Мюнхен (фильм, 2005 г.)

Мюнхен
Мюнхен
Оценка фильма Джон Уильямс
Выпущенный	27 декабря 2005 г.
Записано	2005
Студия	Sony Pictures Studios
Жанр	Саундтрек
Длина	62 : 37
Этикетка	Декка
Продюсер	Джон Уильямс
Джона Уильямса Хронология

Мюнхен
Мюнхен
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стивен Спилберг
Автор сценария	Эрик Рот ; Тони Кушнер ;
На основе	Месть ; Джонас Джордж
Продюсер:	Стивен Спилберг ; Кэтлин Кеннеди ; Барри Мендель ; Колин Уилсон ;
В главных ролях	Эрик Бана ; Дэниел Крейг ; Киаран Хиндс ; Матье Кассовиц ; Ханнс Цишлер ; Джеффри Раш ;
Кинематография	Януш Каминьский
Под редакцией	Майкл Кан
Музыка	Джон Уильямс
Производство ; компании	Амблин Развлечения ; Компания Кеннеди/Маршалла ; Альянс Атлантида ;
Распространено	Юниверсал Пикчерс (США) ; DreamWorks Pictures (международный) ;
Дата выпуска	23 декабря 2005 г. ( США ) ;
Время работы	163 минуты
Страны	Соединенные Штаты ; Канада ;
Языки	Английский ; Французский ; немецкий ; иврит ; арабский ;
Бюджет	70 миллионов долларов
Театральная касса	131 миллион долларов

«Мюнхен» — эпический исторический драматический фильм 2005 года, продюсером и режиссёром Стивеном Спилбергом , написанный в соавторстве с Тони Кушнером и Эриком Ротом . Он основан на книге Месть» « Джорджа Джонаса 1984 года , в которой рассказывается об убийствах Моссада после мюнхенской резни .

«Мюнхен» был выпущен компанией Universal Pictures в США и на международном уровне компанией DreamWorks Pictures 23 декабря 2005 года и получил пять на «Оскар» номинаций : лучший фильм , лучший режиссер , лучший адаптированный сценарий , лучший монтаж и лучший саундтрек . Фильм собрал 131 миллион долларов во всем мире, но всего 47 миллионов долларов в Соединенных Штатах, что сделало его одним из самых кассовых фильмов Спилберга внутри страны. ^{[ 2 ]} назвала фильм 16-м «Лучшим фильмом XXI века» В 2017 году The New York Times . ^{[ 3 ]}

Сюжет

На летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене палестинская Черный боевая группировка « сентябрь» совершила террористический акт, в результате которого погибли 11 членов израильской олимпийской сборной . Авнер Кауфман, Моссада агент немецко-еврейского происхождения, выбран руководителем миссии по убийству 11 палестинцев, предположительно причастных к резне. По указанию своего куратора Эфраима, чтобы дать израильскому правительству правдоподобное отрицание , Кауфман уходит из Моссада и действует без каких-либо официальных связей с Израилем . В его команду входят четыре еврейских волонтера со всего мира: южноафриканский водитель Стив, бельгийский производитель игрушек и эксперт по взрывчатым веществам Роберт, бывший израильский солдат и « уборщик » Карл, а также немецкий торговец антиквариатом и фальсификатор документов Ганс из Франкфурта . Информацию им дает французский информатор Луи, история семьи которого связана с французским Сопротивлением .

В Риме команда стреляет и убивает Ваэля Цвайтера , который живет как поэт. В Париже они взрывают бомбу в доме Махмуда Хамшари . На Кипре взорвали гостиничный номер Хусейна Абд Аль Шира. С помощью коммандос ЦАХАЛа они преследуют трех палестинских боевиков — Мухаммада Юсефа аль-Наджара , Камаля Адвана и Камаля Насера — до Бейрута , проникают на охраняемый палестинский комплекс и убивают всех троих.

Между ударами убийцы спорят друг с другом о морали и логистике своей миссии, выражая страх по поводу отсутствия у них индивидуального опыта, а также своего очевидного двойственного отношения к случайному убийству невинных прохожих. Авнер навещает свою жену, которая родила первенца. В Афинах , когда они выслеживают Заяда Мучаси, команда узнает, что Луи организовал для них убежище вместе с конкурирующими членами ООП , а агенты Моссада избегают неприятностей, притворяясь членами иностранных группировок боевиков, таких как ЭТА , ИРА , АНК. и Фракция Красной Армии . Авнер ведет душевную беседу с членом ООП Али об их родине, который заслуживает того, чтобы править этими землями. Позже Карл стреляет в Али, пока команда убегает от удара по Мучаси.

Отряд направляется в Лондон, чтобы выследить Али Хасана Саламе , организовавшего мюнхенскую резню, но попытку убийства прерывают несколько пьяных американцев . Подразумевается, что это агенты ЦРУ , которое, по словам Луиса, защищает и финансирует Саламе в обмен на его обещание не нападать на дипломатов США . Тем временем предпринимаются попытки убить самих убийц. Карл убит независимым голландским наемным убийцей. В отместку команда выслеживает ее и казнит в плавучем доме в Хорне , Нидерланды . Ганса находят зарезанным на скамейке в парке, а Роберт погибает в результате взрыва в своей мастерской. Авнер и Стив наконец находят Саламе в Испании , но их попытка убийства снова пресекается, на этот раз вооруженной охраной Саламе. Авнер и Стив расходятся во мнениях относительно того, продавал ли Луи информацию о команде ООП.

Разочарованный Авнер летит в Израиль , где он недоволен тем, что двое молодых солдат провозглашают его героем, а затем в свой новый дом в Бруклине , где он страдает от посттравматического стресса и паранойи . Обеспокоенность продолжает расти, когда он разговаривает с отцом Луи по телефону, и выясняется, что он знает свое настоящее имя и обещает, что со стороны семьи к нему не будет никакого насилия. Его выгнали из израильского консульства после того, как он ворвался в него с требованием, чтобы Моссад оставил его жену и ребенка в покое. Эфраим приходит просить Авнера вернуться в Израиль и Моссад, но Авнер отказывается. Затем Авнер просит Ефрема прийти на ужин со своей семьей и преломить хлеб как аллегорию заключения мира, но Ефрем отказывается, возможно, в знак того, что ни одна из сторон не примирится.

Бросать

Эрик Бана в роли Авнера Кауфмана (по мотивам Юваля Авива )
Дэниел Крейг, как Стив
Киаран Хайндс, как Карл
Матье Кассовиц, как Роберт
Ханс Цишлер, как Ганс
Айелет Зурер в роли Дафны Кауфман
Джеффри Раш, как Ефрем
Мехди Неббу в роли Али Хасана Саламе
Гила Альмагор — мать Авнера
Карим Салех, как Исса
Майкл Лонсдейл, как папа
Матье Амальрик, как Луи
Зиад Адван, как Камаль Адван
Мориц Бляйбтрой, как Андреас
Иван Атталь, как Тони
Валерия Бруни Тедески в роли Сильви
Мерет Беккер, как Ивонн
Рой Авигдори в роли Гада Цобари
Мари-Жозе Кроз в роли Жанетты, голландской убийцы
Линн Коэн в роли Голды Меир
Гури Вайнберг в роли Моше Вайнберга
Макрам Хури, как Ваэль Цвайтер
Хиам Аббасс в роли Мари Клод Хамшари
Омар Метвалли, как Али
Сэм Фойер в роли Йосефа Романо

Саундтрек

Музыку к фильму написал и дирижировал Джон Уильямс . ^{[ 4 ]} В нем используется техника плачущей женщины . ^{[ 5 ]}

Альбом саундтреков был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек, но проиграл саундтреку к фильму «Горбатая гора» . Он также был номинирован на премию «Грэмми» за лучший саундтрек для визуальных медиа, но проиграл саундтреку « Мемуаров гейши» (также написанного Уильямсом).

AllMusic оценил саундтрек на три с половиной звезды из пяти. ^{[ 6 ]} Filmtracks.com оценил его на четыре из пяти. ^{[ 7 ]} SoundtrackNet оценил его на четыре с половиной из пяти. ^{[ 8 ]} ScoreNotes поставил ему оценку «A-». ^{[ 9 ]}

Историческая достоверность

Хотя «Мюнхен» — художественное произведение, в нем описаны многие реальные события и личности начала 1970-х годов. С израильской стороны премьер-министр Голда Меир в фильме изображена , а также другие военные и политические лидеры, такие как генеральный прокурор Меир Шамгар , глава Моссада Цви Замир и Амана глава Аарон Ярив . Спилберг пытался сделать изображение захвата заложников и убийства израильских спортсменов исторически достоверным. ^{[ 10 ]} В отличие от более раннего фильма « 21 час в Мюнхене» , в фильме Спилберга изображена расстрел всех израильских спортсменов, что, согласно вскрытиям, было точным. Кроме того, в фильме использованы реальные новостные ролики, снятые во время ситуации с заложниками.

Израильско-американский актер Гури Вайнберг играет своего отца, тренера по борьбе Моше . Младшему Вайнбергу был всего один месяц, когда его отца убили.

Названные участники «Черного сентября» и их смерти также в основном соответствуют действительности. Абдель Ваэль Цвайтер , переводчик посольства Ливии в Риме, получил 11 выстрелов, по одной пуле на каждую из жертв Мюнхенской резни, в холле своей квартиры через 41 день после Мюнхена. 8 декабря того же года Махмуд Хамшари , высокопоставленный деятель ООП, был убит в Париже в результате взрыва бомбы, спрятанной в столе под его телефоном. Хотя в фильме изображена бомба, спрятанная в самом телефоне, другие детали убийства (например, подтверждение цели по телефону) точны. Среди других убитых в этот период — Мохаммед Будия , Бэзил Аль-Кубайси , Хусейн аль-Башир и Зайад Мучаси, смерть некоторых из которых изображена в фильме. Али Хасан Саламе также был реальным человеком и видным участником «Черного сентября». В 1979 году он был убит в Бейруте в результате взрыва заминированного автомобиля. ^{[ 11 ]} в результате этого также погибли четыре невинных прохожих и еще 18 получили ранения. ^{[ 12 ]}

Также произошел рейд коммандос в Бейруте , известный как операция «Весна молодости ». В этом нападении участвовали будущий премьер-министр Израиля Эхуд Барак и войны Судного дня и операции Энтеббе участник Йонатан Нетаньяху , имена которых в фильме изображены поименно. Методы, использованные для выслеживания и убийства участников «Черного сентября», были намного сложнее, чем методы, изображенные в фильме; например, отслеживание членов ячейки «Черный сентябрь» осуществлялось сетью агентов Моссада, а не информатором, как показано в фильме. ^{[ 13 ]}

Компания Atlantic Productions , продюсер номинированного на премию BAFTA документального фильма «Мюнхен: Месть Моссада» , перечислила несколько несоответствий между фильмом Спилберга и информацией, полученной в ходе интервью с агентами Моссада, участвовавшими в операции. В нем отмечается, что в фильме предполагается, что почти все убийства совершила одна группа, тогда как на самом деле это была гораздо более крупная команда. Моссад не работал с загадочным деятелем французского преступного мира, каким его изображают в книге и фильме. Кампания убийств закончилась не потому, что агенты потеряли самообладание, а из-за дела в Лиллехаммере, в ходе которого был убит невиновный марокканский официант. В фильме об этом не упоминается. Как признал Спилберг, не все жертвы имели непосредственное отношение к Мюнхену. ^{[ 14 ]}

Бывшие сотрудники Моссада раскритиковали фильм за неточное изображение операций Моссада. Дэвид Кимче , бывший заместитель директора Моссада, сказал: «Я думаю, это трагедия, что человек такого уровня, как Стивен Спилберг, снявший такие фантастические фильмы, основал этот фильм на книге, которая является ложью». Бывшие сотрудники Моссада Гад Шимрон и Виктор Островский также назвали вымыслом сцену, в которой премьер-министр Голда Меир лично вербует Авнера возглавить команду. Ветераны Моссада критически отнеслись к образу действий, изображенному в фильме, в котором одна группа боевиков отправляется в поле на месяцы и в которую входят фальсификатор и изготовитель бомб, чтобы она могла действовать в одиночку. Они утверждали, что на самом деле убийства совершались большим количеством личного состава, при этом боевые группы собирались и отправлялись на разовой основе, никогда не проводя на местах более нескольких дней или максимум недель, и выводились, как только миссия была завершена. Критике подвергся полностью мужской состав команды; бывшие оперативники утверждали, что привлечение женщин-агентов к таким миссиям было стандартной практикой, чтобы помочь приблизиться к целям. Изображение убийц в фильме как постепенно развивающееся чувство отвращения к тому, что они делали, также было раскритиковано как неточное: ветераны утверждали, что убийцы не сомневались в своих действиях и что Моссад предоставляет психологов всем агентам, у которых возникают сомнения в своих действиях. миссии. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

По словам писателя британской разведки Гордона Томаса , высокопоставленные сотрудники Моссада, в том числе генеральный директор Меир Даган , провели частный просмотр фильма: «В затемненном кинотеатре они сидели сначала в тишине, а затем устойчиво нараставший хор бормотал: «Это никогда не могло случиться». случалось вот так»… «это фэнтези»… «это чистый вымысел»… «это история в голливудском стиле»». Томас процитировал Дагана, который назвал фильм «абсолютной чушью» и заявил, что те, кто смотрит Мюнхен, получат «серьезно искаженное представление об истине». Он также процитировал одного из помощников Дагана, заявившего: «Даган чувствовал, что Мюнхен — это скорее Индиана Джонс, чем какое-либо подобие реальности. Выслеживание убийц «Черного сентября» было тщательно контролируемой операцией, в которой участвовало большое количество людей. Кидон подвергся неделям изучая свои цели, в фильме мало что из этого появляется». ^{[ 16 ]}

Споры

Некоторые рецензенты раскритиковали Мюнхен за то, что они называют фильмом, приравнивающим израильских убийц к « террористам ». ^{[ 17 ]} Леон Визельтье написал в The New Republic : «Хуже того, Мюнхен предпочитает обсуждение вопросов борьбы с терроризмом обсуждению терроризма; или думает, что это одно и то же обсуждение». ^{[ 18 ]}

Мелман и другие критики книги и фильма заявили, что предпосылка истории — что израильские агенты передумали по поводу своей работы — не подтверждается интервью или публичными заявлениями. В интервью агентству Reuters отставной глава израильской Шин Бет разведки и бывший министр внутренней безопасности Ави Дихтер сравнил Мюнхен с детской приключенческой сказкой: «Нет никакого сравнения между тем, что вы видите в фильме, и тем, как это работает в реальности. ". ^{[ 19 ]} В статье на обложке журнала Time о фильме от 4 декабря 2005 года Спилберг сказал, что у источника фильма были сомнения по поводу его действий. «Есть что-то мучительное в убийстве людей с близкого расстояния», — сказал Спилберг. «Это обязательно испытывает душу человека». О настоящем Авнере Спилберг говорит: «Я не думаю, что он когда-нибудь обретет покой». ^{[ 20 ]}

Сионистская организация Америки (ZOA), называющая себя «старейшей и одной из крупнейших произраильских и сионистских организаций в Соединенных Штатах», 27 декабря 2005 года призвала к бойкоту фильма. ^{[ 21 ]} ZOA раскритиковала фактическую основу фильма и подвергла критике одного из сценаристов, Тони Кушнера , которого ZOA назвало «ненавистником Израиля». ^{[ 22 ]} Критика была также направлена в адрес национального директора Антидиффамационной лиги (ADL) Авраама Фоксмана за поддержку фильма. ^{[ 21 ]}

Дэвид Эдельштейн из онлайн- журнала Slate заявил, что «израильское правительство и многие консервативные и произраильские комментаторы раскритиковали фильм за наивность, за намек на то, что правительства никогда не должны принимать ответных мер. Прямое осуждение Мюнхен говорит, что эта недальновидная игра «око за око» может привести к своего рода безумию, как индивидуальному, так и коллективному». ^{[ 23 ]}

Илана Романо, жена израильского штангиста Йосефа Романо, убитого во время резни в Мюнхене, сказала, что Спилберг упустил из виду дело Лиллехаммера . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} хотя Спилберг, похоже, осознавал это упущение; В первом заголовке фильма Лиллехаммер изображен в виде монтажа названий городов, при этом Мюнхен выделяется среди остальных. В «Еврейском журнале» говорится, что «отряды мести одержимы стремлением убедиться, что поражены только их цели, и прилагают все усилия, чтобы избежать сопутствующего ущерба. Тем не менее, в одной из перестрелок также убит невиновный человек… Сильные моральные искажения, которые испытывают агенты». То, как трупы накапливаются, составляет суть фильма». ^{[ 27 ]}

По словам Ронена Бергмана , опубликованного в Newsweek является мифом , то, что агенты Моссада выследили и убили виновных в убийстве 11 израильских спортсменов и немецкого полицейского на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году, ; на самом деле большинство людей никогда не были убиты или пойманы. Большинство людей, которых убил Моссад, не имели никакого отношения к смертям в Мюнхене. Он говорит, что фильм основан на книге, источником которой был израильтянин, который утверждал, что был главным убийцей отряда убийц, но на самом деле был инспектором багажа в аэропорту Тель-Авива. ^{[ 28 ]}

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 211 рецензий со средней оценкой 7,40/10. Консенсус сайта гласит: « Мюнхен не может полностью достичь своих высоких целей, но этот захватывающий, политически беспристрастный взгляд на последствия трудноразрешимого политического конфликта по-прежнему стоит посмотреть». ^{[ 29 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 30 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. ^{[ 31 ]}

Роджер Эберт похвалил фильм, сказав: «Этим фильмом [Спилберг] резко открыл более широкий диалог, помогая превратить бесспорное в спорное». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Он поместил его на третье место в своей десятке лучших в 2005 году. ^{[ 34 ]} Джеймс Берардинелли писал, что « Мюнхен открывает глаза - фильм, который задает сложные вопросы, показывает хорошо проработанных персонажей и все время держит нас в напряжении». Он назвал его лучшим фильмом года; ^{[ 35 ]} это был единственный фильм 2005 года, которому Берардинелли дал четыре звезды. ^{[ 36 ]} и он также включил его в свой список 100 лучших фильмов всех времен. ^{[ 37 ]} Entertainment Weekly Кинокритик Оуэн Глейберман назвал «Мюнхен» одним из лучших фильмов десятилетия. ^{[ 38 ]} Рекс Рид из The New York Observer с этим не согласен, написав: «Без сердца, без идеологии и без особых интеллектуальных дебатов Мюнхен является большим разочарованием и в некоторой степени скучным». ^{[ 39 ]}

Variety Обозреватель Тодд Маккарти назвал «Мюнхен» «прекрасно сделанным» фильмом. Однако он раскритиковал фильм за отсутствие «убедительных» персонажей, а также за использование кропотливого сюжета и «дряблый сценарий». Маккарти говорит, что фильм превращается в «... комковатую и затянутую моральную пьесу по шаблону неудавшегося триллера». Чтобы добиться успеха, утверждает Маккарти, Спилбергу нужно было бы вовлечь зрителя в растущий кризис совести лидера отряда убийц и создать у зрителя более «устойчивый интеллектуальный интерес». ^{[ 40 ]} В статье для «Империи » Ян Натан написал: « Мюнхен - самый трудный фильм Стивена Спилберга. Он выходит уже разгоряченным противоречиями… Это Спилберг на пике своей карьеры - исключительно сделанный, провокационный и жизненно важный фильм для нашего времени». ^{[ 41 ]}

Обозреватель Chicago Tribune Эллисон Бенедикт называет Мюнхен «компетентным триллером», но сетует, что как «интеллектуальное занятие он представляет собой не более чем красивую призму, через которую поверхностное еврейское чувство вины и генерализованный палестинский национализм» выставляются «...выглядящими как продукт серьезного самоанализа». Бенедикт заявляет, что подход Спилберга к «сложной и сложной» теме фильма можно резюмировать так: «Палестинцы хотят иметь родину, израильтяне должны защищать свою». Она риторически спрашивает: «Нужен ли нам еще один красивый, хорошо снятый, развлекательный фильм, чтобы доказать, что мы все истекаем кровью?» ^{[ 42 ]}

Другой критикой стал «Мюнхен» Спилберга Габриэля Шенфельда в февральском выпуске журнала Commentary за 2006 год , который назвал его « пагубным ». Он сравнил художественный фильм с историей, заявил, что Спилберг и особенно Кушнер считают, что палестинские террористы и агенты Моссада морально эквивалентны, и заключил: «Фильм заслуживает Оскара только в одной категории: самый лицемерный фильм года». ^{[ 43 ]} Израильский писатель и журналист Аарон Дж. Кляйн написал в Slate , что фильм представляет собой «искажение» фактов, и пришел к выводу, что «строгий учет фактов, возможно, не является целью Мюнхена, который Спилберг охарактеризовал как «молитву о мире». Но в результате Мюнхен имеет меньшее отношение к истории и мрачным последствиям Мюнхенской резни, чем некоторым хотелось бы». ^{[ 44 ]}

В защиту кульминационной сексуальной сцены критики Джим Эмерсон из « Чикаго Сан-Таймс» и Мэтт Золлер Зейтц из «Салона» сравнили ее с леди Макбет самоубийством Уильяма Шекспира » в «Макбете , интерпретируя этот эпизод как отражение развращения личной жизни Авнера как результат того, что его приучили убивать других, чтобы отомстить за Мюнхен. ^{[ 45 ]}

Десять лучших списков

Мюнхен вошел в десятку лучших списков многих критиков. ^{[ 46 ]}

1 место — Оуэн Глейберман , Entertainment Weekly
1-е место – Джеймс Берардинелли , Reelviews
1 место — Дэвид Эдельштейн , Slate
2-е место - Уильям Арнольд, разведчик из Сиэтла.
2-е место – Скотт Тобиас, AV Club
3-е место – Роджер Эберт , Chicago Sun-Times
4 место — Ричард Ропер , Эберт и Ропер ^{[ 47 ]}
4-е место – Клаудия Пуч, USA Today
5-е место — Питер Трэверс , Rolling Stone
5-е место — Лиза Шварцбаум , Entertainment Weekly
5-е место — Ричард Шикель , Time
5-е место – Кимберли Джонс, Austin Chronicle
5-е место – Тай Берр , Boston Globe
5-е место – Кеннет Туран , Los Angeles Times
7-е место – Скотт Фаундас, LA Weekly
8-е место — Дэвид Ансен , Newsweek
8 место – Стив Дэвис, Austin Chronicle
9-е место — Крис Кальтенбах, «Балтимор Сан»
10 место – Майкл Уилмингтон, Chicago Tribune
10 место – Таша Робинсон, AV Club
10 место — А.О. Скотт , The New York Times
Топ-10 (в алфавитном порядке) – Кэрри Рики и Стивен Ри , Philadelphia Inquirer
Топ-10 (в алфавитном порядке) – Манохла Даргис , The New York Times

Награды и номинации

Премия	Категория	Получатель(и)	Результат
Награды Академии	Лучший фильм	Стивен Спилберг , Кэтлин Кеннеди , Бэрри Мендел	номинирован
	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Тони Кушнер , Эрик Рот	номинирован
	Лучший монтаж фильма	Майкл Кан	номинирован
	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
Награды АФИ	Лучший международный актер	Эрик Бана	номинирован
Награды ACE Эдди	Лучший смонтированный художественный фильм – драматический	Майкл Кан	номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо	Лучший актерский ансамбль		Выиграл
Награды "Выбор критиков"	Лучший фильм	Мюнхен	номинирован
Награды "Выбор критиков"	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	номинирован
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающаяся режиссура - художественный фильм	Стивен Спилберг	номинирован
Награды Империи	Лучший триллер	Мюнхен	номинирован
Награды «Золотой орел» ^{[ 48 ]}	Лучший фильм на иностранном языке	Мюнхен	номинирован
Золотой глобус	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	номинирован
Золотой глобус	Лучший сценарий	Тони Кушнер, Эрик Рот	номинирован
Награды «Золотая катушка»	Звуковой монтаж в художественном фильме		номинирован
Золотой трейлер	Трейлер года		номинирован
Премии Грэмми	Альбом с лучшим саундтреком к фильму, телевидению или другим визуальным средствам массовой информации	Джон Уильямс	номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити	Лучший фильм	Мюнхен	Выиграл
	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	Выиграл
	Лучший адаптированный сценарий	Тони Кушнер, Эрик Рот	Выиграл
Награды Национального общества кинокритиков	Лучший актер второго плана	Мэтью Амальрик	номинирован
Награды Национального общества кинокритиков	Лучший сценарий	Тони Кушнер	номинирован
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучший фильм	Мюнхен	номинирован
	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	номинирован
	Лучший актер второго плана	Мэтью Амальрик	номинирован
	Лучший сценарий	Тони Кушнер	номинирован
Награды Общества онлайн-кинокритиков	Лучший фильм	Мюнхен	номинирован
	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Тони Кушнер, Эрик Рот	номинирован
	Лучший монтаж	Майкл Кан	номинирован
	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	Лучший фильм	Мюнхен	Выиграл
	Лучший режиссер	Стивен Спилберг	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Джеффри Раш	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Тони Кушнер	номинирован
Мировая премия за саундтрек	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Мюнхен (2005)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ «Стивен Спилберг» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (9 июня 2017 г.). «25 лучших фильмов XXI века… на данный момент» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
^ «Джон Уильямс - Мюнхенский оригинальный саундтрек к фильму» . Discogs.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Проверено 9 апреля 2014 г.
^ Дэйв Роос (25 мая 2004 г.). «Вопль наблюдает» . Салон.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ Обзор Allmusic
^ «Кинотреки: Мюнхен (Джон Уильямс)» . www.filmtracks.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
^ «Мюнхенский саундтрек (2005)» . www.soundtrack.net . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 27 августа 2020 г.
^ «Множество ресурсов в виде обзоров, интервью, руководств и т. д.» . ibooked.no . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
↑ Примечание: израильский актер Гур Вайнберг, которому в сентябре 1972 года исполнился один месяц, был использован для роли своего отца Моше , тренера по борьбе и первого убитого заложника.
↑ Доказательства Харари . Архивировано 24 июля 2012 г. на archive.today Copi.
^ «Смерть террориста» . TIME.com . 5 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
^ Кляйн, Аарон Дж. (22 декабря 2005 г.). « Нанесение ответного удара. Посмотрите на мюнхенские убийства и их последствия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
^ МакАскилл, Юэн (26 января 2006 г.). «Мюнхен: Моссад выходит из укрытия» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 13 мая 2010 г.
^ «Бывшие шпионы Израиля подвергают сомнению детали «Мюнхена»» . 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мы знаем, где вы живете» . Сидней Морнинг Геральд . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г.
^ Айн, Стюарт (16 декабря 2005 г.). « Мюнхен разжигает дебаты по поводу моральной эквивалентности» . Еврейская неделя . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.
^ Визельтье, Леон (19 декабря 2005 г.). «Хиты». Новая Республика . Том. 233, нет. 4, 744. с. 38.
^ Уркарт, Конал (19 декабря 2005 г.). «Помощник Шэрон помогает Спилбергу продвигать скандальный фильм » Хранитель . Лондон . Проверено 13 мая 2010 г.
^ Шикель, Ричард (4 декабря 2005 г.). «Спилберг борется с террором» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2005 года.
^ Jump up to: ^а ^б «ZOA: Не смотрите «Мюнхен» Спилберга, если вам не нравится гуманизация террористов и дегуманизация израильтян» (пресс-релиз). Сионистская организация Америки. 27 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
^ «Драматург Тони Кушнер поддерживает бойкот и вывод средств из Израиля, однако Брандейс У. уважает его» (пресс-релиз). Сионистская организация Америки. 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
^ Эдельштейн, Дэвид (22 декабря 2005 г.). «Смерть киллера» . Сланец . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
^ «Помощник Шэрон продвигает мюнхенский фильм» . Би-би-си . 9 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Мюнхен, этика и Израиль Спилберга , (Журнал) израильских исследований - 11 (2), лето 2006 г., стр. 168-171 [1]. Архивировано 21 октября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Мораль мести. Архивировано 29 июля 2010 г. в Wayback Machine , Der Spiegel , Эрих Фоллат и Герхард Шперль, 23 января 2006 г.
↑ Мюнхен — рискованный шаг для Спилберга. Архивировано 15 июня 2013 г. в Wayback Machine. Игорь Дэвис, Jewish Journal , 1 декабря 2005 г.
^ «Тайная история израильских убийств» . Newsweek . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 16 марта 2018 г.
^ «Мюнхен (2005)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ «Мюнхен» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
^ "Дом" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
^ Эберт, Роджер (25 декабря 2005 г.). «Телефонный разговор со Спилбергом» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Эберт, Роджер (22 декабря 2005 г.). «Обзоры: Мюнхен» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Эберт, Роджер (18 декабря 2005 г.). «10 лучших фильмов 2005 года по версии Эберта» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Берардинелли, Джеймс. «Мюнхен (США, 2005)» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «4 звезды 2005» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «100 лучших за всю историю Джеймса Берардинелли» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Глейберман, Оуэн (25 декабря 2009 г.). «10 лучших фильмов десятилетия Оуэна Глейбермана» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
^ Рид, Рекс (26 декабря 2005 г.). «Пронзи мое сердце! 007 — Матадор» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.
^ Маккарти, Тодд (9 декабря 2005 г.). «Мюнхенское обозрение» . Разнообразие .
^ «Мюнхенский кинообзор Empire» . Империя онлайн . 5 декабря 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
^ Бенедикт, Эллисон (31 августа 2007 г.). «Кинообзор: Мюнхен» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.
^ Шенфельд, Габриэль (1 февраля 2006 г.). «Журнал комментариев Спилберга «Мюнхен»» . Комментаторский журнал . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.
^ Кляйн, Аарон Дж. (23 декабря 2005 г.). «Отделение правды от вымысла в Мюнхене Спилберга» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Самая дерзкая секс-сцена года» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г.
^ «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2005 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 14 декабря 2007 г.
^ «Десять лучших списков Эберта и Ропера - Внутренний разум» . www.innermind.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.
^ Золотой Орел 2006 [Золотой орел 2006] (на русском языке). Рускино.ру. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.

Дальнейшее чтение

Гирлинг, Ричард (15 января 2006 г.). «Жажда мести: реальная история Мюнхена» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г. Альтернативный URL (требуется подписка)

Внешние ссылки

[boxofficemojo.com-1] Jump up to: ^а ^б «Мюнхен (2005)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.

[2] «Стивен Спилберг» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Проверено 20 апреля 2020 г.

[3] Даргис, Манохла; Скотт, АО (9 июня 2017 г.). «25 лучших фильмов XXI века… на данный момент» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.

[4] «Джон Уильямс - Мюнхенский оригинальный саундтрек к фильму» . Discogs.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Проверено 9 апреля 2014 г.

[5] Дэйв Роос (25 мая 2004 г.). «Вопль наблюдает» . Салон.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[6] Обзор Allmusic

[7] «Кинотреки: Мюнхен (Джон Уильямс)» . www.filmtracks.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.

[8] «Мюнхенский саундтрек (2005)» . www.soundtrack.net . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 27 августа 2020 г.

[9] «Множество ресурсов в виде обзоров, интервью, руководств и т. д.» . ibooked.no . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.

[10] Примечание: израильский актер Гур Вайнберг, которому в сентябре 1972 года исполнился один месяц, был использован для роли своего отца Моше , тренера по борьбе и первого убитого заложника.

[11] Доказательства Харари . Архивировано 24 июля 2012 г. на archive.today Copi.

[12] «Смерть террориста» . TIME.com . 5 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.

[13] Кляйн, Аарон Дж. (22 декабря 2005 г.). « Нанесение ответного удара. Посмотрите на мюнхенские убийства и их последствия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.

[14] МакАскилл, Юэн (26 января 2006 г.). «Мюнхен: Моссад выходит из укрытия» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 13 мая 2010 г.

[15] «Бывшие шпионы Израиля подвергают сомнению детали «Мюнхена»» . 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 22 декабря 2022 г.

[Thomas-16] Jump up to: ^а ^б «Мы знаем, где вы живете» . Сидней Морнинг Геральд . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г.

[17] Айн, Стюарт (16 декабря 2005 г.). « Мюнхен разжигает дебаты по поводу моральной эквивалентности» . Еврейская неделя . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.

[18] Визельтье, Леон (19 декабря 2005 г.). «Хиты». Новая Республика . Том. 233, нет. 4, 744. с. 38.

[19] Уркарт, Конал (19 декабря 2005 г.). «Помощник Шэрон помогает Спилбергу продвигать скандальный фильм » Хранитель . Лондон . Проверено 13 мая 2010 г.

[20] Шикель, Ричард (4 декабря 2005 г.). «Спилберг борется с террором» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2005 года.

[zoa05-21] Jump up to: ^а ^б «ZOA: Не смотрите «Мюнхен» Спилберга, если вам не нравится гуманизация террористов и дегуманизация израильтян» (пресс-релиз). Сионистская организация Америки. 27 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.

[zoa06-22] «Драматург Тони Кушнер поддерживает бойкот и вывод средств из Израиля, однако Брандейс У. уважает его» (пресс-релиз). Сионистская организация Америки. 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.

[23] Эдельштейн, Дэвид (22 декабря 2005 г.). «Смерть киллера» . Сланец . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.

[24] «Помощник Шэрон продвигает мюнхенский фильм» . Би-би-си . 9 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 12 марта 2010 г.

[25] Мюнхен, этика и Израиль Спилберга , (Журнал) израильских исследований - 11 (2), лето 2006 г., стр. 168-171 [1]. Архивировано 21 октября 2013 г. в Wayback Machine.

[26] Мораль мести. Архивировано 29 июля 2010 г. в Wayback Machine , Der Spiegel , Эрих Фоллат и Герхард Шперль, 23 января 2006 г.

[27] Мюнхен — рискованный шаг для Спилберга. Архивировано 15 июня 2013 г. в Wayback Machine. Игорь Дэвис, Jewish Journal , 1 декабря 2005 г.

[28] «Тайная история израильских убийств» . Newsweek . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 16 марта 2018 г.

[29] «Мюнхен (2005)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[30] «Мюнхен» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.

[31] "Дом" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 28 февраля 2022 г.

[ebert-32] Эберт, Роджер (25 декабря 2005 г.). «Телефонный разговор со Спилбергом» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[ebert-review-33] Эберт, Роджер (22 декабря 2005 г.). «Обзоры: Мюнхен» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[ebert=topten-34] Эберт, Роджер (18 декабря 2005 г.). «10 лучших фильмов 2005 года по версии Эберта» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[reelviews-35] Берардинелли, Джеймс. «Мюнхен (США, 2005)» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[36] «4 звезды 2005» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[37] «100 лучших за всю историю Джеймса Берардинелли» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[38] Глейберман, Оуэн (25 декабря 2009 г.). «10 лучших фильмов десятилетия Оуэна Глейбермана» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.

[39] Рид, Рекс (26 декабря 2005 г.). «Пронзи мое сердце! 007 — Матадор» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.

[40] Маккарти, Тодд (9 декабря 2005 г.). «Мюнхенское обозрение» . Разнообразие .

[41] «Мюнхенский кинообзор Empire» . Империя онлайн . 5 декабря 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.

[42] Бенедикт, Эллисон (31 августа 2007 г.). «Кинообзор: Мюнхен» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.

[43] Шенфельд, Габриэль (1 февраля 2006 г.). «Журнал комментариев Спилберга «Мюнхен»» . Комментаторский журнал . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 г.

[44] Кляйн, Аарон Дж. (23 декабря 2005 г.). «Отделение правды от вымысла в Мюнхене Спилберга» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.

[45] «Самая дерзкая секс-сцена года» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г.

[46] «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2005 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 14 декабря 2007 г.

[47] «Десять лучших списков Эберта и Ропера - Внутренний разум» . www.innermind.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.

[2006_nominations2-48] Золотой Орел 2006 [Золотой орел 2006] (на русском языке). Рускино.ру. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v т и Стивен Спилберг
Accolades Bibliography Filmography Unrealized projects
Films directed	Firelight (1964) Slipstream (1967) Amblin' (1968) Night Gallery (1969; segment "Eyes") Duel (1971) Something Evil (1972) Savage (1973) The Sugarland Express (1974) Jaws (1975) Close Encounters of the Third Kind (1977) 1941 (1979) Raiders of the Lost Ark (1981) E.T. the Extra-Terrestrial (1982) Twilight Zone: The Movie (1983) Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) The Color Purple (1985) Empire of the Sun (1987) Indiana Jones and the Last Crusade (1989) Always (1989) Hook (1991) Jurassic Park (1993) Schindler's List (1993) The Lost World: Jurassic Park (1997) Amistad (1997) Saving Private Ryan (1998) A.I. Artificial Intelligence (2001) Minority Report (2002) Catch Me If You Can (2002) The Terminal (2004) War of the Worlds (2005) Munich (2005) Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) The Adventures of Tintin (2011) War Horse (2011) Lincoln (2012) Bridge of Spies (2015) The BFG (2016) The Post (2017) Ready Player One (2018) West Side Story (2021) The Fabelmans (2022)
Films written	Ace Eli and Rodger of the Skies (1973) Poltergeist (1982) The Goonies (1985)
Films produced	An American Tail: Fievel Goes West (1991) Memoirs of a Geisha (2005) Flags of Our Fathers (2006) Letters from Iwo Jima (2006) Super 8 (2011) The Hundred-Foot Journey (2014) Maestro (2023) The Color Purple (2023)
Television	"L.A. 2017" (1971) Amazing Stories (1985–1987) High Incident (1996–1997) Invasion America (1998)
Video games	The Dig (1995) Steven Spielberg's Director's Chair (1996) Medal of Honor (1999) Medal of Honor: Allied Assault (2002) Boom Blox (2008) Boom Blox Bash Party (2009)
Family	Amy Irving (first wife) Kate Capshaw (second wife) Destry Spielberg (daughter) Sasha Spielberg (daughter) Arnold Spielberg (father) Anne Spielberg (sister)
Related	Amblin Partners Amblin Entertainment Amblin Television DreamWorks Television Amblimation DreamWorks Pictures DreamWorks Animation USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education Steven Spielberg Jewish Film Archive Sammy Fabelman Spielberg (2017) "Cannibal" (2022)

v т и Тони Кушнер
Awards and nominations
Stage	A Bright Room Called Day The Illusion Angels in America Slavs!: Thinking About the Longstanding Problems of Virtue and Happiness G. David Schine in Hell Caroline, or Change (musical) The Intelligent Homosexual's Guide to Capitalism and Socialism with a Key to the Scriptures Decade
Film	Munich (2005) Lincoln (2012) West Side Story (2021) The Fabelmans (2022)
Television	Angels in America (2003)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany