Jump to content

Джеймс Ван Дер Бик

Джеймс Ван Дер Бик
Ван дер Бик на GalaxyCon в Остине в 2023 году
Рожденный
Джеймс Уильям Ван Дер Бик

( 1977-03-08 ) 8 марта 1977 г. (47 лет)
Образование Чеширская академия
Альма-матер Университет Дрю
Занятие Актер
Годы активности 1992 – настоящее время
Высота 1,83 м (6 футов 0 дюймов)
Супруги
  • ( м. 2003 г.; дивизия 2010 г.)
  • Кимберли Брук
    ( м. 2010 г.)
Дети 6

Джеймс Уильям Ван Дер Бик [1] ( / ˈ v æ n d ər ˌ b k / ; [2] родился 8 марта 1977 г.) [3] американский актер. Известный своим изображением Доусона Лири в сериале The WB « Бухта Доусона» (1998–2003), он также сыграл вымышленную версию самого себя в культовом ABC ситкоме «Не верь суке в квартире 23» (2012–2013). ), снялся в сериале «CSI: Кибер» в роли агента ФБР Элайджи Мундо (2015–2016) и появился в роли Мэтта Бромли в первом сезоне FX драмы «Поза» (2018). Среди его работ в фильмах «Студенческий блюз» (1998), «Техасские рейнджеры» (2001), «Правила притяжения» (2002), «Преданная Формоза» (2009), «День труда» (2013) и «Плохие волосы » (2020).

Молодость и сценическая карьера

[ редактировать ]

Ван Дер Бик родился в Чешире, Коннектикут , в семье Мелинды (урожденной Вебер) (1950–2020). [4] бывший танцор и учитель гимнастики, и муж Джеймс Уильям Ван Дер Бик, руководитель компании сотовой связи и бывший питчер низшей бейсбольной лиги . Частично он имеет голландское происхождение; его фамилия переводится как « из ручья ». [5] [6]

Ван Дер Бик сыграл роль Рубена в школьной постановке « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . В 15 лет он попросил мать отвезти его в Нью-Йорк, чтобы нанять агента и попробовать свои силы в профессиональной актерской карьере. Он дебютировал за пределами Бродвея в возрасте 16 лет в 1993 году на нью-йоркской премьере Эдварда Олби « пьесы В поисках солнца» с труппой Signature Theater Company . Он исполнил роль «Фергуса». И он, и постановка, режиссером которой также был Олби, получили положительные отзывы. [7] [8] Десять лет спустя, в 2003 году, он снова ненадолго появился за пределами Бродвея в пьесе « Танец дождя» .

В 17 лет, еще учась в старшей школе Чеширской академии , он выступил в мюзикле «Шенандоа» в оперном театре Гудспид , дебютировал в художественном кино в роли хулигана-садиста в «Ангусе» (1995) и снял небольшую роль в независимом фильме « Я люблю ». Ты, я тебя не люблю (1996).

Он учился в Университете Дрю по академической стипендии, где участвовал в мужской группе а капелла. [9] но выбыл, как только «Бухта Доусона» был включен в сериал. [10] Он выступал в Театре Виньярд в Нью-Йорке в Ники Сильвера пьесе « Моя свадьба с Эрнестом Боргнином» , а также сыграл второстепенную роль в независимом фильме « Денежный урожай» , который первоначально был снят весной 1997 года и первоначально назывался «Урожай» , пока не был выпущен в прокат в 1997 году. 2001. [11]

Телевизионная и кинокарьера

[ редактировать ]

В начале 1997 года Ван Дер Бик прошел прослушивание в трех пилотных телевизионных проектах . Один из них был для молодого WB Network шоу «Бухта Доусона» . Ван дер Бик получил главную роль Доусона Лири, а дебют шоу в 1998 году имел успех, который помог укрепить сеть и ее актерский состав. Сериал длился шесть сезонов и транслировался по всему миру. В 1999 году он снялся в подростковой футбольной драме Varsity Blues , которая первые две недели занимала первое место в прокате США. [12] За свою роль он получил кинопремию MTV .

Примерно в это же время он был включен в список People журнала «50 самых красивых людей в мире» по версии , и он появился в нескольких других фильмах, включая «Техасские рейнджеры» , «Очень страшное кино » и «Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар» , сыграв самого себя в роли Джея в фильм в фильме с Джейсоном Биггсом в роли Молчаливого Боба . [ нужна ссылка ] В 2002 году он сыграл Шона Бейтмана (младшего брата сериала «Американский психопат» главного героя Патрика Бейтмана ) в экранизации романа Правила притяжения» « Брета Истона Эллиса , сценарий и режиссёр Роджер Эвери . Поначалу фильм не имел кассовых сборов, но на DVD стал культовым. [13]

В 2006 году он появился в , выпущенном прямо на DVD триллере «Чума» , продюсером которого выступил Клайв Баркер , и который был раскритикован критиками. После того, как «Бухта Доусона» закончилась в 2003 году, он вернулся за пределы Бродвея в « » Лэнфорда Уилсона Танец дождя . Он завершил неизданный сценарий под названием «Победа» . С тех пор он несколько раз появлялся на телевидении, в том числе в роли в сериале «Дурнушка Бетти» . В 2007 году он снялся в качестве приглашенной звезды в двухсерийном эпизоде ​​сериала « Мыслить как преступник» , сыграв серийного убийцу с диссоциативным расстройством личности по имени Тобиас Ханкель, который похищает и накачивает наркотиками одного из главных героев, Спенсера Рида . В 2008 году он появился в качестве гостя в сериале « Как я встретил вашу маму» , в котором несколько раз играл Саймона, одного из Робина Щербатски . первых парней [ нужна ссылка ]

В 2008 году он начал повторяющуюся роль в сериале « Холм одного дерева» в качестве режиссера, который был во многом сатирической противоположностью Доусона Лири. Он появился в эпизоде ​​пятого сезона Medium . В 2009 году он сыграл реального похитителя Энтони Стивена «Тони Заппа» Райта в сети Lifetime телевизионном фильме «Снято средь бела дня» . [ нужна ссылка ] В 2009 году он получил награду за лучшую мужскую роль на 8-м ежегодном кинофестивале в Сан-Диего за роль агента ФБР Джейка Келли, работающего на Тайване, в политическом триллере «Преданная Формоза» , который также получил награду за лучший фильм. Фильм был показан в кинотеатрах США с 26 февраля 2010 года. [14]

5 января 2010 года TVGuide.com подтвердил, что Ван Дер Бик получил главную повторяющуюся роль в телесериале « Милосердие» . Он сыграл доктора Джо Бриггса, нового бабника, начальника отделения интенсивной терапии, который таит темную тайну. [15] Он снялся вместе с Роной Митрой , Джошем Лукасом и Джоном Хэммом в триллере Андерса Андерсона « Украденный» . [16]

В 2011 году он изобразил заклятого врага Кеши в ее клипе на песню « Blow ». [17] Он изобразил вымышленную версию самого себя в телесериале « Не верь суке» в квартире 23 . Шоу дебютировало с похвалой критиков, причем Ван Дер Бик получил особенно хорошие отзывы за свое время для комиксов и показ собственного имиджа. [18] Шоу было отменено после двух сезонов, но остается популярным на Netflix и на Logo TV, который подхватил его в синдикации.

4 марта 2015 года он приступил к роли старшего полевого агента Элайджи Мундо в сериале «CSI: Кибер» . В 2017 году Ван Дер Бик появился в британском комедийном сериале «Картеры разбогатели» . [19] Он сыграл эпизодическую роль в фильме «Уменьшение размеров» (2017) с Мэттом Дэймоном в главной роли и озвучил Бориса Хаунтли в Disney Junior шоу «Вампирина» . [20] [21] [22]

Как писатель, Ван Дер Бик был соавтором, сценаристом, продюсером и снялся в фильме « Что бы сделал Диплом?» , в котором он играет продюсера и диджея Дипло . Это был первый набег Ван Дер Бика в качестве шоураннера сериала. Шоу дебютировало на канале Viceland и получило положительные отзывы, как за сценарий, так и за игру Ван Дер Бика. [23] назвала его «Вице-президентом диджейской культуры». газета LA Times [24] и набрал 90% на Rotten Tomatoes. [25]

В 2019 году Ван Дер Бик получил роль в фильме « Поза », номинированном на премию «Эмми». Мэтта Бромли [26] на FX , роль, которую он играл в течение одного сезона. [27]

Ван Дер Бик присоединился к актерскому составу 28-го сезона « Танцев со звездами» . Он выступал в паре с профессиональной танцовщицей Эммой Слейтер . Удивительно хороший танцор, [28] Ван дер Бик стабильно занимал первое место и имел шансы на победу, пока не вылетел в полуфинале, заняв пятое место. Той ночью он рассказал, что у его жены Кимберли сорок восемь часов назад случился выкидыш. Судьи поставили ему самую низкую оценку, а затем решением, которое вызвало споры у болельщиков, отправили его домой. [29] [30] [31]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак

[ редактировать ]

Ван дер Бик ранее был женат на актрисе Хизер Энн МакКомб с 2003 года до их расставания в апреле 2009 года. [32] Ван Дер Бик подал на развод осенью того же года. [33] который был доработан и введен в действие весной 2010 года. [34]

Второй брак

[ редактировать ]

Ван дер Бик женился на бизнес-консультанте Кимберли Брук 1 августа 2010 года на небольшой церемонии в Центре Каббалы возле Дизенгоф Плаза в Тель-Авиве , Израиль. [35] [36] У пары шестеро детей: Оливия (род. 25 сентября 2010 г.), [37] [38] Джошуа (род. 13 марта 2012 г.), [39] Аннабель (род. 25 января 2014 г.), [40] [41] Эмилия (род. 23 марта 2016 г.), [42] [43] Гвендолин (род. 15 июня 2018 г.), [44] и Иеремия (родились в октябре 2021 г.). [ нужна ссылка ]

Ван дер Бик также подробно рассказал о выкидыше, который у них случился в ноябре 2019 года. [45] всего через месяц после объявления о беременности. [46] После рождения шестого ребенка он сообщил, что на самом деле они потерпели две потери продолжительностью более 17 недель, объяснив в объявлении в Instagram от 22 ноября 2021 года , что пара ждала пять недель, чтобы публично объявить о прибытии Иеремии, поскольку они не хотели. сообщить о беременности раньше. [ нужна ссылка ]

В сентябре 2020 года они объявили, что покидают Лос-Анджелес и переезжают в Техас . [47]

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1993 Кларисса все это объясняет Поли Эпизод: «Альтер Эго»
1995 Как вращается мир Стивен Андерсон 3 серии
1996 Инопланетяне в семье Итан Эпизод: «У вас нет домашнего животного, чтобы быть популярным»
1998–2003 Доусон-Крик Доусон Лири Основной состав; 122 серии
2006 Робот-цыпленок Различные голоса 2 серии
2007 Преступные умы Тобиас Ханкель / Рафаэль 2 серии
Уродливая Бетти Люк Карнс Эпизод: « Ухмыляйся и терпи »
Глаз зверя И Леланд Телевизионный фильм
2008–2013 Как я встретил вашу маму Саймон 3 серии
2008–2009 Холм одного дерева Адам Риз 4 серии
2009 Середина Дилан Хойт Эпизод: «Все в семье»
Шторм Доктор Джонатан Кирк Минисериал; 2 серии
Забытый Джадд Шоу Эпизод: «Счастливчик Джон»
Снято средь бела дня Энтони Стивен «Тони Заппа» Райт Телевизионный фильм
Миссис Чудо Сет Вебстер Телевизионный фильм
2010 Милосердие Доктор Джо Бриггс 10 серий
2011 Закон и порядок: преступный умысел Рекс Тэмлин Эпизод: « Мальчику в синей вязаной шапке »
Франклин и Баш Натан Эпизод: «Мальчишник»
Салемский водопад Джек Ст. Брайд Телевизионный фильм
2012–2013 Не верь суке из квартиры 23 Джеймс Ван Дер Бик Основной состав; 26 серий
2012 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Шон Альберт Эпизод: « Дорогой отец »
2013 Шоу Эрика Андре Джеймс Ван Дер Бик
Команда вперед! Участник №2
Эпизод: «Джеймс Ван дер Бик / Стив-О»
Эпизод: «Лорен Конрад; Риз Уизерспун»
2014 Друзья с лучшей жизнью Уилл Стоукс Основной состав; 13 серий
2015–2016 CSI: Кибер Элайджа Мир Основной состав
2017 Картерс разбогател Трент Зебриски Основной состав
Что бы сделал Дипло? Диплом Соавтор, писатель
Комната 104 Скотт Эпизод: «Мальчик-пицца»
2017–2021 Вампиры Борис Хаунтли (голос) Основной состав
2017 Современная семья Бо Джонсон Эпизод: «Нет маленьких ног»
Отбросьте микрофон Сам Эпизод: «Джеймс Ван дер Бик против Рэндалла Парка / Джина Родригес против Роба Гронковски »
2018 Поза Мэтт Бромли Основной состав (1 сезон)
2019 Танцы со звездами: 28 Сам 28 сезон
2020 25 слов или меньше Сам Игровое шоу
2024 Мы семья Сам со старшей дочерью Оливией Финал сезона
Год Заголовок Роль Примечания
1986 Замок в небе Пазу Голос
Английский дубляж, произведенный в 1998 году компанией Disney.
1995 Ангус Рик Сэндфорд
1996 Я люблю тебя, я не люблю тебя Тони
1998 Урожай Джеймс Петерсон
1999 Университетский блюз Джонатон «Мокс» Моксон
2000 Страшный фильм Доусон Лири В титрах не указан
2001 Техас Рейнджерс Рейнджер Линкольн Роджерс Даннисон
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар Сам
2002 Правила привлечения Шон Бейтман
2003 Замок в небе Пазу Голос (английский дубляж, 1998)
2005 Стоя на месте Саймон
2006 Чума Том Рассел Прямая трансляция видео
2007 Окончательный проект Пол Твист
2009 Преданная Формоза Джейк Келли
Украденный Диплом / Роджиани
2010 Большой взрыв Адам Нова
2012 Назад Джефф
2013 Волшебный браслет Джо Короткометражный фильм
День Труда Офицер Тредвелл
2015 Пауэр/Рейнджерс Рокки ДеСантос / Красный Рейнджер Короткометражный фильм, сценарист
2017 Сокращение штата Анестезиолог
2019 Джей и Молчаливый Боб: перезагрузка Сам
2020 Плохие волосы Грант

Награды и номинации

[ редактировать ]
Кинопремии MTV
Год Номинант / работа Премия Результат
1999 Университетский блюз Лучшее мужское выступление Выиграл
2001 Страшный фильм Лучшая камео в фильме Выиграл
Награды «Выбор подростков»
Год Номинант / работа Премия Результат
1999 Доусон-Крик Лучший телеактер номинирован
Университетский блюз Лучшая звезда кинопрорыва Выиграл
2012 Не верьте букве Б в квартире 23. Лучший сериал: Похититель мужской сцены номинирован
Награды за блокбастеры в сфере развлечений
Год Номинант / работа Премия Результат
2000 Университетский блюз Любимый актер – новичок (только в Интернете) номинирован
Кинофестиваль в Сан-Диего

[48]

Год Номинант / работа Премия Результат
2009 Преданная Формоза Лучший актер Выиграл
НовоеСейчасСледующее Награды
Год Номинант / работа Премия Результат
2011 JamesVanDerMemes.com [49] Интернет-премия OMG Выиграл
  1. ^ «Джеймс Ван дер Бик: 25 вещей, которые вы обо мне не знаете» . Нас еженедельно . 16 января 2013. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  2. ^ «Island Hoppers | Эпизод 1. Хорошо продуманная комедия | Carnival Cruise Line x Thrillist» . Карнавальная круизная линия. 1 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  3. ^ «Альманах УПИ на воскресенье, 8 марта 2020 года» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 8 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г. …актер Джеймс Ван Дер Бик в 1977 году (43 года)
  4. ^ «rep-am.com» . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  5. ^ «Ван дер Бек» . За именем . Проверено 26 июня 2018 г.
  6. ^ «Профиль Джеймса Ван Дер Бика» . Filmreference.com . Проверено 25 апреля 2016 г.
  7. ^ Ричардс, Дэвид (10 февраля 1994 г.). «Обзор/Театр; 3 одноактных актера Олби о людях, оказавшихся взаперти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.
  8. ^ Кэнби, Винсент (20 февраля 1994 г.). «SUNDAY VIEW; Сезон Олби, навязчивые идеи благополучно нетронуты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.
  9. ^ Чин, Майк (23 января 2009 г.). «Пятничный факт: Джеймс Ван дер Бик» . Блог а капелла . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  10. ^ «Джеймс Ван Дер Бик: Актер» . Люди . 11 мая 1998 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  11. ^ Рабин, Натан (19 апреля 2002 г.). «Кассовый урожай» . АВ-клуб . Проверено 13 ноября 2017 г.
  12. ^ «Университетский блюз (1999)» . Касса Моджо . Проверено 25 апреля 2016 г.
  13. ^ «ПРАВИЛА ПРИВЛЕЧЕНИЯ Обзор» . Aintitcool.com . Проверено 25 апреля 2016 г.
  14. ^ «Преданная Формоза» . Formosathemovie.com . Проверено 25 апреля 2016 г.
  15. ^ Энг, Джойс. «Джеймс Ван дер Бик ищет милосердия » . TVGuide.com . Проверено 25 апреля 2016 г.
  16. ^ «украденный» с Джоном Хэммом и Джошем Лукасом в главных ролях . Ifcfilms.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  17. ^ Франич, Даррен (26 февраля 2011 г.). «Джеймс Ван Дер Бик рассказывает о Кеше, убийстве единорогов и игре самого себя» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 октября 2019 г.
  18. ^ «Обзор: Не доверяйте букве Б в квартире 23» . Голливудский репортер . 10 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  19. ^ Тартальоне, Нэнси (28 июня 2016 г.). «Джеймс Ван дер Бик сыграет главную роль в комедии Sky 1 «Картеры разбогатели» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 мая 2017 г.
  20. ^ Валерио, Бритт (27 июня 2017 г.). «Джеймс Ван дер Бик и Лорен Грэм сыграют главные роли в «Вампирине» Disney Junior этой осенью» . О, мой Дисней . Проверено 12 ноября 2017 г.
  21. ^ Кэп, Джоселин (27 сентября 2017 г.). «Джеймс Ван Дер Бик описывает вампирину Бориса Хонтли» . БСК Дети . Проверено 12 ноября 2017 г.
  22. ^ Логан, Майкл (27 июня 2017 г.). «Лорен Грэм и Джеймс Ван дер Бик возглавляют актерский состав звездного голоса в «Вампирине» Disney Junior » . Телевизионный инсайдер . Проверено 12 ноября 2017 г.
  23. ^ «ТВ-обзор: «Что бы сделал Дипло?» В главной роли Джеймс ван дер Бик» . 31 июля 2017 г.
  24. ^ «Рецензия: Джеймс ван дер Бик — суперзвезда-диджей в до боли смешном фильме «Что бы сделал Диплом?» " . Лос-Анджелес Таймс . 3 августа 2017 г.
  25. ^ «Что бы сделал Дипло?» . Гнилые помидоры .
  26. ^ «Поза» .
  27. ^ Хайман, Дэн (7 июня 2018 г.). «Джеймс ван дер Бик не плачет в своей новой роли на телевидении» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ «Джеймс ван дер Бик — лидер 28-го сезона DWTS: краткий обзор премьеры» . 17 сентября 2019 г.
  29. ^ «Джеймс ван дер Бик заслуживает второго шанса в «Танцах со звездами», как и эти 12 других знаменитостей» . 4 декабря 2019 г.
  30. ^ «Да, судьи «Танцев со звездами» облажались, вырубив Джеймса ван дер Бека — и, вероятно, именно поэтому они это сделали» . 19 ноября 2019 г.
  31. ^ «Джеймс ван дер Бик радостно рассказывает о возвращении «Танцев со звездами» (во время вылета хранит молчание)» . США сегодня .
  32. ^ «Джеймс Ван дер Бик, рассталась жена» . Нас еженедельно . 9 июня 2009 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  33. ^ Брайант, Адам. «Джеймс Ван Дер Бик подает на развод» . Телегид .
  34. ^ «Джеймс Ван Дер Бик достиг соглашения о разводе с бывшей» . Развлекательный еженедельник . 31 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  35. ^ О, Юнис; Джордан, Джули (2 августа 2010 г.). «Раскрыты подробности духовной свадьбы Джеймса Ван дер Бека в Израиле» . Люди . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года.
  36. ^ Фонд, Натансон (1 августа 2010 г.). «Мазл Тов: Доусон женится» [Мазл Тов: Доусон женится]. Йнет (на иврите). Инет . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  37. ^ Ван дер Бик, Джеймс [@vanderjames] (27 сентября 2010 г.). «Оливия Ван Дер Бик, родилась 25 сентября» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года — через Twitter .
  38. ^ Нудд, Тим (28 сентября 2010 г.). «Джеймс Ван Дер Бик приветствует дочь Оливию» . Люди .
  39. ^ Ван дер Бик, Джеймс, в Дершовиц, Джессика (14 марта 2012 г.). «Джеймс Ван Дер Бик и его жена приветствуют сына» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г. Этим утром у меня родился первый сын… Джеймс Ван Дер Бик (@vanderjames) 13 марта 2012 г.
  40. ^ Льюис, Раха (31 января 2014 г.). «Джеймс и Кимберли Ван дер Бик приветствуют дочь Аннабель Лию» . Люди . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года. сообщает его представитель Эксклюзивно для People .
  41. ^ Ван дер Бик, Кимберли (31 января 2014 г.). «Мы назвали нашу девочку» . Кимберли Брук подтвердила аккаунт в Instagram. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. [графическое текстовое изображение] Аннабель
  42. ^ Ван дер Бик, Джеймс (25 марта 2016 г.). «Рад сообщить об этом два дня назад, нам с @vanderkimberly посчастливилось поприветствовать на свет маленькую девочку... Эмилию Ван Дер Бик» . Джеймс Ван Дер Бик подтвердил аккаунт в Instagram. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  43. ^ Старк, Джордж; Мишо, Сара; Леонард, Элизабет (25 марта 2016 г.). «Джеймс Ван Дер Бик приветствует дочь Эмилию» . Люди .
  44. ^ Леонард, Элизабет; Мидзогучи, Карен (17 июня 2018 г.). «Джеймс Ван дер Бик и жена Кимберли приветствуют пятого ребенка» . Люди . Проверено 30 июня 2018 г.
  45. ^ «Джеймс Ван Дер Бик рассказывает, что у жены Кимберли случился выкидыш: «Мы потеряли ребенка» » . Люди . Проверено 20 ноября 2019 г.
  46. ^ Мерфи, Хелен; Дуган, Кристина (8 октября 2019 г.). «Джеймс Ван дер Бик рассказывает о ожидании шестого ребенка после душераздирающего выкидыша» . Люди .
  47. ^ «Джеймс Ван Дер Бик и его семья переезжают из Лос-Анджелеса в Техас: «Вперед в следующее большое приключение!» " . ЛЮДИ.com . Проверено 01 октября 2020 г.
  48. ^ «Лауреаты премии» . Кинофестиваль в Сан-Диего . 2011-01-23. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Проверено 23 сентября 2019 г.
  49. ^ «Вандермемы от Джеймса Ван дер Бика, Лорен, BoTown Sound, Антонио Скарлаты, Дэнни Елинека, Funny Or Die, Бетси Кох, Обри Бинзер и Кристин Троган» . Funnyordie.com. 4 января 2011 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c1a56790a4a520e6712027b9e9f8b7f__1719597000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/7f/0c1a56790a4a520e6712027b9e9f8b7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Van Der Beek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)