Билл Дьюк

Билл Дьюк
Билл Дьюк
	Герцог в Нью-Йорке в феврале 2019 года.
Рожденный	Уильям Генри Дюк мл. ; 26 февраля 1943 г. (81 год) ; Покипси, Нью-Йорк , США
Образование	Бостонский университет ; Школа искусств Тиша Нью-Йоркского университета ; Консерватория АФИ ;
Род занятий	Актер , режиссер , продюсер , сценарист
Годы активности	1961 – настоящее время
Высота	1,94 м (6 футов 4 дюйма)
Награды	Премия Американского фестиваля черного кино за карьерные достижения, прижизненные достижения Гильдии режиссеров Америки

Уильям Генри Дьюк младший (родился 26 февраля 1943 г.) - американский актер и режиссер. Известный своим внушительным телосложением, Дьюк работает в основном в жанрах боевиков и криминальных драм, часто как персонаж, связанный с правоохранительными органами. ^{[ 1 ]} Как режиссер он известен своими работами, посвященными опыту чернокожих американцев . ^{[ 2 ]} и был назван «Крестным отцом афроамериканского кино». ^{[ 3 ]}

Дюк начал свою карьеру как театральный актер , а затем дебютировал в кино в роли начинающего революционера Абдуллы Мохаммеда Акбара в ансамблевой комедии « Автомойка» (1976). Часто выступая в роли характерного актера , он снимался вместе с Арнольдом Шварценеггером в фильмах «Коммандос» (1985) и «Хищник» (1987), а также снимался в таких фильмах, как «Американский жиголо» (1980), «Птица на проводе » (1990), «Угроза 2: Общество» (1993), «Расплата». (1999), Люди Икс: Последняя битва (2006) и Мэнди (2018). На телевидении он наиболее известен как агент Перси Оделл в фильме «Черная молния» (2018–2021).

Режиссерским дебютом Дьюка стал фильм «Убийственный пол» , вышедший в эфир как эпизод сериала «Американский театр» и получивший специальный приз жюри на кинофестивале «Сандэнс» 1984 года . Он снял экранизацию Честера Хаймса » сериала «Гарлемский детектив « Ярость в Гарлеме » (1991), которая была номинирована на « кинофестиваля Каннского Золотую пальмовую ветвь» . Он также снял неонуар- триллер « Глубокое прикрытие » (1992) и музыкальную комедию «Сестра: Акт 2» (1993). ^{[ 4 ]} Он был режиссером эпизодов многочисленных телесериалов, включая «Кегни и Лейси» , «Даллас» , «Блюз Хилл-стрит» , «Полиция Майами » и «Сумеречная зона» .

Ранняя жизнь и образование

Дьюк родился в Покипси, штат Нью-Йорк , в семье Этель Луизы ( урожденной Дуглас) и Уильяма Генри Дьюка-старшего. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он учился в средней школе Франклина Д. Рузвельта в Гайд-парке. ^{[ 7 ]} а позже получил свои первые уроки исполнительского искусства и творческого письма в Общественном колледже Датчесс в Покипси. ^{[ 7 ]} Дьюк работал на черной работе семь дней в неделю, чтобы покрыть расходы на проживание, и намеревался приостановить свое образование до тех пор, пока доктор Джеймс Холл, первый президент DCC, не выдал Дьюку личный чек на оплату проживания, питания и книг на следующие три года в Бостоне. Университет , где (Дьюк) получил академическую стипендию, намереваясь после окончания учебы поступить в медицинскую школу, чтобы угодить своим родителям. Позже он переключился на английское образование, а затем преподавал танцы и драму, чтобы получить степень бакалавра. ^{[ 7 ]}

После окончания университета Дюк продолжил обучение в Нью-Йоркском университете при Школе искусств Тиш . ^{[ 7 ]} Не имея возможности обеспечить себе достаточно актерской работы, он занимался попрошайничеством, а также воровал продукты в магазинах. ^{[ нужна ссылка ]} Однако он появился на Бродвее в Мелвина Ван Пиблза мюзикле 1971 года «Не предполагается умирать естественной смертью» . ^{[ 8 ]} Когда актерские роли иссякли, Дюк поступил в консерваторию AFI, чтобы изучать кинорежиссуру. ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

Фильм

Стоя на внушительном Ростом 6 футов 4 + 1 ⁄ 2 дюйма (1,94 м) и с коротко бритой головой, Дьюк впервые стал знакомым кинозрителям в фильме «Автомойка» (1976), где он изобразил свирепого молодого чернокожего мусульманского революционера Абдуллу Мохаммеда Акбара (ранее известного как Дуэйн ). ^{[ 7 ]} Он расширил свой репертуар фильмом «Американский жиголо» (1980), где сыграл сутенера -гея , который организует убийство, возложенное на звезду Ричарда Гира . ^{[ 9 ]}

По мере того, как жанр боевиков становился все более популярным, Дьюк изобразил ряд крутых парней. Он работал вместе с Арнольдом Шварценеггером в небольшой роли в «Коммандос» . Затем он снялся вместе со Шварценеггером, Карлом Уэзерсом и Джесси Вентурой в научно-фантастическом боевике «Хищник» , за которым последовала роль начальника полиции в фильме Уэзерса Карла « Экшн Джексон» 1988 года . ^{[ 7 ]} Дьюк появился в титрах в роли офицера Управления по борьбе с наркотиками в фильме «Лайми» (1999), а также в роли начальника полиции вместе со Стивеном Сигалом в «Выходных ранах» . В «Обществе угроза 2» (1993) он сыграл полицейского следователя, который обманом заставляет главного героя противоречить самому себе во время допроса, а затем пытается сбить его с толку, повторяя фразу: «Ты облажался, ты это знаешь, не так ли? " ^{[ 10 ]} Эта строка стала часто цитируемой. ^{[ нужна ссылка ]} Он сыграл коррумпированного агента правоохранительных органов в двух фильмах с Мэлом Гибсоном — «Птица на проводе» (в роли агента ФБР ) и «Расплата» (в роли полицейского детектива). Дьюк появился в роли Траска в «Люди Икс: Последняя битва» , Вашингтона в «Национальной безопасности» , Левара в «Разбогатей или умри, пытаясь» , Ноукса в «Плохой стране» и Карутерса в «Мэнди» . ^{[ нужна ссылка ]}

Режиссура

В начале 1980-х Дюк случайно получил режиссерскую работу в «Приземлении узлов » из-за секретарской или канцелярской ошибки в консерватории AFI. ^{[ нужна ссылка ]} Однако продюсеры остались довольны его работой, и его оставили, в конечном итоге сняв 10 серий шоу. ^{[ нужна ссылка ]} Это сделало его одним из первых четырех чернокожих телевизионных режиссеров. ^{[ нужна ссылка ]} Затем Дьюк снял эпизоды Knots Landing материнского шоу «Даллас» и его дочернего шоу «Фэлкон Крест» (6 эпизодов). Затем последовали боевики и полицейские шоу Hill Street Blues , Miami Vice и Starman . Он отдает должное доброжелательности и человечности таких людей, как Ларри Хэгмен и Джейн Вайман, за свой ранний режиссерский успех на телевидении, хотя время от времени он слышал уничижительные замечания и даже расовые оскорбления от членов съемочной группы, включая возчиков . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1984 году Дьюк снял телефильм «Убийственный этаж». В 1990-х годах он начал снимать театральные фильмы с криминальных драм «Ярость в Гарлеме» (1991), «Глубокое прикрытие» (1992) и «Хулиган» (1997). ^{[ 11 ]} Он также снял «Кладбищенский клуб» (1993) и Вупи Голдберг продолжение комедии «Сестра, акт 2: Снова по привычке» (1993).

Для телевидения Дьюк снял A&E Network оригинальный фильм «Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа» (2000). В 2007 году он снял исторические реконструкции в отмеченном наградами документальном фильме « Принц среди рабов» , транслировавшемся на канале PBS . ^{[ 12 ]}

Дюк объединился со сценаристом Баярдом Джонсоном для совместного производства фильма 2007 года «Прикрытие », посвященного эпидемии ВИЧ . ^{[ 13 ]}

Он собирается стать режиссером «Сила одного: История Дайаны Латикер» фильма , основанного на чикагской активистке Дайане Латикер . ^{[ 14 ]}

Телевидение

Дьюк появился на сериале «Коджак» в 1976 году в роли Силка в эпизоде «Плохой чувак» третьего сезона сериала. Он снялся в качестве приглашенной звезды в четвертом эпизоде третьего сезона сериала в живых» « Остаться в роли надзирателя Харриса в эпизоде « Каждый сам за себя ».

Дюк сыграл главную роль в недолговечном сериале «Палмерстаун, США» , продюсером которого выступил Норман Лир , и «Корней» автор Алекс Хейли . Хотя сериал получил признание критиков и получил премию «Эмми», в телевизионном сезоне 1980–81 годов в нем было всего 17 серий. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Он снялся в качестве приглашенной звезды в ремейке «Звездного крейсера Галактика» в 2004 году, в эпизоде второго сезона « Черный рынок ». ^{[ 11 ]}

Дюк сыграл повторяющегося персонажа капитана Пэриша в боевике / криминальной драме « Полоса скоростей» . Он появился в качестве гостя на Baisden After Dark в эпизоде, транслировавшемся 18 июля 2008 года, и снялся в роли гостя в сериале «Холодное дело» в роли Гровера Буна, коррумпированного политика, в эпизоде 2008 года «Уличные деньги». Дюк озвучил детектива в эпизоде «Спасибо, что не доносился» мультсериала « Захолустье » . Персонаж и вся его сцена были отсылкой к « Обществу угрозы II» . ^{[ нужна ссылка ]} Дюк появляется в Басты Раймса клипе « Dangerous ». ^{[ 17 ]} Дьюк также появляется в эпизоде сериала « Закон и порядок: Специальный корпус» в роли юриста. ^{[ 18 ]} В мае 2017 года Дьюк появился в 6-й серии первого сезона Outdoor Channel шоу «Голливудское оружие: факт или вымысел?». . Дюк обсудил с ведущим Терри Шаппертом время, проведенное на съемках «Хищника» , своего персонажа сержанта. Мак Эллиот и каково было стрелять из минигана М134 . ^{[ 19 ]}

В 2018 году Дюк присоединился ко второму сезону супергеройского CW драматического сериала «Черная молния» в роли повторяющегося персонажа, агента Перси Оделла, преданного правительственного чиновника ASA . ^{[ 20 ]}

Другая работа

Он входил в попечительский совет Американского института кино . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} в качестве члена правления Калифорнийской комиссии по кинематографии , назначенного губернатором Шварценеггером, ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} на кафедре Time Warner Endowed на факультете радио, телевидения и кино в Университете Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия , ^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} и как член Национального фонда гуманитарных наук , назначенный президентом Биллом Клинтоном . ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

В 2011 году он снял документальный фильм «Тёмные девчонки» , который был номинирован на премию NAACP в 2015 году , за ним последовал фильм «Светлые девчонки» .

Дюк также является основателем и владельцем Duke Media Foundation, который помогает готовить молодых людей к карьере во всех аспектах кино-, видео- и телепроизводства. ^{[ 7 ]} Дьюк стал учителем Трансцендентальной Медитации в Эфиопии в 1973 году под руководством Махариши Махеша Йоги . ^{[ 22 ]}

Личная жизнь

Дьюк женат на писательнице Шелии П. Мозес с 2006 года. Он является почетным членом братства Фи Бета Сигма . ^{[ 28 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1976	Автомойка	Дуэйн / Абдулла Мохаммед Акбар
1980	Американский жиголо	Леон Джеймс
1985	коммандос	Кук
1987	Хищник	сержант Мак Элиот
1987	Ничья земля	Малькольм
1988	Экшн Джексон	Капитан Эрл Армбрустер
1989	Улица невозврата	Лейтенант Борель
1990	Птица на проводе	Агент ФБР Альберт «Диггс» Диггинс
1993	Общество «Угроза II»	Детектив
1993	Сестра, акт 2: Снова по привычке	г-н Джонсон	Также директор
1998	План Сьюзен	дек. Скотт
1999	Окупаемость	. Хикс
	Глупый	Студийный продюсер
	Лайми	Главный агент Управления по борьбе с наркотиками
	Высокая температура	. Стекло
2001	Никогда снова	Эрл
2001	Выходные раны	Главные петли
2002	Любовь и пуля	Таинственный голос по телефону
2002	Красный Дракон	Начальник полиции
2003	Национальная безопасность	Лейтенант Вашингтон
2005	Разбогатей или умри, пытаясь	Левар Кэхилл
2006	Люди Икс: Последняя битва	Секретарь Боливар Траск
2006	Желтый	Майлз Эмори
2007	Первопроходец	Ликер
2009	Уровень 26: Тёмное происхождение	Джек Митчелл	Короткий
2010	Преступление Генри	Откровенный
2010	Большой взрыв	Барабанщик
2012	Чумовой Дики	Венделл Робинсон
2014	Плохая страна	Джон Ноукс
2016	Восстановил меня	Офицер Брантли
2016	За пределами тишины	Окружной прокурор Адам Стивенсон
2017	Американский Сатана	Габриэль
2018	Мэнди	Карутерс
2018	Подрезанные крылья, они летают	Окружной прокурор Адам Стивенсон
2019	Высокая летающая птица	Спенс
2019	Холлоу Пойнт	Старший охранник Джеймс
2021	Никаких резких движений	Олдрик Уоткинс
2021	Вандал	Гарольд	Короткий
2022	В поисках завтрашнего дня	Сам	Документальный фильм

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1972–75	Специальные предложения ABC после школы	г-н Сэндс	Эпизод: «Ковчег Сантьяго» и «Америка Сантьяго»
1976	Коджак	Шелк	Эпизод: «Плохой чувак»
1976	На мели	-	Эпизод: «Ровно в полдень»
1978	Старски и Хатч	Офицер Драйден	Эпизод: «Хатчинсон за первое убийство»
	Ангелы Чарли	Дэвид Перл	Эпизод: «Ангелы в бегах»
	Любви недостаточно	«Счастливый» Джордан	телефильм
	Сержант Матлович против ВВС США	сержант Лэнгфорд	телефильм
1980–81	Палмерстаун, США	Лютер Фриман	Основной состав
1981	Бенсон	Еда для собак	Эпизод: «Трава не зеленее»
1986	Даллас: Ранние годы	Сет Фостер	телефильм
1987	Звездный человек	Стивен Патнэм	Эпизод: «Система»
1989	Американский театр	Агент ФБР №2	Эпизод: «Встреча»
1994	Нью-Йорк под прикрытием	киллер	Эпизод: «Пилот»
1998	Биография	Рассказчик	Эпизод: «Нэт Кинг Коул: Ответная любовь»
1998	Всегда в меньшинстве	Блэкберд Уиллс	телефильм
2002	Лига Справедливости	Детектив (голос)	Эпизод: «Храбрый и смелый»
2002–03	полоса обгона	Капитан Боб Пэриш	Повторяющийся состав
2003–04	Карен Сиско	Амос Эндрюс	Основной состав
2006	Звездный крейсер Галактика	Фелан	Эпизод: « Черный рынок »
2006	Потерянный	Надзиратель Харрис	Эпизод: « Каждый сам за себя »
2007	Захолустье	Детектив (голос)	Эпизод: «Спасибо, что не стучал»
2008	Холодное дело	Гровер Бун '05/'08	Эпизод: «Уличные деньги»
2008	Мой собственный злейший враг	Serge Khabako	Эпизод: «Любовь не в тех местах»
2011	Хаос	Генерал Марголис	Эпизод: «Основная стойкость»
2013	Боевые псы	Президент Дональд Шеридан	телефильм
2015	Между	Отец Горда	Эпизод: «Конец веревки»
2016	Закон и порядок: Отделение для особых жертв	Эд Прист	Эпизод: «Пересекающиеся жизни» и «Задушевные отрывки»
2018–21	Черная молния	Агент Перси Оделл	Повторяющийся состав (2-3 сезоны), гость (4 сезон)
2020	Призрачная лента	Байрон Диксон	Основной состав
2021	Овал	Кертис	Эпизод: «Как босс» и «Судный день»
2022	Цвет газа	Чарльз Андерсон	Эпизод: «Калифорния»

Режиссеры фильмов

Год	Заголовок	Примечания
1984	Убийственный этаж
1989	Изюминка на солнце
1991	Ярость в Гарлеме
1992	Глубокое прикрытие
1993	Кладбищенский клуб
1993	Сестра, акт 2: Снова по привычке
1996	Мечта Америки
1997	хулиган
2000	Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа
2001	Ангел: Еще одна дорога, которую нужно пересечь	^{[ 29 ]}
2003	Дьяконы защиты
2007	Крышка	Также продюсер
2009	Не легко сломать
2011	Темные девушки	Также продюсер
2017	Создан равным

Ссылки

^ «АКТЕР БИЛЛ ДЮК ПЕРЕДАЕТ ОТ ИГРЫ ТЯЖЕЛЫХ К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СВОИХ МЕЧТ В КАЧЕСТВЕ РЕЖИССЕРА «ГАРЛЕМА» » . DeseretNews.com . 16 мая 1991 года . Проверено 11 июля 2018 г.
^ «Билл Дьюк» . Создатели истории . 20 ноября 2019 г.
^ «Билл Дьюк | Ассоциация африканских художников» . 15 января 2015 года . Проверено 8 августа 2024 г.
^ Дьюк, Билл. Моя 40-летняя карьера на экране и за камерой . Роуман . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «Биография Билла Дьюка (1943–)» . www.filmreference.com . Проверено 18 августа 2016 г.
^ «Биография Билла Дьюка – Yahoo! Movies» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Томас, Ник (16 ноября 2018 г.). «Билл Дьюк рассказывает о шагах к успеху» . Спектр . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Симонсон, Роберт (29 сентября 2004 г.). «Смерть живет, поскольку 29 сентября начинается Гарлемское возрождение работы Ван Пиблза» . Афиша . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «Билл Дьюк» . Метрограф . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ Видео на YouTube
^ Jump up to: ^а ^б Гайдос, Стивен (8 декабря 2018 г.). «Билл Дьюк вспоминает театральное образование, которое помогло ему» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Царская родословная рабов, описанная в новом фильме» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 февраля 2008 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Барнс, Майк (12 февраля 2016 г.). «Баярд Джонсон, сценарист «Тарзана и затерянного города», умер в возрасте 63 лет» . Голливудский репортер . Проверено 5 марта 2016 г.
^ Н'Дука, Аманда (18 июля 2019 г.). «Билл Дьюк возглавит фильм «История Дайаны Латикер»» . Крайний срок . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Билл Дьюк» . Создатели истории . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Палмерстаун Нормана Лира и Алекса Хейли, США возвращается на GeTTV» . GetTV . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Видео на YouTube
^ «Билл Дьюк – Моя 40-летняя карьера на экране и за камерой» . Книги Акапеллы . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Терри и миниган (ТВ-серия, 2017)» . IMDB . Голливудское оружие: факт или вымысел?.
^ Мангам, Трей (9 октября 2018 г.). «Роберт Таунсенд и Билл Дьюк присоединятся ко второму сезону «Черной молнии»» . Тень и действие . Проверено 22 марта 2019 г.
^ «Посвящение режиссеру Биллу Дьюку» . ДГА. 23 февраля 2010 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллис, Джордж (2015). Симфония тишины: Просветленное видение, 2-е издание . ISBN 9781508944256 .
^ МакНэри, Дэйв (3 мая 2004 г.). «Калифорния в команде с продюсером» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Губернатор Шварценеггер объявляет о назначениях в Калифорнийскую комиссию по кинематографии» . ИАТСЕ. 15 мая 2006 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Университет Говарда получит 2 миллиона долларов на кафедру коммуникаций» . Разнообразное образование. 26 апреля 1999 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Президент Клинтон назначает Билла Дьюка членом Национального совета по гуманитарным наукам» . Белый дом. 16 октября 2000 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Герцог, Билл (2018). Билл Дьюк: моя 40-летняя карьера на экране и за камерой . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538105566 .
^ «Билл Дьюк и Уэйн Брэди теперь являются почетными членами Братства Фи Бета Сигма» . Посмотрите «Двор» . 15 июня 2020 г.
^ «Ангел: Еще одна дорога, которую нужно пересечь» - через IMDb.

Внешние ссылки

Билл Дьюк на X
Официальный сайт Интернет -архива
Билл Дьюк на IMDb
Интервью Билла Дьюка на Wayback Machine (архив от 7 марта 2001 г.) о «Золотых пауках: Тайна Ниро Вулфа».
Интервью с Биллом Дьюком – The Spectrum, 16 ноября 2018 г.

[1] «АКТЕР БИЛЛ ДЮК ПЕРЕДАЕТ ОТ ИГРЫ ТЯЖЕЛЫХ К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СВОИХ МЕЧТ В КАЧЕСТВЕ РЕЖИССЕРА «ГАРЛЕМА» » . DeseretNews.com . 16 мая 1991 года . Проверено 11 июля 2018 г.

[2] «Билл Дьюк» . Создатели истории . 20 ноября 2019 г.

[3] «Билл Дьюк | Ассоциация африканских художников» . 15 января 2015 года . Проверено 8 августа 2024 г.

[rowman-4] Дьюк, Билл. Моя 40-летняя карьера на экране и за камерой . Роуман . Проверено 18 декабря 2019 г.

[5] «Биография Билла Дьюка (1943–)» . www.filmreference.com . Проверено 18 августа 2016 г.

[6] «Биография Билла Дьюка – Yahoo! Movies» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 года.

[thomas-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Томас, Ник (16 ноября 2018 г.). «Билл Дьюк рассказывает о шагах к успеху» . Спектр . Проверено 19 декабря 2019 г.

[simonson-8] Симонсон, Роберт (29 сентября 2004 г.). «Смерть живет, поскольку 29 сентября начинается Гарлемское возрождение работы Ван Пиблза» . Афиша . Проверено 18 декабря 2019 г.

[metrograph-9] «Билл Дьюк» . Метрограф . Проверено 18 декабря 2019 г.

[10] Видео на YouTube

[variety1-11] Jump up to: ^а ^б Гайдос, Стивен (8 декабря 2018 г.). «Билл Дьюк вспоминает театральное образование, которое помогло ему» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2019 г.

[npr-12] «Царская родословная рабов, описанная в новом фильме» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 февраля 2008 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[thr-13] Барнс, Майк (12 февраля 2016 г.). «Баярд Джонсон, сценарист «Тарзана и затерянного города», умер в возрасте 63 лет» . Голливудский репортер . Проверено 5 марта 2016 г.

[nduka-14] Н'Дука, Аманда (18 июля 2019 г.). «Билл Дьюк возглавит фильм «История Дайаны Латикер»» . Крайний срок . Проверено 19 декабря 2019 г.

[thehistorymakers-15] «Билл Дьюк» . Создатели истории . Проверено 19 декабря 2019 г.

[gettv-16] «Палмерстаун Нормана Лира и Алекса Хейли, США возвращается на GeTTV» . GetTV . Проверено 19 декабря 2019 г.

[17] Видео на YouTube

[acappellabooks-18] «Билл Дьюк – Моя 40-летняя карьера на экране и за камерой» . Книги Акапеллы . Проверено 19 декабря 2019 г.

[Hollywood_Weapons-19] «Терри и миниган (ТВ-серия, 2017)» . IMDB . Голливудское оружие: факт или вымысел?.

[20] Мангам, Трей (9 октября 2018 г.). «Роберт Таунсенд и Билл Дьюк присоединятся ко второму сезону «Черной молнии»» . Тень и действие . Проверено 22 марта 2019 г.

[dga-21] «Посвящение режиссеру Биллу Дьюку» . ДГА. 23 февраля 2010 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[ellis-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллис, Джордж (2015). Симфония тишины: Просветленное видение, 2-е издание . ISBN 9781508944256 .

[variety2-23] МакНэри, Дэйв (3 мая 2004 г.). «Калифорния в команде с продюсером» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2020 г.

[iatse-24] «Губернатор Шварценеггер объявляет о назначениях в Калифорнийскую комиссию по кинематографии» . ИАТСЕ. 15 мая 2006 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[diverseeducation-25] «Университет Говарда получит 2 миллиона долларов на кафедру коммуникаций» . Разнообразное образование. 26 апреля 1999 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[clinton-26] «Президент Клинтон назначает Билла Дьюка членом Национального совета по гуманитарным наукам» . Белый дом. 16 октября 2000 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[duke-27] Герцог, Билл (2018). Билл Дьюк: моя 40-летняя карьера на экране и за камерой . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538105566 .

[28] «Билл Дьюк и Уэйн Брэди теперь являются почетными членами Братства Фи Бета Сигма» . Посмотрите «Двор» . 15 июня 2020 г.

[29] «Ангел: Еще одна дорога, которую нужно пересечь» - через IMDb.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Netherlands Poland
Academics	CiNii
Other	SNAC IdRef