Jump to content

Годзилла против Мехагодзиллы

Годзилла против Мехагодзиллы
Афиша японского театрального релиза
Японское имя
Катакана Годзилла х Мехагодзилла
Транскрипции
Revised HepburnGojira tai Mekagojira
Режиссер Масааки Тэдзука [ 1 ]
Написал Ватару Мимура [ 1 ]
Продюсер: Shogo Tomiyama
В главных ролях
  • Юмико Шаку
  • Это Такума?
  • Коу Такасуги
  • Юсуке Томои
  • Куми Мизуно
  • Акира Накао
Кинематография Масахиро Кишимото [ 1 ]
Под редакцией
  • Шиничи Фусима
  • Шиничи Натори [ 1 ]
Музыка Мичиру Осима [ 1 ]
Производство
компания
Распространено Вон тот
Дата выпуска
  • 14 декабря 2002 г. 2002-12-14 ) ( (Япония)
Время работы
88 минут [ 1 ]
Страна Япония
Язык японский
Бюджет 1 миллиард йен
( 8,5 миллионов долларов ) [ 2 ]
Театральная касса 14,1 миллиона долларов [ 3 ]

Годзилла против Мехагодзиллы ( Годзилла х Мехагодзилла , Годжира тай Мекагоджира ) [ 4 ] — японский фильм кайдзю 2002 года , снятый Масааки Тэдзукой, со спецэффектами Юичи Кикути. Распространяемый Toho и произведенный их дочерней компанией Toho Pictures , это 27-й фильм франшизы Годзилле о франшизы и четвертый фильм за период тысячелетия , а также 26-й фильм о Годзилле , созданный Тохо. В фильме фигурирует вымышленный персонаж-гигант-монстр Годзилла , а также обновленная версия механического персонажа Мехагодзиллы , которого в фильме называют Кирю. В фильме снимались Юмико Сяку , Шин Такума, Коу Такасуги, Юсуке Томои, Куми Мизуно и Акира Накао, Цутому Китагава в роли Годзиллы и Хирофуми Исигаки в роли Кирю.

Как и предыдущие фильмы эпохи «Тысячелетия» франшизы, «Годзилла против Мехагодзиллы» представляет собой перезагрузку , в которой игнорируются события всех частей серии фильмов о Годзилле, за исключением 1954 года оригинального «Годзиллы» . Прямое продолжение Godzilla: Tokyo SOS вышло 13 декабря 2003 года.

В 1999 году, через 45 лет после нападения Годзиллы , [ а ] Техник по мазерной пушке лейтенант Аканэ Яширо не может убить нового представителя вида Годзиллы во время своего первого боя с ним, в результате чего монстр убивает ее командира и некоторых ее сослуживцев. В результате Аканэ понижается в должности, а ученые, в том числе отец-одиночка Токумицу Юхара, собираются, чтобы построить биомеханического робота из скелета оригинального Годзиллы. Со временем с киборгом Годзиллой, Кирю , покончено, и он введен в состав Сил самообороны Японии вместе с пилотами-людьми, эскадрильей Кирю, с Аканэ в качестве основного пилота. Однако воспоминания о действиях Аканэ во время первоначального боя все еще сохраняются, поскольку один из ее товарищей по эскадрилье, второй лейтенант Сусуму Хаяма, считает ее ответственной за смерть своего брата.

Четыре года спустя Кирю представлен на глобальной презентации, где «Абсолютный ноль» показаны его удаленные системы, использование командного самолета и пушка . Одновременно с этим возвращается Годзилла, и Кирю бросается в бой. Однако посреди всего этого рев Годзиллы заставляет Кирю пережить воспоминания о смерти оригинального Годзиллы и разрушить город, пока Годзилла отступает. Испуганная эскадрилья Кирю бессильна остановить неистового киборга, пока у него не кончатся силы и его не доставят обратно в штаб для ремонта.

Тем временем Аканэ имеет дело с попытками Хаямы заставить ее уйти и попытками Токумицу узнать ее, несмотря на ее желание одиночества, хотя у нее начинает развиваться связь с маленькой дочерью Токумицу Сарой. Когда Годзилла предпринимает новую атаку, отремонтированный Кирю выдвигается и снова противостоит Годзилле. Кирю одерживает верх, но пока он готовит Пушку Абсолютного Ноля, Годзилла стреляет своим атомным дыханием, отбрасывая киборга и отвлекая взрыв. Когда Кирю отключен, а система дистанционного пилотирования отключена, Аканэ приказывает Хаяме посадить свой командный корабль, чтобы она могла использовать внутреннюю резервную кабину Кирю. Прежде чем уйти, Хаяма желает ей удачи и прощает ее. Управляя Кирю напрямую, Аканэ приближается к Годзилле, надеясь использовать пушку «Абсолютный ноль» в упор. Когда два монстра сталкиваются, Аканэ использует двигатели Кирю, чтобы выбросить их в море, прежде чем выстрелить. После этого раненый Годзилла снова отступает, а Кирю тяжело ранен. Когда эскадрилье Кирю удалось отразить нападение Годзиллы, Кирю отправляют обратно на базу для ремонта. В сцене после титров Аканэ соглашается поужинать с Юхарами и приветствует Кирю.

Производство

[ редактировать ]

После успешного возрождения монстров Мотры и короля Гидоры в прошлом году Тохо решил вернуть Мехагодзиллу для следующей части франшизы Годзиллы . в основном упоминается под именем Кирю (происходит от Кикай-рю В отличие от предыдущих версий Мехагодзиллы, эта версия на протяжении всего фильма , японского слова, означающего «машинный дракон»). Это было сделано, чтобы отличить персонажа от предыдущих версий. » он назывался «Меха-G» и «Мехагодзилла» Однако в английском дубляже следующего фильма «Годзилла: Токио SOS .

Японская звезда бейсбола Хидеки Мацуи сыграл в фильме эпизодическую роль из-за своего прозвища «Годзилла».

Как это делалось с начала 1970-х годов, Тохо дублировал международную версию « Годзиллы против Мехагодзиллы» в Гонконге . Эта дублированная версия была выпущена на DVD компанией Sony Pictures Home Entertainment в 2004 году.

Саундтрек

[ редактировать ]

«Годзилла против Мехагодзиллы» — первый фильм серии, саундтрек которого записан за пределами Японии. Режиссер Масааки Тэдзука снова обратился к композитору Мичиру Осиме после их успешного сотрудничества над «Годзиллой X Мегагуриусом» , а сама партитура была записана Московским международным симфоническим оркестром под управлением Константина Д. Кримца. [ 5 ] Тэдзука и Осима вернутся в сиквеле фильма «Годзилла: Токио SOS» . [ нужна ссылка ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

«Годзилла против Мехагодзиллы» вышел в Японии 14 декабря 2002 года. [ 1 ] Фильм был показан в некоторых кинотеатрах США в течение одного дня, 3 ноября 2022 года, на канале Fathom Events в ознаменование 68-летия франшизы, получившего название «День Годзиллы». [ 6 ] За последний выпуск он получил 335 000 долларов, приличную сумму для фильма, выпущенного всего за один вечер без предварительной серьезной рекламы. [ 7 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен Sony Pictures/Columbia Tristar Home Entertainment на DVD 23 марта 2004 года. Он был выпущен под американским названием Godzilla Against MechaGodzilla - International Version , в котором есть новые английские вступительные и заключительные титры, но в остальном он такой же, как и фильм. оригинальная японская версия. [ 8 ]

Его второй выпуск был выпущен Sony на Blu-ray как часть коллекции Toho Godzilla Collection . [ 9 ] и был выпущен 9 сентября 2014 года как часть двойного двухдискового фильма с Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack .

Критический ответ

[ редактировать ]

Рецензии на «Годзиллу против Мехагодзиллы» были положительными. Майк Пински из DVD Talk дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Хотя у меня были некоторые незначительные жалобы, [это] хорошая запись в сериале». Пински сказал, что «сюжет более интересен, чем в большинстве фильмов о гигантских монстрах», и «сцены сражений, которые являются основной причиной, по которой люди с самого начала смотрят эти фильмы, были великолепны». [ 10 ] Поставив фильму оценку «B+», Марк Циммер из Digitally Obsessed сказал, что это «очень весело и одна из лучших работ в серии». [ 11 ] Digital Monster Island поставил фильму оценку «B», назвав его «веселым и захватывающим фильмом, который должен понравиться большинству поклонников кайдзю ». [ 12 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как показано в Годзилле .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гэлбрейт IV 2008 , с. 425.
  2. ^ «Бюджетный и низкотехнологичный «Годзилла» процветает» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 11 февраля 2024 г. Бюджет предстоящего фильма под предварительным названием «Годзилла против Мехагодзиллы» составляет 1 миллиард иен (8,5 миллиона долларов).
  3. ^ « Годзилла против Мехагодзиллы (2002) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 25 апреля 2024 г.
  4. ^ ДеСентис, Джон. «САУНДТРЕК ГОДЗИЛЛЫ ИДЕАЛЬНАЯ КОЛЛЕКЦИОННАЯ КОРОБКА 6» . Научная фантастика Япония . Проверено 1 декабря 2016 г.
  5. ^ «ГОДЗИЛЛА Х МЕХА-ГОДЗИЛЛА» . www.godzillamonstermusic.com . Проверено 23 мая 2016 г.
  6. ^ Кинг, Эйдан (4 октября 2022 г.). « Годзилла против МехаГодзиллы» впервые будет показан в кинотеатрах США» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  7. ^ «Годзилла x МехаГодзилла, кассовые сборы в США» .
  8. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы - Сравнение" . dvdcompare.net
  9. ^ "Годзилла против Мехагодзиллы - Обзор" . Blu-Ray.com
  10. ^ Обзор — Майк Пински . Разговор о DVD , 2 апреля 2004 г.
  11. ^ Обзор - Марк Циммер . Цифровая одержимость , 21 марта 2004 г.
  12. ^ Обзор . Остров цифровых монстров

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a741ab0e3ba91dc4a05369e446ae345__1721499960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/45/9a741ab0e3ba91dc4a05369e446ae345.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Godzilla Against Mechagodzilla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)