Тайны Питтсбурга (фильм)

Тайны Питтсбурга
Тайны Питтсбурга
	Рекламный постер фильма
Режиссер	Роусон Маршалл Тербер
Автор сценария	Роусон Маршалл Тербер
На основе	Тайны Питтсбурга ; Майкл Шейбон
Продюсер:	Майкл Лондон ; Роусон Маршалл Тербер ; Пит Кьярелли ; Джейсон Аякс Мерсер ; Тор Бенандер
В главных ролях	Джон Фостер ; Сиенна Миллер ; Питер Сарсгаард ; Мена Сувари ; Ник Нолти
Кинематография	Майкл Барретт
Под редакцией	Барбара Талливер
Музыка	Теодор Шапиро
Производство ; компания	КЭД Интернэшнл
Распространено	Арка Мира Развлечения
Даты выпуска	20 января 2008 г. (Кинофестиваль Сандэнс) ; 10 апреля 2009 г. (США) ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$80,238

«Тайны Питтсбурга» — комедийно-драматический фильм 2008 года, основанный на Майкла Шейбона 1988 года одноименном романе . Автор сценария и режиссер Роусон Маршалл Тербер . Его продюсировал Майкл Лондон , а исполнительным продюсером - Омар Аманат . Съемки в Питтсбурге закончились в октябре 2006 года. ^{[ 2 ]} фильм будет выпущен в 2008 году. Мировая премьера состоялась в январе 2008 года на кинофестивале «Сандэнс». ^{[ 3 ]} Действие фильма происходит в Питтсбурге 1980-х годов. В фильме рассказывается о романах двух молодых людей с одной женщиной, а затем и друг с другом.

Бросать

Джон Фостер в роли Арта Бехштейна: воспитанный и умный сын еврейского гангстера , попавший в запутанный любовный треугольник с Джейн и Кливлендом.
Сиенна Миллер в роли Джейн Беллвезер: девушки Кливленда. В романе Джейн - второстепенный персонаж, но в адаптации Тербера она повышена до главной роли.
Питер Сарсгаард парня Джейн в роли Кливленда Арнинга: мятежного бисексуального , с которым связывается Арт. В романе Кливленд полностью гетеросексуален ; но при адаптации фильма он слился с гомосексуальным персонажем Артуром Леконтом, одним из ключевых любовных интересов романа.
Мена Сувари в роли Флокса Ломбарди: странная девушка, работающая в книжном магазине, у которой завязываются романтические отношения с Артом. В романе она является одним из главных романтических интересов наряду с Артуром, но в фильме ее роль значительно уменьшена.
Ник Нолти в роли Джо Бехштейна: отец Арта - еврейский гангстер, который разочарован выбором своего сына и хотел бы, чтобы он стал биржевым маклером.
Шаз Хан в роли ливанского парня (в титрах)

Производство

Более ранние попытки вывести Питтсбург на большой экран потерпели неудачу, включая собственную попытку Шейбона адаптировать свой роман. » 1996 года В начале 2000 года независимый режиссер Джон Шерман (сценарист и режиссер фильма «Дыхательная комната ) адаптировал роман Чабона в сценарий, надеясь экранизировать его с Джейсоном Шварцманом в роли Арта Бехштейна. ^{[ 4 ]} К августу того же года Шейбон объявил, что проект развалился, с грустью написав: «Ах, что ж. Может быть, когда-нибудь». ^{[ 5 ]}

Режиссер Роусон Маршалл Тербер взялся за проект где-то до 2006 года, когда он начал съемки, убедив Майкла Шейбона, что сможет заставить его работать. Шейбон видел сценарий и остался им доволен. Чтобы облегчить экранизацию, Тербер «полностью» удалил персонажа Артура Леконта из оригинального романа Шабона, что он назвал «самым ярким изменением». Леконта, гея , к которому Арт начинает испытывать чувства, пришлось удалить, потому что Тербер твердо чувствовал, «что для того, чтобы фильм функционировал должным образом, ему нужен более эффективный и более кинематографический двигатель - короче говоря, любовный треугольник ». Следовательно, многие элементы Артура Леконта были включены в характер Кливленда. ^{[ 6 ]}

Споры

Актёрский состав Сиенна Миллер произвела небольшой переполох в Питтсбурге, когда в интервью журналу Rolling Stone в 2006 году она назвала город «Шитсбург», сказав: «Можете ли вы поверить, что это моя жизнь? Пожалеете ли вы меня, когда вернетесь?» в твоей модной квартире в Нью-Йорке, а я все еще в Питтсбурге, мне нужно посмотреть больше гламурных фильмов и закончить свой инди-год? ^{[ 7 ]} Миллера пародировали в СМИ Питтсбурга (в том числе одну статью под заголовком «Полуизвестная актриса бросается в Бург»). ^{[ 2 ]} и подвергся критике за то, что было сочтено излишне пренебрежительным замечанием, учитывая особое отношение к актерам и съемочной группе фильма со стороны бюро для посетителей и других городских офисов. Вскоре Миллер извинилась и заявила, что ее высказывания были вырваны из контекста. Она добавила, что имела в виду ночной график съемок спектакля и что то, что она увидела в городе, было прекрасно. ^{[ 8 ]}

Прием

После основного выпуска отзывы были преимущественно отрицательными. На агрегаторе рецензий сайте- Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 лучших рецензий основных критиков, фильм получил средний балл 38 на основе 14 рецензий. ^{[ 9 ]} На основе 42 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , «Тайны Питтсбурга» имеют общий рейтинг одобрения критиков 12% со средней оценкой 3,9 из 10. ^{[ 10 ]} По единодушному мнению критиков сайта, «вялая интерпретация первого романа Майкла Шейбона « Тайны Питтсбурга» лишена очарования исходного материала, но содержит в изобилии клише из фильмов о взрослении». ^{[ 10 ]}

CBC News дал фильму и Терберу разоблачительную рецензию. Рецензент Мартин Морроу почувствовал, что Тербер «не в себе» с романом Шабона, и был поражен тем, что «как некий акт обратной алхимии, Тербер взял золото, подходящее для кино, и превратил его в тусклый металл». ^{[ 11 ]} Морроу добавил, что фильм «вырезает, комбинирует или извращенно искажает персонажей книги, опускает некоторые из лучших сцен, экономит на сексе и – что невероятно – заменяет остроумие Шейбона свинцовым письмом Тербера», тогда как оригинальный роман был «точно таким же, как операторский». готов» как «Чудо-мальчики» , по которому в 2000 году был экранизирован фильм . ^{[ 11 ]} Морроу также критиковал «робкий» подход Тербера к сексуальному откровению Арта и игре Фостера. Он охарактеризовал Кливленд как «идеальную роль» для Сарсгаарда и похвалил игру Сарсгаарда, но почувствовал, что юмору персонажа не хватает. ^{[ 11 ]}

Gay City News посчитали, что адаптация поставила под угрозу «очень литературный» дебютный роман, и раскритиковали «дешевую закадровую речь» Фостера за то, что она не придала какого-либо измерения тому, что происходит на экране. ^{[ 12 ]} Рецензент Гэри М. Крамер критиковал фильм за вырезание персонажа Артура, сжатие характера Флокса и выведение второстепенных персонажей Джейн и Кливленд на передний план, а также критиковал игру Сарсгаарда. ^{[ 12 ]} В обзоре сделан вывод, что фильм «кажется жертвой плохого планирования и неудачного выбора времени» и очень далек от «превосходного романа-источника». ^{[ 12 ]}

Дэйв Уайт из Movies.com отметил, что этот фильм «становится 1137-м фильмом, в котором Питеру Сарсгаарду предлагается сыграть самодовольного, снисходительного, несколько неуравновешенного, неуклюжего бисексуального придурка», и заподозрил, что актер может стать типичным персонажем . ^{[ 13 ]} Уайт добавил свое разочарование жалостью к себе и угрюмостью персонажа Фостера и, следовательно, почувствовал, что фильм разыгрывается так, как будто «смотрит на Фелисити, если бы она была сексуально экспериментальным парнем». ^{[ 13 ]} Несмотря на свои претензии, Уайт присвоил фильму рейтинг C- чуть ниже среднего и прокомментировал: «Я не хочу его слишком сильно критиковать, потому что это, очевидно, любовный труд режиссера Роусона Маршалла Тербера (он снял «Вышибалы» только для того, чтобы получить деньги). освободиться, чтобы сделать это)». ^{[ 13 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех и посчитал, что идея фильма слишком похожа на многие другие, такие как о взрослении фильм 1980-х годов « Страна приключений» , который был выпущен за неделю до этого. действие также происходит в Питтсбурге. ^{[ 14 ]} Он чувствовал, что главному герою трудно сочувствовать, и что сюжет похож на « социальную мелодраму Warner Bros. 1930-х годов ». ^{[ 14 ]} Эберт больше хвалил игру актеров второго плана, но чувствовал, что мотивы их персонажей остались неясными. ^{[ 14 ]} Саша Хауэллс из Film.com отметил, что выпуск «Тайн Питтсбурга» совпал с выходом «Информаторов» , еще одного фильма Джона Фостера о бисексуалах 1980-х годов, основанного на Брета Истона Эллиса одноименном романе . ^{[ 15 ]} Хауэллс отметил, что, хотя рецензии на большинство фильмов были неоднозначными, «решение посмотреть «Питтсбург» 10 апреля или «Информаторов» 24 апреля полностью субъективно: вам нравятся ваши литературные адаптации развратные и нигилистические или задумчивые и горько-сладкие?» полагая, что он, вероятно, увидит обоих. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ «Тайны Питтсбурга» . Касса Моджо .
^ Jump up to: ^а ^б Хейс, Джон (6 октября 2006 г.). «Полуизвестная актриса бросается в Бург» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 4 февраля 2007 г.
^ «Кинофестиваль «Сандэнс» объявляет конкурсные фильмы» . Sundance.org . 28 ноября 2007. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 13 декабря 2007 г.
^ «В разработке | По состоянию на 7 марта 2000 г.» . Веб-сайт Майкла Шейбона: «Грохот вокруг». 7 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2000 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
^ «В разработке | По состоянию на 14 августа 2000 г.» . Веб-сайт Майкла Шейбона: «Грохот вокруг». 14 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2000 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
^ «Интервью с Роусоном Маршаллом Тербером» . pajiba.com . 5 июля 2006 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Элиску, Дженни (6 октября 2006 г.). «Горячая актриса: Сиенна Миллер» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
^ «Сиенна Миллер приносит извинения за неуважение к Питтсбургу» . Ассошиэйтед Пресс . 6 октября 2006 г. Получено 15 декабря 2022 г. через TODAY.com.
^ «Тайны Питтсбурга (2009): Рецензии» . Метакритик . Сети CNET . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тайны Питтсбурга» . Гнилые помидоры . Фанданго. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Морроу, Мартин (9 апреля 2009 г.). «Три — это толпа» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Гэри М. (16–29 апреля 2009 г.). «Здесь нет никакой тайны» (Архивировано в Scribd ) . Новости гей-Сити . Восемь (8). ООО «Комьюнити Медиа»: 25 . Проверено 7 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Дэйв (10 апреля 2009 г.). «Тайны Питтсбурга» . фильмы.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (9 апреля 2009 г.). «С таким другом лучше остаться без друзей» . РоджерЭберт.com . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хауэллс, Саша (8 апреля 2009 г.). «Информаторы против тайн Питтсбурга: Брет Истон Эллис бросает вызов Майклу Шейбону» . фильм.ком . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

Внешние ссылки

[1] «Тайны Питтсбурга» . Касса Моджо .

[dump-2] Jump up to: ^а ^б Хейс, Джон (6 октября 2006 г.). «Полуизвестная актриса бросается в Бург» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 4 февраля 2007 г.

[3] «Кинофестиваль «Сандэнс» объявляет конкурсные фильмы» . Sundance.org . 28 ноября 2007. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 13 декабря 2007 г.

[4] «В разработке | По состоянию на 7 марта 2000 г.» . Веб-сайт Майкла Шейбона: «Грохот вокруг». 7 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2000 года . Проверено 4 февраля 2007 г.

[5] «В разработке | По состоянию на 14 августа 2000 г.» . Веб-сайт Майкла Шейбона: «Грохот вокруг». 14 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2000 года . Проверено 4 февраля 2007 г.

[Pajiba-6] «Интервью с Роусоном Маршаллом Тербером» . pajiba.com . 5 июля 2006 г. Проверено 12 апреля 2009 г.

[7] Элиску, Дженни (6 октября 2006 г.). «Горячая актриса: Сиенна Миллер» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 г.

[8] «Сиенна Миллер приносит извинения за неуважение к Питтсбургу» . Ассошиэйтед Пресс . 6 октября 2006 г. Получено 15 декабря 2022 г. через TODAY.com.

[meta-9] «Тайны Питтсбурга (2009): Рецензии» . Метакритик . Сети CNET . Проверено 12 апреля 2009 г.

[rt-10] Jump up to: ^а ^б «Тайны Питтсбурга» . Гнилые помидоры . Фанданго. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

[:0-11] Jump up to: ^а ^б ^с Морроу, Мартин (9 апреля 2009 г.). «Три — это толпа» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Гэри М. (16–29 апреля 2009 г.). «Здесь нет никакой тайны» (Архивировано в Scribd ) . Новости гей-Сити . Восемь (8). ООО «Комьюнити Медиа»: 25 . Проверено 7 октября 2010 г.

[:2-13] Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Дэйв (10 апреля 2009 г.). «Тайны Питтсбурга» . фильмы.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2009 г.

[:3-14] Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (9 апреля 2009 г.). «С таким другом лучше остаться без друзей» . РоджерЭберт.com . Проверено 15 декабря 2022 г.

[:4-15] Jump up to: ^а ^б Хауэллс, Саша (8 апреля 2009 г.). «Информаторы против тайн Питтсбурга: Брет Истон Эллис бросает вызов Майклу Шейбону» . фильм.ком . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]