Звёздные войны. Эпизод II – Атака клонов

Звёздные войны. Эпизод II – Атака клонов
Звёздные войны. Эпизод II – Атака клонов
	Афиша театрального релиза Дрю Струзана
Режиссер	Джордж Лукас
Автор сценария	Джордж Лукас ; Джонатан Хейлз ;
Рассказ	Джордж Лукас
Продюсер:	Рик МакКаллум
В главных ролях	Юэн МакГрегор ; Натали Портман ; Хайден Кристенсен ; Ян МакДиармид ; Сэмюэл Л. Джексон ; Кристофер Ли ; Энтони Дэниелс ; Кенни Бейкер ; Фрэнк Оз ;
Кинематография	Дэвид Таттерсолл
Под редакцией	Бен Бертт
Музыка	Джон Уильямс
Производство ; компания	Лукасфильм, ООО
Распространено	20 век Фокс
Даты выпуска	12 мая 2002 г. ( Трайбека ) ; 16 мая 2002 г. (США) ;
Время работы	142 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	115 миллионов долларов
Театральная касса	653,8 миллиона долларов

«Звездные войны: Эпизод II. Атака клонов» — американский эпический фильм о космической опере 2002 года , снятый Джорджем Лукасом по сценарию Лукаса и Джонатана Хейлзов . Продолжение «Скрытой угрозы» (1999), пятый фильм серии «Звездные войны» и вторая хронологическая глава « Саги о Скайуокере ». В фильме снимались Юэн МакГрегор , Натали Портман , Хайден Кристенсен , Иэн МакДиармид , Сэмюэл Л. Джексон , Кристофер Ли , Энтони Дэниелс , Кенни Бейкер и Фрэнк Оз .

История разворачивается через десять лет после «Скрытой угрозы» , когда тысячи планетарных систем медленно отделяются от Галактической Республики и присоединяются к недавно сформированной Конфедерации независимых систем, возглавляемой бывшим -джедаем мастером графом Дуку . Когда галактика находится на грани гражданской войны , Оби-Ван Кеноби расследует загадочное покушение на сенатора Падме Амидалу , что приводит его к раскрытию армии клонов, стоящей на службе Республики, и правды, стоящей за сепаратистским движением. Тем временем его ученику Энакину Скайуокеру поручено защищать Амидалу, и у него завязывается с ней тайный роман. Вскоре троица становится свидетелем появления новой угрозы галактике: Войн клонов .

Разработка «Атаки клонов» началась в марте 2000 года, через несколько месяцев после выхода «Скрытой угрозы» . К июню 2000 года Лукас и Хейлз завершили набросок сценария, а основные съемки проходили с июня по сентябрь 2000 года. Съемочная группа в основном снимала на студии Fox Studios Australia в Сиднее, Австралия, а дополнительные кадры были сняты в Тунисе, Испании и Италии. . Это был один из первых кинофильмов, полностью снятый на цифровой 24-кадровой системе высокой четкости .

Фильм был выпущен в США 16 мая 2002 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков; Повышенное внимание в фильме к действию получило высокую оценку, а персонажи и диалоги были оценены более критично. Он показал хорошие кассовые сборы, заработав 653,8 миллиона долларов по всему миру. Тем не менее, он стал первым фильмом «Звездных войн» , который превзошел кассовые сборы в год выпуска, заняв третье место внутри страны после «Человека-паука» и «Властелина колец: Две башни» и четвертое место по кассовым сборам в мире после двух предыдущих фильмов и «Гарри Поттера». и Тайная комната . ^{[ 3 ]} «Месть ситхов» (2005) последовала за «Атакой клонов» , заключив «Звездных войн» трилогию-приквел .

Сюжет

Десять лет после битвы на Набу . ^{[ б ]} Галактической Республике угрожает сепаратистское движение, организованное бывшим мастером-джедаем графом Дуку . Бывшая королева, ставшая сенатором Падме Амидала отправляется на Корусант, чтобы проголосовать против предложения о создании армии для помощи джедаям в борьбе с растущей угрозой. Едва избежав покушения по прибытии, она оказывается под защитой мастера-джедая Оби-Вана Кеноби и его ученика-падавана Энакина Скайуокера . Пара предотвращает второе покушение на Падме и подчиняет убийцу Зама Уэселла , чей работодатель, охотник за головами , убивает ее, прежде чем она раскроет его личность. Совет джедаев поручает Оби-Вану найти охотника за головами, а Энакину поручено защитить Падме и сопроводить ее на Набу. Несмотря на Кодекс джедаев, запрещающий привязанность, они начинают влюбляться друг в друга.

Поиски Оби-Вана приводят на Камино , планету-океан. Там он обнаруживает, что для Республики создается армия клонов под именем Сайфо-Диаса, умершего мастера-джедая. охотник за головами Джанго Фетт шаблоном служит Их генетическим . Оби-Ван приходит к выводу, что Джанго — охотник за головами, которого он ищет, и устанавливает наведение маяка на корабль Джанго, «Раб I» . Затем он следует за Джанго и его сыном-клоном Бобой на планету Джеонозис . Тем временем Энакин обеспокоен видениями своей матери Шми, страдающей от боли, и возвращается на свой родной мир Татуин вместе с Падме, чтобы спасти ее. Его бывший владелец Уотто рассказывает, что он продал Шми фермеру по имени Клигг Ларс , который затем освободил ее и женился на ней. Клигг говорит, что тускенские рейдеры похитили Шми месяцем ранее и, скорее всего, она мертва. Энакин находит ее в лагере Тускен едва живой. После того, как она умирает у него на руках, разъяренный Энакин убивает все племя. Позже он признается в своих действиях Падме и клянется предотвратить смерть тех, кого любит.

На Джеонозисе Оби-Ван обнаруживает собрание сепаратистов во главе с графом Дуку, который создает армию дроидов вместе с вице-королем Торговой федерации Нутом Ганреем , который приказал совершить покушение на Падме. Оби-Ван передает свои выводы Совету джедаев, но попадает в плен к сепаратистским дроидам. Дуку встречает Оби-Вана в его камере и объясняет, что Республика находится под контролем лорда Дарта ситхов Сидиуса . Он предлагает Оби-Вану помочь ему остановить Сидиуса, но Оби-Ван отказывается. Представитель Сената Джа Джа Бинкс предлагает успешно проголосовать за предоставление чрезвычайных полномочий канцлеру Палпатину , что позволит армии клонов официально действовать в качестве сил обороны Республики.

Энакин и Падме отправляются на Джеонозис, чтобы спасти Оби-Вана. Находясь на джеонозийской фабрике дроидов, Энакин теряет свой световой меч, прежде чем Джанго захватывает их. Дуку приговаривает троицу к гибели инопланетными зверями на арене. Внезапно прибывает батальон солдат-клонов во главе с Йодой , Мейсом Винду и другими джедаями; Винду обезглавливает Джанго во время завязавшейся битвы. Оби-Ван и Энакин перехватывают Дуку и вступают в дуэль на световых мечах . Дуку ранит Оби-Вана и отрубает Энакину правую руку; Йода вмешивается и защищает их. Чтобы отвлечь Йоду, Дуку использует Силу , пытаясь убить Энакина и Оби-Вана. схемы супероружия Дуку сбегает на своем солнечном паруснике на Корусант и доставляет Сидиусу . Джедаи признают начало Войн клонов . ^{[ с ]} Энакин оснащен кибернетической рукой и тайно женится на Падме на Набу, а R2D2 и C-3PO являются их единственными свидетелями.

Бросать

Слева направо: Юэн МакГрегор (на фото 2012 г.), Натали Портман (2015 г.) и Хайден Кристенсен (2010 г.)

Юэн МакГрегор в роли Оби-Вана Кеноби : рыцарь-джедай и наставник своего ученика-падавана Энакина Скайуокера, который расследует покушение на Падме, что привело его к открытию создания Армии клонов для Галактической Республики . За 10 лет, прошедших со времени «Скрытой угрозы» , он стал мудрее и могущественнее в использовании Силы .
Натали Портман в роли Падме Амидалы : бывшей королевы Набу , недавно избранной сенатором планеты и любовного увлечения Энакина.
Хайден Кристенсен в роли Энакина Скайуокера : 19-летний бывший раб с Татуина и одаренный ученик Оби-Вана- падавана , которому поручено защищать Падме, в которую он влюбляется. Считается, что он «избранный» в пророчестве джедаев, которому суждено «привести баланс в Силу». За 10 лет, прошедших со времени «Скрытой угрозы» , он стал могущественным, но высокомерным и считает, что Оби-Ван сдерживает его. Был проведен большой поиск актера на роль Энакина Скайуокера. Прежде чем выбрать Кристенсена, Лукас прослушивался у разных актеров, в основном неизвестных. Среди многих известных актеров, прошедших прослушивание или рассматривавшихся, были Джонатан Брэндис , Крис Кляйн , Девон Сава , ^{[ 4 ]} Чарли Ханнэм , ^{[ 5 ]} Тофер Грейс , ^{[ 6 ]} Эрик Кристиан Олсен , Джошуа Джексон , ^{[ 7 ]} Эрик фон Деттен , Джеймс Ван Дер Бик , Райан Филипп ^{[ 8 ]} Колин Хэнкс , ^{[ 9 ]} и Пол Уокер . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Леонардо Ди Каприо также встречался с Лукасом по поводу этой роли, но отказался, так как чувствовал, что «не готов к этому погружению». ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Партнерша по фильму Натали Портман позже рассказала журналу Time , что Кристенсен «отлично читал. Он мог одновременно быть страшным и очень молодым». ^{[ 14 ]}
Иэн МакДиармид в роли Палпатина / Дарта Сидиуса : бывший сенатор с Набу, а также тайный лорд ситхов, который накопил огромные чрезвычайные полномочия в качестве Верховного канцлера Галактической Республики после начала Войн клонов.
Сэмюэл Л. Джексон в роли Мейса Винду : мастер-джедай, входящий в Совет джедаев и настороженно наблюдающий за политикой Галактического Сената.
Кристофер Ли в роли графа Дуку / Дарта Тирануса : бывший мастер-джедай и старый наставник покойного мастера Оби-Вана Квай-Гона Джинна , который теперь является марионеточным лидером сепаратистского движения, а также новым учеником ситхов и подозреваемым Дарта Сидиуса. в расследовании Оби-Вана.
Энтони Дэниелс в роли C-3PO : протокольный дроид, построенный Энакином в детстве, который теперь служит семье Ларсов на Татуине .
Кенни Бейкер в роли R2-D2 : дроид-астромеханик Энакина, который часто сопровождает его и Оби-Вана в миссиях.
Фрэнк Оз в роли Йоды : многовековой гроссмейстер-джедай неизвестного инопланетного вида. Йода не только возглавляет Совет джедаев, но и является инструктором молодых падаванов-джедаев / «Юнглингов».
Темуэра Моррисон в роли Джанго Фетта : охотника за головами, который отдал свою ДНК для использования центрами клонирования на Камино для создания армии клонов.

Пернилла Огаст , Ахмед Бест , Оливер Форд Дэвис и Энди Секомб повторяют свои роли из «Скрытой угрозы» в роли Шми Скайуокера , Джа Джа Бинкса , Сио Биббл и Уотто соответственно. Сайлас Карсон также повторяет свою роль из этого фильма в роли Нута Ганрея , вице-короля Торговой федерации; и Ки-Ади-Мунди , церианский мастер-джедай, входящий в Совет джедаев. Джимми Смитс играет Бэйла Органу , сенатора от Альдераана . Дэниел Логан изображает молодого Бобу Фетта , клона и приемного сына Джанго Фетта.

Джек Томпсон , Джоэл Эдгертон и Бонни Писс появляются как члены семьи и усадьбы Ларсов; соответственно как Клигг Ларс , муж Шми, отец Оуэна и отчим Энакина; Оуэн Ларс , сын Клигга, пасынок Шми и сводный брат Энакина; и Беру Уайтсан , девушка Оуэна. Лианна Уолсман появляется в роли Зам Уэселл , клаудита-оборотня, охотника за головами и партнера Джанго Фетта, которому было поручено убить Падме. Джей Лагаайя появляется в роли Грегара Тайфо , недавно назначенного капитана службы безопасности Падме. Роуз Бирн и Алетия МакГрат ненадолго появляются в роли Дорме. ^{[ сломанный якорь ]}, служанка Падме и Джокаста Ну , библиотекарь Храма джедаев соответственно. Рональд Фальк озвучивает Декстера Джеттстера , друга Оби-Вана из Бесалиска , который управляет закусочной на Корусанте и сообщает ему о Камино.

Дэниелс и Бест также появляются в эпизодических ролях в роли Даннла Фейтонни и Ачка Мед-Бека соответственно, участников Корусантского клуба чужеземцев, которые становятся свидетелями того, как Энакин и Оби-Ван захватывают Зам Уэселл. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Э! сообщил, что Лукас попросил NSYNC снять небольшое эпизодическое появление на заднем плане , чтобы доставить удовольствие своим дочерям. Впоследствии они были вырезаны из фильма при постобработке, хотя ненадолго были видны во время съемки толпы сверху. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В финальных титрах Алан Раско ошибочно указан как играющий неймодианского сенатора Лотта Дода. На самом деле этот персонаж был еще одним неймодианцем, которого сыграл незарегистрированный Дэвид Хили и озвучил Кристофер Трасуэлл . Архивные записи Лиама Нисона в роли Квай-Гона Джинна из «Скрытой угрозы » выглядят как бестелесный призрачный голос, который Энакин услышал через Силу, когда он убивал тускенских рейдеров; Куай-Гон также появляется ранее в фильме в виде статуи по его подобию во время фоновой сцены, когда Оби-Ван посещает Архивы джедаев. Фиона Джонсон повторила свою «Матрице» роль Женщины в красном платье в (1999) в эпизодической роли пасхального яйца со своим персонажем по имени «Хайд Гофай» в более поздних СМИ «Звездных войн» , ненадолго предложив соблазнительный взгляд Энакину Скайуокеру в клубе «Чужестранка». . ^{[ 19 ]}

Производство

Письмо

После неоднозначной критической реакции на «Скрытую угрозу » Джордж Лукас не решился вернуться за письменный стол. В марте 2000 года, всего за три месяца до начала основных съемок, Лукас наконец завершил свой черновой вариант Эпизода II . Лукас продолжал работать над своим черновым вариантом, создав правильные первый и второй варианты. Для помощи с третьим черновиком, который позже стал сценарием съемок, Лукас пригласил Джонатана Хейлза , который написал для него несколько эпизодов « Хроник молодого Индианы Джонса» , но имел ограниченный опыт написания театральных фильмов. Окончательный сценарий был закончен всего за три дня до начала основных съемок. ^{[ 20 ]}

В качестве шутки рабочее название фильма было «Большое приключение Джа-Джа» — саркастическая отсылка к негативной реакции фанатов на Эпизода I. персонажа ^{[ 21 ]}

При написании «Империи наносит ответный удар » Лукас изначально решил, что Лэндо Калриссиан был клоном и прибыл с планеты клонов, что вызвало «Войны клонов», упомянутые Оби-Ваном Кеноби в «Новой надежде» ; ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Позже он придумал альтернативную концепцию армии ударных солдат-клонов с отдаленной планеты, которые использовались Республикой в качестве армии в последовавшей за этим войне. ^{[ 24 ]}

Съемки

Основные съемки проходили в период с 26 июня 2000 г. по 20 сентября 2000 г. в студии Fox Studios Australia в Сиднее . Натурные съемки проходили в тунисской пустыне, на площади Испании в Севилье , Лондоне , Китае, Ванкувере , Сан-Диего и Италии ( Вилла дель Бальбьянелло на озере Комо и в бывшем королевском дворце Казерты ). ^{[ нужна ссылка ]} Пересъемки были проведены в марте 2001 года. За это время была разработана новая последовательность действий с участием фабрики дроидов после того, как Лукас решил, что фильму не хватает достаточно быстрого темпа в соответствующие временные рамки. Предварительная визуализация эпизода была проведена в спешке, а кадры с живыми актерами были сняты за четыре с половиной часа. ^{[ 25 ]}

Благодаря методу Лукаса создания кадров с использованием различных отделов и источников, которые иногда находятся на расстоянии многих миль и лет друг от друга, «Атака клонов» стала первым фильмом, когда-либо снятым с помощью того, что Рик МакКаллум назвал «виртуальным кинопроизводством». ^{[ 25 ]} Вернувшись в Fox Studios, сцены другого фильма МакГрегора « Мулен Руж»! были повторно использованы во время съемок. ^{[ 26 ]} Во время съемок своих сцен Кристенсен иногда издавал изо рта звуки светового меча, из-за чего Лукас прекращал съемку и говорил Кристенсену: «Хейден, это выглядит очень здорово, но я вижу, как твой рот шевелится. Тебе не обязательно это делать, мы добавьте звуковые эффекты позже». ^{[ 27 ]} По его личному желанию Сэмюэля Л. Джексона персонаж Мейс Винду получил световой меч , излучающий фиолетовое свечение, в отличие от традиционного синего или зеленого для «хороших парней» и красного для «плохих парней». ^{[ 28 ]}

Как и «Скрытая угроза» , «Атака клонов» способствовала технологическому развитию, эффективно переведя Голливуд в «цифровую эпоху» с использованием HDW-F900 , разработанной Sony и Panavision , цифровой камеры, использующей HD цифровую 24-кадровую систему . Это породило споры о преимуществах и недостатках цифровой кинематографии , которые продолжаются, поскольку все больше кинематографистов «переходят» на цифровое кинопроизводство, в то время как многие кинематографисты выступают против этого. В отличие от предыдущих частей, в которых сцены снимались в тунисской пустыне при температуре до 125 °F (51 °C), камера по-прежнему работала без проблем. Лукас заявил, что хотел бы снять «Скрытую угрозу» в этом формате, но Sony не смогла изготовить камеры достаточно быстро. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Камеры Sony прибыли за неделю до основных съемок «Атаки клонов» . начала ^{[ 31 ]} В 2002 году «Атака клонов» стала третьим выпущенным фильмом, полностью снятым на цифровую камеру с разрешением 24p (предшественником были «Джекпот» и «Видок» 2001 года ). ^{[ 32 ]} Камеры записывают в 16:9 формате HDCAM ( 1080p ), хотя изображение было обрезано до широкоэкранного формата 2,40:1. Области выше и ниже области извлечения 2,40 были доступны Лукасу, чтобы при необходимости перекомпоновать изображение при постобработке. Несмотря на усилия Лукаса убедить кинотеатры перейти на цифровые проекторы для просмотра Эпизода II , немногие кинотеатры сделали это. ^{[ 33 ]}

Визуальные эффекты

В фильме было более 2000 кадров с визуальными эффектами. ^{[ 34 ]} В фильме почти исключительно использовалась цифровая анимация, а не раскадровка, чтобы предварительно визуализировать эпизоды для редактирования на ранних этапах производства фильма. Хотя в прошлом Лукас использовал другие способы создания раскадровки на основе движения, после «Скрытой угрозы» было принято решение воспользоваться преимуществами растущих цифровых технологий. ^{[ 25 ]} Процесс начался с создания Беном Бёртом того, что на факультете назвали «видеоматикой», потому что они были сняты на бытовую видеокамеру. В этой видеоматике ассистенты производства и родственники работников отдела разыгрывали сцены перед зеленым экраном . Используя компьютерные изображения (CGI), отдел предварительной визуализации позже заполнил зеленый экран грубыми фоновыми кадрами. Затем Бертт скомпоновал отснятый материал и отправил его Лукасу для внесения изменений и утверждения. Результатом стал грубый пример того, каким должен был быть конечный продукт. Затем отдел предварительной визуализации создал более точную версию видеоматики, создав аниматик , в котором видеоматические актеры, реквизит и декорации были заменены цифровыми аналогами, чтобы дать более точный, но все же грубый взгляд на то, что в конечном итоге будет видно. Позже аниматик был доставлен на съемочную площадку и показан актерам, чтобы они могли понять концепцию сцены, которую они снимали, среди большого количества использованного синего экрана. В отличие от большинства боевых сцен, «Битва на Джеонозисе» не была раскадрована или создана с помощью видеоматики, а была отправлена прямо в анимацию после того, как отдел получил небольшую расплывчатую страницу с этой сценой. Намерение состояло в том, чтобы создать ряд небольших событий, которые можно было бы смонтировать вместе для дальнейшего развития в готовом фильме. Отделу аниматики была предоставлена полная свобода действий в отношении событий, которые будут создаваться в рамках аниматики; Лукас просил только хорошие кадры боевых действий, из которых он мог бы выбрать и одобрить позже. ^{[ 25 ]} Джексон сражался с невидимыми существами во время съемок своих сцен. ^{[ 35 ]}

Помимо внедрения цифровой камеры, в «Атаке клонов » особое внимание уделялось «цифровым двойникам» как компьютерным моделям, которые дублируются для актеров, так же, как это делали традиционные дублеры. Он также способствовал повышению аутентичности компьютерных персонажей, представив новую, полностью созданную с помощью компьютерной графики версию персонажа Йоды . Роб Коулман и Джон Нолл подготовили два теста с участием Йоды, анимированного компьютерной графикой, с использованием звука из фильма «Империя наносит ответный удар» . Появление Йоды в Эпизоде V также послужило отправной точкой для создания компьютерного Йоды; Лукас неоднократно заявлял отделу анимации, что «хитрость» анимации компьютерного Йоды заключалась в том, чтобы сделать его похожим на марионетку, из которой он был создан, чтобы сохранить непрерывность потока. Была проведена консультация с Фрэнком Озом (голосом и кукловодом Йоды в оригинальной трилогии и «Скрытой угрозе »); его главный совет заключался в том, чтобы Йода выглядел очень старым, болезненным и фригидным. ^{[ 36 ]} Хотя Лукас признался, что был «до смерти напуган» тем, как они проведут эту сцену. ^{[ 37 ]} Позже Коулман объяснил процесс создания цифрового Йоды, похожего на кукольную версию, сказав: «Когда Фрэнк [Оз] двигал головой, уши тряслись. Если бы мы не вставили это, он не был бы похож на Йоду. " ^{[ 38 ]} Из-за акробатики боя на световых мечах между графом Дуку и Йодой 78-летний Кристофер Ли вместо этого полагался на дублера для выполнения самых сложных сцен. Лицо Ли накладывалось на тело двойника на всех кадрах, кроме крупных планов, которые он выполнял сам. Лукас часто называл дуэль решающей для анимационного отдела, поскольку она могла быть скорее юмористической, чем драматичной. ^{[ 36 ]}

Лукас не использовал VistaVision для создания миниатюрных эффектов, поскольку хотел, чтобы фильм был «постоянно цифровым». ^{[ 30 ]} Карл Миллер снимал тестовые кадры моделей с помощью цифровых камер, но модели выглядели недостаточно реалистично. Необходимо было создать более подробные модели, поскольку цифровым камерам не хватало зерна пленки, которое добавляло бы деталей и реализма. ^{[ 39 ]} Амфитеатр на Джеонозисе изначально представлял собой миниатюру, сделанную из пеноблоков, но камеры смогли показать в ней недостатки. ^{[ 34 ]}

Музыка

Саундтрек к фильму был выпущен 23 апреля 2002 года на лейбле Sony Classical Records . ^{[ 40 ]} Музыка была написана и проведена Джоном Уильямсом и исполнена London Voices и Лондонским симфоническим оркестром . ^{[ 41 ]} Саундтрек воссоздает « Имперский марш » из фильма «Империя наносит ответный удар» для его первого хронологического появления в «Атаке клонов» , хотя намек на него появился в предыдущем фильме в одной из финальных сцен. Специально для DVD был снят клип на главную тему «Across the Stars». ^{[ 42 ]}

15 марта 2016 года была выпущена ограниченная виниловая версия саундтрека. Первоначально было выпущено всего 1000 экземпляров. ^{[ 43 ]}

Темы

Многочисленные ряды солдат выходят из большого космического корабля — Солдаты-клоны маршируют на свои звездолеты.

Лукас отметил, что приход к власти Палпатина очень похож на приход к власти Адольфа Гитлера в нацистской Германии ; Будучи канцлером Германии , последний получил чрезвычайные полномочия , как и Палпатин. ^{[ 44 ]} Сравнивали Октавиана, который стал Августом , первым императором Рима , и Наполеона Бонапарта , пришедшего к власти во Франции с 1796 по 1799 год. Октавиан был ответственен за смерть сотен политических оппонентов задолго до того, как ему было присвоено звание трибуна. полномочия; Бонапарт был назначен первым консулом пожизненным (а позже и императором) французским консульством после неудавшегося покушения на его жизнь и последующего переворота 18 брюмера 1799 года. ^{[ 45 ]} отсылки к Гражданской войне в США . Также можно заметить ^{[ 45 ]} Военная журналистика , боевые фильмы и кадры боев Второй мировой войны повлияли на операторскую работу битвы на Джеонозисе в документальном стиле, вплоть до того, что ручные встряски были добавлены в цифровом виде к сгенерированным на компьютере эпизодам. ^{[ 45 ]}

Английский ученый Энн Ланкашир описывает «Атаку клонов» как «полностью политическую по своему повествованию» до такой степени, что межличностные отношения подчиняются разворачивающейся политической драме, и «критику возрастающей роли, которую играют экономические и политические аппетиты в современном мире». Международная политика Первого мира в целом». В этой политической драме Торговая федерация, бывший идеалист Дуку и Палпатин «[представляют] экономическую и политическую жадность и амбиции… политического и бизнес-класса», в то время как интуиция джедаев затуманена темной тьмой. сторону Силы. Городской пейзаж Корусанта, где находится Храм джедаев , представляет собой антиутопическую 1982 года среду, отсылающую к «Бегущему по лезвию» . ^{[ 45 ]} Тем не менее, джедаи продолжают оставаться героями; Роль Оби-Вана была отмечена как аналогичная роли Джеймса Бонда . ^{[ 46 ]} и покушение Зама Уэселла на жизнь Падме похоже на сцену из первого фильма об агенте 007 «Доктор Ноу ». ^{[ 47 ]} Кроме того, сцена боя на арене Джеонозиса является отсылкой к Ридли Скотта фильму 2000 года «Гладиатор» . ^{[ 48 ]}

В фильмах - приквелах трилогии часто ссылаются на оригинальную трилогию , чтобы соединить фильмы воедино. Лукас часто называл эти фильмы длинным стихотворением, которое рифмуется. ^{[ 49 ]} К таким примерам относятся фраза «У меня плохое предчувствие по этому поводу», фраза, используемая в каждом фильме, и дуэли на световых мечах, которые почти всегда происходят над ямой. Как и «Атака клонов» , «Империя наносит ответный удар» была средним фильмом в трилогии, а из оригинальных фильмов трилогии « Империя наносит ответный удар» является объектом большинства упоминаний в «Атаке клонов» . В обоих фильмах поле астероидов является фоном крупной звездной битвы в середине фильма. Оби-Ван сбегает от Джанго Фетта, прикрепив свой космический корабль к астероиду, чтобы скрыться от сенсоров противника; Хан Соло использует аналогичную тактику, прикрепляя « Тысячелетний сокол» к звездному разрушителю в «Империи наносит ответный удар» . В качестве реткона « Джон Нолл подтверждает в комментариях к фильму на DVD, что Боба Фетт, который позже поймал Соло с поличным в Империи наносит ответный удар» , «усвоил урок» из событий «Атаки клонов» . ^{[ 44 ]} Солдаты-клоны Галактической Республики также устанавливают происхождение штурмовиков , которые играют важную роль в оригинальной трилогии. ^{[ нужна ссылка ]} Названия обоих фильмов отсылают к реакции главного галактического правительства на угрозу восстания. ^{[ нужна ссылка ]}

Выпускать

Маркетинг

В ноябре 2001 года были выпущены три тизер-трейлера «Атаки клонов» , которые были показаны в Интернете, а также DVD-диск с DVD-диском «Скрытая угроза» . Первый из них был выпущен 2 ноября вместе с Disney Pixar фильмом «Корпорация монстров» . ^{[ 50 ]} Второй тизер дебютировал в сети через три дня, 5 ноября. За ним последовал третий тизер-трейлер, который был выпущен 16 ноября вместе с глобальным выпуском « Гарри Поттера и философского камня» в США. Как и в случае с его предшественником, фанаты платили полную стоимость билета в кинотеатрах, чтобы посмотреть трейлеры. ^{[ 51 ]} Премьера следующего трейлера состоялась на канале Fox Network 10 марта 2002 года между «Малкольмом в центре внимания» и «Секретными материалами» , за которым последовал театральный дебют пять дней спустя, 15 марта, на открытии « Ледникового периода» . ^{[ 52 ]} он был доступен на официальном сайте «Звездных войн» . В тот же день ^{[ 53 ]} Компания по трудоустройству Challenger, Grey & Christmas из Чикаго еще до выхода фильма предсказала, что американские компании могут потерять более 319 миллионов долларов в производительности из-за того, что сотрудники позвонят по болезни, а затем пойдут в кинотеатры, чтобы посмотреть фильм. ^{[ 54 ]}

Театральный

Премьера фильма состоялась в рамках первого кинофестиваля Tribeca в Центре исполнительских искусств BMCC , 199 Chambers St. в Нью-Йорке. ^{[ 55 ]} в воскресенье, 12 мая, состоится серия показов в пользу Общества помощи детям , благотворительной организации, поддерживаемой Джорджем Лукасом. ^{[ 56 ]} Эта благотворительная организация собирала деньги для детей жертв терактов 11 сентября . ^{[ 57 ]} Затем «Атака клонов» была показана вне конкурса на Каннском кинофестивале 2002 года . ^{[ 58 ]} прежде чем выйти в мировой прокат 16 мая 2002 года. Позже фильм был выпущен в IMAX кинотеатрах ; фильм не был снят для IMAX, но был «преобразован» в процессе цифрового ремастеринга . Из-за технических ограничений проектора IMAX в то время была представлена отредактированная 120-минутная версия фильма. ^{[ 59 ]}

Перед выходом фильма возникла череда споров по поводу нарушения авторских прав . В 2000 году подпольная организация, называющая себя Atlas Group, базирующаяся в Перте, Западная Австралия, предложила копию сценария по запрашиваемой цене в 100 000 долларов США различным фан-сайтам и средствам массовой информации, включая TheForce.Net . сообщил Lucasfilm Ltd. о схеме. Впоследствии фан-сайт ^{[ нужна ссылка ]}

Несанкционированная копия якобы была сделана на частном показе с помощью цифрового диктофона, направленного на экран. Эта копия распространилась по Интернету, и аналитики предсказывали, что до миллиона фанатов посмотрели бы фильм до дня его выхода. ^{[ 60 ]} Кроме того, власти конфисковали тысячи контрафактных материалов по всему Куала-Лумпуру . до премьеры фильма ^{[ 61 ]}

Домашние СМИ

«Атака клонов» была выпущена на DVD и VHS 12 ноября 2002 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . ^{[ 62 ]} В первый день выпуска было продано более 4 миллионов копий DVD, что стало третьим по величине однодневным объемом продаж DVD среди всех фильмов после «Корпорации монстров» и «Человека-паука» . ^{[ 63 ]} Этот THX, двухдисковый DVD-релиз, сертифицированный состоит из широкоэкранной версии и полноэкранной версии с панорамированием и сканированием . ^{[ 62 ]} В комплект входит один диск с фильмом и второй с бонусами. На первом диске представлены три случайно выбранных меню: Корусант , Камино и Джеонозис . есть пасхалка В меню настроек . Когда THX Optimizer выделен, зритель может нажать 1-1-3-8. При этом будут показаны некоторые ляпы и титры на DVD. ^{[ 64 ]} DVD также содержит аудиокомментарии режиссера Джорджа Лукаса, продюсера Рика МакКаллума, редактора и звукорежиссера Бена Бертта, режиссера анимации ILM Роба Коулмана и супервайзеров по визуальным эффектам ILM Пабло Хелмана, Джона Нолла и Бена Сноу. Включены восемь удаленных сцен, а также несколько документальных фильмов, в том числе полнометражный документальный фильм о создании цифровых персонажей и два других, посвященных звуковому дизайну и команде аниматоров. Три короткометражных фильма исследуют сюжетную линию, боевые сцены и историю любви, а набор из 12 короткометражных документальных веб-фильмов освещает весь процесс создания фильма. ^{[ 65 ]}

DVD « Атака клонов» также содержит трейлер короткометражного фильма в псевдодокументальном стиле, известного как R2-D2: Под куполом . Некоторые магазины предлагали полную версию псевдодокументального фильма в качестве эксклюзивного бонусного диска за небольшую дополнительную плату. Фильм дает альтернативный взгляд на «жизнь» дроида R2-D2 . История, которую одобрил Лукас, должна была быть юмористической. ^{[ 66 ]}

Фильм был переиздан в бокс-сете DVD-трилогии-приквела 4 ноября 2008 года. ^{[ 67 ]}

, состоящая из шести фильмов, Сага о «Звездных войнах» была выпущена на Blu-ray Disc 16 сентября 2011 года в трех разных изданиях. ^{[ 68 ]}

7 апреля 2015 года студии Walt Disney Studios , 20th Century Fox и Lucasfilm совместно объявили о цифровых релизах шести вышедших фильмов «Звездных войн» . «Атака клонов» была выпущена в iTunes Store , Amazon Video , Vudu , Google Play и Disney Movies Anywhere 10 апреля 2015 года. ^{[ 69 ]}

Walt Disney Studios Home Entertainment переиздала «Атаку клонов» на Blu-ray, DVD и в цифровом формате. 22 сентября 2019 года ^{[ 70 ]} Кроме того, все шесть фильмов были доступны для потоковой передачи в форматах 4K HDR и Dolby Atmos на Disney+ после запуска сервиса 12 ноября 2019 года. ^{[ 71 ]} Эта версия фильма была выпущена Disney на Blu-ray 4K Ultra HD 31 марта 2020 года, а также переиздана на Blu-ray и DVD. ^{[ 72 ]}

3D-переиздание

28 сентября 2010 года было объявлено , что все шесть фильмов серии будут стереоконвертированы в 3D и переизданы в хронологическом порядке, начиная с «Скрытой угрозы» , вышедшей 10 февраля. , 2012 ( 10.02.2012 ) . Первоначально «Атаку клонов» планировалось перевыпустить в 3D 20 сентября 2013 г. ( 20.09.2013 ) . ^{[ 73 ]} но был отложен из-за желания Lucasfilm сосредоточиться на «Звездных войнах: Пробуждение силы» . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Однако 3D-презентация фильма впервые была показана на Celebration Europe II с 26 по 28 июля 2013 года. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Прием

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 65% на основе 257 рецензий со средней оценкой 6,6 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Эпизод II «Звездных войн: Атака клонов» выигрывает от повышенного внимания к захватывающим действиям, хотя они снова подрываются тяжеловесными сюжетными моментами и неразвитыми персонажами». ^{[ 80 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 81 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, такую же оценку, как и предыдущему фильму. ^{[ 82 ]}

Многочисленные критики охарактеризовали диалог как «жесткий» и «плоский». ^{[ 83 ]} Некоторые критики также раскритиковали актерскую игру. ^{[ 84 ]} Другие критики, наоборот, считали, что фанатам будет приятно увидеть, что Джа-Джа Бинкс играет лишь второстепенную роль. ^{[ 85 ]} Вдобавок попытки Джа-Джа создать комический эффект, увиденные в «Скрытой угрозе», были смягчены; вместо этого C-3PO повторил некоторые из своих неуклюжих традиций в этой роли. МакГрегор назвал фехтование в фильме «неудовлетворительным», сравнив его с решающей дуэлью в «Мести ситхов», когда фильм приближался к релизу. ^{[ 86 ]} из ReelViews.net Джеймс Берардинелли дал положительный отзыв, сказав: «В то время, когда сиквелы чаще всего разочаровывают, приятно обнаружить что-то настолько громкое, что оправдывает свое название и добавляет еще одно название к легендарному наследию. " ^{[ 87 ]}

Роджер Эберт , который хвалил предыдущие фильмы «Звездных войн» , дал Эпизоду II который восхищался свежестью и энергией более ранних фильмов, я был поражен, когда в конце Эпизода II только две звезды из четырех, отметив: «[Как] человек , осознать, что я не услышал ни одной строчки достойного цитирования, запоминающегося диалога». Об отношениях Энакина и Падме Эберт заявил: «Нет ни одного романтического слова, которым они обмениваются, которое давно не превратилось бы в клише». ^{[ 84 ]} Леонард Малтин , которому также понравились все предыдущие части, также присвоил этому начинанию две звезды из четырех, как видно из его « Путеводителя по фильмам и видео», начиная с издания 2002 года. Малтин назвал «слишком длинную историю» причиной своего недовольства и добавил: «Деревянные характеристики и диалоги не помогают». ^{[ 88 ]}

Театральная касса

В день открытия « Атака клонов» заработала 30,1 миллиона долларов, плюс 6 миллионов долларов от полуночных показов. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} На тот момент у него был самый высокий кассовый сбор за четверг среди всех фильмов, установив предыдущий рекорд Дня независимости . ^{[ 91 ]} За первые четыре дня после выхода в прокат он заработает 116,3 миллиона долларов, что сделает его вторым по скорости фильмом, приблизившимся к отметке в 100 миллионов долларов, после « Человека-паука» . ^{[ 92 ]} Кроме того, за выходные он собрал 80 миллионов долларов. ^{[ 93 ]} стал третьим по величине трехдневным открытием выходных за все время после «Гарри Поттера и философского камня» и «Человека-паука» . ^{[ 94 ]} «Атака клонов» Премьера фильма была самой высокой для фильма 20th Century Fox до 2003 года, когда его снял X2 . ^{[ 95 ]} В том же году «Матрица: Перезагрузка» превзошла «Атаку клонов» за самое большое открытие в четверг среди всех фильмов. ^{[ 96 ]} Фильм оставался на вершине кассовых сборов в течение двух недель, пока его не свергла «Сумма всех страхов» . ^{[ 97 ]}

«Атака клонов» собрала 310 676 740 долларов в Северной Америке и 338 721 588 долларов за рубежом, на общую сумму 649 398 328 долларов по всему миру. Несмотря на кассовый успех, он, тем не менее, был омрачен еще большим кассовым успехом «Скрытой угрозы» тремя годами ранее. ^{[ 2 ]} Это не был самый кассовый фильм года ни в Северной Америке (где он занял третье место), ни во всем мире (где он был четвертым), впервые фильм «Звездные войны» не удостоился этой награды. В Северной Америке его обошли «Человек-паук» и «Властелин колец: Две башни» , оба из которых были встречены критиками более благосклонно. Во всем мире его также превзошли « Гарри Поттер и Тайная комната» . С поправкой на инфляцию «Атака клонов» является самым кассовым фильмом «Звездные войны» с живыми актерами в прокате в Северной Америке, хотя с поправкой на инфляцию он по-прежнему входит в число 100 самых кассовых фильмов всех времен . На первый показ фильма в США было продано около 52 012 300 билетов. ^{[ 98 ]}

На международном уровне «Атака клонов» заработала 69,1 миллиона долларов за первые выходные в 71 стране, побив рекорд «Гарри Поттера и философского камня » по количеству крупнейших международных выходных. Общий валовой доход увеличился до 173,9 миллиона долларов, что сделало этот уик-энд самым высоким в мире на тот момент. ^{[ 99 ]} Общая сумма сборов за первые выходные в Европе составила 54 миллиона долларов, из них 17 миллионов долларов в Великобритании, 11 миллионов долларов в Германии, 7,6 миллиона долларов во Франции и 4,5 миллиона долларов в Испании. ^{[ 100 ]} Фильм также зафиксировал самый высокий показатель открытия выходных в Венгрии, превзойдя «Властелин колец: Братство кольца» . ^{[ 101 ]} С общим сбором в 954 000 долларов «Атака клонов» стала вторым по величине открытием среди всех фильмов в Сингапуре после «Затерянного мира: Парк Юрского периода» . ^{[ 102 ]} Тем временем в Японии он заработал в общей сложности 13,8 миллиона долларов за первые два дня выпуска, присоединившись к «Скрытой угрозе» , «Миссия невыполнима 2» и «Искусственный интеллект искусственного интеллекта» и войдя в пятерку самых высоких показателей открытия выходных в стране за все время. . ^{[ 103 ]} За пределами США и Канады фильм собрал более 10 миллионов долларов в Австралии (18,9 миллиона долларов), Франции и Алжире (30,6 миллиона долларов), Германии (35 миллионов долларов), Италии (12,9 миллиона долларов), Японии (78,1 миллиона долларов), Испании (16,1 миллиона долларов). ), а также Великобритания и Ирландия (58,7 миллиона долларов). ^{[ 2 ]}

Похвалы

Следуя примеру предыдущих частей сериала, на церемонии вручения премии Оскар была номинирована 2003 года «Атака клонов » Роба Коулмана , Пабло Хелмана , Джона Нолла и Бена Сноу за лучшие визуальные эффекты на премию «Оскар» . ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Натали Портман также была удостоена награды Teen Choice Awards . ^{[ нужна ссылка ]} и фильм получил награду за лучший бой на церемонии MTV Movie Awards . ^{[ 106 ]} Напротив, фильм также получил семь номинаций на премию «Золотая малина» за «Худший фильм» , «Худший режиссер» (Джордж Лукас), «Худший сценарий» (Джордж Лукас), «Худший актер второго плана» (Хейден Кристенсен), «Худшая актриса второго плана» (Натали Портман), «Худший экран». Пара (Хейден Кристенсен и Натали Портман) и худший ремейк или продолжение . ^{[ 107 ]} Он получил две награды за худший сценарий (Джордж Лукас) и худшую мужскую роль второго плана (Хейден Кристенсен). ^{[ 108 ]}

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат
Награды Академии	23 марта 2003 г.	Лучшие визуальные эффекты	Роб Коулман , Пабло Хелман , Джон Нолл и Бен Сноу	номинирован
Общество визуальных эффектов ^{[ 109 ]}	19 февраля 2003 г.	Лучшие визуальные эффекты в кинофильме, основанном на эффектах	Джон Нолл , Бен Сноу , Пабло Хелман , Роб Коулмэн	номинирован
		Лучшая анимация персонажей в игровом фильме	Роб Коулман , Хэл Хикел , Крис Армстронг, Джеймс Тули	номинирован
		Лучшая матовая живопись в кинофильме	Пол Хьюстон, Юсэй Уэсуги, Джонатан Харб	Выиграл
		Лучшие модели и миниатюры в кино	Брайан Джернанд, Рассел Пол, Джефф Кэмпбелл, Жан Болт	номинирован
		Лучшие фотографии со визуальными эффектами в кинофильме	Патрик Суини, Марти Розенберг, Карл Миллер, Фред Мейерс	номинирован
		Лучшее художественное оформление эффектов в кинофильме	Алекс Джегер , Даг Чан , Эрик Тименс, Райан Чёрч	номинирован
Награды Сатурна	18 мая 2003 г.	Лучший научно-фантастический фильм	Ричард МакКаллум	номинирован
		Лучший режиссер	Джордж Лукас	номинирован
		Лучшая актриса	Натали Портман	номинирован
		Лучшая роль молодого актера	Хайден Кристенсен	номинирован
		Лучший костюм	Триша Биггар	Выиграл
		Лучшие спецэффекты	Роб Коулман , Пабло Хелман , Джон Нолл и Бен Сноу	Выиграл

Наследие и влияние

В интервью 2023 года карикатурист и продюсер анимации Н. Д. Стивенсон сказал, что его заставил персонаж-оборотень Зам Уэселл, заставивший его больше думать об оборотнях, и сказал, что именно в этом фильме «зародилась его любовь к оборотням». ^{[ 110 ]} В других интервью Стивенсон выразил свою симпатию к Уэселлу: ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} даже утверждение, что «Двойная проблема» в «Ши-Ра и принцессах власти» задумано как дань уважения Уэселлу. ^{[ 113 ]} Стивенсон также сказал, что в раннем возрасте Уэселл произвел на него огромное впечатление, отметив, что он привязался к Зам, потому что она была оборотнем , что заставило его придумать версию истории, когда Зам жила, «стала главным героем» в «целый параллельный мир», построенный Стивенсоном. ^{[ 114 ]}

В сфере архивариуса фильм подвергся критике из-за изображения стереотипа библиотекаря в образе Джокасты Ню , джедая-архивиста/библиотекаря библиотеки Храма джедаев. Некоторые отметили, что архивы, изображенные в фильме, напоминают библиотеку, а Ню носит одежду, которая символизирует ее «преданность знаниям и обучению» и оказывает справочную помощь Оби -Вану Кеноби . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Например, ученый Эрик Кетелаар утверждал, что Ну является примером архивариуса, который «посредничает, разделяет или препятствует» власти архивов, как это продиктовано сюжетом фильма. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Напротив, бывший президент Общества американских архивистов Рэндалл К. Джимерсон заявил, что фильм дает «более уверенное представление об архивах», чем другие средства массовой информации, показывая мощную и уверенную роль архивариуса, несмотря на «архивный саботаж». ^{[ 119 ]} В противном случае Ричард Пирс-Мозес заявил, что мнение Ну о том, что информация, которой нет в архивах, не существует, является «наивным», и некоторые верят ему в отношении информации, которой нет в Интернете. ^{[ 120 ]}

Другие ученые критически подошли к фильму с разных точек зрения. Анна Ланкашир заявила, что этот фильм превратил другие фильмы в «эпический комментарий к американской и международной политике и экономике», а также к политическим империям, основанным на агрессивности, «человеческой жадности... ненависти и страхе». ^{[ 121 ]} Тимоти П. Чартье рассказал, как этот фильм можно использовать в классах по таким темам, как линейная алгебра, исчисление и численный анализ. ^{[ 122 ]} Ученый Брэдли Шауэр сказал, что фильм представляет собой единый классический текст, и заявил, что он имеет разные значения «как для общей, так и для специализированной аудитории». ^{[ 123 ]}

Новелизации

По мотивам фильма были опубликованы два романа: дополнительный детский роман издательства Scholastic . ^{[ 124 ]} и новеллизация, написанная Р. А. Сальваторе , включающая несколько уникальных сцен. ^{[ 125 ]} из четырех выпусков Адаптация комиксов была написана Генри Гилроем и опубликована издательством Dark Horse Comics . ^{[ 126 ]}

Продолжение

Продолжение под названием «Месть ситхов» было выпущено 19 мая 2005 года, сценарий и режиссер Джордж Лукас . Он завершает трилогию-приквел историей превращения Энакина в Дарта Вейдера, а также смерти Падме Амидалы и уничтожения всех джедаев, кроме Оби-Вана и Йоды.

Ссылки

Сноски

↑ Переиздания 2015 и 2019 годов распространялись Walt Disney Studios Motion Pictures . В последнем переиздании был восстановлен логотип 20th Century Fox , поскольку Disney владела 21st Century Fox .
↑ Как показано в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» .
↑ Как показано в телесериале 2008 года « Звёздные войны: Войны клонов» .

Цитаты

^ «Звездные войны. Эпизод II. Атака клонов» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
^ Скотт Мендельсон (16 мая 2022 г.). «20 лет назад «Атака клонов» поставила «Звездные войны» в оборонительную позицию» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 29 мая 2022 г.
^ «Девон Сава о подростковой славе, обновлении карьеры и ушедшей роли» . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Пьер, Мекишана (16 декабря 2023 г.). «Чарли Ханнэм рассказал, что он был почти Энакином Скайуокером в «Звездных войнах» » . Развлечения сегодня вечером . Проверено 21 июня 2024 г.
^ Джо Утичи (4 июня 2021 г.). «Интервью Тофера Грейса по домоводству на моем экране – крайний срок» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «CNN.com – Развлечения – Актер «Бухты Доусона» превращается из проблемного подростка в ведущего мужчину – 29 марта 2000 г.» . CNN . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ «Райан Филлипп вспоминает, как упустил роль Энакина в приквелах «Звездных войн»» . МТВ . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ Хискок, Джон (26 января 2008 г.). «Колин Хэнкс появляется в «Неотслеживаемом» » . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «В поисках Энакина» . Би-би-си. 7 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «Все о кастинге Энакина Скайуокера» . Развлекательный еженедельник .
^ Райан, Джоал (4 апреля 2000 г.). «РОЛЬ: Лео выходит из лотереи Энакина» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 24 июня 2006 г.
^ «Почему ДиКаприо отказался от возможности сыграть Энакина Скайуокера в приквелах «Звездных войн» » 31 декабря 2015 г.
^ Кейгл, Джесс (29 апреля 2002 г.). «Знакомьтесь, мистер и миссис Вейдер» . Time, Canadian Edition : 53. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.
^ «Звездные войны. Эпизод 2: Пасхальное яйцо Атака клонов - без костюма?» . Яйца . 17 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Ньюболд, Марк (26 февраля 2018 г.). «Энтони Дэниелс подписывает контракт с Official Pix» . Треки Фанта . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Армстронг, Марк (10 января 2002 г.). « 'N Sync Вырезано из « Клонов »?» . Э! Онлайн. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 9 июня 2006 г.
^ «*NSYNC, похоже, тайно попал в фильм «Звездные войны»» . 8 мая 2015 г.
^ Хутон, Кристофер (16 ноября 2015 г.). « Звездные войны: Атака клонов спрятали невероятно тонкое пасхальное яйцо Матрицы » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ «Сила сильна с… цифровыми эффектами «Звездных войн: Эпизод II»» . VODzilla.co .
^ Камински 2008 , с. 531.
^ Бузеро 1997 , с. 196.
^ Камински 2007 , с. 158.
^ Камински 2007 , с. 162.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Современное состояние: предварительная визуализация специального фильма на DVD «Эпизод II», [2002]
^ «Юэн МакГрегор и Хейден Кристенсен размышляют о том, как построить свои отношения в «Звездных войнах» от «Атаки клонов» до «Оби-Вана Кеноби » . Метакритик . 27 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ Хегарти, Таша (15 апреля 2017 г.). «Хейден Кристенсен раскрывает забавную оплошность из «Звездных войн»» . Цифровой шпион . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ «Сэмюэл Л. Джексон». Внутри Актерской студии . 8 сезон. 15 серия. 2 июня 2002. Браво .
^ Вот и снова: революция цифрового кино начинается, специальный фильм на DVD, [2002]
^ Jump up to: ^а ^б Магид, Рон (сентябрь 2002 г.). «Джордж Лукас рассказывает о своих постоянных усилиях по формированию будущего цифрового кино» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.
^ «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов: Производственные заметки» . www.cinema.com .
^ «Дисней на этой неделе снова представит Перл-Харбор» . База данных фильмов в Интернете . 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 1 июля 2018 г.
^ Карус, Фелисити (20 марта 2003 г.). «Смена катушки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 15 июня 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаффстаттер, П. (15 марта 2002 г.). «ILM ощущаем эффекты цифрового кинопроизводства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.
^ «Интервью: Лукас раскручивает новейшую пряжу по «Звездным войнам»» . Новости АВС . Проверено 26 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б От марионеток к пикселям: цифровые персонажи в специальном выпуске DVD Episode II, [2002]
^ «Джордж Лукас до смерти боялся снимать эту эпическую сцену в «Атаке клонов» » . Бизнес-инсайдер .
^ Кейгл, Джесс (29 апреля 2002 г.). «Йода переходит на цифровые технологии и тоже побеждает», Time Canadian Edition, стр. 48.
^ Магид, Рон (сентябрь 2002 г.). «Группа кинематографистов оценивает цифровые методы, которые они использовали для визуализации фантастических сцен и декораций в «Звездных войнах: Эпизод II» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.
^ «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» . Официальный музыкальный сайт «Звездных войн». Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов — оригинальный саундтрек к фильму» . Музыкальная классика Sony. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ « Через звезды Клип » . Звездные войны.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «Звездные войны: Атака клонов» выйдет на виниле ограниченным тиражом . Классикалит . 29 февраля 2016. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б DVD «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» с комментариями к DVD с участием Джорджа Лукаса, Рика МакКаллума, Роба Коулмана, Бена Бертта, Пабло Хелмана, Джона Нолла и Бена Сноу, [2002]
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ланкашир, Энн (2002). «Атака клонов и политика звездных войн» . Обзор Далхаузи . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 20 июня 2006 г.
^ Янг, Брайан (21 августа 2018 г.). «Любопытная связь между «Звездными войнами» и сериалом о Джеймсе Бонде» . /Фильм . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Френч, Филип (12 мая 2002 г.). «Фильм недели: эти клоны, эти клоны…» The Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ «Звездные войны. Эпизод II — Атака клонов как дань уважения фильмам Ридли Скотта» . 9 марта 2012 г.
^ "Начало" Создание Эпизода I " Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза", DVD-документальный фильм, [2001]
^ Аллен, Джейми (5 ноября 2001 г.). «Вышел первый трейлер «Звездных войн: Эпизод II»» . CNN . Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ Дэвидсон, Пол (19 октября 2001 г.). «Три трейлера «Звездных войн» уже в пути?» . ИГН. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Мировая премьера нового трейлера «Звездных войн: Эпизод II» состоится 10 марта» . Голливуд.ком . 1 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 21 июня 2006 г.
^ Браун, Скотт (4 марта 2002 г.). «Краткий обзор трейлера следующего эпизода II » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Разрушат ли «Звездные войны» бизнес?» . Си-Эн-Эн. 15 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2006 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «Кинофестиваль My Tribeca: Роберт де Ниро и Джейн Розенталь» . Нью-Йорк Пост . 15 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
^ «Общество помощи детям и кинофестиваль Tribeca совместно проведут… – re> НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля /PRNewswire/» . Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ « Премьера «Звездных войн» в помощь жертвам 11 сентября» .
^ «Каннский фестиваль: Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» . фестиваль-канны.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
^ «Звездные войны: Эпизод II | Делаем это БОЛЬШИМ: Эпизод II — Опыт IMAX» . Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Певец, Майкл (10 марта 2002 г.). «Клоны «Звездных войн» появляются в сети» . ИнтернетНовости. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2006 г.
^ «Малайзийские клоны атакуют «Звездные войны»» . Финансовый экспресс . 15 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 21 июня 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хеттрик, Скотт (1 августа 2002 г.). « Набор «Клонов» для DVD» . Разнообразие . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Хеттрик, Скотт (13 ноября 2002 г.). « DVD «Клоны» пользуется большим спросом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Обзор DVD – Звёздные войны: Эпизод II – Атака клонов» . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Эпизод II: Разблокировка DVD» . Звездные войны.com. 8 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ DVD "R2-D2: Под куполом" . Звездные войны.com. 23 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «Сага о Звездных войнах, переизданная в наборах трилогий на DVD» . Лукасфильм . StarWars.com. 28 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
^ «Оформите предзаказ «Звездные войны: Полная сага» на Blu-ray прямо сейчас!» . StarWars.com. 6 января 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 7 января 2011 г.
^ Влессинг, Этан (6 апреля 2015 г.). « Франшиза фильма «Звездные войны» перейдет в цифровой HD» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Бономоло, Кэмерон (8 августа 2019 г.). «Новейшие Blu-ray-диски саги о «Звездных войнах» получили соответствующее оформление» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
^ Хейс, Дейд (11 апреля 2019 г.). «Вся франшиза «Звездных войн» появится на Disney+ в течение первого года» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ Люсье, Жермен (27 марта 2020 г.). «Погрузимся в звездные войны: бокс-сет из 27 дисков саги о Скайуокере» . ио9 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Дитч, Ти Джей (28 августа 2012 г.). « Звездные войны 3D» продолжатся следующей осенью с выходом эпизодов II и III» . Спинофф онлайн . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
^ Айзенберг, Эрик (28 января 2013 г.). «Звездные войны: Атака клонов и Месть ситхов» не будут переизданы в 3D . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
^ Финке, Никки (28 января 2013 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: больше не будет выпускаться 3D-приквел к «Звездным войнам»; Lucasfilm собирается сосредоточиться на новой трилогии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
^ «Сосредоточившись на Эпизоде VII, Lucasfilm откладывает Эпизоды II и III в 3D» . StarWars.com. 28 января 2013. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
^ «Эксклюзивный 3D-показ «Атака клонов» на фестивале Celebration Europe» . StarWars.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ «Эксклюзивный мировой показ фильма «Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов» в 3D на праздновании Звездных войн в Европе» . StarWarsCelebration.eu. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
^ «SWCE 2013: Основные моменты вернисажа» . StarWars.com. 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Звездные войны: Эпизод II — Атака клонов (2002)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 20 января 2024 г.
^ «Звездные войны. Эпизод II: Рецензии на Атаку клонов» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
^ Джина Карбоне (21 декабря 2019 г.). «Да, рейтинг CinemaScore фильма «Скайуокер. Восстание» соответствует реакции моего кинотеатра на фильм «Звездные войны»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Туран, Кеннет (13 мая 2002 г.). «Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 15 июня 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (10 мая 2002 г.). «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» . rogerebert.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2006 г.
↑ Корлисс, Ричард и Джесс Кейгл (29 апреля 2002 г.). «Темная победа», Time Canadian Edition, стр. 49.
^ Пирс, штат Невада (1 апреля 2005 г.). «Полное киноинтервью - Юэн МакГрегор» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Берардинелли, Джеймс. «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов (США, 2002)» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ Леонард Малтин (автор) (5 августа 2003 г.). п. № 1322 издания 2004 года . Amazon.com. ISBN 978-0-451-20940-5 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 29 июня 2013 г. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Кайман, Рик (20 мая 2002 г.). «Неплохо, клоны, но следите за ногами Спайди» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Рекорд середины недели для «Клонов»: 30,1 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . 18 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
^ Пол (17 мая 2002 г.). «Атака клонов публикует лучший четверг за всю историю» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Новые «Звездные войны» хороши, но их сбивает «Человек-паук» » . Уолл Стрит Джорнал . 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «Это сплошная демонстрация Силы» . Лос-Анджелес Таймс . 23 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
^ «Не так быстро, «Атака клонов» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Гроувс, Дон (5 мая 2003 г.). «Чудесное открытие «Х2»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Грей, Брэндон. « Матрица» ждет грандиозный вернисаж» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
^ «Сумма всех страхов» взяла штурмом прокат в США . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов (2002)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
^ Грей, Брэндон. « Атака клонов» покоряет мир с дебютом в 179 миллионов долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Атака клонов открывает новую серию в международных кассовых рекордах» . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Смешанный прием «Звездных войн: Эпизод II» в Восточной Европе» . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Гроувс, Дон (20 мая 2002 г.). «Феномен O'seas BO» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Эпизод II устанавливает новый рекорд открытия в Японии» . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Победители: большие разочарования» . Детройт Фри Пресс . 24 марта 2003 г. с. 21. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «75-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2018 г.
^ «Кинопремии MTV 2003» . МТВ. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «23-я ежегодная номинация РАЗЗИ/Пресс-релиз» . премии «Золотая малина» Фонд . 10 февраля 2003. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «23-й ежегодный конкурс «Победители РАЗЗИ» » . премии «Золотая малина» Фонд . 22 марта 2003. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 1 июля 2008 г.
^ «1-я ежегодная премия ВЭС» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ Стивенсон, Северная Дакота (26 июня 2023 г.). «Создатель Нимоны Н.Д. Стивенсон о том, как «Звездные войны» и «Подземелья и драконы» вдохновили его работу» . Entertainment Weekly (Интервью). Беседовал Ник Романо. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Романо, Ник (14 июня 2023 г.). «История Нимоны, новаторского анимационного фильма, который отказался умирать» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г. Н.Д. Стивенсон уже давно увлекается оборотнями. Он имел особую привязанность к Заму Уэселлу.
^ Лашеналь, Джессика (7 января 2016 г.). «Хедканон Бобы Фетта Ноэль Стивенсон сочетает в себе Джанго Фетта, Зама Уэселла и наши мечты» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г. По словам Стивенсона... Зам Уэселл... инсценировала свою смерть во время событий «Атаки клонов».
^ Браун, Трейси (5 ноября 2019 г.). «В сериале Netflix «Ши-Ра» даже злодеи уважают небинарные местоимения» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 17 июня 2023 г. Double Trouble — это еще одна дань уважения Заму Уэсселу, моему любимому персонажу № 1 в мире.
^ Стивенсон, Северная Дакота; Бруно, Ник; Куэйн, Трой (15 июня 2023 г.). « Обсуждение команды «Нимона» для завершения фильма вопреки всему и неожиданности Злодей из «Звездных войн», который зажёг оригинального персонажа — Анси» . Дедлайн Голливуд (Интервью). Беседовала Мелани Гудфеллоу. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Олдред, Таня; Берр, Гордон; Пак, Ын (2008). «Скрещивание библиотекаря с историком: образ катушечных архивариусов» . Архивариа . 66 (1). Ассоциация канадских архивистов : 80 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Шварц, Джоан М. (2006). « «Новые глаза»: пространства архивов, ландшафты власти» . Архивариа . 61 (1). Ассоциация канадских архивистов : 20 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Кетелаар, Эрик (2002). «Архивные храмы, архивные тюрьмы: способы власти и защиты» . Архивное дело . 2 (3–4). Ассоциация канадских архивистов : 222–223. дои : 10.1007/BF02435623 . S2CID 145308168 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Бакли, Карен (2008). « «Истина в красных папках»: обзор архивов популярной культуры» . Архивариа . 61 (1). Ассоциация канадских архивистов : 101 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Джимерсон, Рэндалл (2006). «Используя силу архивов» . Американский архивариус . 69 (1). Общество американских архивистов : 20–21. дои : 10.17723/aarc.69.1.r0p75n2084055418 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Пирс-Мозес, Ричард (2007). «Янус в киберпространстве: Архивы на пороге цифровой эры» . Американский архивариус . 70 (1). Общество американских архивистов : 15. doi : 10.17723/aarc.70.1.n7121165223j6t83 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Ланкашир, Анна (2002). «Атака клонов и политика звездных войн» (PDF) . Обзор Далхаузи . 82 (2): 235–236 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Шартье, Тимоти П. (2007). «Использование Силы: Звездные войны в классе» . Примус . 17 (1): 8–23. дои : 10.1080/10511970601126860 . S2CID 122028595 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Шауэр, Брэдли (2007). «Критики, клоны и повествование во франчайзинговом блокбастере» . Новый обзор исследований кино и телевидения . 5 (2): 191–210. дои : 10.1080/17400300701432894 . S2CID 194038029 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Патрисия К. Вреде (23 апреля 2002 г.). «Звездные войны. Эпизод II – Атака клонов» (младшая новелла) . Учебные книги в мягкой обложке . ISBN 0-439-13928-7 . OCLC 49622734 .
^ «Эпизод II, издание романа в мягкой обложке» . Звездные войны.com. 5 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г.
^ «Адаптация эпизода II и бесплатный комикс» . Звездные войны.com. 5 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2005 г.

Источники

Бузеро, Лоран (1997). Аннотированные сценарии . Дель Рей. ISBN 0-345-40981-7 . ОСЛК 37691005 .
Камински, Майкл (2007). «Тайная история звездных войн» . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года.
—— (2008) [2007]. Тайная история звездных войн (изд. 3.0). Legacy Books Press. ISBN 978-0-9784652-3-0 .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 30 минут )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 16 марта 2007 г. и не отражает последующие изменения.

[1] Переиздания 2015 и 2019 годов распространялись Walt Disney Studios Motion Pictures . В последнем переиздании был восстановлен логотип 20th Century Fox , поскольку Disney владела 21st Century Fox .

[5] Как показано в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» .

[6] Как показано в телесериале 2008 года « Звёздные войны: Войны клонов» .

[2] «Звездные войны. Эпизод II. Атака клонов» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.

[Mojo-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.

[4] Скотт Мендельсон (16 мая 2022 г.). «20 лет назад «Атака клонов» поставила «Звездные войны» в оборонительную позицию» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 29 мая 2022 г.

[7] «Девон Сава о подростковой славе, обновлении карьеры и ушедшей роли» . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[8] Пьер, Мекишана (16 декабря 2023 г.). «Чарли Ханнэм рассказал, что он был почти Энакином Скайуокером в «Звездных войнах» » . Развлечения сегодня вечером . Проверено 21 июня 2024 г.

[9] Джо Утичи (4 июня 2021 г.). «Интервью Тофера Грейса по домоводству на моем экране – крайний срок» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[10] «CNN.com – Развлечения – Актер «Бухты Доусона» превращается из проблемного подростка в ведущего мужчину – 29 марта 2000 г.» . CNN . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[11] «Райан Филлипп вспоминает, как упустил роль Энакина в приквелах «Звездных войн»» . МТВ . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[12] Хискок, Джон (26 января 2008 г.). «Колин Хэнкс появляется в «Неотслеживаемом» » . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[13] «В поисках Энакина» . Би-би-си. 7 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[14] «Все о кастинге Энакина Скайуокера» . Развлекательный еженедельник .

[15] Райан, Джоал (4 апреля 2000 г.). «РОЛЬ: Лео выходит из лотереи Энакина» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 24 июня 2006 г.

[16] «Почему ДиКаприо отказался от возможности сыграть Энакина Скайуокера в приквелах «Звездных войн» » 31 декабря 2015 г.

[17] Кейгл, Джесс (29 апреля 2002 г.). «Знакомьтесь, мистер и миссис Вейдер» . Time, Canadian Edition : 53. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 2 июля 2008 г.

[18] «Звездные войны. Эпизод 2: Пасхальное яйцо Атака клонов - без костюма?» . Яйца . 17 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[19] Ньюболд, Марк (26 февраля 2018 г.). «Энтони Дэниелс подписывает контракт с Official Pix» . Треки Фанта . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[20] Армстронг, Марк (10 января 2002 г.). « 'N Sync Вырезано из « Клонов »?» . Э! Онлайн. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 9 июня 2006 г.

[21] «*NSYNC, похоже, тайно попал в фильм «Звездные войны»» . 8 мая 2015 г.

[22] Хутон, Кристофер (16 ноября 2015 г.). « Звездные войны: Атака клонов спрятали невероятно тонкое пасхальное яйцо Матрицы » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.

[23] «Сила сильна с… цифровыми эффектами «Звездных войн: Эпизод II»» . VODzilla.co .

[FOOTNOTEKaminski2008531-24] Камински 2008 , с. 531.

[FOOTNOTEBouzereau1997196-25] Бузеро 1997 , с. 196.

[FOOTNOTEKaminski2007158-26] Камински 2007 , с. 158.

[FOOTNOTEKaminski2007162-27] Камински 2007 , с. 162.

[Previz-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Современное состояние: предварительная визуализация специального фильма на DVD «Эпизод II», [2002]

[29] «Юэн МакГрегор и Хейден Кристенсен размышляют о том, как построить свои отношения в «Звездных войнах» от «Атаки клонов» до «Оби-Вана Кеноби » . Метакритик . 27 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.

[30] Хегарти, Таша (15 апреля 2017 г.). «Хейден Кристенсен раскрывает забавную оплошность из «Звездных войн»» . Цифровой шпион . Проверено 30 ноября 2023 г.

[31] «Сэмюэл Л. Джексон». Внутри Актерской студии . 8 сезон. 15 серия. 2 июня 2002. Браво .

[HereWeGo-32] Вот и снова: революция цифрового кино начинается, специальный фильм на DVD, [2002]

[future-33] Jump up to: ^а ^б Магид, Рон (сентябрь 2002 г.). «Джордж Лукас рассказывает о своих постоянных усилиях по формированию будущего цифрового кино» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.

[34] «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов: Производственные заметки» . www.cinema.com .

[35] «Дисней на этой неделе снова представит Перл-Харбор» . База данных фильмов в Интернете . 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 1 июля 2018 г.

[36] Карус, Фелисити (20 марта 2003 г.). «Смена катушки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 15 июня 2006 г.

[la-37] Jump up to: ^а ^б Хаффстаттер, П. (15 марта 2002 г.). «ILM ощущаем эффекты цифрового кинопроизводства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.

[38] «Интервью: Лукас раскручивает новейшую пряжу по «Звездным войнам»» . Новости АВС . Проверено 26 февраля 2024 г.

[PuppetsPixels-39] Jump up to: ^а ^б От марионеток к пикселям: цифровые персонажи в специальном выпуске DVD Episode II, [2002]

[40] «Джордж Лукас до смерти боялся снимать эту эпическую сцену в «Атаке клонов» » . Бизнес-инсайдер .

[41] Кейгл, Джесс (29 апреля 2002 г.). «Йода переходит на цифровые технологии и тоже побеждает», Time Canadian Edition, стр. 48.

[42] Магид, Рон (сентябрь 2002 г.). «Группа кинематографистов оценивает цифровые методы, которые они использовали для визуализации фантастических сцен и декораций в «Звездных войнах: Эпизод II» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года.

[43] «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» . Официальный музыкальный сайт «Звездных войн». Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[44] «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов — оригинальный саундтрек к фильму» . Музыкальная классика Sony. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[45] « Через звезды Клип » . Звездные войны.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[46] «Звездные войны: Атака клонов» выйдет на виниле ограниченным тиражом . Классикалит . 29 февраля 2016. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.

[DVDcom-47] Jump up to: ^а ^б DVD «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» с комментариями к DVD с участием Джорджа Лукаса, Рика МакКаллума, Роба Коулмана, Бена Бертта, Пабло Хелмана, Джона Нолла и Бена Сноу, [2002]

[Politics-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ланкашир, Энн (2002). «Атака клонов и политика звездных войн» . Обзор Далхаузи . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 20 июня 2006 г.

[49] Янг, Брайан (21 августа 2018 г.). «Любопытная связь между «Звездными войнами» и сериалом о Джеймсе Бонде» . /Фильм . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[50] Френч, Филип (12 мая 2002 г.). «Фильм недели: эти клоны, эти клоны…» The Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[51] «Звездные войны. Эпизод II — Атака клонов как дань уважения фильмам Ридли Скотта» . 9 марта 2012 г.

[Episode1-52] "Начало" Создание Эпизода I " Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза", DVD-документальный фильм, [2001]

[53] Аллен, Джейми (5 ноября 2001 г.). «Вышел первый трейлер «Звездных войн: Эпизод II»» . CNN . Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 19 июля 2018 г.

[54] Дэвидсон, Пол (19 октября 2001 г.). «Три трейлера «Звездных войн» уже в пути?» . ИГН. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[55] «Мировая премьера нового трейлера «Звездных войн: Эпизод II» состоится 10 марта» . Голливуд.ком . 1 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 21 июня 2006 г.

[56] Браун, Скотт (4 марта 2002 г.). «Краткий обзор трейлера следующего эпизода II » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[57] «Разрушат ли «Звездные войны» бизнес?» . Си-Эн-Эн. 15 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2006 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[58] «Кинофестиваль My Tribeca: Роберт де Ниро и Джейн Розенталь» . Нью-Йорк Пост . 15 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 5 ноября 2012 г.

[59] «Общество помощи детям и кинофестиваль Tribeca совместно проведут… – re> НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля /PRNewswire/» . Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[60] « Премьера «Звездных войн» в помощь жертвам 11 сентября» .

[festival-cannes.com-61] «Каннский фестиваль: Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» . фестиваль-канны.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 4 ноября 2009 г.

[62] «Звездные войны: Эпизод II | Делаем это БОЛЬШИМ: Эпизод II — Опыт IMAX» . Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[63] Певец, Майкл (10 марта 2002 г.). «Клоны «Звездных войн» появляются в сети» . ИнтернетНовости. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2006 г.

[64] «Малайзийские клоны атакуют «Звездные войны»» . Финансовый экспресс . 15 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 21 июня 2006 г.

[DVDVariety-65] Jump up to: ^а ^б Хеттрик, Скотт (1 августа 2002 г.). « Набор «Клонов» для DVD» . Разнообразие . Проверено 13 мая 2023 г.

[66] Хеттрик, Скотт (13 ноября 2002 г.). « DVD «Клоны» пользуется большим спросом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[67] «Обзор DVD – Звёздные войны: Эпизод II – Атака клонов» . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.

[68] «Эпизод II: Разблокировка DVD» . Звездные войны.com. 8 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[69] DVD "R2-D2: Под куполом" . Звездные войны.com. 23 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[70] «Сага о Звездных войнах, переизданная в наборах трилогий на DVD» . Лукасфильм . StarWars.com. 28 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.

[71] «Оформите предзаказ «Звездные войны: Полная сага» на Blu-ray прямо сейчас!» . StarWars.com. 6 января 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 7 января 2011 г.

[digital_download-72] Влессинг, Этан (6 апреля 2015 г.). « Франшиза фильма «Звездные войны» перейдет в цифровой HD» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[73] Бономоло, Кэмерон (8 августа 2019 г.). «Новейшие Blu-ray-диски саги о «Звездных войнах» получили соответствующее оформление» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.

[74] Хейс, Дейд (11 апреля 2019 г.). «Вся франшиза «Звездных войн» появится на Disney+ в течение первого года» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.

[SkywalkerSagaBoxSet-75] Люсье, Жермен (27 марта 2020 г.). «Погрузимся в звездные войны: бокс-сет из 27 дисков саги о Скайуокере» . ио9 . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.

[76] Дитч, Ти Джей (28 августа 2012 г.). « Звездные войны 3D» продолжатся следующей осенью с выходом эпизодов II и III» . Спинофф онлайн . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.

[77] Айзенберг, Эрик (28 января 2013 г.). «Звездные войны: Атака клонов и Месть ситхов» не будут переизданы в 3D . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.

[78] Финке, Никки (28 января 2013 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: больше не будет выпускаться 3D-приквел к «Звездным войнам»; Lucasfilm собирается сосредоточиться на новой трилогии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.

[79] «Сосредоточившись на Эпизоде VII, Lucasfilm откладывает Эпизоды II и III в 3D» . StarWars.com. 28 января 2013. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.

[80] «Эксклюзивный 3D-показ «Атака клонов» на фестивале Celebration Europe» . StarWars.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.

[81] «Эксклюзивный мировой показ фильма «Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов» в 3D на праздновании Звездных войн в Европе» . StarWarsCelebration.eu. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.

[82] «SWCE 2013: Основные моменты вернисажа» . StarWars.com. 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 30 октября 2018 г.

[83] «Звездные войны: Эпизод II — Атака клонов (2002)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 20 января 2024 г.

[84] «Звездные войны. Эпизод II: Рецензии на Атаку клонов» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 4 апреля 2011 г.

[85] Джина Карбоне (21 декабря 2019 г.). «Да, рейтинг CinemaScore фильма «Скайуокер. Восстание» соответствует реакции моего кинотеатра на фильм «Звездные войны»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.

[86] Туран, Кеннет (13 мая 2002 г.). «Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 15 июня 2006 г.

[ebert-87] Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (10 мая 2002 г.). «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» . rogerebert.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2006 г.

[88] Корлисс, Ричард и Джесс Кейгл (29 апреля 2002 г.). «Темная победа», Time Canadian Edition, стр. 49.

[89] Пирс, штат Невада (1 апреля 2005 г.). «Полное киноинтервью - Юэн МакГрегор» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[90] Берардинелли, Джеймс. «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов (США, 2002)» . Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2015 г.

[91] Леонард Малтин (автор) (5 августа 2003 г.). п. № 1322 издания 2004 года . Amazon.com. ISBN 978-0-451-20940-5 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 29 июня 2013 г. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[NotBad-92] Кайман, Рик (20 мая 2002 г.). «Неплохо, клоны, но следите за ногами Спайди» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.

[93] «Рекорд середины недели для «Клонов»: 30,1 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . 18 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.

[94] Пол (17 мая 2002 г.). «Атака клонов публикует лучший четверг за всю историю» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[95] «Новые «Звездные войны» хороши, но их сбивает «Человек-паук» » . Уолл Стрит Джорнал . 20 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.

[96] «Это сплошная демонстрация Силы» . Лос-Анджелес Таймс . 23 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.

[97] «Не так быстро, «Атака клонов» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[98] Гроувс, Дон (5 мая 2003 г.). «Чудесное открытие «Х2»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[99] Грей, Брэндон. « Матрица» ждет грандиозный вернисаж» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.

[100] «Сумма всех страхов» взяла штурмом прокат в США . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[101] «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов (2002)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.

[102] Грей, Брэндон. « Атака клонов» покоряет мир с дебютом в 179 миллионов долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[103] «Атака клонов открывает новую серию в международных кассовых рекордах» . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[104] «Смешанный прием «Звездных войн: Эпизод II» в Восточной Европе» . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[105] Гроувс, Дон (20 мая 2002 г.). «Феномен O'seas BO» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[106] «Эпизод II устанавливает новый рекорд открытия в Японии» . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[107] «Победители: большие разочарования» . Детройт Фри Пресс . 24 марта 2003 г. с. 21. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г. - через Newspapers.com .

[108] «75-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2018 г.

[109] «Кинопремии MTV 2003» . МТВ. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[110] «23-я ежегодная номинация РАЗЗИ/Пресс-релиз» . премии «Золотая малина» Фонд . 10 февраля 2003. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[111] «23-й ежегодный конкурс «Победители РАЗЗИ» » . премии «Золотая малина» Фонд . 22 марта 2003. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 1 июля 2008 г.

[112] «1-я ежегодная премия ВЭС» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[romanointerview2023-113] Стивенсон, Северная Дакота (26 июня 2023 г.). «Создатель Нимоны Н.Д. Стивенсон о том, как «Звездные войны» и «Подземелья и драконы» вдохновили его работу» . Entertainment Weekly (Интервью). Беседовал Ник Романо. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.

[114] Романо, Ник (14 июня 2023 г.). «История Нимоны, новаторского анимационного фильма, который отказался умирать» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г. Н.Д. Стивенсон уже давно увлекается оборотнями. Он имел особую привязанность к Заму Уэселлу.

[115] Лашеналь, Джессика (7 января 2016 г.). «Хедканон Бобы Фетта Ноэль Стивенсон сочетает в себе Джанго Фетта, Зама Уэселла и наши мечты» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г. По словам Стивенсона... Зам Уэселл... инсценировала свою смерть во время событий «Атаки клонов».

[116] Браун, Трейси (5 ноября 2019 г.). «В сериале Netflix «Ши-Ра» даже злодеи уважают небинарные местоимения» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 17 июня 2023 г. Double Trouble — это еще одна дань уважения Заму Уэсселу, моему любимому персонажу № 1 в мире.

[deadlineinterview2023-117] Стивенсон, Северная Дакота; Бруно, Ник; Куэйн, Трой (15 июня 2023 г.). « Обсуждение команды «Нимона» для завершения фильма вопреки всему и неожиданности Злодей из «Звездных войн», который зажёг оригинального персонажа — Анси» . Дедлайн Голливуд (Интервью). Беседовала Мелани Гудфеллоу. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[118] Олдред, Таня; Берр, Гордон; Пак, Ын (2008). «Скрещивание библиотекаря с историком: образ катушечных архивариусов» . Архивариа . 66 (1). Ассоциация канадских архивистов : 80 . Проверено 28 июня 2023 г.

[119] Шварц, Джоан М. (2006). « «Новые глаза»: пространства архивов, ландшафты власти» . Архивариа . 61 (1). Ассоциация канадских архивистов : 20 . Проверено 28 июня 2023 г.

[120] Кетелаар, Эрик (2002). «Архивные храмы, архивные тюрьмы: способы власти и защиты» . Архивное дело . 2 (3–4). Ассоциация канадских архивистов : 222–223. дои : 10.1007/BF02435623 . S2CID 145308168 . Проверено 28 июня 2023 г.

[121] Бакли, Карен (2008). « «Истина в красных папках»: обзор архивов популярной культуры» . Архивариа . 61 (1). Ассоциация канадских архивистов : 101 . Проверено 28 июня 2023 г.

[122] Джимерсон, Рэндалл (2006). «Используя силу архивов» . Американский архивариус . 69 (1). Общество американских архивистов : 20–21. дои : 10.17723/aarc.69.1.r0p75n2084055418 . Проверено 28 июня 2023 г.

[123] Пирс-Мозес, Ричард (2007). «Янус в киберпространстве: Архивы на пороге цифровой эры» . Американский архивариус . 70 (1). Общество американских архивистов : 15. doi : 10.17723/aarc.70.1.n7121165223j6t83 . Проверено 28 июня 2023 г.

[124] Ланкашир, Анна (2002). «Атака клонов и политика звездных войн» (PDF) . Обзор Далхаузи . 82 (2): 235–236 . Проверено 28 июня 2023 г.

[125] Шартье, Тимоти П. (2007). «Использование Силы: Звездные войны в классе» . Примус . 17 (1): 8–23. дои : 10.1080/10511970601126860 . S2CID 122028595 . Проверено 28 июня 2023 г.

[126] Шауэр, Брэдли (2007). «Критики, клоны и повествование во франчайзинговом блокбастере» . Новый обзор исследований кино и телевидения . 5 (2): 191–210. дои : 10.1080/17400300701432894 . S2CID 194038029 . Проверено 28 июня 2023 г.

[127] Патрисия К. Вреде (23 апреля 2002 г.). «Звездные войны. Эпизод II – Атака клонов» (младшая новелла) . Учебные книги в мягкой обложке . ISBN 0-439-13928-7 . OCLC 49622734 .

[128] «Эпизод II, издание романа в мягкой обложке» . Звездные войны.com. 5 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г.

[129] «Адаптация эпизода II и бесплатный комикс» . Звездные войны.com. 5 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2005 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ б ]

[ с ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика