Мы Миллеры

Мы Миллеры
Мы Миллеры
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Роусон Маршалл Тербер
Автор сценария	Боб Фишер ; Стив Фабер ; Шон Андерс ; Джон Моррис ;
Рассказ	Боб Фишер ; Стив Фабер ;
Продюсер:	Крис Бендер ; Винсент Ньюман ; Такер Тули ; Хэппи Уолтерс ;
В главных ролях	Дженнифер Энистон ; Джейсон Судейкис ; Эмма Робертс ; Уилл Поултер ; Ник Офферман ; Кэтрин Хан ; Эд Хелмс ;
Кинематография	Барри Петерсон
Под редакцией	Майк Сейл
Музыка	Теодор Шапиро ; Людвиг Йоранссон ;
Производство ; компании	Нью Лайн Синема ; Ньюман / Тули Фильмы ; ПЛОХАЯ ВЕРСИЯ Productions ; Пощечина Happy Productions ; Фильмы расцвета ; Бендерспинк ;
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Даты выпуска	3 августа 2013 г. ( Кинофестиваль в Траверс-Сити ) ; 7 августа 2013 г. (США ;
Время работы	110 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	37 миллионов долларов
Театральная касса	270 миллионов долларов

«Мы Миллеры» — американский комедийный фильм 2013 года режиссёра Роусона М. Тербера с Дженнифер Энистон , Джейсоном Судейкисом , Эммой Робертс , Уиллом Поултером , Ником Офферманом , Кэтрин Хан , Молли Куинн и Эдом Хелмсом в главных ролях . Сценарий фильма написали Боб Фишер , Стив Фабер , Шон Андерс и Джон Моррис на основе рассказа Фишера и Фабера. Сюжет повествует о мелком торговце марихуаной (Судейкис), который убеждает своих соседей помочь ему, притворяясь его семьей, чтобы переправить наркотики из Мексики в Соединенные Штаты.

Фильм был выпущен 7 августа 2013 года компанией New Line Cinema через Warner Bros. Pictures . Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм имел кассовые сборы, собрав 270 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 37 миллионов долларов во время театрального тиража. Он был номинирован на четыре премии «Выбор народа» и шесть наград MTV Movie Awards , две из которых выиграла.

Сюжет

В Денвере у мелкого торговца марихуаной Дэвида Кларка отобрали деньги и запасы, часть которых он задолжал своему поставщику наркотиков и знакомому по колледжу Брэду Гердлингеру. Гердлингер заставляет его переправить марихуану из Мексики, чтобы погасить долг. Понимая, что один человек, пытающийся пройти таможню, будет подозрительным, Дэвид нанимает своих соседей - стриптизершу под сценическим именем Роуз; местный беглец Кейси; и наивный, недавно брошенный подросток Кенни, изображающий из себя его жену, дочь и сына соответственно, называя себя «Миллерами».

Когда Миллеры достигают комплекса, они узнают, что количество марихуаны, которое они собирают, составляет не «чуть-чуть», как описал Гердлингер, а 2 тонны. Миллеров несколько раз останавливали на обратном пути к границе, но они обходились взятками и чистой удачей. Из-за дополнительной нагрузки от марихуаны на фургоне рвется один из шлангов радиатора. Фицджеральды (состоящие из отца Дона, матери Эди и дочери Мелиссы), семья, отдыхающая в фургоне, с которым Миллеры столкнулись на границе, догоняют их и буксируют свой фургон в ремонтную мастерскую. По пути в магазин они узнают, что Дон — агент Управления по борьбе с наркотиками, что их тревожит. Кенни влюбляется в Мелиссу. После того, как Кенни рассказывает, что никогда не целовал девушку, Кейси и Роуз дают ему уроки поцелуев; Мелисса видит их и предполагает, что они находятся в кровосмесительных отношениях.

Оказывается, Гёрдлингер ввел Дэвида в заблуждение и планирует украсть марихуану у босса картеля Пабло Чакона. На следующий день, когда Миллеры направляются в магазин, чтобы забрать фургон, Чакон и его приспешник Одноглазый ждут их и готовятся убить. Миллеры говорят Чакону, что они не настоящая семья и не знали, что воровали у него. Роуз дается шанс доказать, что она стриптизерша, танцуя, и когда она приближается к Чакону, она направляет на него дымоотвод. Затем Миллеры сбегают на фургоне с Кенни за рулем. Из-за беспорядочного вождения Кенни фургон съезжает с шоссе и разбивается. В суматохе тарантул, пробравшийся на борт фургона в Мексике, ползет по ноге Кенни и кусает его яички.

После того, как у Кенни возникла тяжелая аллергическая реакция на укус, Миллеры отправляются в больницу. Эта неудача еще больше задерживает доставку лекарств, но Дэвид пересматривает переговоры с Гердлингером о гонораре в размере 500 000 долларов при условии, что он прибудет той же ночью. Когда Кенни наконец выписывают из больницы, Дэвид везет его в фургон на инвалидной коляске и случайно опрокидывает. В последующем споре Дэвид непреднамеренно раскрывает, сколько ему платят по сравнению с тем, как мало он предлагал платить каждому из остальных. Разочарованные этим разоблачением, Роуз, Кейси и Кенни расстаются с Дэвидом. Дэвид уезжает, оставив их на местном карнавале.

Дэвид сожалеет, что бросил своих товарищей, и возвращается на карнавал. После того, как Дэвид извиняется перед Роуз, Кейси и Кенни за то, что был с ними недостаточно честен, все трое соглашаются присоединиться к нему, пока он проедет остаток пути домой. Когда Миллеры направляются к фургону, Одноглазый обнаруживает их и собирается застрелить, когда Дон выходит из своего кемпера и подчиняет его. Затем Чакон выходит из-за угла с Мелиссой под дулом пистолета и собирается убить их всех; однако его на мгновение отвлекает фейерверк 4 июля, и Дэвид и Кенни подчиняют его. Кенни целует Мелиссу, побуждая Дэвида поцеловать Роуз. Дон арестовывает Чакона, но позволяет Миллерам уйти в благодарность за то, что они спасли Мелиссу.

Гурдлингер сообщает, что никогда не собирался платить Дэвиду за контрабанду марихуаны. Когда Дэвид доставляет марихуану Гердлингеру, прибывают агенты DEA и берут его под стражу по наводке Дэвида. Дон сообщает Дэвиду, что он и все свидетели преступления будут помещены под защиту свидетелей до суда над Гердлингером и Чаконом. Позже Миллеров, которые теперь вместе находятся под защитой свидетелей, видят вместе в пригородном доме, на заднем дворе которого растут растения марихуаны.

Бросать

Джейсон Судейкис в роли Дэвида Кларка, торговца наркотиками , основавшего группу Миллеров. Он изображает из себя мужа Роуз и отца Кейси и Кенни.
Дженнифер Энистон в роли Роуз О'Рейли/Сары, стриптизерши, нанятой Дэвидом, чтобы выдавать себя за его жену и мать его наемных детей, Кейси и Кенни. Позже она становится любовным интересом Дэвида.
Уилл Поултер в роли Кеннета «Кенни» Россмора, социально неуклюжего 18-летнего соседа Дэвида, которого наняли изображать сына-подростка его и Роуз.
Эмма Робертс в роли Кейси Мэтис, беглецы и вора, нанятого Дэвидом, чтобы выдать себя за дочь-подростка его и Роуз.
Эд Хелмс в роли Брэдли «Брэда» Гердлингера, наркобарона , который нанимает Дэвида для контрабанды марихуаны из Мексики в Соединенные Штаты.
Ник Офферман в роли Дональда «Дона» Фицджеральда, мужа Эди, отца Мелиссы и агента Управления по борьбе с наркотиками , который дружит с Миллерами.
Кэтрин Хан в роли Эдит «Эди» Фицджеральд, жены Дона и матери Мелиссы.
Молли С. Куинн в роли Мелиссы Фицджеральд, дочери-подростка Дона и Эди и любовного увлечения Кенни.
Томер Сислей в роли Пабло Чакона, мексиканского наркобарона .
Мэтью Уиллиг — Одноглазый, приспешник Пабло.
Луис Гусман в роли мексиканского полицейского, требующего взятку от Миллеров.
Томас Леннон в роли Ричарда «Рика» Натансона, бывшего одноклассника Дэвида по колледжу.
Марк Л. Янг в роли Скотти П., детского сопровождающего, который дружит, а затем сексуально домогается Кейси.
Кен Марино в роли Тодда, неряшливого владельца стриптиз-клуба , где работает Роуз.
Лора-Ли в роли Кимберли, одной из коллег-стриптизёрш Роуз.
Скотт Адсит в роли доктора.
Сэм Ричардсон — агент TSA.

Производство

Разработка фильма началась в 2002 году. ^{[ 4 ]} Стив Бушеми , Уилл Арнетт и Джейсон Бейтман в какой-то момент были назначены на роль Дэвида Кларка, а Питер Каттанео в какой-то момент подписался на роль режиссера. Берр Стирс и будущие рерайтеры Шон Андерс и Джон Моррис . Режиссерами считались ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В апреле 2012 года к актерскому составу присоединились Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис. ^{[ 7 ]} Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан были добавлены в июле. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Производство началось в Уилмингтоне, Северная Каролина , 23 июля 2012 года. ^{[ 8 ]} Съемки также проходили в Нью-Мексико . ^{[ 10 ]} Он был представлен на кинофестивале в Траверс-Сити в 2013 году . ^{[ 11 ]}

Выпускать

Фильм вышел в прокат 7 августа 2013 года в США . ^{[ 12 ]} и 23 августа 2013 г. в Великобритании . Он был выпущен 18 сентября 2013 года во Франции и 8 ноября 2013 года в Испании .

Домашние СМИ

We're the Millers был выпущен на Blu-ray и DVD 19 ноября 2013 года компанией Warner Home Video . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} DVD был выпущен в виде специального издания на двух дисках, содержащего две версии фильма: оригинальную театральную версию и расширенную версию «без рейтинга» с 8 минутами нового материала и 45 минутами короткометражных фильмов, отрывков и удаленных сцен.

Прием

Театральная касса

Мы - Миллеры собрали в семь раз больше своего бюджета в 37 миллионов долларов, заработав более 150 миллионов долларов в Северной Америке и 119 миллионов долларов на международном уровне, на общую сумму 270 миллионов долларов по всему миру. ^{[ 12 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 49% на основе 160 рецензий со средней оценкой 5,5/10. Критический консенсус сайта гласит: « Мы, Миллеры, растрачивают свой потенциал из-за неровной, лениво составленной истории». ^{[ 15 ]} На Metacritic фильм получил оценку 44 из 100 по мнению 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 16 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^{[ 17 ]}

Похвалы

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
2013	Ключевые художественные награды	Лучший трейлер – аудио/видео	Warner Bros. , New Line Cinema , Трейлерный парк	номинирован
2014	Приз зрительских симпатий ^{[ 18 ]}	Любимая киноактриса	Дженнифер Энистон	номинирован
		Любимая актриса комедийного кино	Дженнифер Энистон	номинирован
		Любимая экранная химия	Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис	номинирован
		Любимый комедийный фильм	Мы Миллеры	номинирован
	Премия Британской киноакадемии	Премия BAFTA «Восходящая звезда»	Уилл Поултер	Выиграл
	Награды Империи	Лучший новичок мужского пола	Уилл Поултер	номинирован
	Кинопремии MTV ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Лучшее женское выступление	Дженнифер Энистон	номинирован
		Лучшее прорывное выступление	Уилл Поултер	Выиграл
		Лучшее выступление без рубашки	Дженнифер Энистон	номинирован
		Лучший поцелуй	Эмма Робертс , Уилл Поултер, Дженнифер Энистон	Выиграл
		Лучшая песня из фильма	Уилл Поултер — Водопады	номинирован
		Лучшее комедийное исполнение	Джейсон Судейкис	номинирован
	Награды «Выбор подростков» ^{[ 21 ]}	Лучшая киноактриса: комедия	Эмма Робертс	Выиграл
		Лучший фильм: Liplock	Эмма Робертс, Дженнифер Энистон, Уилл Поултер	номинирован
		Лучший фильм: Hissy Fit	Джейсон Судейкис	номинирован
2015	Кастинговое общество Америки	Крупнобюджетная комедия	Лиза Бич, Сара Кацман, Лиза Мэй Финкэннон, Джереми Гордон, Бет Липари, Дана Салерно	номинирован

Отменённое продолжение

25 февраля 2014 года Warner Bros. Pictures и New Line Cinema продолжение фильма « Мы - Миллеры» объявили, что в разработке находится под названием « Мы все еще Миллеры» , Адам Штыкель . сценарий которого пишет ^{[ 22 ]} В марте 2023 года во время продвижения «Тайны убийства 2 » Дженнифер Энистон подтвердила, что сиквел отменен. ^{[ 23 ]}

См. также

Ссылки

^ « МЫ МИЛЛЕРЫ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ МакКлинток, Памела (6 августа 2013 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: дебют «Элизиума» нацелен на более чем 35 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 12 августа 2013 г.
^ «Мы Миллеры (2013)» . Касса Моджо . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Айзенберг, Эрик (26 июля 2011 г.). «Джейсон Бейтман сыграет торговца марихуаной средних лет в фильме «Мы Миллеры» . Синемабленд . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Уайт, Джеймс (7 сентября 2010 г.). «Новая линия снова высока в программе « Мы Миллеры» . Империя . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ Кит, Борис (3 ноября 2005 г.). «Арнетт присматривается к роли Миллера в New Line» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 января 2006 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Фернандес, Джей; Кит, Борис (9 апреля 2012 г.). «Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис ведут переговоры о роли в фильме New Line «Мы Миллеры» » . Голливудский репортер . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Рэйчел (13 июля 2012 г.). «Эмма Робертс ведет переговоры о фильме «Мы Миллеры» » . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ МакНэри, Дэйв (12 июля 2012 г.). «Кэтрин Хан присоединяется к актерскому составу «Миллеров»» . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ « Мы — Миллеры» будут снимать в Нью-Мексико — Albuquerque Business First» . Bizjournals.com. 5 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ «Кинофестиваль в Траверс-Сити стартует во вторник ранним показом фильма «Мы — Миллеры» с Дженнифер Энистон в главной роли» . Окленд Пресс . 29 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Мы Миллеры (2013)» . Касса Моджо . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ «Мы Миллеры (DVD)» . Amazon.com . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ «Мы Миллеры (Blu-ray)» . Amazon.com . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ «Мы Миллеры (2013)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «Мы Миллеры» . Метакритик . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Финке, Никки (12 августа 2013 г.). « Элизиум №1, но не может сломаться» — 30 миллионов долларов, «Миллеры» №2, «Самолеты» №3, «Перси Джексон: Монстры» №4; «Смурфики 2» теперь составляют 156 миллионов долларов по всему миру» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Народный выбор: фавориты фанатов в кино, музыке и телевидении – PeoplesChoice.com» . Проверено 12 июня 2016 г.
^ «MTV Movie Awards 2014: Полный список номинаций» . МТВ . 6 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
^ «MTV Movie Awards: Список победителей» . Разнообразие . 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ Нордайк, Кимберли (10 августа 2014 г.). «Teen Choice Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа 2014 г.
^ Андертон, Итан (25 февраля 2014 г.). «New Line нанимает сценариста «Срока сдачи» для написания сценария сиквела «Мы Миллеры»» . firstshowing.net . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ Олсон, Саванна (29 марта 2023 г.). «Дженнифер Энистон говорит, что сиквел «Мы Миллеры» почти состоялся» . Yahoo.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.

Внешние ссылки

[1] « МЫ МИЛЛЕРЫ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 14 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[2] МакКлинток, Памела (6 августа 2013 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: дебют «Элизиума» нацелен на более чем 35 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 12 августа 2013 г.

[3] «Мы Миллеры (2013)» . Касса Моджо . Проверено 12 июня 2016 г.

[4] Айзенберг, Эрик (26 июля 2011 г.). «Джейсон Бейтман сыграет торговца марихуаной средних лет в фильме «Мы Миллеры» . Синемабленд . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 29 ноября 2015 г.

[5] Уайт, Джеймс (7 сентября 2010 г.). «Новая линия снова высока в программе « Мы Миллеры» . Империя . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.

[6] Кит, Борис (3 ноября 2005 г.). «Арнетт присматривается к роли Миллера в New Line» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 января 2006 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[7] Фернандес, Джей; Кит, Борис (9 апреля 2012 г.). «Дженнифер Энистон и Джейсон Судейкис ведут переговоры о роли в фильме New Line «Мы Миллеры» » . Голливудский репортер . Проверено 2 февраля 2013 г.

[variety-8] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Рэйчел (13 июля 2012 г.). «Эмма Робертс ведет переговоры о фильме «Мы Миллеры» » . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2013 г.

[9] МакНэри, Дэйв (12 июля 2012 г.). «Кэтрин Хан присоединяется к актерскому составу «Миллеров»» . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2013 г.

[10] « Мы — Миллеры» будут снимать в Нью-Мексико — Albuquerque Business First» . Bizjournals.com. 5 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.

[11] «Кинофестиваль в Траверс-Сити стартует во вторник ранним показом фильма «Мы — Миллеры» с Дженнифер Энистон в главной роли» . Окленд Пресс . 29 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[mojo-12] Jump up to: ^а ^б «Мы Миллеры (2013)» . Касса Моджо . Проверено 2 февраля 2013 г.

[13] «Мы Миллеры (DVD)» . Amazon.com . Проверено 20 ноября 2013 г.

[14] «Мы Миллеры (Blu-ray)» . Amazon.com . Проверено 20 ноября 2013 г.

[15] «Мы Миллеры (2013)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 16 мая 2020 г.

[16] «Мы Миллеры» . Метакритик . Проверено 12 июня 2016 г.

[17] Финке, Никки (12 августа 2013 г.). « Элизиум №1, но не может сломаться» — 30 миллионов долларов, «Миллеры» №2, «Самолеты» №3, «Перси Джексон: Монстры» №4; «Смурфики 2» теперь составляют 156 миллионов долларов по всему миру» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 30 апреля 2022 г.

[18] «Народный выбор: фавориты фанатов в кино, музыке и телевидении – PeoplesChoice.com» . Проверено 12 июня 2016 г.

[19] «MTV Movie Awards 2014: Полный список номинаций» . МТВ . 6 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.

[20] «MTV Movie Awards: Список победителей» . Разнообразие . 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[Nordyke-21] Нордайк, Кимберли (10 августа 2014 г.). «Teen Choice Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа 2014 г.

[Millers_Sequel-22] Андертон, Итан (25 февраля 2014 г.). «New Line нанимает сценариста «Срока сдачи» для написания сценария сиквела «Мы Миллеры»» . firstshowing.net . Проверено 25 февраля 2014 г.

[Millers_Seq_Canned-23] Олсон, Саванна (29 марта 2023 г.). «Дженнифер Энистон говорит, что сиквел «Мы Миллеры» почти состоялся» . Yahoo.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]