Дуэль судеб
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2017 г. ) |
| «Дуэль судеб» | |
|---|---|
 Обложка однотрекового промо-релиза "Duel of the Fates" | |
| Сингл от Джона Уильямса | |
| из альбома Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (саундтрек) | |
| Выпущенный | 1999 |
| Записано | Февраль 1999 г., студия Abbey Road Studio 1, Лондон. |
| Жанр | Саундтрек к фильму |
| Длина | 4 : 14 |
| Этикетка | Сони Классик |
| Автор(ы) песен | Джон Уильямс |
« Дуэль судеб » — музыкальная тема , повторяющаяся в «Звездных войн» трилогии-приквеле и « Расширенной вселенной» . Он был написан Джоном Уильямсом для саундтрека к фильму « Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» и записан Лондонским симфоническим оркестром (LSO) и London Voices . Это симфоническое произведение исполняется как с полным оркестром , так и с хором . Тексты песен основаны на фрагменте архаичной валлийской поэмы «Кад Годдеу» ( «Битва деревьев ») и исполнены на санскрите . [1] Это произведение дебютирует во время финальной дуэли на световых мечах в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» . С клипом на эту тему LSO стала единственной классической группой, которая когда-либо дебютировала в видео на MTV на Total Request Live . «Дуэль судеб» длилась 11 дней по обратному отсчету. [2]
Состав
[ редактировать ]«Duel of the Fates» была написана Джоном Уильямсом и записана Лондонским симфоническим оркестром (LSO) и London Voices для саундтрека к фильму «Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» . Симфоническое , произведение исполняется как с полным оркестром так и с хором . Тексты песен основаны на фрагменте архаичной валлийской поэмы «Кад Годдеу» ( «Битва деревьев ») и исполнены на санскрите . [1] Перевод был свободным, и Уильямс строил его на слух, переставляя слоги, поэтому произношение на санскрите неточное, и смысл строфы теряется при реальном пении.
Произведение преимущественно полифонично и исполнено в тональности ми и соль минор. Он имеет темп примерно 152 удара в минуту и двойной размер с размером 4/4. Продолжительность композиции четыре минуты четырнадцать секунд.
Хотя Уильямс дирижировал «Дуэлью судеб», которая в финальных титрах появилась как концертная сюита (а не в фильме), Уильямс все же записал аналогичные реплики, используя мотив остинато , и в одном случае - «урезанную» версию, названную «Великая дуэль». Джон Уильямс заявил, что припев был введен, чтобы придать религиозное, храмовое ощущение эпической дуэли на световых мечах. [3] Уильямс сравнил место битвы с языческим алтарем и что сама дуэль «похожа на танец или балет, какую-то религиозную церемонию, вероятно, заканчивающуюся смертью одного из сражающихся». [4]
Появления в «Звездных войнах»
[ редактировать ]Музыка дебютировала во время финальной дуэли на световых мечах между Квай-Гоном Джинном , Оби-Ваном Кеноби и Дартом Молом в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» . Начальная часть саундтрека заменяется началом отдельного трека под названием Qui-Gon's Noble End ; [5] однако полная версия оригинальной записи используется в финальных титрах фильма. [6]
Сокращенная версия воспроизводится в «Звездных войнах: Эпизод II – Атака клонов» , когда Энакин Скайуокер использовал свуп-байк в поисках своей матери.
Фрагмент « Битва героев », который был сыгран в «Звездных войнах: Эпизод III – Месть ситхов» , во время сцены битвы между Йодой и Дартом Сидиусом в зале сената на Корусанте и одновременной битвы между Дартом Вейдером и Оби- У Вана Кеноби на Мустафаре был отрывок из «Дуэли судеб», но переписанный в трагическом ключе . [ нужна ссылка ] » Лукас заявил В документальном фильме «Скрытая угроза , что хочет использовать «Дуэль судеб» в «Звездных войнах: Эпизод III – Месть ситхов», поскольку ему нравится ощущение от этой работы. Однако он решил не использовать его главным образом потому, что оно не соответствовало трагическому настроению дуэли Оби-Вана и Вейдера. [ нужна ссылка ] «Дуэль судеб» появляется во время сцены боя Йоды и Сидиуса. В этом случае Джон Уильямс перезаписал хор и наложил его поверх записи без вокала из Эпизода I. [ нужна ссылка ]
«Дуэль судеб» можно услышать в ряде «Звездных войн» видеоигр , включая «Звездные войны: Эпизод I: Гонщик» , «Войны клонов » , «Lego Star Wars» , «Месть ситхов» , « Звездные войны: Империя в войне » , «Звездные войны». Battlefront II , Star Wars: The Force Unleashed , Star Wars: The Old Republic и Angry Birds Star Wars II . [ нужна ссылка ] Эта тема также звучит во время Soulcalibur IV , когда Ученик сражается на одном из трех этапов игры, посвященных «Звездным войнам», а также во время его расширенного финала. «Дуэль судеб» также играет, когда Дарт Мол появляется во время шоу Академии подготовки джедаев, которое проводится в Голливудских студиях Диснея и Диснейленде .
В специальном выпуске Lego Star Wars под названием «Империя наносит удар» есть короткий отрывок из «Дуэли судеб», в котором Дарт Мол напевает под музыку, заявляя, какой он «потрясающий».
В другом Lego Star Wars специальном выпуске под названием «Хроники Йоды: Угроза ситхов » также была представлена «Дуэль судеб». Граф Дуку включает музыку по радио во время демонстрации силы ситхского клона Джек-14. Дарт Мол жалуется, что «Duel of the Fates» — его музыкальная тема, на что Асажж Вентресс отвечает: «Может кто-нибудь сказать дива?».
«Дуэль судеб» также можно тихо услышать на заднем плане, когда Мол появляется в «Соло: Звёздные войны: Истории» .
«Дуэль судеб» звучит в телевизионном ролике фильма « Звездные войны: Скайуокер. Восхождение » под названием «Дуэль», в котором она смешана с « Имперским маршем ». [7] Кроме того, «Дуэль судеб» была названием рабочего сценария Колина Треворроу и Дерека Коннолли для Эпизода IX до того, как фильм был перезадуман как «Скайуокер. Восход» . [8]
Переработанную версию песни можно услышать в эпизоде Войн клонов «Призрачный ученик» во время дуэли персонажей Асоки Тано и Мола .
Элементы песни были использованы в тизер-трейлере « Оби-Вана Кеноби» .
Прием
[ редактировать ]Несмотря на то, что тема «Дуэль судеб» использовалась в фильме « Скрытая угроза » лишь незначительно , она стала определять музыку трилогии-приквела. [9] Он настолько понравился фанатам, что был включен в тему «Битва героев» в «Мести ситхов » . [10]
Использование за пределами «Звездных войн»
[ редактировать ]«Дуэль судеб» также использовалась для отсылки и высмеивания «Звездных войн» . Например, в Симпсонов эпизоде « » « Пожалуйста, Гомер, не забивай их » песня звучит в эпизоде, пародирующем «Звездные войны » , во время битвы с аллергенами (креветками и арахисом) между Бартом Симпсоном и Сеймуром Скиннером . [11] [12]
Песня также была использована в качестве темы для трансляции Международного чемпионата мира по барабанному корпусу в 2003 году на канале PBS . [ нужна ссылка ]
«Дуэль судеб» использовалась в оригинальной BBC трансляции 9-го эпизода 2 Top Gear в 2007 году во время сегмента, в котором ведущий Джеймс Мэй разгоняет Bugatti Veyron до максимальной скорости на испытательном треке Volkswagen в Эра-Лессен . [ нужна ссылка ]
Футбольный клуб «Тоттенхэм Хотспур» использует «Дуэль судеб», чтобы объявить о появлении игроков из туннеля.
Группа Дж. П. Андерсона Rabbit Junk использовала отрывок из «Duel of the Fates» в песне «Demons», которая вошла в альбом Reframe .
Команда Boston Pops исполнила эту пьесу, когда « Монреаль Канадиенс» и «Бостон Брюинз» вышли на стадион «Жилетт» на Зимнюю классику НХЛ 2016 года . [13]
См. также
[ редактировать ]- Музыка Звездных войн
- « Битва героев »
- « О Фортуна » — вдохновляющий остинато мотив Карла Орфа .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дайер, Ричард (28 марта 1999 г.). «Заставить «Звездные войны» снова петь» (PDF) . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс: Boston Globe, LP. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2009 г .. Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Архив TRL — Дебюты» . АТРЛ. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 30 октября 2008 г.
- ^ Специальный короткометражный фильм на музыкальном DVD, [2001]
- ^ Карлин, Ф. и Райт, Р. (2004). На пути: Руководство по озвучиванию современных фильмов (2-е изд.). Нью-Йорк : Рутледж . 165-168.
- ↑ Саундтрек к эпизоду 1 «Звёздных войн» — Благородный конец Куай Гона» на YouTube
- ^ "Звездные войны. Эпизод I. Скрытая угроза. Конец титров" на YouTube
- ^ «Дуэльный телесюжет» . игн. 29 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
- ^ Перес, Родриго (14 января 2020 г.). «Эпизод IX «Звездных войн» Колина Треворроу назывался «Дуэль судеб», и это правда, все это правда» . Плейлист . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Саутхолл, Джеймс (25 февраля 2012 г.). «Звездные войны: Скрытая угроза» . Фильм Волна . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Саутхолл, Джеймс. «Уильямс: Месть ситхов» . Фильм Волна . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ « Пожалуйста, Гомер, не бей их молотком ». Симпсоны . Сезон 18. Эпизод 1803 F80147 SI-1720. 24 сентября 2006 г. FOX .
- ^ «Симпсоны: — TV.com» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
- ^ «Хабс и Брюинз стильно выходят на стадион «Жилетт»» . Sportsnet.ca . Проверено 1 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дуэль судеб в Вукипедии , по Звёздным войнам. вики
