех новых актеров» . Сеть новостей аниме . 29 июня 2021 г. . Проверено 22 августа 2022 г.
^ «Как герой-реалист восстановил королевство. В аниме-видео раскрывается больше актеров, премьера 3 июля» . Сеть новостей аниме . 3 июня 2021 г. Проверено 22 августа 2022 г.
^ «Аниме Tesla Note раскрывает больше актеров и визуальных эффектов, октябрьский дебют» . Сеть новостей аниме . 3 августа 2021 г. . Проверено 22 августа 2022 г.
^ «Аниме Shinobi no Ittoki раскрывает больше актеров, промо-видео и финальную музыкальную тему» . Сеть новостей аниме . 22 августа 2022 г. . Проверено 22 августа 2022 г.
^ «Аниме Reborn to Master the Blade представляет второе видео, больше актеров и сотрудников, тематические песни, дебют 9 января» . Сеть новостей аниме . 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Аниме «Fairy Tail: 100 Years Quest» представляет четырех новых актеров . Сеть новостей аниме . 30 апреля 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «ПЕРСОНАЖ | Официальный сайт аниме «JoJo's Bizarre Adventure Stone Ocean»» . jojo-portal.com (на японском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г. .
^ «Официальный сайт аниме «Люпин Третий против Кошачьего глаза»» lupin-vs-catseye.com ( на японском языке) , получено 27 января 2023 г. .
^ «Вечная любовь Милого Клуба Высшей Защиты Земли! Аниме-фильм подтверждает возвращение еще четырех актеров» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2024 г. Проверено 28 августа 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Мугихито — 140 изображений персонажей | За актерами озвучивания» . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
^ «Звездный путь: СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ» Архивировано . из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 года .
^ «Звездный путь VII: Поколения» Архивировано Star Channel . из оригинала 7 августа 2020 года. Проверено 13 марта 2019 года .
^ «Звездный путь VIII: Первый контакт» Star Channel . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. Проверено 13 марта 2019 года .
^ «Звездный путь 9: Восстание» . Star Channel Проверено Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. 13 марта 2019 года .
^ «Звездный путь 10: Возмездие» Star Channel . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. Проверено 13 марта 2019 года .
^ «ЛОГАН/Логан, японская версия» . Проверено . 8 ноября 2021 г.
^ «Секрет миссис Морган» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года. Проверено 13 октября 2019 года .
^ «Ангелы Чарли» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года. Проверено 16 апреля 2020 года .
^ «Официальный сайт зарубежной телевизионной драмы «Звездный путь: Пикард»» ( полностью получено 25 декабря 2022 г. ).
^ «Неопознанный диктатор в Нью-Йорке [DVD]» Архивировано из . оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 года .
^ «Игра Эндера» Star Channel . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года. Проверено 2 октября 2019 года .
^ «Шанг-Чи/Легенда о десяти кольцах — японская дублированная версия» ( получено 9 сентября 2021 г. ).
^ «Семейка Аддамс (1991)» Проверено 3 . октября 2021 года
^ «Чужой 2 (полное издание с японским дубляжом) Коллекционная коробка Blu-ray (первое ограниченное издание) (Blu-ray)» . Амазонка . 30 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «アラクノフォビア» . Звездный канал . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
^ «Бахубали: Рождение легенды» Архивировано . 30 из оригинала 18 января 2021 года . Проверено июля 2020 года .
^ 2: Королевский триумф» Архивировано . « Бахубали из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 30 июля 2020 года .
^ «Путешествие Билла и Теда в ад <HD Master Special Edition>» . Архивировано 2021 из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня года .
^ «Выкуп из черного списка» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года. Проверено 21 мая 2019 года .
^ "The Blues Brothers Universal Memories Reprint " HMV Проверено Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. 2 июля 2021 года .
^ «Дедушка — Толстяк» Архивировано . оригинала из 25 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2020 года .
^ Эдди Мерфи «Маленький принц 2» — Коичи Ямадера в роли принца Акима» . «Выпущен трейлер и дублированная версия фильма . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года Проверено 3 марта 2021 года . .
^ «Конан Великий [дублированная дополненная версия]» 24 Проверено августа 2021 г. .
^ «Crow/Flying Legend <Специальное издание 4K Remaster>» ( получено 30 октября 2021 г. ).
^ «Крепкий орешек 2 (Полное издание с японским дубляжом) (Коллекционная коробка Blu-ray) (Blu-ray)» . Амазонка . 3 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Безумие Белого дома» . Дисней Проверено 3 декабря 2021 года .
^ «Доктор Сон» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года. Проверено 3 марта 2020 года .
^ «★DVD Geronimo * Мэтт Дэймон. Джейсон Патрик. Режиссер Джин Хэкман / Уолтер Хилл» Yahoo! Проверено 22 ноября 2021 г.
^ отец [восстановленное цифровое издание]» . « Крестный 8 Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено сентября 2019 года .
^ издание Blu-ray BOX TV с дубляжом к 45-летию Godfather (первое производство ограничено)» . Проверено « Специальное 8 ноября 2021 г. .
^ «История насилия» . Проверено 19 августа 2021 года .
^ «Дайсуке Намикава и Тошия Мията играют одну из главных ролей в роли учителя и ученика в дублированной версии «Blue You're Alright». «Мечта сбылась » . Cinema Today . 18 мая 2024 г. Проверено 21 мая. 2024 .
^ «Новогоднее роуд-шоу «Кикбоксер» Ван Дам против сильнейшего кикбоксера в мире» Архивировано . . из оригинала 16 января 2021 года Проверено 22 февраля 2021 года .
^ «雷神－РАЙДЗИН－» . Звездный канал . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 13 марта 2019 г.
^ «Дубированный западный кинотеатр Columbia Pictures, посвященный 90-летию «Последнего героя боевиков»» , Цутая , получено 4 декабря 2021 г. .
^ «Последний замок» . NBCUniversal Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. Проверено 24 апреля 2019 года .
^ «Затерянный мир: Парк Юрского периода» . Channel Star Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года. Проверено 6 июля 2019 года .
^ Маккенны» . « Золото Проверено Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года. 13 марта 2019 года .
^ «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .
^ оригинала 3 апреля из «Счастливого Рождества! ~Человек, сотворивший чудо в Лондоне~». Архивировано 2019 года . Проверено 30 октября 2018 года .
^ Никогда не сдавайся: Human Bullet Charge» . « Проверено 21 сентября 2021 года .
^ «Death Target [DVD]» . Amazon , 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.
^ Мой личный Айдахо» . « Проверено 25 ноября 2021 г.
^ «Best Kid 4 [Squirting]» из . Архивировано оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 года .
^ «Ночь живых мертвецов» Star Channel . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года. Проверено 13 марта 2019 года .
^ «Дневное развлечение» Дневная дорога «За справедливость» Сильнейший воин-легенда Сигала! " . TV Tokyo . Получено 1 ноября 2021 года .
^ «Миротворец» Star Channel . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 1 марта 2021 года .
^ Ардженто» . Архивировано . «МАО и Рёко Сакакибара участвуют в первой японской дублированной версии «Phenomina» Дарио из оригинала 5 июня 2020 года Проверено 6 июня 2020 года .
^ "Хищник" Проверено . 1 января 2023 года .
^ «Милая принцесса 2: Королевская свадьба» Star Channel . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года. Проверено 20 июня 2021 года .
^ «Горилла [дублированная дополненная версия]» Проверено 24 . августа 2021 г.
^ «Red Bull [дублированная дополненная версия]» Проверено 24 . августа 2021 г.
^ First Challenge <HD Master Special Edition>» . Архивировано года «Remo / из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 .
^ «Робокоп 3» Star Channel . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. Проверено 4 июля 2019 года .
^ "Battle Runner Paramount Memories Reprint Edition Blu-ray" Проверено . 4 декабря 2021 г. .
^ Три призрака» . « Проверено 12 февраля 2023 года .
^ «Сосед по комнате» Архивировано . . из оригинала 2 декабря 2020 года Проверено 13 марта 2019 года .
^ «◆DVD Switchback Chaser*Деннис Куэйд: Акио Оцука/Дэнни Гловер: Мугито/японский дубляж◆» из Архивировано оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г. .
^ «Спасибо, курю» . ноября Проверено 8 2021 г.
^ «Они живут <восстановленная версия в 4K>» . Zeque Productions . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
^ «Towering Inferno» . Сила дубляжа . Проверено 12 мая 2024 г.
^ «Я хочу встретиться с тобой [японская дублированная версия] [VHS]» . Amazon Получено на 4 декабря 2021 г.
^ "Колыбельная без названия" . декабря Проверено 14 2021 г.
^ «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 30 декабря 2021 г. ).
^ «Лига справедливости: Версия Зака Снайдера — японская дублированная версия» Фукикаэру . Проверено 28 сентября 2021 г. .
^ «カーズ2» . Фукикаэру . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
^ «Тачки/Перекресток» Фукикаэру , дата обращения 18 апреля 2022 г.
^ «Путешествие на Запад: Герой вернулся» Архивировано (fukikaeru) . из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года .

Внешние ссылки

Официальный сайт (на японском языке)
Сейчас на IMDb
Мугихито в Anime News Network энциклопедии

[1] «Аниме Дзюдзюцу Кайсен добавляет 12 актеров» . Сеть новостей аниме . 18 сентября 2020 г. . Проверено 22 августа 2022 г.

[2] «Аниме Peach Boy Riverside раскрывает трех новых актеров» . Сеть новостей аниме . 29 июня 2021 г. . Проверено 22 августа 2022 г.

[3] «Как герой-реалист восстановил королевство. В аниме-видео раскрывается больше актеров, премьера 3 июля» . Сеть новостей аниме . 3 июня 2021 г. Проверено 22 августа 2022 г.

[4] «Аниме Tesla Note раскрывает больше актеров и визуальных эффектов, октябрьский дебют» . Сеть новостей аниме . 3 августа 2021 г. . Проверено 22 августа 2022 г.

[5] «Аниме Shinobi no Ittoki раскрывает больше актеров, промо-видео и финальную музыкальную тему» . Сеть новостей аниме . 22 августа 2022 г. . Проверено 22 августа 2022 г.

[6] «Аниме Reborn to Master the Blade представляет второе видео, больше актеров и сотрудников, тематические песни, дебют 9 января» . Сеть новостей аниме . 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.

[7] Аниме «Fairy Tail: 100 Years Quest» представляет четырех новых актеров . Сеть новостей аниме . 30 апреля 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.

[8] «ПЕРСОНАЖ | Официальный сайт аниме «JoJo's Bizarre Adventure Stone Ocean»» . jojo-portal.com (на японском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г. .

[9] «Официальный сайт аниме «Люпин Третий против Кошачьего глаза»» lupin-vs-catseye.com ( на японском языке) , получено 27 января 2023 г. .

[10] «Вечная любовь Милого Клуба Высшей Защиты Земли! Аниме-фильм подтверждает возвращение еще четырех актеров» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2024 г. Проверено 28 августа 2024 г.

[btva-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Мугихито — 140 изображений персонажей | За актерами озвучивания» . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.

[12] «Звездный путь: СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ» Архивировано . из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 года .

[13] «Звездный путь VII: Поколения» Архивировано Star Channel . из оригинала 7 августа 2020 года. Проверено 13 марта 2019 года .

[14] «Звездный путь VIII: Первый контакт» Star Channel . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. Проверено 13 марта 2019 года .

[15] «Звездный путь 9: Восстание» . Star Channel Проверено Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. 13 марта 2019 года .

[16] «Звездный путь 10: Возмездие» Star Channel . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года. Проверено 13 марта 2019 года .

[17] «ЛОГАН/Логан, японская версия» . Проверено . 8 ноября 2021 г.

[18] «Секрет миссис Морган» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года. Проверено 13 октября 2019 года .

[19] «Ангелы Чарли» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года. Проверено 16 апреля 2020 года .

[20] «Официальный сайт зарубежной телевизионной драмы «Звездный путь: Пикард»» ( полностью получено 25 декабря 2022 г. ).

[21] «Неопознанный диктатор в Нью-Йорке [DVD]» Архивировано из . оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 года .

[22] «Игра Эндера» Star Channel . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года. Проверено 2 октября 2019 года .

[23] «Шанг-Чи/Легенда о десяти кольцах — японская дублированная версия» ( получено 9 сентября 2021 г. ).

[24] «Семейка Аддамс (1991)» Проверено 3 . октября 2021 года

[25] «Чужой 2 (полное издание с японским дубляжом) Коллекционная коробка Blu-ray (первое ограниченное издание) (Blu-ray)» . Амазонка . 30 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2021 г.

[26] «アラクノフォビア» . Звездный канал . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.

[27] «Бахубали: Рождение легенды» Архивировано . 30 из оригинала 18 января 2021 года . Проверено июля 2020 года .

[28] 2: Королевский триумф» Архивировано . « Бахубали из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 30 июля 2020 года .

[29] «Путешествие Билла и Теда в ад <HD Master Special Edition>» . Архивировано 2021 из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня года .

[30] «Выкуп из черного списка» Sony Pictures . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года. Проверено 21 мая 2019 года .

[31] "The Blues Brothers Universal Memories Reprint " HMV Проверено Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. 2 июля 2021 года .

[32] «Дедушка — Толстяк» Архивировано . оригинала из 25 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2020 года .

[33] Эдди Мерфи «Маленький принц 2» — Коичи Ямадера в роли принца Акима» . «Выпущен трейлер и дублированная версия фильма . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года Проверено 3 марта 2021 года . .

[34] «Конан Великий [дублированная дополненная версия]» 24 Проверено августа 2021 г. .

[35] «Crow/Flying Legend <Специальное издание 4K Remaster>» ( получено 30 октября 2021 г. ).

[36] «Крепкий орешек 2 (Полное издание с японским дубляжом) (Коллекционная коробка Blu-ray) (Blu-ray)» . Амазонка . 3 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[37] «Безумие Белого дома» . Дисней Проверено 3 декабря 2021 года .

[38] «Доктор Сон» Фукикаэру . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года. Проверено 3 марта 2020 года .

[39] «★DVD Geronimo * Мэтт Дэймон. Джейсон Патрик. Режиссер Джин Хэкман / Уолтер Хилл» Yahoo! Проверено 22 ноября 2021 г.

[40] отец [восстановленное цифровое издание]» . « Крестный 8 Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено сентября 2019 года .

[41] издание Blu-ray BOX TV с дубляжом к 45-летию Godfather (первое производство ограничено)» . Проверено « Специальное 8 ноября 2021 г. .

[42] «История насилия» . Проверено 19 августа 2021 года .

[43] «Дайсуке Намикава и Тошия Мията играют одну из главных ролей в роли учителя и ученика в дублированной версии «Blue You're Alright». «Мечта сбылась » . Cinema Today . 18 мая 2024 г. Проверено 21 мая. 2024 .

[44] «Новогоднее роуд-шоу «Кикбоксер» Ван Дам против сильнейшего кикбоксера в мире» Архивировано . . из оригинала 16 января 2021 года Проверено 22 февраля 2021 года .

[45] «雷神－РАЙДЗИН－» . Звездный канал . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 13 марта 2019 г.

[46] «Дубированный западный кинотеатр Columbia Pictures, посвященный 90-летию «Последнего героя боевиков»» , Цутая , получено 4 декабря 2021 г. .

[47] «Последний замок» . NBCUniversal Japan . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. Проверено 24 апреля 2019 года .

[48] «Затерянный мир: Парк Юрского периода» . Channel Star Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года. Проверено 6 июля 2019 года .

[49] Маккенны» . « Золото Проверено Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года. 13 марта 2019 года .

[50] «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .

[51] оригинала 3 апреля из «Счастливого Рождества! ~Человек, сотворивший чудо в Лондоне~». Архивировано 2019 года . Проверено 30 октября 2018 года .

[52] Никогда не сдавайся: Human Bullet Charge» . « Проверено 21 сентября 2021 года .

[53] «Death Target [DVD]» . Amazon , 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.

[54] Мой личный Айдахо» . « Проверено 25 ноября 2021 г.

[55] «Best Kid 4 [Squirting]» из . Архивировано оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 года .

[56] «Ночь живых мертвецов» Star Channel . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года. Проверено 13 марта 2019 года .

[57] «Дневное развлечение» Дневная дорога «За справедливость» Сильнейший воин-легенда Сигала! " . TV Tokyo . Получено 1 ноября 2021 года .

[58] «Миротворец» Star Channel . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 1 марта 2021 года .

[59] Ардженто» . Архивировано . «МАО и Рёко Сакакибара участвуют в первой японской дублированной версии «Phenomina» Дарио из оригинала 5 июня 2020 года Проверено 6 июня 2020 года .

[60] "Хищник" Проверено . 1 января 2023 года .

[61] «Милая принцесса 2: Королевская свадьба» Star Channel . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года. Проверено 20 июня 2021 года .

[62] «Горилла [дублированная дополненная версия]» Проверено 24 . августа 2021 г.

[63] «Red Bull [дублированная дополненная версия]» Проверено 24 . августа 2021 г.

[64] First Challenge <HD Master Special Edition>» . Архивировано года «Remo / из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 .

[65] «Робокоп 3» Star Channel . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года. Проверено 4 июля 2019 года .

[66] "Battle Runner Paramount Memories Reprint Edition Blu-ray" Проверено . 4 декабря 2021 г. .

[67] Три призрака» . « Проверено 12 февраля 2023 года .

[68] «Сосед по комнате» Архивировано . . из оригинала 2 декабря 2020 года Проверено 13 марта 2019 года .

[69] «◆DVD Switchback Chaser*Деннис Куэйд: Акио Оцука/Дэнни Гловер: Мугито/японский дубляж◆» из Архивировано оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г. .

[70] «Спасибо, курю» . ноября Проверено 8 2021 г.

[71] «Они живут <восстановленная версия в 4K>» . Zeque Productions . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .

[72] «Towering Inferno» . Сила дубляжа . Проверено 12 мая 2024 г.

[73] «Я хочу встретиться с тобой [японская дублированная версия] [VHS]» . Amazon Получено на 4 декабря 2021 г.

[74] "Колыбельная без названия" . декабря Проверено 14 2021 г.

[75] «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 30 декабря 2021 г. ).

[76] «Лига справедливости: Версия Зака Снайдера — японская дублированная версия» Фукикаэру . Проверено 28 сентября 2021 г. .

[77] «カーズ2» . Фукикаэру . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.

[78] «Тачки/Перекресток» Фукикаэру , дата обращения 18 апреля 2022 г.

[79] «Путешествие на Запад: Герой вернулся» Архивировано (fukikaeru) . из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]