Уотто

Уотто
Уотто
Звездных войн Персонаж
	Уотто в фильме «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» .
Первое появление	Скрытая угроза (1999)
Создано	Джордж Лукас
Озвучивает	Энди Секомб ; ( Эпизоды I–II ) ; Брайан Драммонд ; ( Сказки дроидов ) ; Дэнни Джейкобс ; ( Лего Звездные войны: Ужасающие истории ) ;
Информация во вселенной
Разновидность	Тойдарианец
Пол	Мужской
Занятие	Владелец магазина барахла
Родной мир	Тойдария

Уотто — вымышленный персонаж франшизы Звездных войн» « , показанный в фильмах «Скрытая угроза» и «Атака клонов» . Он создан компьютером и озвучен актером озвучивания Энди Секомбом . Он злой, жадный тойдарианец и владелец магазина подержанных товаров в Мос-Эспе на планете Татуин . Среди вещей Уотто — рабыни Шми Скайуокер и ее сын Энакин . Он приобретает их после того, как выиграл пари на гонках на подах с Гардуллой Хаттом, и заставляет их обоих работать в своем магазине. Энакин демонстрирует невероятные способности к ремонту техники, и Уотто решает извлечь из этого выгоду, заставляя мальчика чинить различное сломанное оборудование в магазине. В конце концов он проигрывает Энакину в пари на гонках на подах с Квай-Гоном Джинном, когда он делает ставку на конкурента, Себульбу , который терпит поражение от Энакина.

Концепция и создание

Джордж Лукас подробно рассказал команде концепт-артов , какие особенности он представляет для Уотто. Директор по дизайну Дуг Чан описал дизайн персонажа как «набор странных вещей, которые на самом деле не подходили друг другу, но в конечном итоге придали ему очень уникальную и сильную личность». ^[1] Лукас отверг концепции, в том числе пухлого попугая Террил Уитлатч (хотя Уитлатч вспоминает, что один из ее рисунков повлиял на направление развития персонажа). ^[2] и четырехрукий зверь с сигарой Иэна Крейга. ^[1] Чан перепрофилировал голову одного из своих ранних неймодианских рисунков с крючковатым туловищем и кривыми зубами. ^[3] и добавил крылья колибри , заслужив одобрение Лукаса. Кроме того, Чан дал Уотто жилет и пояс для инструментов, попросив только перепончатые ноги и штаны. Руководитель моделирования Джефф Кэмпелл скептически относился к пухлому инопланетянину с крыльями, поэтому предполагалось, что тойдарианцы наполнены газом, а крылья приводят их в движение, а не поддерживают их вес. Супервайзер анимации Роб Коулман понял, что зубы инопланетянина потребуют некоторой модификации, поскольку неровные зубы затрудняют синхронизацию губ. Чтобы решить проблему, Коулман сломал Уотто один из резцов, дав ему разговорный язык «уголок рта». Его выражения были основаны на видеозаписи актера озвучивания Энди Секомба , фотографиях Коулмана, имитирующего персонажа, и моделиста Стива Алпина, произносящего реплики Уотто зеркалу. ^[1] Алек Гиннесс в роли Феджина в «Оливере Твисте» оказал влияние на развитие персонажа. ^[4] Звук хлопанья его крыльев — это зацикленная запись звукорежиссера Бена Бертта , открывающего и закрывающего зонтик .

Появления

Уотто впервые появляется в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» , первом хронологическом названии серии «Звездные войны» . У него есть как способность торговаться, так и сопротивление «джедайскому трюку разума», технике, используемой для убеждения людей. Он одновременно торговец мусором и рабовладелец на планете Татуин , владея Шми Скайуокер и ее сыном Анакином . предлагает ему сделать ставку на свободу Энакина Когда Куай-Гон Джинн , Уотто соглашается. После того, как Энакин победил Себульбу (на которого сделал ставку Уотто), гонщика, которому он бросал вызов на протяжении всей гонки, в которой участвовал, его отпустили. Однако Уотто (который считает, что Куай-Гон обманул его) подумывает об отмене пари, но уступает, когда Куай-Гон угрожает заставить его обсудить ситуацию с кланом хаттов. Уотто в последний раз появляется в сиквеле «Эпизод II — Атака клонов» , действие которого происходит через 10 лет после «Скрытой угрозы» . Взрослый Энакин возвращается на Татуин, чтобы найти свою мать. Обыскивая Мос Эспа, он находит Уотто сидящим возле магазина в небольшом ларьке. Они воссоединяются на несколько дружеских условиях, и Уотто сообщает Энакину, что несколько лет назад он продал Шми фермеру, выращивающему влагу по имени Клигг Ларс , который освободил ее и женился на ней. Затем Уотто берет Энакина и Падме просмотреть его записи, чтобы найти ее.

Уотто еще несколько раз появляется в «Звездных войн» Расширенной вселенной ; одно из таких выступлений подробно описывает его пребывание на родной планете до того, как он прибыл на Татуин во время войны. В нем также рассказывается, как он получил сломанный бивень и инвалидную ногу. Позже он учится деловой смекалке у джав , уроженцев планеты Татуин. В неканоническом « Звездные войны комиксе : Провидцы» показано, что Уотто был убит Дартом Молом (чье появление здесь предшествует каноническому раскрытию его выживания в событиях «Скрытой угрозы ») во время процесса Мола по выслеживанию его заклятый враг Оби-Ван Кеноби , чтобы отомстить за свое поражение во время битвы за Набу.

Его сын Блатто появляется в неканоническом телевизионном спецвыпуске « Финес и Ферб: Звездные войны» .

С 1999 года было произведено необычное количество товаров Watto. В 2019 году Watto Funko Pop впервые был представлен на Galactic Con 2019 как эксклюзив. Уотто также создавался как фигурка Lego и фигурировал в видеоиграх Lego Star Wars , а также неоднократно появлялся в виде предметов коллекционирования и других товаров.

Прием

Редакторы IGN поставили Уотто на 78-е место в своем списке 100 лучших персонажей «Звездных войн» . Они писали, что он был «одной из самых запутанных научных аномалий» из-за «идеи о том, что столь пузатое существо способно так долго оставаться на плаву». Они добавили, что за свои недобросовестные сделки он «не принц». ^[5]В книге « Святое семейство и его наследие » автор Альбрехт Кошорке обсуждает присутствие «Святого семейства» в «Скрытой угрозе» , заявляя, что, хотя не было «заботливого опекуна, присматривающего за матерью и святым ребенком», Уотто действует в духе аналогичное положение «человека, обладающего патриархальными полномочиями, но не являющегося отцом». ^[6]

Обвинения в антисемитизме

Было высказано предположение, что персонаж оскорбителен из-за его предполагаемого сходства со стереотипным евреем : у него большой крючковатый нос, глаза-бусинки, неопрятные волосы на лице, он говорит хрипловатым голосом и изображается жадным и алчным. Дж. Хоберман из The Village Voice назвал его «самым вопиющим этническим стереотипом» из-за его крючковатого носа. ^[7] Брюс Готлиб из журнала Slate также раскритиковал его, сравнив его характер с антисемитским представлением о том, что еврейская раса «стоит за работорговлей». ^[8] Патрисия Дж. Уильямс из The Nation заявила, что Уотто также описывался как стереотип арабов , но что он был «более всесторонним антисемитом - как антиарабским, так и антиеврейским». ^[9] Она добавила, что Уотто напомнил ей «антисемитскую карикатуру, опубликованную в Вене на рубеже 20-го века». ^[6]

Джейн Приттман из American Review отметила, что после выхода из театра она услышала, как два мальчика описали его как «этого странного маленького еврея с крыльями». Преттиман охарактеризовал свое изображение как «совсем не утонченное» и сказал, что «можно рассчитывать на то, что оно вытеснит уже сформировавшихся ненавистников евреев среди молодой аудитории и даст им разрешение продолжать свою ненависть вслух». ^[10]

Другие не согласились с этой интерпретацией. ^[11] Эндрю Хоу утверждает, что нос Уотто «кажется не столько культурным референтом Шейлоку или Феджину, сколько хоботу слона». ^[12] Другие описали акцент Уотто как итальянский, а не еврейский. ^[13]^[14]

Появления в других СМИ

«Безумный Уотто» — двухминутный фанатский фильм , дебютировавший в Интернете в 2000 году. Этот фильм представляет собой пародию подержанных автомобилей, на рекламу показываемую по телевидению . ^[15] с участием Уотто. Он выставляет на продажу знакомые предметы, такие как X-wing . ^[16] Фильм демонстрировался на Каннском кинофестивале 2005 года . ^[17] и является популярным фанатским фильмом на многих съездах научной фантастики . Первоначально фильм был организован TheForce.Net . ^[18] но теперь является частью официальной премии фанатов «Звездных войн» на AtomFilms .

Актер Гриффин Ньюман изображает версию персонажа в качестве соведущего в ток-шоу Джорджа Лукаса , где он является сварливым и несколько озорным приятелем Коннора Рэтлиффа Джорджа Лукаса . Ньюман исполнял этого персонажа на сцене и во время многочисленных стриминговых выступлений, часто одетый в обтягивающий синий резиновый костюм. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Развитие персонажа Уотто – от концепции до компьютерной графики» . StarWars.com. 17 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
^ Бузеро, Лоран ; Дункан, Джоди (1999). «Звёздные войны: Создание эпизода I — Скрытая угроза» . Нью-Йорк: Баллантайн. п. 17. ISBN 978-0-345-43119-6 .
^ Бресман, Джонатан (1999). Искусство «Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» . Нью-Йорк: Дель Рей. п. 155. ИСБН 978-0-345-43108-0 .
^ Зильберман, Стив (май 1999 г.). «G Force: Джордж Лукас запускает новое поколение Звездных Воинов» . Проводной . Том. 7, нет. 5. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 12 июля 2009 г.
^ «Ватто» . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кошорке, Альбрехт (2003). Святое семейство и его наследие: религиозное воображение от Евангелий до «Звездных войн» . Перевод Данлэпа, Томаса. Издательство Колумбийского университета . п. 183. ИСБН 9780231127561 . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Хоберман, Дж. (19–25 мая 1999 г.). «Все дроиды вверх» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Готлиб, Брюс (27 мая 1999 г.). «Торговец угрозами» . Сланец . Архивировано из оригинала 30 октября 2005 года . Проверено 11 июня 2006 г.
^ Уильямс, Патрисия Дж. (17 июня 1999 г.). «Расовый чревовещатель» . Нация . Проверено 26 июля 2016 г.
^ Преттиман, Джейн (3 июня 1999 г.). «Джордж Лукас демонстрирует антисемитский стереотип в первом эпизоде «Звездных войн» . Американский обзор . Архивировано из оригинала 12 мая 2006 года . Проверено 11 июня 2006 г.
^ Кемпшалл, Крис (2022). История и политика Звездных войн, Звезды Смерти и демократия . Тейлор и Фрэнсис.
^ Дуглас Броуд и Лия Дейнека, Секс, политика и религия в «Звездных войнах: антология», Lanham, Scarecrow Press, 2012, стр.20
^ Кокка, Кэролайн (2018). Пол, власть и представительство суперженщин . Издательство Блумсбери . п. 119.
^ Канепари, Микела (2022). Новая парадигма для переводчиков литературных и нелитературных текстов . Брилл. п. 85.
^ Пикл, Бетси (16 мая 2005 г.). « Безумный Уотто» заключает сделки в Каннах . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ " Рецензия на "CRAZY WATTO"" . RunLeiaRun.com . 23 февраля 2003 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Болл, Райан (12 мая 2005 г.). «Фанаты «Звездных войн» сыграют в Каннах» . Анимационный журнал . Проверено 9 июля 2019 г.
^ «TFN FanFilms — Короткометражные фильмы — Сумасшедший Уотто» . TheForce.Net . Проверено 9 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Уотто в StarWars.com банке данных
Уотто в Вукипедии , «Звездным войнам» вики по

[bts-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Развитие персонажа Уотто – от концепции до компьютерной графики» . StarWars.com. 17 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 5 апреля 2009 г.

[2] Бузеро, Лоран ; Дункан, Джоди (1999). «Звёздные войны: Создание эпизода I — Скрытая угроза» . Нью-Йорк: Баллантайн. п. 17. ISBN 978-0-345-43119-6 .

[3] Бресман, Джонатан (1999). Искусство «Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» . Нью-Йорк: Дель Рей. п. 155. ИСБН 978-0-345-43108-0 .

[4] Зильберман, Стив (май 1999 г.). «G Force: Джордж Лукас запускает новое поколение Звездных Воинов» . Проводной . Том. 7, нет. 5. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 12 июля 2009 г.

[5] «Ватто» . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2011 г.

[holyfamily-6] Jump up to: ^а ^б Кошорке, Альбрехт (2003). Святое семейство и его наследие: религиозное воображение от Евангелий до «Звездных войн» . Перевод Данлэпа, Томаса. Издательство Колумбийского университета . п. 183. ИСБН 9780231127561 . Проверено 27 февраля 2015 г.

[7] Хоберман, Дж. (19–25 мая 1999 г.). «Все дроиды вверх» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .

[8] Готлиб, Брюс (27 мая 1999 г.). «Торговец угрозами» . Сланец . Архивировано из оригинала 30 октября 2005 года . Проверено 11 июня 2006 г.

[9] Уильямс, Патрисия Дж. (17 июня 1999 г.). «Расовый чревовещатель» . Нация . Проверено 26 июля 2016 г.

[10] Преттиман, Джейн (3 июня 1999 г.). «Джордж Лукас демонстрирует антисемитский стереотип в первом эпизоде «Звездных войн» . Американский обзор . Архивировано из оригинала 12 мая 2006 года . Проверено 11 июня 2006 г.

[11] Кемпшалл, Крис (2022). История и политика Звездных войн, Звезды Смерти и демократия . Тейлор и Фрэнсис.

[12] Дуглас Броуд и Лия Дейнека, Секс, политика и религия в «Звездных войнах: антология», Lanham, Scarecrow Press, 2012, стр.20

[13] Кокка, Кэролайн (2018). Пол, власть и представительство суперженщин . Издательство Блумсбери . п. 119.

[14] Канепари, Микела (2022). Новая парадигма для переводчиков литературных и нелитературных текстов . Брилл. п. 85.

[15] Пикл, Бетси (16 мая 2005 г.). « Безумный Уотто» заключает сделки в Каннах . Ноксвиллский News Sentinel . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[16] " Рецензия на "CRAZY WATTO"" . RunLeiaRun.com . 23 февраля 2003 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[17] Болл, Райан (12 мая 2005 г.). «Фанаты «Звездных войн» сыграют в Каннах» . Анимационный журнал . Проверено 9 июля 2019 г.

[18] «TFN FanFilms — Короткометражные фильмы — Сумасшедший Уотто» . TheForce.Net . Проверено 9 июля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]