✖


Jump to content

Шин Годзилла

Шин Годзилла
Афиша театрального релиза
Японское имя
Катакана Шин Годзилла
Транскрипции
Revised HepburnShin Gojira
Режиссер Хидеаки Анно
Синдзи Хигучи
Автор: Хидеаки Анно
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Косукэ Ямада
Под редакцией Ацуки Сато
Хидеаки Анно
Музыка Широ Сагису
Производство
компании
Распространено Тохо Ко., Лтд.
Даты выпуска
  • 25 июля 2016 г. ( 2016-07-25 ) ( Синдзюку )
  • 29 июля 2016 г. 2016-07-29 ) ( (Япония)
Время работы
120 минут [2]
Страна Япония
Языки японский
Английский
немецкий
Бюджет 1,3 миллиарда йен [а]
Театральная касса 79,3 миллиона долларов [5]

Шин Годзилла ( Шин Годзилла , Шин Годжира ) [б] — японский фильм кайдзю 2016 года , снятый Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи , по сценарию Анно и визуальным эффектам Хигучи. Произведенный Toho Pictures и Cine Bazar и распространяемый Toho Co., Ltd., это 31-й фильм франшизы Годзилле о , 29-й фильм, созданный Тохо, третья перезагрузка франшизы Тохо. [8] [9] и первый фильм франшизы Рейва эпохи . [с] Это первая перезагрузка сериала токусацу , адаптированная Анно и Хигучи, за ней последовали Шин Ультрачеловек (2022) и Шин Камен Райдер (2023). [12] В фильме снимались Хироки Хасэгава , Ютака Такэнучи и Сатоми Исихара . В фильме политики борются с бюрократической волокитой , чтобы справиться с внезапным появлением гигантского монстра, известного как Годзилла , который эволюционирует всякий раз, когда на него нападают.

В декабре 2014 года Тохо объявил о планах снять новый отечественный фильм о Годзилле . Анно и Хигучи были объявлены режиссерами в марте 2015 года. Основные съемки начались в сентябре 2015 года и завершились в октябре 2015 года. Вдохновением для создания фильма послужили землетрясение, цунами и ядерная катастрофа в марте 2011 года в Японии. [13] Бюджет производства составил 1,3 миллиарда йен , а общий бюджет фильма на рекламу составил 2,19 миллиарда йен . [4]

Шин Годзилла был показан в кинотеатрах 29 июля 2016 года и получил признание японских критиков. [14] и неоднозначные отзывы западных критиков. [д] Фильм собрал в мировом прокате 79 миллионов долларов , что сделало его самым кассовым японским игровым фильмом 2016 года. [20] и был самым кассовым фильмом о Годзилле японского производства во франшизе. [21] пока Годзилла Минус Один не превзошел его в 2023 году. [22] Он получил 11 номинаций на премию Японской академии и выиграл семь, в том числе «Картину года» и «Режиссер года» .

Сюжет

[ редактировать ]

Когда береговая охрана Японии исследует заброшенную яхту в Токийском заливе , ее лодка разрушена, а аквапарк Токийского залива затоплен. Увидев вирусное видео инцидента, заместитель главного секретаря кабинета министров Рандо Ягути полагает, что причиной инцидента стало живое существо, что подтверждается новостными сообщениями о том, что его хвост появился из океана. Вскоре после этого существо перемещается вглубь страны, проползая через район Камата в Токио , оставляя за собой путь смерти и разрушения во время неорганизованной и хаотичной эвакуации. Существо быстро превращается в двуногое, но перегревается и возвращается в море.

Правительственные чиновники сосредоточены на военной стратегии и гражданской безопасности; Ягучи возглавил оперативную группу, исследующую существо. Учитывая высокие показатели радиации на пути существа, оперативная группа понимает, что оно получает энергию в результате ядерного деления . США отправляют специального посланника Кайоко Энн Паттерсон, которая сообщает , что Горо Маки, опальный профессор зоологии , выступающий против ядерной энергии , изучал мутации, вызванные радиоактивным загрязнением, и предсказал появление этого существа. Маки не поверили как американские, так и японские научные круги. Затем США помешали ему обнародовать свои выводы. Заброшенная яхта в Токийском заливе принадлежала Маки, который перед исчезновением оставил на лодке свои исследовательские записи, смешанные с кодом.

Существо, названное « Годзиллой » в честь исследования Маки, вновь появляется в своей четвертой форме, вдвое превышая первоначальный размер, и выходит на берег недалеко от Камакуры . Силы самообороны Японии мобилизуются, но оказываются неэффективными, поскольку Годзилла прорывает их оборону в Токио. США вмешиваются, осуществляя план масштабного разрушительного авиаудара, что приводит к эвакуации гражданского населения и правительственного персонала. Годзилла ранен бомбами- разрушителями бункеров, но отвечает разрушительными атомными лучами, выпущенными из его рта и спинных пластин, уничтожая вертолет с премьер-министром вместе с высшими правительственными чиновниками и сжигая большие территории Токио. Истощая свою энергию, Годзилла впадает в состояние покоя и становится неподвижным.

Команда Ягучи обнаруживает, что пластины и кровь Годзиллы работают как система охлаждения, предполагая, что для замораживания Годзиллы можно использовать коагулянт . Анализируя образцы тканей, выяснилось, что Годзилла — постоянно развивающееся существо, способное размножаться бесполым путем. Организация Объединенных Наций , зная об этом, сообщает Японии, что термоядерное оружие будет использовано против Годзиллы, если японцам не удастся покорить его в течение нескольких дней; В нескольких префектурах объявлено об эвакуации. Не желая, чтобы ядерное оружие снова взорвалось в Японии , Паттерсон использует свои политические связи, чтобы выиграть время для команды Ягути, в которую временное правительство мало верит.

Команде Ягучи удается расшифровать закодированные исследования Горо Маки с помощью оригами. Команда корректирует свой план и закупает средства для реализации плана глубокой заморозки при международной поддержке. За несколько часов до запланированной ядерной атаки Япония вводит в действие план глубокой заморозки. Годзиллу побуждают расходовать свое атомное дыхание и энергию против Хищника и Жнеца дронов . Затем команда взрывает близлежащие здания и отправляет беспилотные поезда, нагруженные взрывчаткой, к ногам Годзиллы, подавляя его и позволяя цистернам, полным коагулянта, ввести его в рот Годзиллы. Многие убиты, но Годзилла заморожен.

Впоследствии выяснилось, что последствия атаки Годзиллы имеют очень короткий период полураспада , и Токио вскоре может быть восстановлен. Международное сообщество соглашается отменить ядерную атаку при условии, что в случае пробуждения Годзиллы будет нанесен немедленный термоядерный удар. На хвосте Годзиллы гуманоидные существа кажутся застывшими в процессе появления.

Бросать

[ редактировать ]
Хироки Хасегава, Ютака Такэнучи, Сатоми Исихара и Микако Итикава на мировой премьере фильма "Годзилла Шин" в 2016 году.
  • Хироки Хасегава — Рандо Ягути, заместитель главного секретаря кабинета министров. [23] После того, как Тохо предложил ему роль, Хасэгава сразу же согласился, заявив: «Кто не хотел бы участвовать в постановке Годзиллы ?» [24]
  • Ютака Такэноути — Хидеки Акасака, помощник премьер-министра Японии. [23] Такэнучи заявил, что фильм будет содержать «более глубокое послание». [24]
  • Сатоми Исихара в роли Кайоко Энн Паттерсон, специального посланника президента США. [23] Она воодушевилась после принятия роли, но подчеркнула, что в ее персонаже «тяжелые английские диалоги», заявив: «Иногда это так расстраивает, что мне просто хочется плакать». [24]

В фильме присутствует несколько камео и второстепенных ролей, в том числе Кенго Кора , Рен Осуги , Акира Эмото , Кимико Йо , Дзюн Кунимура , Микако Итикава , Пьер Таки , Такуми Сайто , Кейсуке Койде , Арата Фурута , Сэй Хираидзуми , Кеничи Ядзима , Тецу Ватанабэ , Кен Мицуиси , Кюсаку Симада , Кандзи Цуда , Иссей Такахаси , Шинья Цукамото , Кадзуо Хара , Иссин Инудо , Акира Огата , Синго Цуруми , Сузуки Мацуо , Крева , Кацухико Ёкомицу и Ацуко Маэда . [23] Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью захвата движения. [25] Джун Кунимура ранее появлялся в Godzilla: Final Wars . Акира Эмото появился в «Годзилле против Космического Годзиллы» .

Актерский состав взят из заметок для прессы, если не указано иное. [1]

Темы

[ редактировать ]

В то время как оригинальный фильм о Годзилле был задуман как метафора атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и опасности ядерного оружия , [26] Шин Годзилла черпал вдохновение из ядерной катастрофы на Фукусиме 2011 года , землетрясения и цунами в Тохоку . Многие критики отметили сходство с этими событиями. [13] Марк Шиллинг из The Japan Times написал, что существо Годзилла служит «передвижным цунами, землетрясением и ядерным реактором, оставляя за собой радиоактивное загрязнение». [26] Роланд Кельтс, автор книги «Японоамериканская Америка» , считал, что «мобилизация государственных служащих в синих костюмах и груды сломанных досок и обломков совершенно явно перекликаются со сценами последствий великого землетрясения Тохоку, цунами и ядерной катастрофы». [27] Мэтт Альт из The New Yorker провел аналогичные параллели с «видом представителей правительства в синих комбинезонах, созывающих экстренные пресс-конференции… [и] ошеломленного человека, спокойно рассматривающего горы обломков, что можно было бы поднять прямо из телевизионных кадров наиболее пострадавшие регионы на севере. Даже вид массивного хвоста радиоактивного монстра, проносящегося над жилыми улицами, вызывает воспоминания о радиоактивных осадках, обрушившихся на города во время аварии на Фукусиме-дайити». [28]

Роберт Рат из Zam утверждал, что Шин Годзилла — это сатира на японскую политику, и сравнил главного героя Рандо Ягути с директором АЭС «Фукусима» Масао Ёсидой . [29] Уильям Цуцуи, автор книги «Годзилла в моих мыслях» , написал в газете «Arkansas Democrat-Gazette» , что « Син Годзилла не оставляет сомнений в том, что величайшая угроза Японии исходит не извне, а изнутри, со стороны престарелой, окаменевшей правительственной бюрократии, неспособной действовать решительно или решительно противостоять иностранному давлению». [30] В своем обзоре для Forbes Олли Бардер написал, что в фильме изображены «сложные и разросшиеся бюрократические методы японского правительства… неспособные справиться с кризисом каким-либо эффективным или плавным способом», отметив, что члены правительства используют иерархическую систему. защищать свои позиции ценой жизни граждан. [31] По словам Шиллинга, правительственные чиновники, офицеры Сил самообороны и другие лица, работающие над победой над Годзиллой, изображаются трудолюбивыми и умными, несмотря на «некую первоначальную неуклюжесть». [26]

Тогдашний премьер-министр Синдзо Абэ положительно отозвался о пронационалистических темах фильма, заявив: «Я думаю, что популярность [Годзиллы] коренится в непоколебимой поддержке Сил самообороны, которую общественность оказывает». [32]

Производство

[ редактировать ]

Экипаж

[ редактировать ]
  • Хидеаки Анно – режиссер, писатель, редактор
  • Синдзи Хигучи — содиректор, директор по визуальным эффектам
  • Кацуро Оноэ – заместитель директора, креативный директор VFX
  • Кимиёси Адачи — помощник режиссёра
  • Акихиро Ямаути — исполнительный продюсер [1]
  • Такеши Сато — менеджер по производству
  • Масато Инацуки — менеджер по производству
  • Кенсей Мори — линейный продюсер
  • Ацуки Сато — редактор, супервайзер визуальных эффектов
  • Тецуо Охья — продюсер визуальных эффектов [1]

Разработка

[ редактировать ]
Для Годзиллы рассматривалось сочетание практических эффектов и компьютерных изображений (первое проверено); однако Тохо остановился на полностью компьютерном монстре. Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью захвата движения.

В декабре 2014 года Тохо объявил о планах выхода нового фильма о Годзилле в 2016 году, заявив: «Это очень удачное время после успеха американской версии в этом году: если не сейчас, то когда? Лицензионный контракт, который у нас есть с Legendary Places. никаких ограничений на создание отечественных версий у нас нет». [33] Новый фильм не будет иметь никакого отношения к MonsterVerse от Legendary и станет перезагрузкой сериала Тохо. Минами Итикава будет менеджером по производству фильма, а Тайджи Уэда - руководителем проекта. Уэда подтвердил, что сценарий находится в разработке, а съемки запланированы на лето 2015 года. Тохо дополнительно собрал проектную группу, известную как «Конференция Годзиллы» или «Годзи-кон», для разработки будущих проектов. [34]

В марте 2015 года Тохо объявил, что режиссерами фильма будут Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи (которые оба работали над аниме Neon Genesis Evangelion ), в дополнение к тому, что Анно напишет сценарий, а Хигучи будет руководить спецэффектами фильма. [35] [36] [37] Кроме того, Тохо объявил, что съемки фильма начнутся осенью 2015 года, а релиз намечен на лето 2016 года. [38] Также был выпущен рекламный рисунок со следом нового Годзиллы, где Тохо подтвердил, что их новый Годзилла превзойдет Годзиллу Legendary Pictures как самое высокое воплощение на сегодняшний день. [39]

В январе 2013 года Тохо обратился к Анно с просьбой руководить перезагрузкой, но Анно сначала отказался из-за впадения в депрессию после завершения Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , заявив: «Представитель Toho связался со мной напрямую и сказал: «Мы хотели бы снять новый фильм о Годзилле». В то время я все еще восстанавливался после выхода в открытый космос 3.0 и тут же наотрез отказался от предложения: «Даже начать работу над следующей Евой невозможно». Однако искренность Тохо и его давнего друга и коллеги. -режиссер Синдзи Хигучи в конце концов убедил его принять предложение в марте 2013 года. [38] Анно также отказался от предложения из-за отсутствия уверенности, заявив: «Я отказался от [предложения], поскольку не был уверен, что смогу превзойти первый фильм или приблизиться к тому, чтобы сравняться с ним. чтобы хоть немного приблизиться, мне пришлось бы сделать то же самое [что и в первом фильме]». [40] Махиро Маэда разработал новый дизайн Годзиллы, а Такаюки Такея предоставил макет . [41] Режиссер Хигучи заявил, что он намеревался создать «самого устрашающего Годзиллу, которого только может создать японское кинопроизводство со спецэффектами». [42] Первоначально рассматривались различные методы, такие как куклы, аниматроника и цифровые эффекты. [41] был произведен аниматроник для верхней части тела, но он не использовался после того, как Тохо решил создать полностью компьютерную Годзиллу. Супервайзер и соредактор визуальных эффектов Ацуки Сато заявил: «Когда я начал участвовать, уже было определено производство компьютерной графики. В конце концов, это был лучший вариант, позволяющий быстро редактировать по мере изменения творческого видения и создавать высококачественный фильм». [43] Бесцветный макет был создан для компьютерных аниматоров, чтобы использовать его в качестве образца при рендеринге компьютерной модели Годзиллы. [44] Мансай Номура обеспечил захват движения для Годзиллы. [25]

Съемки

[ редактировать ]
Масштабная стрельба произошла 20 сентября 2015 года в городе Камакура на линии Йокосука.

Основные съемки начались 1 сентября 2015 года с больших съемок фильма на станции Камата в Токио. [45] [46] Он начался с бюджета в 900 миллионов йен , который позже увеличился до 1,3 миллиарда йен ; [4] Анно отметил, что «изначально мы не могли справиться с таким бюджетом». [47] Тохо самостоятельно инвестировал в производство фильма, принимая на себя финансовый риск, поскольку для создания японских фильмов обычно используется финансирование со стороны других организаций. [48]

23 сентября 2015 года Тохо объявил официальное название фильма « Син Годжира» и сообщил, что в фильме снимутся Хироки Хасэгава , Ютака Такэнучи и Сатоми Исихара . [49] [50] Продюсер Акихиро Ямаути заявил, что название Шин Годжира было выбрано для фильма из-за разнообразия значений, которые оно передает, таких как «новый» ( 新 ), «истинный» ( 真 ) или «Бог» ( 神 ). [6] Ямаути также подтвердил, что фильм планировался уже довольно давно, заявив: «Он уже давно в разработке. Не то чтобы он был снят только из-за голливудского Годзиллы». [28] Основные фотосъемки завершились в конце октября 2015 года, а работа над спецэффектами запланирована на ноябрь 2015 года. [51] [52]

Музыка

[ редактировать ]

Сиро Сагису написал музыку к фильму. В партитуру вошли различные ремиксы на песню "Decisive Battle" из партитуры Сагису Neon Genesis Evangelion . [53] и перерабатывает несколько Акиры Ифукубе . треков [54] Анно решил использовать музыку Ифукубе при написании сценария и попытался адаптировать старые треки Ифукубе к современным стереонастройкам, но задача оказалась слишком сложной, и в конечном итоге вместо этого он остановился на использовании мономиксов. [53] Саундтрек был выпущен 30 июля 2016 года, и за 2 недели было продано 8 427 копий. [55]

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Airbus A320 компании StarFlyer в специальной ливрее для рекламы выхода фильма в Японии.

В ноябре 2015 года, без какого-либо предварительного объявления, Тохо показал промо-ролик на американском кинорынке для потенциальной продажи на зарубежных рынках, продвигая фильм (какое-то время) как «Годзилла: Возрождение» . [7] В декабре 2015 года Тохо представил первый тизер-трейлер фильма. [56] и тизер-постер, показывающий новый дизайн Годзиллы Тохо и дату выхода фильма 29 июля 2016 года. [57] Chunichi Sports сообщила, что размер новой Годзиллы составляет 118,5 метров (389 футов) в высоту, что более чем на 10 метров (33 фута) выше, чем Legendary у Годзиллы . Шин — второй по высоте Годзилла в истории. [58] [59]

В январе 2016 года в сеть просочились изображения костюма Годзиллы. [41] [60] В конце марта 2016 года было объявлено, что интеллектуальная собственность «Годзилла» Тохо и «Евангелион» Анно сформируют «максимальное сотрудничество» в сфере производства товаров в апреле 2016 года. [61] В середине апреля 2016 года Тохо представил полный дизайн нового Годзиллы и то, что это персонаж, полностью созданный с помощью компьютерной графики, а также новый трейлер, подробную информацию о главных и второстепенных персонажах, а также о том, что фильм будет выпущен в формате IMAX. , 4DX и MX4D для внутреннего выпуска. [23]

Летом 2016 года в парке развлечений Намджа Таун были проведены специальные мероприятия по перекрестной рекламе Годзиллы. В парке была представлена ​​новая игра в виртуальной реальности, в фуд-корте предлагались блюда в стиле кайдзю, а нога Годзиллы выставлялась напоказ, как будто она проломила крышу примыкающего к ней торгового центра Sunshine City Alpa. [62] Производитель спортивного инвентаря Reebok выпустил в Японии ограниченную серию кроссовок Godzilla с черным рисунком кожи рептилий и красным или светящимся в темноте зеленым цветом. [63]

Театральный

[ редактировать ]
Афиша североамериканского театрального релиза Funimation

«Шин Годзилла» был показан в кинотеатрах 29 июля 2016 года в Японии в форматах IMAX , 4DX и MX4D в более чем 350 кинотеатрах. [64] и 446 экранов. [65] Премьера на красной дорожке состоялась 25 июля 2016 года. [66] Премьера состоялась в Токио на центральной дороге Кабуки-тё, с красной ковровой дорожкой от отеля Gracery Shinjuku, отеля, из которого выглядывает большая голова Годзиллы длиной 118,5 метров, что соответствует высоте Годзиллы. [67]

В июле 2016 года Тохо объявил, что фильм был продан на 100 территориях (включая Азию, Африку, Европу и Северную Америку) через 19 дней после открытия зарубежных продаж и будет выпущен на Тайване 12 августа и на Филиппинах 24 августа. , Гонконг и Макао 25 августа и Таиланд 8 сентября. [68] На Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году было объявлено, что Funimation будет распространять фильм в Северной Америке, Центральной Америке, Южной Америке и странах Карибского бассейна с выпуском в конце 2016 года. [69] как Шин Годзилла , вместо Godzilla: Resurgence , по настоянию Тохо. [70]

В начале сентября Funimation официально объявила, что фильм будет выпущен ограниченным недельным тиражом в США и Канаде с 11 по 18 октября на 440 экранах на японском языке с английскими субтитрами, что сделает его первым японским фильмом о Годзилле , получившим награду. театральный североамериканский релиз после «Годзиллы 2000» . Funimation провела две премьеры фильма в Северной Америке: одну премьеру 3 октября в Лос-Анджелесе, а другую 5 октября в Нью-Йорке. [71] По многочисленным просьбам компания Funimation продлила показ фильма в Северной Америке, показав его на бис 22 октября, а в некоторых кинотеатрах предлагая ежедневные показы до 27 октября. [72] В том же месяце Совет по цензуре фильмов Индонезии внес в список и зарегистрировал фильмы «Шин Годзилла» и «Дораэмон: Нобита и рождение Японии 2016» . [73]

В Великобритании компания Altitude Films показала фильм на фестивале FrightFest в Глазго 24 февраля 2017 года. [74] Позже компания Altitude Films отказалась от фильма, а The Electric подтвердила в Твиттере: «Британский дистрибьютор Altitude отказался от него, и Тохо не разрешает показы в Великобритании в кинотеатре » . [75] Права на показ в Великобритании позже были приобретены Manga Entertainment для выпуска 10 августа 2017 года. [76]

Черно-белое издание

[ редактировать ]

Премьера черно-белой версии фильма под названием Shin Godzilla: Orthochromatic ( シン・ゴジラ：オルソ , Shin Gojira: Oruso ) состоялась в кинотеатре Ikebukuro Humax Cinemas в Токио 27 октября 2023 года в рамках специальных театральных показов четырех фильмов. Фильмы о Годзилле , выбранные Такаши Ямадзаки в ознаменование выхода «Годзиллы минус один» . Эта версия была задумана Анно под руководством Хигучи и заместителя режиссера Кацуро Оноуэ . Позже фильм был показан в семи избранных японских кинотеатрах 28 и 29 октября. [77] 6 марта 2024 года было объявлено, что черно-белая версия будет выпущена на DVD и Blu-Ray 1 мая 2024 года. [78]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В Японии «Шин Годзилла» был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Toho 22 марта 2017 года. [79] В Японии было продано 520 000 копий DVD-версии домашнего видео фильма. [80] 100 000 единиц специального выпуска Blu-ray, [81] и 55 402 экземпляра Blu-ray Standard Edition, [82] Всего в Японии было продано 675 402 DVD и Blu-ray. В Северной Америке фильм был выпущен на Blu-ray, DVD и в цифровом формате 1 августа 2017 года компанией Funimation с английским дубляжом, произведенным Funimation. [83] В США продажи видео на Blu-ray и DVD составили 4,5 миллиона долларов. [84] В Великобритании фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Manga Entertainment 4 декабря 2017 года. Этот выпуск также включал дубляж Funimation. [85] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 4 декабря. [86] Версия фильма на Blu-ray заняла 32-е место в британском чарте Blu-ray за неделю, закончившуюся 16 декабря. [87]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В Японии Шин Годзилла заработал 625 миллионов йен ( 6,1 миллиона долларов ). за первые выходные [13] и был номером один по кассовым сборам в те выходные, поместив «В поисках Дори» на второе место, а «One Piece Film: Gold» 2014 года на третье место, и заработал на 23% больше, чем «Годзилла» , когда он открылся в Японии. [88] Это более чем в три раза превысило сборы за первые выходные фильма «Годзилла: Последние войны» 2004 года , предыдущего фильма Тохо из этой серии, который в итоге собрал 12,3 миллиона долларов . [88] Фильм оставался на первом месте во второй уик-энд и, по прогнозам, собрал на внутреннем рынке 40 миллионов долларов . [89] В третий уик-энд фильм опустился на второе место, его возглавил «Тайная жизнь домашних животных» , заработав 33,5 миллиона долларов за 17 дней, превысив оценки как «Годзиллы: Финальные войны» 2014 года 2004 года, так и «Годзиллы» . [90] Фильм достиг 5,3 миллиарда йен ( 51,63 миллиона долларов ) через месяц после его выхода, превысив доход предыдущего фильма Анно «Евангелион: 3.0 Вы можете (не) повторить» , который заработал 5 267 373 350 йен . [91]

В шестой уик-энд фильм снова поднялся на второе место, возглавив его «Твое имя » с доходом в 3,2 миллиона долларов США , в результате чего общий внутренний валовой доход фильма составил 60 миллионов долларов при 4,1 миллиона просмотров. По состоянию на 4 сентября 2016 года фильм собрал 58,18 миллиона долларов . [92] После выхода из первой десятки в конце сентября фильм собрал почти 78 миллионов долларов при 5,6 миллионах просмотров. [93] «Годзилла Шин» стал самым кассовым японским игровым фильмом 2016 года. [20] и второй по прибылям фильм в Японии за год. [94] В США и Канаде фильм собрал 1,9 миллиона долларов за ограниченный 31-дневный прокат. [15] [95] За пределами Японии и Северной Америки фильм был выпущен на нескольких международных рынках. На Тайване он собрал 264 235 долларов ; [96] в Австралии он собрал 84 090 долларов ; в Новой Зеландии он собрал 13 892 доллара ; в Таиланде он собрал 322 061 доллар ; в Южной Корее он собрал 36 915 долларов ; а в Испании он собрал 8031 ​​доллар . Фильм собрал 75,4 миллиона долларов . в Японии [97] и 79,3 миллиона долларов по всему миру. [5]

Критический ответ

[ редактировать ]

Шин Годзилла получил признание критиков в Японии. [14] в то время как западные критики дали ему более неоднозначную реакцию. [д] Спецэффекты и новое изображение Годзиллы получили высокую оценку, но фильм подвергся критике за длинные сцены, запутанные диалоги, переполненные персонажи и сюжетные линии. [13] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 73 рецензий со средней оценкой 6,70/10. Консенсус сайта гласит: « Годзилла: Возрождение предлагает освежающе низкокачественный – и в целом занимательный – возврат к классическим корням монстров, связанных с существами». [98] На Metacritic фильм получил оценку 67 из 100 по мнению 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [99]

Японский сайт поп-культуры RO65 назвал фильм «шедевром беспрецедентного кинопроизводства» и посчитал, что в фильме сохраняется «сильное уважение к фундаментальному посланию Годзиллы». [100] Oricon Style похвалил режиссеров Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи за их реалистичный подход и темы фильма «реальность против идеализма», назвав его фильмом о Годзилле «мирового класса» . [101] [102] Cinema Today назвала фильм «захватывающим опытом» и «шедевром», посчитав, что фильм стал возвращением к форме, подобной « Рассвету мертвецов» 2004 года . [101] [103] Кадзуо Одзаки из Eiga.com также похвалил фильм, заявив: «Голливуд, даже со всеми его деньгами, не может приблизиться к такому совершенству». [40] в то время как Коичи Ирикура из Cinema Today назвал это «рождением шедевра, который смело объявляет о возрождении японского Годзиллы». [40] Брайан Эшкрафт из Kotaku посчитал, что фильм «разочаровал», хотя он похвалил спецэффекты фильма и социальное отражение Японии. Он раскритиковал изображение в фильме человеческих персонажей, заявив: «Я бы хотел, чтобы в фильме исследовались отношения между политиками и исследователи больше вместо того, чтобы замалчивать это» и пришел к выводу, что «Это не один из лучших фильмов о Годзилле , когда-либо созданных, но он, конечно, и не один из худших в любом смысле». «Годзилла: Возрождение» - это серия убедительных идей. так себе фильм о Годзилле ». [104]

Олли Бардер из Forbes был удивлен тем, «насколько хорош» фильм, высоко оценив классические мотивы Анно Gainax, хотя ему не совсем понравился новый дизайн Годзиллы; он чувствовал, что из-за «выпуклых» глаз Годзилла выглядел глупо, но что дизайн был более «органичным и угрожающим», чем в предыдущих воплощениях, и похвалил изображение Годзиллы в фильме, заявив: «Мне очень понравилось, как Годзилла изображен в этом новом фильме. поскольку он больше похож на короткометражку «Бог-солдат» , над которой работали Анно и Хигучи», и в заключение заявил, что ему «действительно понравился» фильм и что у него «гораздо более связный сюжет», чем у «Годзиллы » 2014 года . [31] Маркус Го из Yahoo посчитал, что фильм представляет собой лучшее переосмысление, чем «Годзилла» 2014 года , хотя он раскритиковал некоторые части дизайна Годзиллы и план главных героев остановить Годзиллу. Го дал фильму оценку 3,1 из 5 и пришел к выводу, что он «сохраняет ощущение фильмов о Годзилле, но при этом обновляет его современными ответами». [105] Джей Хокинсон из Bloody Disgusting назвал этот фильм «очень хорошим фильмом о Годзилле , который колеблется в величии». Тем не менее, он чувствовал, что драматургия фильма «не всегда работала» и что некоторые английские исполнения казались «консервированными и часто банальными», особенно в отношении персонажа Исихары. Хокинсон похвалил батальные сцены в фильме, музыку Сиро Сагису и дань уважения франшизе и пришел к выводу, что « Годзилла Шин может быть перезагрузкой без резинового костюма, который мы полюбили, но это, несомненно, Годзилла». [106] Guardian Главный кинокритик Питер Брэдшоу счел Ишихару «слегка абсурдной» как американку, «которая сбивающе с толку говорит по-английски только с сильным и почти неразборчивым акцентом и всегда ведет себя с вялой модельной томностью». [107]

Элизабет Керр из The Hollywood Reporter считала, что Анно и Хигучи отдали «большому парню должное» и «создали Годзиллу для этой эпохи». Хотя она чувствовала, что «все повествование (или чтение), а не показ, снижает общее воздействие истории», Керр пришла к выводу, что «в этом Годзилле есть неуловимое качество, которое Эдвардс (Эммерих не в счет) так и не уловил и которое всегда приветствуется». ". [108] Мэтт Шли из Otaku USA назвал фильм «Состязание, заключенное на небесах кайдзю» и похвалил режиссуру Анно: «Это также напоминание после многих лет в лесу перезагрузки «Евангелиона» , что Анно — один из самых уникальных режиссерских голосов Японии в обеих анимационных фильмах. или создание игровых фильмов». Хотя он чувствовал, что спецэффекты не были такими впечатляющими, как в «Годзилле» 2014 года , Шли заявил, что компьютерная графика в фильме «выполняет свою работу, хотя есть пара сомнительных кадров», и в заключение заявил, что «Хидэаки Анно добился успешного возрождения обоих». Большой G и он сам». [109]

Похвалы

[ редактировать ]
Номинации на премию Шин Годзилла
Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
40-я премия Японской академии Картина года Шин Годзилла Выиграл [110]
Директор года Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи Выиграл
Актер года Хироки Хасегава номинирован
Актриса года второго плана Сатоми Исихара номинирован
Микако Итикава номинирован
Лучшая музыка Широ Сагису номинирован
Лучшая операторская работа Косукэ Ямада Выиграл
Лучшее художественное направление Юдзи Хаясида и Эри Сакусима Выиграл
Лучшее направление освещения Такаюки Кавабе Выиграл
Лучшая звукозапись Джун Накамура и Хару Ямада Выиграл
Лучший монтаж фильма Хидеаки Анно и Ацуки Сато Выиграл
90-я церемония вручения наград Кинема Дзюнпо Лучший фильм Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи номинирован [111]
Лучший сценарий Хидеаки Анно Выиграл
59-я церемония вручения премии «Голубая лента» Лучший фильм Шин Годзилла Выиграл [112]
38-й кинофестиваль в Иокогаме Специальный главный приз Хидеаки Анно Выиграл [113]
71-я кинопремия Майничи Лучший фильм Шин Годзилла Выиграл [114]
Лучшая актриса второго плана Микако Итикава Выиграл
Лучшее художественное направление Юдзи Хаясида и Эри Сакусима Выиграл
11-я премия азиатского кино Лучшие визуальные эффекты Тецуо Оя Выиграл [115]
Лучший звук Джун Накамура номинирован
43-я премия Сатурн Лучший международный фильм Шин Годзилла номинирован [116]

Пост-релиз

[ редактировать ]

Дальнейшие фильмы и предлагаемое продолжение

[ редактировать ]

В июле 2017 года, посещая американскую фан-конвенцию G-Fest , Хигучи подтвердил, что Тохо не сможет продюсировать еще один фильм о Годзилле до 2020 года. [117] Это произошло из-за контракта Тохо с Legendary Entertainment , которые производили свои собственные о Годзилле фильмы , который запрещает Тохо выпускать свои фильмы о Годзилле в том же году, что и Legendary о Годзилле ; фильмы [118] Legendary выпустила Годзиллу: Король монстров в 2019 году, первоначально запланированную на 2018 год. [119] и Годзилла против Конга в 2021 году, первоначально запланированный на 2020 год. [120] Тогда Хигучи отметил, что контракт Legendary действует до 2020 года. [121] В мае 2018 года Toho объявила, что не будет делать продолжение Shin Godzilla , но выразила интерес к потенциальному сериалу с общей вселенной , похожему на кинематографическую вселенную Marvel , с участием монстров Тохо. [122]

Несмотря на то, что Тохо не выпустил прямого продолжения, он выпустил трилогию аниме-фильмов: «Годзилла: Планета монстров» (2017), «Годзилла: Город на грани битвы» (2018) и «Годзилла: Пожиратель планет» (2018); [123] [124] аниме-сериал Godzilla Singular Point (2021); и еще один игровой фильм «Годзилла минус один» (2023). [125]

В 2022 году Хидеаки Анно сообщил, что планировал создать продолжение фильма, заявив, что «во время съемок фильма « Шин Годзилла» 3 февраля 2016 года я написал предложение под названием «Сиквел: Памятка Шина Годзиллы» . Основное рабочее название проекта». Это была «Контратака Шина Годзиллы» ( シン・ゴジラの反撃 , Shin Gojira no Hangeki ), и, исходя из предположения, что режиссером будет г-н Хигучи, это должно было быть чем-то вроде схватки кайдзю на Фестивале чемпионов Тохо , поскольку его планировалось выпустить в 2018 году. отечественного фильма о Годзилле , в кратчайшие возможные сроки для выхода , это был черновой вариант для людей, которым не нравился Шин Годзилла , идея, создание которой не будет стоить слишком дорого или займет слишком много времени. Я в это верил. было бы плохой идеей выбрасывать его впустую, поэтому я передал предложение, черновик и визуальные эффекты в качестве подарка г-ну Хигучи и Тохо, но, поскольку это было преждевременно или что-то в этом роде, среди других причин, после выхода фильма обсуждение закончилось. Хотя я и чувствовал, что это пустая трата времени, я не мог в этом помочь, поскольку Тохо решает, что делать». [126]

Совместные проекты

[ редактировать ]

В 2016 году Toho и Khara, Inc. совместно работали над Godzilla vs. Evangelion , кроссоверной линейкой товаров, объединяющей Шина Годзиллу Анно и Neon Genesis Evangelion . [127] В мае 2019 года Universal Studios Japan открыла аттракцион «Годзилла против Евангелиона: Настоящий 4D» . Он продлился до августа 2019 года. [128] В феврале 2022 года Toho, Khara, Toei Company и Tsuburaya Productions объявили о совместном проекте под названием Shin Japan Heroes Universe, посвященном мерчендайзингу, специальным мероприятиям и дополнительным мероприятиям. Проект объединяет фильмы, над которыми работал Анно, которые носят название катакана «Шин» (シン), такие как «Шин Годзилла» , «Евангелион: 3.0+1.0 Трижды в сказке» , [и] Шин Ультрачеловек и Шин Камен Райдер . [129] [130]

Общественные достопримечательности

[ редактировать ]

В 2017 году Universal Studios Japan представила временный 4D-аттракцион Шин Годзиллы в рамках своей программы Universal Cool Japan 2017. [131] В 2018 году в центре Токио была установлена ​​статуя Годзиллы из фильма. По словам Тохо, это место получило название « Площадь Годзиллы Хибия» и считается самой большой статуей Годзиллы в Японии. [132] В октябре 2020 года компания Nijigen no Mori открыла Shin Godzilla в Кобе, Япония. аттракцион на зиплайне [133]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ По данным Тосио Окада и Кинема Дзюнпо , производственный бюджет фильма составил 1,3 миллиарда йен ; [3] [4] последний отметил, что стоимость производства началась с 900 миллионов йен , а расходы на рекламу довели общий бюджет до 2,19 миллиарда йен . [4]
  2. ↑ Катакана для слова «Шин» в японском названии фильма была выбрана режиссером Хидеаки Анно , поскольку она может означать «новый» ( 新 ), «истинный» ( 真 ) или «Бог» ( 神 ). [6] Фильм также известен как «Возрождение Годзиллы» . [7] [8] его первоначальное английское название. [1]
  3. ↑ в Японии Рэйва Эпоха началась 1 мая 2019 г. [10] однако Тохо считает Шина Годзиллу (2016) и аниме-трилогию Polygon Pictures — Годзилла: Планета монстров (2017), Годзилла: Город на грани битвы и Годзилла: Пожиратель планет (обе 2018) — как часть Эпоха Рейва. [11]
  4. ^ Перейти обратно: а б Приписывается нескольким ссылкам: [15] [16] [17] [18] [19]
  5. ^ Известен в Японии как New Evangelion Theatrical Edition ( Shin Evangelion Theatrical Edition 𝄇 , Shin Evangelion Gekijōban 𝄇 ) . Это единственный фильм в серии Rebuild of Evangelion, в котором для слова «Shin» (Shin・) используется та же катакана, которая также используется в Shin. Годзилла , Шин Ультрачеловек и Шин Камен Райдер .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Заметки для прессы о возрождении Годзиллы» . Научная фантастика Японии . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  2. ^ «Шин Годзилла» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  3. ^ Окада 2016 , 32:09.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Кинема Джунпо 2017 , с. 36.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ланг, Брент (25 января 2017 г.). «Вялые кассовые сборы в Китае снизили мировые показатели 2016 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Комацу, Микикадзу (23 сентября 2015 г.). «Тохо открывает официальный сайт фильма 2016 года «Шин Годзилла»» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Рагон, август (12 ноября 2015 г.). «Промо-ролики Shin Godzilla на AFM! Официальное английское название: Godzilla Resurgence» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Блэр, Гэвин Дж. (10 августа 2016 г.). «Возрождение Годзиллы: пять вещей, которые нужно знать о перезагрузке монстра Тохо» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  9. ^ Кранц, Алекс (7 октября 2017 г.). «Шин Годзилла — это удивительно чрезмерная сатира на отношения Японии и США» . ио9 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  10. ^ Юэн МакКирди; Джунко Огура; Джеймс Гриффитс (1 апреля 2019 г.). « Рейва: Япония объявляет о начале новой эры» . CNN . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  11. ^ Кассам Луч (24 мая 2019 г.). « Годзилла: Король монстров» и японский феномен» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  12. ^ Эшкрафт, Брайан (30 сентября 2021 г.). «Первый взгляд на Камен Райдера Хидеаки Анно» . Котаку . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Блэр, Гэвин Дж. (1 августа 2016 г.). «Кассовые сборы в Японии: фильм Тохо «Возрождение Годзиллы» открывается с 6,1 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Домингес, Энн (31 августа 2016 г.). « Годзилла Шин» получила признание критиков и выйдет в прокат в кинотеатрах США в октябре» . АйТех Пост . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Беллах, Роберт (17 октября 2016 г.). « Годзилла Шин» собрала в прокате в США 1 миллион долларов, несмотря на ограниченный выпуск, критики дают неоднозначные отзывы» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  16. ^ Вальдес, Ник (21 ноября 2017 г.). Продолжение « Шин Годзиллы» выйдет не раньше 2020 года . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  17. ^ Харрис, Талия (15 мая 2020 г.). «Как Шин-Годзилла высмеивает японскую бюрократию» . Невиданная Япония . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  18. ^ Фуге, Джонатан (3 ноября 2022 г.). «Тохо анонсировал новый фильм о Годзилле к выходу в 2023 году» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  19. ^ Рауль, Данило (12 апреля 2023 г.). «Почему Шин Годзилла не понравился западной аудитории» . МСН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Блэр, Гэвин Дж. (5 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы в Японии: «Возрождение Годзиллы» становится крупнейшим игровым фильмом года с бюджетом в 60 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  21. ^ ДеСентис, Джон (9 октября 2016 г.). «Освещение и обзор премьеры Шин Годзиллы в Нью-Йорке» . Научная фантастика Япония . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  22. ^ Кляйн, Бреннан (29 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один » побил мировой рекорд по кассовым сборам . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Рагон, август (13 апреля 2016 г.). «Предстоящая «Годзилла Син» от Тохо — изображения и трейлер из «Возрождения Годзиллы!» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Рагон, август (22 сентября 2015 г.). «Следующий Годзилла теперь будет называться «Шин Годзилла». Тохо объявляет трех основных актеров!» . Хороший, Плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Эшкрафт, Брайан (1 августа 2016 г.). «Познакомьтесь с актером захвата движений из «Возрождения Годзиллы»» . Котаку . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Шиллинг, Марк (3 августа 2016 г.). « 'Шин Годзилла': метафорический монстр возвращается» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  27. ^ ДеХарт, Джонатан (6 июня 2016 г.). «Возрождение Годзиллы: Япония перезагружает своего самого культового монстра» . Дипломат . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Альт, Мэтт (14 мая 2016 г.). «Годзилла возвращается в Японию» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  29. ^ Рат, Роберт (1 сентября 2016 г.). «Возрождение Годзиллы» на самом деле является острой политической сатирой» . Зам . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  30. ^ Цуцуи, Уильям (7 октября 2016 г.). «Рецензия: Шин Годзилла» . Арканзас онлайн . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Бардер, Олли (16 августа 2016 г.). « Обзор «Возрождения Годзиллы»: на удивление хороший и очень классический Gainax» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  32. ^ Файфилд, Анна (23 сентября 2016 г.). «Новый фильм о Годзилле представляет собой сильную Японию, противостоящую США», — The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  33. ^ Блэр, Гэвин (7 декабря 2014 г.). «Японская компания Toho выпустит новую «Годзиллу» в 2016 году, впервые за 12 лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  34. ^ Рагон, август (7 декабря 2014 г.). «Японский Годзилла» снова воскреснет! Тохо выпустит новую «Годзиллу» в 2015 году» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  35. ^ Брат, Патрик (31 марта 2015 г.). «Хидэаки Анно и Синдзи Хигучи срежиссируют «Годзиллу 2016» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  36. ^ Рагон, август (31 марта 2015 г.). Создатель « Евангелиона» создал новую «Годзиллу» — Хидеаки Анно и Синдзи Хигучи возрождают короля!» . Хороший, Плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  37. ^ «Хидэаки Анно из «Евангелиона» — новый главный режиссер и сценарист японского фильма о Годзилле» . Сеть новостей аниме . 31 марта 2015. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Рагон, август (1 апреля 2015 г.). «Говорит режиссер «Годзиллы 2016»» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  39. ^ Эшкрафт, Брайан (4 августа 2016 г.). «Самый высокий Годзилла из всех» . Котаку . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Шиллинг, Марк (28 июля 2016 г.). «Наш любимый монстр возвращается, чтобы терроризировать Японию в Шин Годзилле» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Рагон, август (3 января 2016 г.). «Новое возрождение Годзиллы Тохо утекло в сеть частных фотографий, сделанных в Toho Studios!» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  42. ^ Кагеяма, Юри (5 августа 2015 г.). «Интервью AP: японский режиссер «Годзиллы» хочет удивить» . Новости АВС . АП. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  43. ^ Эшкрафт, Брайан (12 октября 2016 г.). «Как Япония создала цифрового Годзиллу» . Котаку . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  44. ^ Рагон, август (28 апреля 2016 г.). «Модель стационарного макета № 1 Шин Годзиллы, представленная на суперконференции Нико-Нико» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  45. ^ «Начинается производство «Годзиллы 2016», раскрыто рабочее название» . Scified.com. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  46. ^ Ригни, Тодд (1 сентября 2015 г.). «На этих выходных в Токио снимают новый японский фильм о Годзилле» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  47. ^ ] Что за невозможность накопилась в «Шин Годзилле»? Теперь о последней работе «Евангелиона»…» « [Интервью с режиссёром Хидеаки Анно (видео включено) Годзилла ? Теперь о последней работе «Евангелиона» …]. Шин Симбун (на японском языке. 26 ноября 2016 г. стр. 1. из оригинала 30 ноября 2023 . г. ) Архивировано
  48. ^ Достоинства и недостатки системы производственных комитетов раскрыты в «Shin Godzilla» «Независимое производство Тохо» . ( на японском языке, 6 августа 2016 г.). Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Проверено 26 января 2024 г.
  49. ^ «Хироки Хасэгава, Ютака Такэнучи, Сатоми Исихара будут работать над новым фильмом о Годзилле. Название — «Син Годзилла» . (На японском языке. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. . ) , 2015 .
  50. ^ Хироки Хасегава, Ютака Такэнучи и Сатоми Исихара появляются в новом фильме «Годзилла»! Название решено — «Син Годзилла»!» (на японском языке). Cinema Today. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июля. , 2016. Проверено 22 сентября 2015 года .
  51. ^ «Сатоми Исихара объявляет о завершении съемок «Годзиллы», которые были пугающими и болезненными» . Cinematoday.jp (на японском языке, 1 ноября 2015 г.). Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
  52. ^ «Шин-Годзилла завершает съемки и начинает работу со спецэффектами» . scified.com . 1 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Хидеаки Анно, За кулисами создания от Евы до Годзиллы 4 — Люди, создавшие Шина Годзиллу — Музыкальное издание . Cinematoday.jp
  54. ^ Ромеро, Энтони (8 августа 2016 г.). «Музыкальный сборник Шин Годзиллы» . Королевство Тохо . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  55. ^ [Oricon] "Shin Godzilla Music Collection" впервые за 18 лет вошел в ТОП-5 альбомов, связанных с Годзиллой . oricon.co.jp.
  56. ^ Рагон, август (9 декабря 2015 г.). «Сенсация! Тизер «Возрождения Годзиллы» – Japan Cinema Today опубликовала первый тизер!» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  57. ^ Рагон, август (9 декабря 2015 г.). «Вот твоя большая буква G в фильме «Возрождение Годзиллы». Изображение раскрывает «величайший и худший кошмар»!» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  58. ^ «Дебютировал визуальный дебют самого большого в мире «Шин Годзиллы» высотой 118,5 метров» (на японском языке). Чуничи Спорт. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  59. ^ « Легендарный — факты о Годзилле» . Легендарный. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  60. ^ Александр, Крис (3 января 2016 г.). «Новое возрождение Годзиллы - утекли фотографии!» . Шок до упаду . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  61. ^ Эшкрафт, Брайан (1 апреля 2016 г.). «А теперь Годзилла против Евангелиона» . Котаку . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  62. ^ «Годзилла и его чудовищные коллеги становятся десертами в токийском районе Икебукуро» . Rocket News 24. 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  63. ^ МакГи, Уна (25 июля 2016 г.). «Reebok выпускает ограниченную серию кроссовок Instapump Fury Road в честь предстоящего фильма о Годзилле» . Rocket News 24. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  64. ^ «Театральный список» (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  65. ^ «Материалы для международных продаж Shin Godzilla от Toho» . Научная фантастика Япония . 26 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  66. ^ Проведена церемония красной дорожки «Шин Годзилла», принимаются заявки от 250 групп и 500 человек. Архивировано 8 августа 2016 г., на сайте Wayback . Machine.yahoo.co.jp
  67. ^ "Мировая премьера Шин Годзиллы!" . scified.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  68. ^ Рагон, август (19 июля 2016 г.). «Возрождение Годзиллы поразит 100 стран, величайшее глобальное распространение Тохо за все время» . Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  69. ^ Эйкен, Кейт (21 июля 2016 г.). «Эксклюзивно! Лицензии Funimation: Возрождение Годзиллы» . Научная фантастика Япония . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  70. ^ «Пресс-релиз Шин Годзиллы от Funimation Films» . Научная фантастика Япония . 22 июля 2016. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  71. ^ Годсвилл (2 сентября 2016 г.). «Шин Годзилла топчет по Северной Америке в октябре этого года» . Анимация . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  72. ^ «Шин Годзилла продлевает забег с субботним утренником на бис и показами в некоторых городах до 27 октября» . Научная фантастика Япония . 18 октября 2016. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  73. ^ «Совет по цензуре фильмов Индонезии включил в список Шина Годзиллу, 36-й фильм Дораэмона» . Сеть новостей аниме . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 4 сентября 2020 г.
  74. ^ «Канал ужасов FrightFest Шин Годзилла / Возрождение Годзиллы» . Канал ужасов FrightFest . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  75. ^ Кино, The Electric (23 марта 2017). «Это потому, что британский дистрибьютор Altitude отказался от него, а Toho в данный момент не разрешает показы в Великобритании» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  76. ^ Норманикграв (10 июля 2017 г.). «Шин Годзилла неистовствует на британских театральных экранах из манги Анимацу» . Новости аниме Великобритании . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  77. ^ «GMK и B&W (!) SHIN GODZILLA объявлены финальными «отборными показами Годзиллы Такаши Ямадзаки» » . Научная фантастика Японии . 4 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  78. ^ «Монохромная версия Shin Godzilla: Ortho» выйдет на Blu-ray и DVD! Также включает видео с комментариями о производственном процессе из Архивировано (на японском языке, 6 марта 2024 г.). оригинала 6 марта. , 2024. Проверено 6 марта 2024 года .
  79. ^ «Shin Godzilla Blu-ray появится в Японии ранней весной, предзаказ отменен» . Скифизирован . 1 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  80. ^ «Чистая прибыль Тохо выросла на 38% с марта по август, многие популярные фильмы» Архивировано The Nikkei (на японском языке, 16 октября 2017 г.). из оригинала 17 августа 2018 г. Проверено 17 августа 2018 г.
  81. ^ «[Oricon] ``Shin Godzilla'' становится первым японским фильмом BD, проданным тиражом более 100 000 копий» . Oricon News (на японском языке, 14 июня 2017 г.). Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Проверено 27 августа 2018 г. .
  82. ^ «Годзилла Шин» — первый японский фильм, занявший две первые строчки в еженедельном чарте дисков Blu-ray» . Сеть новостей аниме . 30 марта 2017. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  83. ^ Годсвилл (15 мая 2017 г.). «Шин Годзилла выйдет на Blu-ray в августе» . Блог Funimation . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  84. ^ «Шин Годжира (2016)» . Числа . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  85. ^ «MangaUK уточняет выпуск Shin Godzilla; включает аудиодорожки на английском и японском языках» . АнимеBlurayUK . 17 октября 2017. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  86. ^ «Шин Годзилла | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  87. ^ «100 лучших официальных чартов Blu-Ray | Компания официальных чартов» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Шиллинг, Марк (2 августа 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Годзилла Шин» побеждает на выходных» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  89. ^ Шиллинг, Марк (8 августа 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: «Годзилла Шин» одерживает вторую победу на выходных» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  90. ^ Шиллинг, Марк (15 августа 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: фильм «Домашние животные» становится лидером, а фильм «Годзилла Шин» бьет рекорд» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  91. ^ «Фильм «Шин Годзилла» заработал 5,3 миллиарда иен, что превышает сборы «Евангелиона 3.0»» . Сеть новостей аниме . 29 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  92. ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (4 сентября 2016 г.). «Шин Годзилла заработал 6 миллиардов иен за 38 дней» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  93. ^ Шиллинг, Марк (26 сентября 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Твое имя», «Шин Годзилла», Chase Records» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  94. ^ «Ежегодные кассовые сборы Японии 2016» . Boxofficemojo.com . 31 октября 2016. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  95. ^ « Ежедневная касса «Шин Годзиллы»» . Boxofficemojo.com . 31 октября 2016. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  96. ^ «Эксклюзив для Shin Godzilla International: информация и фотографии в высоком разрешении от CatchPlay (Тайвань)» . Научная фантастика Япония . 27 августа 2016. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  97. ^ « Шин Годзилла » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 28 февраля 2022 г.
  98. ^ «Возрождение Годзиллы (Шин Годзилла) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  99. ^ «Обзоры Шин Годзиллы (Возрождение Годзиллы)» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  100. ↑ Я смотрел «Шин Годзилла». Беспрецедентный шедевр!! Архивировано 14 августа 2016 года на сайте Machine sp.ro69.jp. Wayback
  101. ^ Перейти обратно: а б ДБ, Джон (26 июля 2016 г.). «Появились первые японские рецензии на Шин Годжиру: признан шедевром» . Скрионк . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  102. ^ Самый быстрый обзор "Шин Годзиллы"! История «реальности против идеалов», опосредованная совершенным существом, появившимся в современной Японии . oricon.co.jp
  103. ^ « С возвращением, Годзилла!». Cinema Today , 7 июля 2016. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года. Проверено 15 апреля 2020 года .
  104. ^ Эшкрафт, Брайан (29 июля 2016 г.). «Возрождение Годзиллы слишком много говорит» . Котаку . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  105. ^ Го, Маркус (21 августа 2016 г.). «Рецензия: Шин Годзилла» оказывает потрясающее очищающее действие» . Yahoo . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2016 года .
  106. ^ Хокинсон, Джей (8 августа 2016 г.). «[Обзор] «Годзилла: Возрождение» («Шин Годзилла») освещает Токио в 4-D» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  107. ^ «Обзор Шина Годзиллы – великий монстр Японии снова поднимается из глубины» . Хранитель . 11 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  108. ^ Керр, Элизабет (26 августа 2016 г.). « Возрождение Годзиллы» («Шин Годжира»): обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  109. ^ Шли, Мэтт (1 августа 2016 г.). «Возрождение Годзиллы — возрождение Годзиллы и Хидеаки Анно» . Отаку США . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  110. ^ Блер, Гэвин Дж. (3 марта 2017 г.). « Возрождение Годзиллы» получило крупную награду на 40-й церемонии вручения премии Японской киноакадемии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  111. ^ «Победители 90-й премии Kinema Junpo Best Ten Awards (2017)» . Тимофей ЛСамиа. 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  112. ^ Комацу, Микикадзу (26 января 2017 г.). Награда Blue Ribbon Awards признала «Годзиллу Син» лучшим японским фильмом 2016 года» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  113. ^ » Архивировано «38-й кинофестиваль в Иокогаме (на японском языке). из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 4 января 2017 года .
  114. ^ «Годзилла Шин» получает главный приз и 3 другие награды на киноконкурсе Майничи, «Твое имя» — 2» из оригинала Проверено Архивировано 3 сентября 2020 года. 18 января 2017 года .
  115. ^ «11-я Азиатская кинопремия – номинанты 2017» . Фестивали азиатского кино . 12 января 2017. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  116. ^ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  117. ^ Сквайрс, Джон (18 июля 2017 г.). « Продолжение «Шин Годзиллы» не может быть снято до 2020 года» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  118. ^ Муньос, Даниэль Пачеко (3 ноября 2022 г.). «Новый фильм о Годзилле выйдет в кинотеатрах Тохо в следующем году» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  119. ^ Лесник, Сайлас (14 августа 2014 г.). «Годзилла 2 приходит в кинотеатры 8 июня 2018 года» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  120. ^ МакКлинток, Памела (12 июня 2020 г.). « Годзилла против Конга» переносится на 2021 год; «Матрица 4» переносится почти на год в 2022 год» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  121. ^ «G-Fest XXIV, интервью Синдзи Хигучи, часть 2» . Ютуб . 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  122. ^ Стивенс, Дэвид (20 мая 2018 г.). «Тохо планирует кинематографическую вселенную Годзиллы, «Шин Годзилла 2» отменен» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  123. ^ «Аниме «Годзилла» — кинотрилогия с Мамору Мияно в главной роли — Новости» . Сеть новостей аниме . 21 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  124. ^ Докери, Дэниел (10 января 2019 г.). «Самое лучшее в аниме-трилогии Netflix о Годзилле — это ее суть» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  125. ^ Сальковиц, Роб (11 июля 2023 г.). «Годзилла приближается к Америке! В декабре появится новый японский фильм» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  126. ^ 2022 год , с. 73.
  127. ^ Медина, Северная Дакота (1 апреля 2016 г.). «Товары «Годзилла против Евангелиона» — это не первоапрельская шутка, а просто ответ на наши молитвы» . Игрок Один . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  128. ^ Сквайрс, Джон (15 мая 2019 г.). « Годзилла против Евангелиона: Настоящее 4D» выйдет в Universal Studios Japan в этом месяце!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  129. ^ Комацу, Микикадзу (13 февраля 2022 г.). «Годзилла, Евангелион, Ультрачеловек и Камен Райдер будут сотрудничать в проекте «Вселенная героев Shin Japan Heroes»» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  130. ^ Ли, Николаус (16 февраля 2022 г.). «Хидэаки Анно запускает проект «Вселенная героев Shin Japan»» . Yahoo!Жизнь . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  131. ^ Вандербильт, Майк (3 января 2017 г.). «Universal Studios Japan анонсирует новый аттракцион «Годзилла 4-D»» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  132. ^ «Новая статуя Годзиллы дебютирует в торговом центре Токио» . Джапан Таймс . 22 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  133. ^ «Японский тематический парк представляет первого в мире Годзиллу в натуральную величину» . Джапан Таймс . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shin_Godzilla&oldid=1238759173"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99483e01e7076584ab409657f98aa26e__1722858720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/6e/99483e01e7076584ab409657f98aa26e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shin Godzilla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)