Полоса обгона (сериал)

Эта статья об американском сериале. Чтобы узнать об австралийском сериале, см. The Fast Lane .

полоса обгона
Рекламное изображение (слева направо) Фачинелли, Тиссен и Беллами
Создано	МакДжи Джон Макнамара
В главных ролях	Питер Фачинелли Билл Беллами Tiffani Thiessen
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество серий	22
Производство
Время работы	44 минуты
Производственные компании	Макнамара Бумажная продукция Страна чудес Звук и видение Телевидение Warner Bros.
Оригинальный выпуск
Сеть	Лиса
Выпускать	18 сентября 2002 г. ( 18 сентября 2002 г. ) - 25 апреля 2003 г. ( 25 апреля 2003 г. )

Fastlane — американский телесериал в жанре боевика и криминальной драмы , который транслировался на канале Fox с 18 сентября 2002 года по 25 апреля 2003 года. 14 августа 2005 года G4 начала ретрансляцию всей серии.

Краткое содержание сюжета

Ван Рэй и Дикон Хейс — два несовместимых между собой полицейских, которых объединила сомнительная лейтенант полиции Вильгельмина «Билли» Чемберс в секретном секретном подразделении полицейского управления Лос-Анджелеса . Действуя под девизом «Все, что мы захватываем, мы сохраняем. Все, что мы сохраняем, мы используем», их базой операций является «Кондитерский магазин» — склад, содержащий целое состояние в конфискованных автомобилях, одежде, оружии и всем остальном, что нужно, чтобы слиться с захудалый криминальный мир Лос-Анджелеса . Учитывая уголовные прикрытия, офицеры используют все имеющиеся в их распоряжении ресурсы для задержания опасных преступников, балансируя между полицейским и преступником.

Бросать

Основной

• Питер Фачинелли в роли Донована «Ван» Рэя
• Билл Беллами в роли Дикона «Дика» Хейса
• Тиффани Тиссен в роли Вильгемины «Билли» Чемберс

повторяющийся

• Джей Мор в роли Роланда Хилла
• Марк Фамильетти в роли Джарода
• Большой мальчик в роли Водолея
• Вонди Кертис-Холл в роли Андре Хейса
• Дженнифер Скай и Кэссиди Шоу
• Роберт Форстер в роли Рэймонда Рэя
• Джейми Браун в роли Софии Джонс
• Билл Дьюк, как капитан Пэриш
• Ламонт Джонсон в роли Уиздом Бэйли

Гостевые выступления

За время своего существования в Fastlane появлялись камео и гости несколько известных личностей, в том числе Фред Дерст , Дейл Эрнхардт-младший , Миша Бартон , Дженни Маккарти , Криста Аллен , Джейк Бьюзи , Боким Вудбайн , Хадсон Лейк , Джейми Прессли , Джордж Гамильтон. Эрик Мабиус , Мишель Форбс , Нави Рават , Игги Поп , Наоми Кэмпбелл , Томми Ли , Терренс Ховард , Исаак Хейс , Красные Элвисы , Татьяна Али , Наташа Алам , Пол Глисон , Антонио Фаргас , Биз Марки , Курупт , Трич , Эли Лэндри и Рэндалл Парк .

Серийный запуск

Сериал состоял из двадцати двух серий по сорок пять минут каждая, а также невышедшей в эфир пилотной серии, которая в итоге оказалась очень похожей на транслируемую первую серию. Эпизоды 13 и 14 («Защита» и «Нападение») образуют историю, состоящую из двух частей, а эпизоды 21 и 22 («Дозированный» и «Замороженный») образуют историю, состоящую из двух частей, заканчивающуюся захватывающим моментом, в котором Билли Чемберс похищают и заставили употреблять наркотики. Поскольку на тот момент сериал был отменен из-за высокой стоимости каждого эпизода, решение пока неизвестно.

Каждый эпизод обошелся Warner Bros. Television в 2,6 миллиона долларов . Отличительные черты шоу — нетрадиционная кинематография , пиротехника , появление гостей, лицензированные саундтреки, суперкары и другие экзотические транспортные средства — стали основной причиной непомерных производственных затрат.

Отмена

После того, как Fox отменила Firefly в декабре 2002 года, Fastlane был перенесен с вечера среды на пятницу в качестве замены Firefly в середине сезона . Шоу пострадало в результате переноса даты выхода в эфир и так и не восстановилось. Из-за высоких производственных затрат и рейтингов падения Fastlane был отменен в марте 2003 года.

Fastlane стал культовым, особенно благодаря химии между актерами, боевыми сценами, юмором и режиссурой.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	«Пилот»	МакДжи	Рассказ : МакГи Телесценарий : Джон Макнамара	18 сентября 2002 г. ( 18 сентября 2002 г. )	475183
После смерти брата Дика Билли вместе с Ваном работает над поимкой убийцы брата Дика. Тем временем Ван, похоже, интересуется скупщиком убийцы Кэссиди Шоу. Приглашенные звезды : Крэйг Шеффер, Вонди Кертис-Холл, Дженнифер Скай, Пол Глисон, Джон Доу, Биг Бой и Иссак Хейс Эпизодическое появление : Фред Дерст
2	«Девочки имеют собственный сок»	Пэрис Барклай	Ким Ньютон	25 сентября 2002 г. ( 25 сентября 2002 г. )	175752
Прокатившись на «Мустанге» 1968 года, Ван и Дик сталкиваются с группой из трех женщин-воровниц драгоценностей. Впоследствии Билли привлекает их к этому делу после того, как они убеждают ее, что могут выполнить работу лучше, чем RHD. Приглашенные звезды : Эбби Браммелл, Танги Миллер, Татьяна Али, Биг Бой, Кортни Гейнс, Майкл Кадлиц и Антонио Фаргас.
3	"Ушел родной"	Джош Пейт	Александра Каннингем	30 октября 2002 г. ( 30.10.2002 )	175754
Билли поручает дуэту сразиться с командой братьев и сестер, занимающихся торговлей оружием с русскими бандитами. После того, как агент АТФ чуть не раскрыл их прикрытие, Билли хочет, чтобы они выяснили, грязный он или нет. Приглашенные звезды : Род Роуленд, Илья Волок, Наташа Алам , Левани, Ламонт Джонсон и Красные Элвисы .
4	"Все сделано изменилось"	Джош Пейт	Сальваторе Дж. Стабиле	6 ноября 2002 г. ( 06.11.2002 )	175755
Бывшая девушка Дикка связывается с ним, чтобы убедить его помочь ей избавиться от мужа. Как выясняется, ее муж - известный преступник, и Билли все равно решает позволить им работать под прикрытием, чтобы увести его с улицы. Приглашенные звезды : Терренс Ховард, Тэмми Таунсенд, Роберт ЛаСардо, Декс Эллиотт Сандерс, Джефф Филипс и Биг Бой.
5	«Райд или умри»	Винрих Кольбе	Джош Аппелбаум и Андре Немек	13 ноября 2002 г. ( 13.11.2002 )	175753
Билли без всякой видимой причины насильно приказывает мальчикам преследовать торговца экстази. По мере развития дела выясняется, что Билли в прошлом была героиновой наркоманкой, и что торговец экстази был ее поставщиком указанного героина. Приглашенные звезды : Билл Дьюк, Сальватор Сюреб, Биг Бой и Биз Марки.
6	"Рэй Рэй"	Маркос Сига	Мэтью Карнахан и Джон Макнамара	20 ноября 2002 г. ( 20.11.2002 )	175756
Чтобы остановить недавно унаследованного криминального авторитета, ищущего подделки, чтобы откупиться от колумбийских бандитов, Ван обращается за помощью к своему отцу, Рэймонду «Рэй-Рэй» Рэю. Приглашенные звезды : Роберт Форстер, Игги Поп, Брэд Хокинс, Ти Джей Тайн и Биг Бой.
7	"Влажный"	Крис Лонг	Кевин Дж. Бойд	27 ноября 2002 г. ( 27.11.2002 )	175757
Когда заказное убийство владельца клуба/бандита Уиздома Бэйли идет наперекосяк, Билли отправляет Вана узнать, была ли предполагаемая киллера, София Джонс, той женщиной, которая пыталась его убить. Приглашенные звезды : Джейми Браун и Ламонт Джонсон
8	"Могучий синий"	Гай Би	Джош Аппелбаум и Андре Немек	4 декабря 2002 г. ( 04.12.2002 )	175758
Лучшая подруга Билли, Алекса Тан, получает помощь от Вана и Дика, чтобы победить лидера китайской триады Джексона Ю. Однако Дик и Алекса, похоже, больше интересуются друг другом, чем самим делом. Приглашенные звезды : Кэтрин Квонг и Йен Энтони Дэйл.
9	"Надень свой Мак"	Лесли Либман	Джон Макнамара	11 декабря 2002 г. ( 11 декабря 2002 г. )	175751
После того, как несколько проституток пропадают, Ван и Дик отправляются на поиски сутенера-убийцы Натана, чтобы убедиться, что это никогда не повторится. Все идет не так, как надо, когда одна из проституток, которых они используют, чтобы сблизиться с Натаном, оказывается, встречается с федеральным прокурором, и Натан хочет ее смерти. Приглашенные звезды : Прас, Билл Дьюк, Бьянка Кайлич и Чэннон Роу. Эпизодическое появление : Мишель Форбс в роли Лены
10	"Догтаун"	Дэвид Барретт	Мэтью Карнахан	10 января 2003 г. ( 10.01.2003 )	175760
После ареста одного из бывших стукачей Билли стукач решает позволить им уничтожить «Круговую банду», частью которой он является, и их схемы по торговле марихуаной. Но вместо этого стукач, похоже, имеет в виду свой собственный план. Приглашенные звезды : Джон Ашер, Эрик Мабиус, Николь Пагги, Билли Рик и Биг Бой.
11	"Страпон"	Грег Яйтанс	Ким Ньютон	17 января 2003 г. ( 17.01.2003 )	175762
Недавно было ограблено несколько домов богатых людей, и Билли посылает Вана и Дика поймать девушек, стоящих за ограблениями, но обнаруживает, что они лесбиянки. Вместо этого Билли решает действовать под прикрытием вместе с Ваном в роли лесбиянки, вышедшей из брака с преступником. Приглашенные звезды : Джейми Прессли, Коллин Порч, Дэнни Мерфи, Пол Бен-Виктор и Биг Бой. Специальный гость : Джордж Хэмилтон.
12	"101"	Сэнфорд Букставер	Джон Макнамара	24 января 2003 г. ( 24 января 2003 г. )	175761
Вся команда помогает новичку Джароду раскрыть его первое дело против шантажистов, которые могут быть причастны к самоубийству друга Джарода. Приглашенные звезды : Марк Фамильетти, Хадсон Лейк, Брэдфорд Татум и Джейк Бьюзи.
13	«Оборона (Часть 1)»	Маркос Сига	Джош Аппелбаум и Андре Немек	31 января 2003 г. ( 31 января 2003 г. )	175763
Команда начинает дело против убийцы полицейских, известного как «Сайрус Один», только чтобы обнаружить, что его племя замешано в гораздо большем, чем это. Офицер внутренних дел Роланд Хилл разыскивает Билли, чтобы сказать ей, что за ней, Ваном и Диком пристально наблюдают. Эпизод заканчивается клиффхэнгером. Приглашенные звезды : Джей Мор, Трич, Криста Аллен и Рикки Харрис.
14	«Нападение (Часть 2)»	Сэнфорд Букставер	Джон Макнамара	7 февраля 2003 г. ( 07.02.2003 )	175764
Загадка решена: Билли приговаривают к тюремному заключению за убийство Сайруса внутренним агентом Скайлар Кейс. Отдел внутренних дел дает Вану и Дику 72 часа на раскрытие дела и выяснение того, грязна ли она, без использования кондитерской. Приглашенные звезды : Билл Дьюк, Джей Мор, Криста Аллен, Рики Харрис, Энди Умбергер, Марк Фамильетти и Биг Бой.
15	"Попгерцоги"	Джош Пейт	Леонард Дик	14 февраля 2003 г. ( 14 февраля 2003 г. )	175765
Отец Вана освобожден из тюрьмы, и, насколько Ван видит, его больше не интересует преступная жизнь. Пока нигерийские преступники не попытаются убить его, Билли хочет, чтобы он разорился вместе с Ваном и Диком, чтобы уладить это, передав криминальному авторитету сберегательные облигации на огромные суммы, что приведет к аресту босса. Приглашенные звезды : Роберт Форстер, Дженни Маккарти и Эван Декстер Парк.
16	«Скользкий склон»	Гай Би	Ким Ньютон и Кейс Крелл	7 марта 2003 г. ( 07.03.2003 )	175767
Кэссиди Шоу, которую уволили в конце пилотного проекта, мошенничала и мошенничала по всей стране, и Билли бросает Вану и Дику вызов, чтобы поймать ее. Многие вещи идут не так, как надо, даже если преступники, нанятые боссом парня Кэссиди, пытаются ее убить. В конце концов, София Джонс (из эпизода «Мокрая», в конце концов сбежавшая из тюрьмы) становится одним из наемных убийц. Приглашенные звезды : Джейми Браун, Дженнифер Скай, Костас Мэндилор, Нед Шмидтке и Роберт Липтон.
17	"Саймона говорит"	Пэрис Барклай	Александра Каннингем	14 марта 2003 г. ( 14 марта 2003 г. )	175766
Бывший торговец оружием, недавно вышедший на чистую воду, беспокоится о своей безопасности и безопасности своей дочери-подростка Симоны. Поняв, что ей лучше знать, что ее защищают, он решает позволить Вану и Дику охранять ее публично. Приглашенные звезды : Билл Дьюк, Миша Бартон, Дон Макманус, Тимоти В. Мерфи и Марк Шеппард. Эпизодическое появление : Джиллиан Барбери в роли самой себя.
18	"Монстр"	Дэвид Стрейтон	Александра Каннингем	21 марта 2003 г. ( 21 марта 2003 г. )	175759
Брат бандита убит, и Водолей хочет, чтобы Ван и Дик нашли убийцу, и обещает, что в результате нахождения этого человека не возникнет никаких преступлений, связанных с бандой, который в конечном итоге оказывается богатым белым парнем, который вместе со своей женой управляет модельным агентством. Приглашенные звезды : Сэм Болл, Лобо Себастьян, Ребекка Мэдер, Даррен Кеннеди и Биг Бой.
19	"Излишнее убийство"	Билл Дюк	Хант Болдуин и Джон Ковени	28 марта 2003 г. ( 28 марта 2003 г. )	175768
Ван и Дик отправляются за торговцами оружием по всему миру, которые доставляют оружие из Лос-Анджелеса во многие города мира. Как только их первоначальный арест в Марокко провалился, они обнаруживают, что оружие хранилось в ящиках с компакт-дисками одного лейбла, и предполагают, что за распространением стоит он или кто-то, работающий с ним. Приглашенные звезды : Вонди Кертис-Холл, Боким Вудбайн, Ровина Кинг , Дэвид Чизм, Джоан Прингл, Кларенс Уильямс III и Биг Бой. Эпизодическое появление : Дейл Эрнхардт-младший в роли самого себя.
20	"Асслейн"	Дэвид Барретт	Джош Аппелбаум	4 апреля 2003 г. ( 04.04.2003 )	175769
Билли разделяет команду для их последнего задания против раз в два месяца сделки по метамфетамину под названием «Саммит», которая заключается между двумя сторонами. Дик преследует Мердока и Призрака Гушера, продюсеров, как преступника, любящего мотоциклы и курящего метамфетамин. Ван преследует дистрибьютора, Лену Сэвидж, порнопродюсера, как агента порнозвезды. Билли присоединяется к Вану в деле как порнозвезда. Офицер внутренних дел Роланд Хилл просит Билли прислать своего старого друга и информатора Ната Райдена, чтобы тот помог пометить произведенный метамфетамин. Приглашенные звезды : Наоми Кэмпбелл, Томми Ли, Нави Рават, Скотт Уильям Уинтерс и Джей Мор
21	«Дозировано (Часть 1)»	Сэнфорд Букставер	Дэвид Х. Гудман	18 апреля 2003 г. ( 18 апреля 2003 г. )	175770
После свидания со своим служащим в отеле Хиллари Ван отравляется неизвестным мужчиной, который звонит ему и предлагает Вану противоядие в обмен на побег из пленника. Во время захватывающего события Билли обнаруживает улики, которые заставляют ее думать, что шантажист - ее бывший протеже. Приглашенные звезды : Эли Лэндри, Хэл Озсан, Даррен Ричардсон, Курупт, Кларенс Уильямс III и Биг Бой.
22	«Ледяной (Часть 2)»	Сэнфорд Букставер	Джон Макнамара	25 апреля 2003 г. ( 25 апреля 2003 г. )	175771
Выясняется, что бывший протеже Билли все это время был шантажистом, очевидно, жаждущим отомстить ей. На этот раз он просит, чтобы они ограбили банк в обмен на то, что он выдаст имена семей, которых он отравил тем же препаратом, которым был отравлен Ван. Эпизод заканчивается неразрешимым клиффхэнгером. Приглашенные звезды : Джей Мор, Билл Дьюк, Эли Лэндри, Джина Тоньони и Кирк Асеведо.

Домашние СМИ

Warner Home Video выпустила Fastlane: The Complete Series на DVD в виде набора из шести дисков 8 июля 2008 года в регионе 1. Саундтрек был значительно изменен для выпуска DVD из-за проблем с лицензированием. Эпизоды обрезаются до формата 4:3, а не до широкоэкранного формата 16:9, как они изначально появлялись на телевидении.

Внешние ссылки

• Полоса обгона на IMDb