Jump to content

Зейрам

Зейрам
Афиша японского театрального релиза
Режиссер Кейта Амемия
Автор сценария
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Хироши Кидокоро [1]
Музыка Коичи Ота
Производство
компании
  • ГАГА коммуникации
  • Крауд Инк. [1]
Дата выпуска
  • 21 декабря 1991 г. 1991-12-21 ) ( (Япония)
Время работы
97 минут [1]
Страна Япония

Зейрам ( ゼイラム , Зейраму ) , стилизованный под ZËIЯAM (первоначально продаваемый на английском языке как Зерам ), — японский научно-фантастический фильм 1991 года режиссёра Кейты Амемия . В фильме Юко Морияма играет инопланетного охотника за головами по имени Ирия, который прибывает на Землю, чтобы сразиться с Зейрамом, могущественным инопланетным существом. С помощью своего партнера — искусственного интеллекта по имени Боб — и двух обычных японских электриков Ирия сражается с Зейрамом в виртуально созданном альтернативном измерении, известном как «Зона».

«Зейрам» был выпущен в Японии в августе 1991 года. Он был дублирован на английский язык и выпущен в США в 1994 году, где получил неоднозначные отзывы американских кинокритиков. В том же году за фильмом последовал шестисерийный оригинальный анимационный видеофильм (OVA), известный как Iria: Zeiram the Animation (который служит приквелом к ​​фильму), а также фильм-сиквел под названием Zeiram 2 .

Инопланетные охотники за головами Ирия и Боб соглашаются задержать на Земле Зейрама, могущественного инопланетного существа. Они создают командный центр в заброшенном здании в японском городе и создают виртуально построенное альтернативное измерение, называемое «Зоной» (в данном случае Зона, которую они строят, представляет собой симулированное воссоздание города, но без живых жителей). где они планируют сразиться и захватить Зейрама. Использование Ирией и Бобом украденного электричества приводит к тому, что сотрудники электрокомпании Камия и Теппей исследуют свою базу в тот момент, когда Зейрам входит в атмосферу Земли.

Камия случайно щелкает переключателем, который переносит Теппея в Зону. Пока Камия пытается получить объяснения от Ирии, она переносит их двоих в Зону. По прибытии она заключает его в прочную оболочку и уходит, чтобы уничтожить капсулу, в которой прибыл Зейрам. Теппей находит Зейрама, который создает и посылает за ним меньшего монстра; Убегая, Теппей в конце концов натыкается на захваченную Камию, а затем Ирию. Первоначальная попытка Ирии схватить Зейрама терпит неудачу, и она обнаруживает, что у него есть щит, который делает его невосприимчивым к пулям. Ирия решает использовать специальный боевой костюм, несмотря на протесты Боба не сражаться с Зейрамом в ближнем бою. После того, как Ирии наконец удается захватить Зейрам в оболочку, Теппей просит ее освободить Камию, и она соглашается. Ирия случайно телепортируется обратно на Землю вместе с одним из подчиненных Зейрама, и их последующая битва повреждает блок телепортации. Используя оружие, оставленное Ирией, Теппей спасает Камию от вызванного Зейрамом монстра, но Камия случайно стреляет в замок оболочки Зейрама, освобождая Зейрам.

Ирия пытается телепортироваться обратно в Зону, но ее останавливает сбой в подаче электроэнергии. Теппей и Камия подключают машину и используют ее, чтобы вывести Зейрама из строя. Человеческое лицо на «шляпе» Зейрама нападает на них, кусая Камию. Вскоре после этого Теппей и Камия сбегают. Боб предполагает, что Зейрам - это запрещенное биологическое оружие, «шляпа» которого используется для поедания других существ и использования органического вещества, которое он потребляет, для создания своих подчиненных-монстров. Попытка Зейрама создать подчиненную копию Камии заканчивается неудачей, и он в гневе убивает ее.

Теппей получает коммуникатор от Ирии. Она объясняет проблемы с транспортером и то, что сама Зона долго не протянет. Ирия и Боб решают взять с собой мощное оружие под названием Пушка Метис, чтобы сразиться с Зейрамом, несмотря на личный риск, который заставляет их использовать его без предварительного разрешения властей, перед которыми отвечают охотники за головами. Теппей теряет из виду Камию, но следует инструкциям Ирии и направляется к зданию, куда будет перенесена пушка Метис. По пути Теппею мешает Зейрам, но он воссоединяется с Камией, который угоняет экскаватор в попытке спасти Теппея от Зейрама. Внезапно появляется Ирия и стреляет в Зейрама из базуки.

Несмотря на то, что его тело превратилось в скелет, Зейрам продолжает преследовать троицу. Ирия защищает Теппея и Камию, пока они забирают пушку Метис из того места, куда ее перенес Боб. Ирия использует Пушку Метис, чтобы свести Зейрама к его «шляпе», и ловит его за восемь минут до того, как Зона рухнет. Теппей и Камия телепортируются обратно на Землю, где встречают Боба. Затем Зейрам телепортируется на Землю, но начинает зависать и уничтожает транспортную единицу, необходимую для возвращения Ирии. Он сбегает из ловушки, а из «шляпы» Зейрама порождает новую форму существа с цепкими придатками. Камия использует свои технические навыки, чтобы помочь отремонтировать транспортную единицу, в то время как Зейрам атакует Теппея. Камия добивается успеха, и Ирия возвращается вовремя, чтобы спасти двоих мужчин и Боба от Зейрама. После небольшой передышки Ирия хвалит этих двоих за их стойкость и предлагает им две свои косы в качестве жеста «спасибо». Боб делает совместную фотографию троицы на память.

Бросать
Роль японский Английский
я бы пошел Юко Морияма Эди Мирман
Теппей Кунихиро Ида Стив Буллен
Камия Юкиджиро Хотару Роберт Аксельрод
Боб Масакадзу Ханда Джефф Уинклесс
Мурата Юкитомо Точино Стив Крамер
Менеджер магазина Наоми Энами Джефф Уинклесс
Зейрам Мидзухо Ёсида

персонал английского дубляжа

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Этот фильм стал вторым фильмом режиссера Кейты Амемия , первым из которых был Mirai Ninja . [2]

Выпускать

[ редактировать ]

Zeiram был выпущен в Японии в августе 1991 года. [1] Фильм был выпущен в США с английским дубляжом компанией Streamline Pictures в 1994 году под названием Zeram . [1] В марте 1994 года фильм был показан с японской аудиозаписью и английскими субтитрами в театре Брэттл в Кембридже, штат Массачусетс . [3] В апреле 1994 года премьера фильма состоялась в Нью-Йорке в театре Вестбери. [4]

Английский дубляж Zeram был выпущен на VHS в США компанией Fox Lorber в 1994 году. [5] Он был выпущен на DVD в США компанией Image Entertainment в 1998 году и был выпущен с японским и английским звуком под названием Zeiram компанией Tokyo Shock в 2006 году. [6]

Зейрам получила неоднозначные отзывы американских кинокритиков. Рассел Смит из Austin American-Statesman дал фильму две звезды из пяти, высоко оценив вступительный черно-белый эпизод, но охарактеризовав остальную часть фильма как «90 минут приятной, но не впечатляющей японской научной фантастики с справедливым много остроумия и обаяния, но мало острых ощущений». [7] Newsday Терри Келлехер из , который дал фильму две звезды из четырех, не был впечатлен комедийным подшучиванием между персонажами Камии и Теппея, но пришел к выводу, что: «Дело Зейрама — это действие, и Амемия продолжает его, сопровождая обильное насилие с удивительно небольшим количеством крови». [4]

Рецензент Fangoria описал желание «дотянуться до кинескопа и дать пощечину двум идиотам-мужчинам [Камии и Теппею]», и раскритиковал английский дубляж: [8] но высоко оценил воображение фильма и в целом назвал его «множеством высокотехнологичного веселья, и хотя он в первую очередь ориентирован на юную аудиторию, в нем достаточно экстремальной жестокости и безумия, чтобы развлечь любого, особенно поклонников супергероев 60-х, таких как Ультрачеловек ». [5] Точно так же Бетси Шерман из The Boston Globe написала, что фильм «сочетает в себе дрянной лагерь японских фильмов о монстрах 60-х годов , находчивость недавних гонконгских фантастических фильмов и чувствительность бульварной научной фантастики. молодая аудитория, но для любителей жанра есть несколько хороших и противных спецэффектов». [3] Рецензент LA Weekly похвалил режиссуру и спецэффекты фильма, назвав последние «настолько коварными, что они напоминают ночные кошмары, и настолько глупыми, что их можно использовать для фондю», и написав: « Зейрам может напомнить «Бегущего по лезвию» , «Чужой» и даже Джона Карпентера » «Нечто , но японский режиссер-фантаст Кейта Амемия не перестает удивлять своей оригинальностью и изобретательностью». [2]

Аниме-приквел OVA

[ редактировать ]

Zeiram the Animation аниме ( и режиссёром OVA шестисерийный -сериал оригинальной видеоанимации ), Iria : созданный Ashi Productions Tetsurō Amino . Выпущенный в 1994 году сериал является приквелом к ​​оригинальному фильму «Зейрам» , действие которого происходит несколькими годами ранее, когда Ирия еще была новичком, и подробно описывает события, связанные с предыдущей встречей между ней и титульным персонажем. Фуджикуро из Zeiram 2 появляется в OVA.

Продолжение фильма

[ редактировать ]

Зейрам 2 ( ゼイラム2 , Зейраму 2 ) , фильм-продолжение, также снятый Амемией, в котором Морияма, Ида и Хотару повторяют свои роли из первого фильма. [9] был выпущен в Японии 17 декабря 1994 года. Сюжет Zeiram 2 сосредоточен вокруг ядра существа, которое считалось мертвым и было обнаружено теневой организацией, которая установила его в качестве органического ядра робота - суперсолдата . Ирия, Боб, Теппей и Камия продолжают битву против Зейрама в зоне, созданной монстром. Сюжет разворачивается аналогично оригинальному Зейраму : все четверо вступают в конфронтацию в кошки-мышки с существом и монстрами, которых он вызывает, и справляются с осложнениями, вызванными неисправной технологией Ирии и Боба. В сиквеле добавляется дополнительный вызов Фуджикуро, сопернику-манипулятору и саботажнику, который ищет ту же самую древнюю реликвию телепортации, называемую Камарите, за которой Ирия и Боб вернулись на Землю.

Видеоигра

[ редактировать ]
Зейрамзона
Разработчик(и) Банпресто
Издатель(и) Банпресто
Платформа(ы) PlayStation
Выпускать
Жанр (ы) Побей их
Боевые действия
Режим(ы) Одиночная игра
Мультиплеер ( только чит-коды ) [10] [11]

ZeiramZone, стилизованная под ZËIЯAMZΘNE , — это игра в жанре «побей их всех» / файтинг для PlayStation . [12] [13] Частично он основан на фильмах Зейрам и Зейрам 2 . [14] [15]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гэлбрейт IV 1996 , с. 459.
  2. ^ Jump up to: а б Маверик (26 мая 1994 г.). «Киноновинки» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шерман, Бетси (15 марта 1994 г.). «Вторник Брэттла в кино для технофилов» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Келлехер, Терри (2 апреля 1994 г.). «Выносливый космический монстр встречает матч в Токио» . Новостной день . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Доктор Циклоп 1994 , с. 36.
  6. ^ «Зерам (1991)» . AllMovie . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  7. ^ Смит, Рассел (23 сентября 1994 г.). « Зерам дает немного дешевых острых ощущений» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  8. ^ Доктор Циклоп 1994 , с. 37.
  9. ^ «Видеосторож» . Видео Сторожевой пес . № 49–54. 1999. с. 71 . Проверено 9 апреля 2023 г.
  10. ^ https://sakuhindb.com/howtoj/Zeiramzone/TCC/
  11. ^ https://www.cheatcc.com/articles/zeiram-zone-cheats-codes-cheat-codes-for-playstation-psx-psx-codes/
  12. ^ https://www.v2ex.com/gamedb/ps1/zeiramzone
  13. ^ https://vgcollect.com/item/114865
  14. ^ https://www.animenation.net/blog/ask-john-could-the-zeiram-franchise-get-revived/
  15. ^ https://gamesoft.ukariko.jp/gps_0523.htm

Источники

[ редактировать ]
  • Гэлбрейт IV, Стюарт (1996). Японская фильмография: 1900-1994 гг . МакФарланд. ISBN  0-7864-0032-3 .
  • Доктор Циклоп (апрель 1994 г.). «Видеоглаз доктора Циклопа». Фангория . Нет. 131. Старлог Групп, Инк. ISSN   0164-2111 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c13527aa47e902cda4c6fadb5f9c70d2__1719585120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/d2/c13527aa47e902cda4c6fadb5f9c70d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zeiram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)