✖


Jump to content

Фильм «Девочки и танки»

Фильм «Девочки и танки»
Афиша театрального релиза
Кандзи Версия фильма «Девочки и танки»
Пересмотренная Хепберн Гарузу андо Панца Гекидзёбан
Режиссер Цутому Мидзусима
Автор сценария Рэйко Ёсида
Продюсер:
  • Киёси Сугияма
  • Киёко Мацумура
  • Томоми Кётани
  • Кадзуёси Нисикава
  • Юхей Хаяси
  • Шиничи Сугавара
В главных ролях
Кинематография
  • Ёсихиро Секия
  • Хё Гю Пак
Под редакцией Масато Ёситаке
Музыка Широ Хамагучи
Производство
компания
Распространено Шоугейт
Даты выхода
  • 20 ноября 2015 г. 20.11.2015 ) ( (Токио)
  • 21 ноября 2015 г. 2015-11-21 ) ( (Япония)
Время работы
120 минут [1]
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса долларов США  22,6 миллиона [2] [3]

Фильм «Девочки и танки» [а] — японский анимационный фильм 2015 года, являющийся продолжением аниме-сериала 2012 года Girls und Panzer . Продюсированный Actas и распространяемый Showgate , фильм снят Цутому Мидзушимой по сценарию, написанному Рэйко Ёсидой , и в нем задействован актерский ансамбль , в который входят Май Фучигами , Ай Каяно , Мами Одзаки, Икуми Накагами и Юка Игучи . В фильме рассказывается о том, как ученицы женской академии Оарай узнают о закрытии своей школы после того, как была осуждена их недавняя победа над женской средней школой Куроморимине.

Японская газета впервые сообщила, что продолжение аниме-телесериала «предварительно планируется» в декабре 2012 года, но позже сотрудники опровергли эту информацию. Продолжение было анонсировано как фильм в 2013 году, а в апреле Мизушима вернулся, чтобы стать его режиссером. Премьера фильма должна была состояться в 2014 году, но вместо этого была отложена на следующий год. Новые актеры, которые присоединятся к возвращающемуся составу Girls und Panzer, были объявлены в июне и октябре 2015 года.

Премьера фильма «Девочки и танки» состоялась в Токио 20 ноября 2015 года, а в Японии он был выпущен 21 ноября. Фильм собрал более 22   миллионов долларов во всем мире и получил положительные отзывы критиков за действие и взаимодействие персонажей. Фильм получил награды и номинации, в том числе награды Japan Movie Critics Awards и Seiun Awards . Его продолжение, Girls und Panzer das Finale , начало выпускать один из шести фильмов серии в Японии 9 декабря 2017 года.

Сюжет

[ редактировать ]

В товарищеском показательном матче женская академия Оараи объединяет свои силы с безрассудной Чихатан Гакуэн против объединенных сил женского колледжа Святой Глорианы и женской средней школы «Правда». Матч заканчивается в пользу «Святой Глорианы» и «Правды», после чего участвующие студенты проводят время в бане. По возвращении в школу ученики Оараи информируются президентом школьного совета Анзу Кадотани о закрытии школы после того, как Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий денонсировало их устное соглашение о сохранении ее открытой, несмотря на их победу над школой для девочек Куроморимине. Школа. [б] Самолет из средней школы Университета Сондерса прибывает, чтобы забрать танки Оараи на хранение, пока ученики готовятся покинуть авианосец, на котором находится школа.

Анзу посещает Японскую федерацию Сеншадо вместе с инструктором Оараи Ами Чоно , чтобы выразить протест против закрытия. С помощью Михо и Махо матери Сихо Нисидзуми , которая хочет провести матч-реванш за Куроморимине, они убеждают Министерство подписать соглашение о повторном открытии школы Оараи, как только они выиграют матч на уничтожение против тщательно подобранной университетской команды под командованием Алисы Симада . В день матча Куроморимине, Сондерс, Правда, Сент-Глориана, средняя школа для девочек Анцио, средняя школа Кейдзоку и Чихатан присоединяются к Оараю, чтобы увеличить свою численность против тридцати танков противника.

Куроморимине и Правда захватывают холм, чтобы оказать поддержку своим союзникам на вершине, но подвергаются обстрелу снарядами Карла- Герата . Команды Черепахи и Утки Оараи, Анцио и Кейдзоку объединяют свои силы, чтобы уничтожить Карла . Оставшиеся танки Оараи и его союзников прибывают в заброшенный парк развлечений и используют его аттракционы, чтобы уничтожить большинство тщательно подобранных университетских танков, поворачивая ситуацию в свою пользу. Однако в конце концов Алиса присоединяется к бою и выводит из строя большую часть танков противника. Поскольку в матче осталось всего три танка, сестры Нисидзуми работают вместе, чтобы противостоять Алисе в ожесточенной битве, которая заканчивается победой Оараи. После матча все девочки возвращаются в свои школы, а ученицы Оараи возвращаются на свой авианосец.

Голосовой состав

[ редактировать ]
Характер японский [4] Английский [5]
Михо Нисидзуми Май Фучигами Маргарет Макдональд
Саори Такебе О Каяно Джессика Калвелло
Хана Исузу мамочка Одзаки Кейтлинн Френч
Юкари Акияма Икуми Накагами Ребекка Стивенс
Мако Рейзей Юка Игучи Молли Сирси
Анзу Кадотани Мисато Фукуэн Рози Кертис
Юзу Кояма Микако Такахаши Мэйган Авокато
Момо Кавасима Его Уэда Патрисия Дюран
Норико Исобе Мика Кикучи Челси МакКарди
Таэко Кондо Майя Ёсиока Калин Коутс
Синобу Каваниси Мари Киримура Синтия Мартинес
Акеби Сасаки Сакура Накамура Карли Мозье
Такако Сузуки / Цезарь Эри Сендай Шеннон Эмерик
Рико Мацумото / Эрвин Сатоми Мория Люси Кристиан
Киёми Сугияма / Саемонза Юка Иноуэ Тиффани Террелл
Takeko Nogami / Oryō Аюру Охаси Нэнси Новотны
Азуса Сава Хитоми Такеучи Эллисон Самралл
Аюми Ямаго Nozomi Nakazato Кейтлин Барр
Карина Сакагути Кономи Тада Моника Риал
Юки Уцуги Юрий Ямаока Мэгги Флекно
Ая Оно Возьми это Джульет Симмонс
Саки Маруяма Микако Комацу Кара Гринберг
Мидорико Соно Сиори Идзава Тиффани Грант
Мойоко Гото Шелли Калин-Блэк
Нозоми Конпару Эмили Невес
Это Накадзима Нозоми Ямамото Тиффани Грант
Мария Сузуки Май Исихара Бриттни Карбовски
Кейко Хосино Хисако Канемото Дайан Галлахер
Я переезжаю в Цучию Разный Китамура Люси Кристиан
Май Некота / Неконья Икуми Хаяма Моника Риал
Таки Момосе / Момога Масайо Курата Карлий Хох
Аой Хиёси / Пиётан Сумире Уэсака Мэгги Флекно
Дарджилинг Разный Китамура Кара Гринберг
Оранж Пекое Май Исихара Элли Пиотровски
Ассам Сатоми Акесака Джоан Бонассо
Шиповник Нацуми Такамори Воск Стефани Виттельс
Верно Масайо Курата Лорен Херник
с Аяко Кавасуми Эмили Невес
Наоми Mariya Ise Воск Стефани Виттельс
Alisa Ая Хирано Бриттни Карбовски
Анчоус Майя Ёсиока Кира Винсент-Дэвис
Карпаччо Саори Хаями Кристина Строуп
Пепперони Ё Тайчи Кристина Келли
Katyusha Хисако Канемото Хилари Хейг
Бабушка Сумире Уэсака Шеннон Эмерик
Прозрачный Лотерея Ольга Янковская
Нина Саки Огасавара Карлий Хох
Алина Канами Сато Моника Риал
Махо Нисидзуми Рие Танака Ким Прауз
Эрика Ицуми Хитоми Набатаме Элизабет Баннер
Мика Мамико Ното Лорен Херинк
ВОЗ Сино Симодзи Мелисса Молано
Микко Михо Исигами Дженни Стрейдер
Кинуё Ниши Asami Seto Амелия Фишер
Хару Фукуда Наоми Озора Terri Doty
Тамаки Тамада Мадока Ёнезава Чейни Мур
Шизуко Хосоми Ами Нанасе Энни Мэй
Эми Икеда Кономи Тада Крис Салтиел
Норио Хамада Юка Иноуэ
Томико Терамото Икуми Хаяма Калин Коутс
Сэцуко Нагура Михо Исигами
Рин Кубота Ё Тайчи
Элис Шимада Аяна Такетацу Шанаэа Мур
Мегуми Аюми Фудзимура Кэролайн Медрано
Быстрый Юко Иида Мелисса Притчетт
Руми Из Накахара Осенний лес
Ситиро Кодама [с] Нобуо Тобита Кристофер Эйрес
Сихо Нисидзуми Юми Тома Челси МакКарди
Юрий Исузу Масайо Курата Эмили Невес
Чиё Симада Сацуки Юкино Джоан Бонассо
Эми Выбор Хекиру Шиина Шелли Калин-Блэк
Джунгоро Акияма Ёсихиса Кавахара Кристофер Эйрес
Ёсико Акияма Эри Сендай Мэгги Флекно
Синдзабуро Ацуши Имаруока Дэвид Матранга
Рента Цудзи [д] Дайсуке Кагеура Джон Сваси
Канон будет реализован Юрий Ямаока Дженни Стрейдер
Реми Такашима Возьми это
Боко Аюми Фудзимура Джоан Бонассо

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Jōyō Shimbun , японская газета, базирующаяся в префектуре Ибараки , сообщила, что продолжение Girls und Panzer (2012) «предварительно планируется» в декабре 2012 года, ссылаясь на популярность франшизы. [6] После отчета представитель по связям с общественностью Юдзи Хироока из Bandai Visual сообщил, что планов на продолжение нет, но заявил, что «вероятность не равна нулю». [7] На мероприятии Heartful Tank Carnival в апреле 2013 года было объявлено, что Цутому Мидзусима возвращается, чтобы снять фильм по франшизе после того, как проекту был дан зеленый свет. [8] В том же месяце продюсер Киёси Сугияма подтвердил, что фильм станет продолжением аниме-телесериала. [9] В марте 2015 года Мизусима объявил, что продолжительность фильма составит 120 минут вместо запланированных 90 минут. [1]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

В июне 2015 года Асами Сето присоединилась к актерскому составу фильма в роли командира Чихатан Гакуэн Кинуё Ниси . [10] В октябре 2015 года был объявлен дополнительный актерский состав, в том числе Аяна Такетацу в роли Алисы Симада , Аюми Фудзимура в роли Мегуми , Юко Иида в роли Азуми , Май Накахара в роли Руми , Мадока Ёнезава в роли Тамаки Тамады , Наоми Озора в роли Хару Фукуды , Нацуми Такамори в роли Шиповника , Дженья в роли Клары. , Мамико Ното в роли Мика , Шино Симодзи в роли Аки и Михо Исигами в роли Микко . [11] Ами Нанасэ присоединилась к актерскому составу фильма в роли Шизуко Хосоми в ноябре 2015 года. [12]

Анимация

[ редактировать ]

Белорусская компания видеоигр Wargaming приняла активное участие в создании фильма. Компания предоставила иллюстрации девяти танков, которые были показаны в фильме: БТ-42 , Centurion Mk 1 , Churchill I–VII , Crusader , Karl-Gerät , T28 , M26 Pershing , VK 4501(P) и T95 . Продюсер Сугияма получил черно-белые иллюстрации, а не фотографии, поскольку они были бы более полезны для передачи деталей танков во время анимации. [13]

Постпродакшн

[ редактировать ]

В ноябре 2016 года Sentai Filmworks объявила актерский состав английского дубляжа фильма. [14] В интервью посольству Финляндии в Токио в июле 2017 года Мизусима объяснил, что имена Мика, Аки и Микко связаны с финскими мужскими именами, которые могут звучать по-японски, показывая, что он знаком с ними по просмотру просмотра Эстонского союза автоспорта президента Ари Ватанена . Карьера в автоспорте . [15] Финляндии Он также рассказал, что средняя школа Кейдзоку в фильме была основана на войне-продолжении во время Второй мировой войны . [16]

Музыка

[ редактировать ]

В марте 2015 года было объявлено, что ЧоуЧо исполнит финальную музыкальную тему Girls Und Panzer der Film под названием «Piece of Youth», после того как ранее делал это для Girls und Panzer (2012). [1] [17] Bandai Namco Arts выпустила оригинальный саундтрек к фильму, написанный Широ Хамагути, под своим Lantis лейблом в Японии 18 ноября 2015 года. [18] Японский исполнитель на кантеле Хироко Ара исполнила финскую народную мелодию, включенную в саундтрек, под названием « Säkkijärven polka ». [16]

Список треков

[ редактировать ]

Вся музыка написана Хамагучи, если не указано иное. Трек 17 («Это десять цветов Академии!») представляет собой попурри из разных песен разных композиторов: « Panzerlied » Курта Виле, « Боевой гимн республики » Уильяма Стеффе , « Катюша » Матвея Блантера , « Британцы ». Гренадеры », « Funiculì, Funiculà » Луиджи Денцы , «Säkkijärven polkka», « Маршируя по снегу » Нагаи Кенши и «Panzerfahren March! Panzer Vor!» от Хамагучи. [19]

Диск 1
Нет. Заголовок Музыка Длина
1. «Киноверсия: Танк марширует! Танки вперед!»  3:16
2. «Это вход, вход в миссию!»
  • Кана Ябуки
  • Хироши Сасаки
1:36
3. «Киноверсия: Продвинутая команда женской академии Оараи!»  2:34
4. «Альянс Оараи/Чихатан стремится к победе!»  2:35
5. «Академия Чихатан, все танки вперед!»  1:34
6. «Одинокий Панцерфарен!»  1:40
7. «Это стиль Симада!»  1:39
8. «Вечер!»  3:32
9. «Я немного устал!»  2:30
10. «Все чувствуют то же самое!»  2:48
11. «Почему-то так каждый день!»  0:59
12. «Не забудь подготовиться!»  1:22
13. «Это стиль Нисидзуми!»  1:23
14. «Мы любим Panzer II!»  1:03
15. «Председатель тоже работает время от времени!»  2:10
16. «Свет надежды еще не исчез полностью!»  3:40
17. «Это Десять цветов Академии!»  2:39
18. «Рыба-удильщик, это операция «Сушеный картофельный моллюск!»  2:07
19. «Юкари-сан говорит, что это похоже на Западный фронт!»  3:30
20. «Джеронимо!»  0:43
21. «Засада!»  1:06
22. «Чихатан, это новая битва!»  1:05
23. «Достойный соперник!»  2:06
24. «Дальнобойная пушка!»  1:16
25. «Оказавшись между!»  2:06
26. «Это не имеет себе равных!»  2:32
27. «Решено!»  3:34
28. «Киноверсия: Напряженная ситуация!»  2:33
29. «Расслабление во время затишья!»  3:15
30. «Войтек!»  2:33
31. «Киноверсия: Девичье искусство, Марш Панцерфарена!»  2:28
Общая длина: 67:54
Диск 2
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «Моя книга!» (в исполнении Аюми Фудзимура ) Рэйко Ёсида Цутому Мидзусима 3:03
2. "Саккиярви полька"  Неизвестный 3:20
3. « Маршируем по снегу »  Кенши Нагай 2:22
4. « Марш полевой артиллерии США ».  Джон Филип Соуза 1:55
5. " Дом, милый дом! "  Генри Бишоп 3:03
6. « Когда Джонни возвращается домой »  Патрик Гилмор 3:01
7. " Танковая легенда "  Курт Виле 2:38
Общая длина: 19:22

Маркетинг

[ редактировать ]

Тизер-трейлер фильма Girls und Panzer der Film был выпущен в июле 2014 года. [20] за которым последовал его первый визуальный эффект в ноябре. [21] В марте 2015 года был выпущен рекламный видеоролик Bandai Visual, резюмирующий историю франшизы, и второй визуал к фильму. [22] [1] Второй тизер-трейлер фильма был выпущен в июне 2015 года. [10] В октябре 2015 года вышел третий визуал, а также полноценный трейлер и новый коммерческий ролик к фильму. [23] [24] 10 октября 2015 года был выпущен роман, написанный сценаристом Рэйко Ёсида и иллюстрированный Фумиканэ Симада и Исао Сугимото, который заполнит пробел между аниме-телесериалом и фильмом. [23]

Партнерами по продвижению фильма были компания Kirin Company Fire через бренд консервированного кофе ; [25] Обведите K Sunkus , используя карту очков Ракутен ; [26] Морская башня Оараи ; [27] сети караоке Manekineko и Dam; [28] Мир Танков ; [29] Бакудан-яки ресторан Хонпо; [29] Namco , открывшая магазины поп-музыки в Японии; [30] и книжный магазин Book-Ace. [30]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Мировая премьера фильма «Девочки и танки» состоялась 20 ноября 2015 года в кинотеатре Shinjuku Wald 9 в Токио. [24] и был выпущен в Японии 21 ноября. [1] Фильм вышел в прокат в 27 кинотеатрах 4DX 20 февраля 2016 года. [31] 5 марта 2016 года Cinema Sunshine Heiwajima провела «экстремальный» показ фильма в формате 4DX, в котором использовались более агрессивные движения стула, после получения положительных отзывов после показа фильма « Безумный Макс: Дорога ярости» (2015). [32] Дополнительные три показа фильма в формате 4DX состоялись 20 марта 2016 года. [31] фильм «Девушки и танки» выйдет в прокат в 2014 году. Ранее планировалось, что [8] до того, как он был перенесен с июня на август 2015 года, [21] а затем на ноябрьскую премьеру. [1] В рамках 10-летия выхода Girls und Panzer фильм был показан в 127 кинотеатрах 9 октября 2022 года. [33]

Фильм был выпущен на кинофестивале Scotland Loves Anime в Великобритании 23 октября 2016 года. [34] в США 18 ноября, а его американская премьера состоится в кинотеатре New People Cinema в Сан-Франциско. [35] и в Канаде 26 января 2017 г. [36]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Girls und Panzer der Film был выпущен на Blu-ray и DVD в Японии 27 мая 2016 года. Они включают в себя новую оригинальную видеоанимацию и эпизод «Танкового курса» Юкари Акиямы . [37] Четыре дня спустя Oricon сообщил, что ограниченное специальное издание фильма на Blu-ray было продано 162 361 копией за первую неделю с момента его выпуска, заняв первое место в их чарте дисков Blu-ray за 23–29 мая. [38] Он стал четвертым самым продаваемым японским анимационным диском Blu-ray за первую неделю продаж, уступив аниме-фильму 2015 года Love Live! Фильм «Школьный идол» (194 000 копий). [39] В рамках празднования 10-летия фильм был показан на канале Animax 16 октября 2022 года. [40] и 1 января 2023 г. [41]

Girls und Panzer der Film был выпущен на комбинированных Blu-ray и DVD в США и Канаде компанией Sentai Filmworks 16 мая 2017 года. [42] и начал трансляцию на Hidive 24 августа. [43] 20 ноября 2017 года MVM Entertainment выпустила фильм на Blu-ray и DVD в Великобритании и Ирландии. [44] Netflix транслировал фильм с 15 октября 2019 года. [45] по 22 ноября 2021 г. [46] Sentai Filmworks выпустила фильм на Blu-ray 11 октября 2022 года. [47]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Девушки и танки» собрали 22 305 934 доллара в Японии и 306 745 долларов на других территориях, на общую сумму 22,6   миллиона долларов по всему миру. [2] [3] Этот фильм стал тринадцатым по прибылям отечественным фильмом 2015 года в Японии . [48]

Фильм «Девочки и танки» заработал 1,05 миллиона долларов .   за первые выходные [49] занимает второе место по кассовым сборам в Японии после «Мира наслаждений» (2015). [50] Фильм остался вторым по кассовым сборам, заработав 527 133 доллара . за вторые выходные [51] но в третий уик-энд он опустился на седьмое место. [52] Фильм собрал миллионов йен 500   за 22 дня с момента его выхода, превысив доходы за предыдущие выходные на 27% по сравнению с доходами за четвертые выходные. [53] и 1   миллиард йен за 71 день. [54] фильм собрал более 2 миллиардов йен .  В мае 2016 года [55] и заработал дополнительно 4   миллиона йен по итогам годичного театрального тиража. [56] Некоторые кинотеатры Японии, такие как Cinema City и Cinema Chupki Tabata [ ja ] , продолжали показывать фильм, в результате чего его общие кассовые сборы составили 2,5   миллиарда йен. [57] [2]

Критический ответ

[ редактировать ]

Ник Кример из Anime News Network поставил Girls und Panzer der Film оценку «А-», чувствуя, что фильм «заключает весь свой сюжет в краткую двадцатиминутную интерлюдию, смешивая ее с какой-то глупой комедией, любезно предоставленной друзьями Михо, и еще немного. работа над персонажами для недостаточно обслуживаемых отрядов оригинального сериала». Он похвалил режиссуру Мизусимы, вторую половину фильма, в которой была «одна из самых впечатляющих и захватывающих батальных сцен, которые только можно себе представить», то, как огромный ансамбль персонажей заслужил свои моменты, а также компьютерную анимацию. [58] Написав сценарий для Otaku USA , Пол Томас Чепмен почувствовал, что фильм «полон мастерски выполненных декораций и комедийных битов». [59] Ян Вольф из Anime UK News поставил фильму 8 баллов из 10, высоко оценив некоторые комедийные моменты и операторскую работу. Несмотря на это, он нашел этот фильм «фильмом о собаках отважного неудачника, [в котором] вы можете догадаться, как развернется большая часть сюжета», а часть 3D-анимации не подходит. [60]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2016 Награды японских кинокритиков Премия Святилища Фильм «Девочки и танки» Выиграл [61]
Награды Сейун Лучшее драматическое представление Выиграл [62]
Награды Newtype Anime Awards Лучший фильм (фильм) номинирован [63]
Лучший саундтрек номинирован
2018 Награды Crunchyroll Anime Awards Лучший фильм номинирован [64]

Влияние

[ редактировать ]

Через два дня после премьеры фильма «Девочки и танки» официальный в Твиттере аккаунт франшизы «Девочки и танки» сообщил, что люди шумно вторглись на территорию гольф-клуба Оараи в префектуре Ибараки после того, как его поле для гольфа было показано в фильме. [65] В апреле 2016 года косплей-туристам, посетившим начальную школу Камиока в той же префектуре, где проживают члены клуба Сеншадо женской академии Оараи после закрытия их школы в фильме, было запрещено проводить косплей-фотосессии после того, как местные жители пожаловались на их бесхозяйственность. в учреждении. [66] Этот фильм побудил молодых японцев посещать уроки кантеле, а японских туристов — посетить танковый музей Парола недалеко от Хямеенлинны в Финляндии, чтобы увидеть настоящий БТ-42. Японцы пожертвовали около 3   миллионов йен через облачное финансирование музея на строительство крыши для открытых резервуаров. [16]

[ редактировать ]
См. Также: Список Girls und Panzer. книг

Манга

[ редактировать ]

Girls und Panzer der Film: Душевная танковая антология

[ редактировать ]

Два тома антологии по манги мотивам Girls und Panzer der Film под названием Girls und Panzer der Film: Heartful Tank Anthology были Comics Alive лейблом MF опубликованы в Японии компанией Kadokawa под Series от 23 мая 2016 года. [67] по 23 марта 2017 г. [68] Сейман Доман, Маруко Нии, Рен Хибасака, Рёхичи Сайтания, Ю Цунамино, Хекиру Хикава , Хаги Мидори, Чоморан, Цучи, Ю Ягами , Такаши Ино, Макото Катаяма и Икуми Накагами (озвучивающий Юкари Акияму) каждый является автором манги, составленной в первый том антологии. [69]

Нет. Дата выхода в Японии Японский ISBN
01 23 мая 2016 г. [70] 978-4-0406-8285-3
02 23 марта 2017 г. [68] 978-4-0406-8562-5

Фильм «Девочки и танки»: вариант

[ редактировать ]

Манга-адаптация der Film под названием Girls und Panzer der Film: Variante была und Panzer Girls проиллюстрирована Такаши Ино и опубликована в журнале Monthly Comic Flapper от Media Factory от 5 августа 2016 года. [71] по 5 августа 2022 г. [72] Первый том танкобон был выпущен в Японии 23 января 2017 года. [73] а восьмой и последний том был выпущен 21 октября 2022 года. [74]

Нет. Дата выхода в Японии Японский ISBN
01 23 января 2017 г. [75] 978-4-0406-8825-1
02 23 августа 2017 г. [76] 978-4-0406-9377-4
03 23 марта 2018 г. [77] 978-4-0406-9695-9
04 23 января 2019 г. [78] 978-4-0406-5203-0
05 21 ноября 2019 г. [79] 978-4-0406-4071-6
06 23 октября 2020 г. [80] 978-4-0406-4769-2
07 21 октября 2021 г. [81] 978-4-0468-0722-9
08 21 октября 2022 г. [74] 978-4-0468-1797-6

Легкий роман

[ редактировать ]

Girls und Panzer der Film был адаптирован в виде легкого романа, написанного Такааки Судзуки и проиллюстрированного Сайтанией. Два тома были выпущены в Японии компанией Kadokawa под MF Bunko J издательством 25 августа 2018 года. [82]

Нет. Заголовок Дата выхода в Японии Японский ISBN
01 Girls und Panzer der Film (вверху ) 25 августа 2018 г. [83] 978-4-0406-5227-6
02 Girls und Panzer der Film (ниже ) 25 августа 2018 г. [84] 978-4-0406-5228-3

Продолжение

[ редактировать ]

Алиса Война!

[ редактировать ]

Алиса Война! ( アリス・ウォー！ , Arisu Wō! ) — это оригинальная видеоанимация, включенная в выпуск Blu-ray и DVD фильма от 27 мая 2016 года, действие которого происходит после событий фильма. [37]

Сюжет

[ редактировать ]

Алиса подумывает о переводе в женскую академию Оараи, чтобы наслаждаться нормальной школьной жизнью. Школьные танковые команды пытаются придумать идеи, чтобы она почувствовала себя желанной. В конце концов Алиса понимает, что, если она присоединится к Оараи, она не сможет снова соревноваться с Михо, поэтому она решает отменить свой переход.

Девушки и танки, финал

[ редактировать ]
Основная статья: Girls und Panzer, финал

В августе 2016 года было анонсировано продолжение проекта Girls und Panzer der Film . [85] В ноябре 2016 года было объявлено, что проект представляет собой серию аниме-фильмов из шести частей . [86] Первый фильм из этой серии, Girls und Panzer das Finale: Part 1 , был спродюсирован Actas и снят Мидзусимой по сценарию, написанному Ёсидой. [87] Фильм вышел в прокат в Японии 9 декабря 2017 года. [88]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Японский : Girls und Panzer: The Movie , Хепберн : Gāruzu ando Pantsā Gekijōban , букв.   « Girls und Panzer: The Movie »
  2. ↑ Как показано в последнем эпизоде ​​Girls und Panzer (2012).
  3. ^ Признано как Председатель » . «
  4. ^ Признано как « чиновник Правительственный » .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Вальдес, Киара (15 марта 2015 г.). « Певец темы Girls & Panzer Film, дата, длина, новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Ресслер, Карен (15 августа 2017 г.). « Фильм о девочках и танках превысил кассовые сборы в 2,5 миллиарда иен» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Девочки и танки. ФИЛЬМ (2016)» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 16 января 2022 г.
  4. ^ "Бросать" . Girls-und-panzer.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  5. ^ « Girls und Panzer der Film Официальный список актеров английского дубляжа » . Компания Sentai Filmworks . 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 15 января 2022 г.
  6. ^ Нелькин, Сара (25 декабря 2012 г.). «Газета: Продолжение Girls & Panzer предварительно запланировано (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  7. ^ Лу, Иган (26 декабря 2012 г.). « Girls & Panzer Staffer: на данный момент планов на продолжение нет» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (28 апреля 2013 г.). « Аниме Girls & Panzer получает фильм 2014 года, новую OVA, фан-диск» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  9. ^ Лу, Иган (30 апреля 2013 г.). «Газета: Girls & Panzer Film станет продолжением сериала» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (6 июня 2015 г.). « Girls & Panzer Film представляет новый тизер-трейлер с участием Асами Сето» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  11. ^ Ресслер, Карен (24 октября 2015 г.). « Girls & Panzer Film добавляет 11 новых персонажей и актеров» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  12. ^ Хироока, Юдзи (9 ноября 2015 г.). Добавлен новый персонаж Академии Тибатан «Хосоми»! В эти выходные фестиваль морского черта! [Чихатан Гакуэн добавляет нового персонажа «Хосоми»! В эти выходные фестиваль Анко!]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  13. ^ Сато, Пон; Минамида, Го (30 декабря 2015 г.). Предоставление материалов WoT!? Ток-шоу на тему фильма «Гарупан» имело огромный успех. [Материалы WoT предоставлены!? Ток-шоу на тему «Гарупана киноверсии » имело большой успех. ASCII (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  14. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 ноября 2016 г.). «Sentai Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа Girls und Panzer Film» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  15. ^ Комацу, Микикадзу (5 июля 2017 г.). « Директор Girls und Panzer Мидзусима приглашен на собеседование в посольство Финляндии» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Японский аниме-фильм « Девочки и танки» создает новых поклонников в Финляндии－интервью с кинорежиссером Цутому Мидзушимой» . Токио : Посольство Финляндии. 4 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 15 января 2022 г.
  17. ^ «кусочек молодости» (по-японски). Лантис . 25 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  18. ^ Оригинальный саундтрек к фильму «Девочки и танки: Фильм» [ Оригинальный саундтрек к фильму Girls und Panzer der Film ] (на японском языке). Лантис . 18 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  19. ^ Это Гакуэн Тошики! [«Это десять цветов Академии!»]. Энциклопедия Niconico (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  20. ^ Нелькин, Сара (25 июля 2014 г.). « Театральный фильм « Девочки и танки» представлен в тизере» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (16 ноября 2014 г.). « Открытие лета 2015 года Girls & Panzer Film, представлен новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  22. ^ Нелькин, Сара (15 марта 2015 г.). « Промо-видео Girls und Panzer Film с обзором истории франшизы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Предварительные билеты на киноверсию «Гарупана», включая недавно написанный роман, поступят в продажу 10 октября! Эпизод, который заполняет пробел между сериалом и киноверсией. [ Предварительный билет на фильм «Гарупан» с недавно написанным романом поступит в продажу 10 октября! Для заполнения эпизодов между сериалом и киноверсией]. Акиба Соукен (на японском языке). 2 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  24. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (28 октября 2015 г.). « Трейлер Girls & Panzer Film, опубликована новая телевизионная реклама» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  25. ^ Хироока, Юдзи (22 октября 2015 г.). Кампания Aeon «Kirin Fire 6 Can Pack» началась! [Кампания Aeon «Kirin Fire 6-Can Pack» началась!]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  26. ^ Хироока, Юдзи (26 октября 2015 г.). Будет выпущена совместная «карточка R» этой работы и будет принято решение о радиораспространении сотрудничества с «Arpeggio of Blue Steel»! выпустить коллаборацию "R Point Card" для этой работы и распространить коллаборацию радио с Arpeggio of Blue Steel [ Решено !]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  27. ^ Хироока, Юдзи (7 ноября 2015 г.). Начинается радиораспространение "Garupan x Arpeggio" и кампания поддержки в Oarai Marine Tower! [Радиораспространение Garupan x Arpeggio началось, и в Ōarai Marine Tower пройдет аплодисменты!]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  28. ^ Хироока, Юдзи (11 ноября 2015 г.). Приложение для смартфона «Senshado Daisakusen!» Официально выпущено! Другая информация о связке! [Приложение для мобильных телефонов Girls und Panzer: Отличная танковая операция! Официальный релиз! И другая информация о связях!]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б Хироока, Юдзи (16 ноября 2015 г.). Масахиро Чоно примет участие в выпуске бонуса для посетителей театра и мини-альбоме «Tanson»! [Раскрыты преимущества театральных посетителей и Масахиро Чоно примет участие в мини-альбоме Tanson !]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б Хироока, Юдзи (18 ноября 2015 г.). Сегодня выпущен саундтрек к фильму и информация о кампании! [Сегодня вышел саундтрек к театру, и вот некоторая информация о кампании!]. Официальный блог Girls und Panzer (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Ресслер, Карен (23 января 2016 г.). « Подтверждены захватывающие показы 4DX от Girls & Panzer Film» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  32. ^ Стимсон, Эрик (29 февраля 2016 г.). «Токийский театр покажет фильм «Девушки и танки» в формате «Extreme» 4DX» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  33. ^ Комацу, Микикадзу (2 сентября 2022 г.). « GIRLS und PANZER отмечает свое 10-летие показами и выставкой» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  34. ^ Осмонд, Эндрю (9 сентября 2016 г.). «Эдинбург, Шотландия, любит, когда доступны билеты на аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  35. ^ Ресслер, Карен (28 октября 2016 г.). « Фильм « Девочки и танки» откроется в США 18 ноября премьерой в Сан-Франциско» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  36. ^ Ресслер, Карен (17 января 2017 г.). «Sentai Filmworks объявляет фильмов «Канадские девушки и танки показ »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 января 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (18 февраля 2016 г.). « Японский BD/DVD-релиз Girls & Panzer Film включает OVA» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  38. ^ Лу, Иган (31 мая 2016 г.). «Рейтинг японских анимационных дисков Blu-ray, 23–29 мая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  39. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 июня 2016 г.). « Girls & Panzer Film на сегодняшний день занимает 4-е место по продажам за первую неделю среди всех аниме-BD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  40. ^ [Обновлен официальный сайт] Информация о трансляции, информация о совместной кампании, «Больше стратегии любви и любви!», версия для командировки в Интернете! [[Обновление официального сайта] Информация о трансляции, информация о совместной кампании, операция «Это больше любви, любви»! Издание WEB-версии]. Girls-und-panzer-finale.jp (на японском языке). 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  41. ^ Телесериал, киноверсия и концерт будут транслироваться на Animax в октябре 2022 года! [Сериал, der Film и концерт будут транслироваться на Animax в октябре 2022 года!]. Girls-und-panzer-finale.jp (на японском языке) . Проверено 26 ноября 2022 г.
  42. ^ Ресслер, Карен (17 мая 2017 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 14–20 мая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  43. ^ « Девочки и танки кино » . Хидив . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  44. ^ Осмонд, Эндрю (30 октября 2017 г.). «Обновления расписания MVM» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  45. ^ Норманикграв (15 октября 2019 г.). « Фильм «Девочки и танки» теперь транслируется на Netflix» . Новости аниме Великобритании . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  46. ^ Бин, Трэвис (20 ноября 2021 г.). «10 отличных фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем они исчезнут с Netflix в конце ноября» . Форбс . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  47. ^ «Sentai объявляет о выпуске аниме Blu-ray в октябре 2022 года» . Компания Sentai Filmworks . 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  48. ^ 2015 (Хэйсэй 27) Программы с кассовыми сборами 1 млрд иен и более [2015 (Хэйсэй 27) Фильмы с кассовыми сборами, превышающими 1 миллиард иен] (PDF) (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  49. ^ Шиллинг, Марк (24 ноября 2015 г.). «Кассовые сборы Японии: Рэйнтри побеждает на выходных, Сойка-пересмешница - Часть 2 открывается в девятом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  50. ^ Рейтинги фильмов на этой неделе с 21 по 22 ноября. [Рейтинг фильмов на этой неделе, 21–22 ноября] (на японском языке). Когё Цусинша. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  51. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 декабря 2015 г.). « Girls & Panzer Film остается на втором месте с 65 миллионами иен за вторые выходные» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  52. ^ Лу, Иган (8 декабря 2015 г.). « Высокая скорость! Бесплатно! В первые дни продано 67 829 билетов на 95,5 миллионов иен» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  53. ^ Лу, Иган (15 декабря 2015 г.). « Фильм о девочках и танках превысил 500 миллионов иен за 22 дня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  54. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 февраля 2016 г.). « Концерт Нобунаги превысил кассовые сборы в Японии за второй уик-энд, сборы для девочек и танков составили 1 миллиард иен» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  55. ^ Лу, Иган (24 мая 2016 г.). « Фильм Girls & Panzer заработал более 2 миллиардов иен и вернулся на 9-е место» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  56. ^ Ресслер, Карен (29 ноября 2016 г.). « Girls & Panzer Film заработал 2,4 миллиарда иен за год проката» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  57. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 ноября 2016 г.). «Токийский театр возвращает первый фильм о девушках и танках даже после окончания годичного показа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  58. ^ Кример, Ник (24 ноября 2016 г.). « Девушки и танки из фильма — Рецензия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  59. ^ Чепмен, Пол Томас (15 марта 2017 г.). «[Обзор] Girls und Panzer der Film » . Отаку США . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  60. ^ Вольф, Ян (18 октября 2017 г.). « Девочки и танки из кинообзора » . Новости аниме Великобритании . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  61. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 мая 2016 г.). « Мальчик и чудовище » Масакадзу Хасимото получил премию японских кинокритиков . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  62. ^ Лу, Иган (10 июля 2016 г.). « Girls & Panzer Film, манга Knights of Sidonia получила награду Seiun Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  63. ^ Лу, Иган (9 октября 2016 г.). Синкай « Твое имя . Кабанери выиграла высшую премию Newtype Anime Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  64. ^ Коутс, Кайла (2 марта 2018 г.). «Обнародование выбора судьи на премию Anime Awards» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  65. ^ Кадорнига, Карлос (25 ноября 2015 г.). « Girls und Panzer предупреждает фанатов не вторгаться на реальное поле для гольфа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  66. ^ Чепмен, Пол (4 апреля 2016 г.). «Проблемные туристы вызывают косплей-хаос в девушек и танков месте паломничества » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
  67. ^ В киноантологии «Гарупана» также приняли участие Харуаки Доман и Икуми Накагами, сыгравший Юкари Акияму. [Сейман Доман и Икуми Накагами, который играет Юкари Акияму, присоединяются к антологии фильмов Гарупана ]. Натали (на японском языке). 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  68. ^ Jump up to: а б Girls & Panzer Movie Heartful Tank Anthology 2 [ Девочки и танки из фильма: Сердечная танковая антология 2]. Ежемесячный комикс «Живой» (на японском языке). 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  69. ^ Первый том «Girls & Panzer Movie Heartful Tank Anthology» выйдет 23 мая! [Первый том Girls und Panzer der Film: Heartful Tank Anthology выйдет 23 мая!]. Ежемесячный комикс «Живой» (на японском языке). 19 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  70. ^ Girls & Panzer Movie Душевная антология танков 1 [ Девушки и танки из фильма: Сердечная танковая антология 1]. Ежемесячный комикс «Живой» (на японском языке). 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  71. ^ Новая серия «Гарупана» — это флэппер, и есть две версии: комическая версия фильма и множество танковых элементов. [Новая Гарупана сериализация в Flapper , с комической театральной версией и ещё двумя компонентами танка]. Натали (на японском языке). 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Проверено 5 марта 2022 г.
  72. ^ Адаптация комикса «Girls & Panzer the Movie» Такаши Ино завершила 6 лет выпуска [ Girls und Panzer: Манга Такаши Ино о фильме завершает шестилетнюю сериализацию]. Натали (на японском языке). 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  73. ^ Том 1 «Варианта», комической версии «Girls & Panzer Movie Version». [Первый том Variante , манга-адаптация Girls und Panzer der Film ]. Натали (на японском языке). 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б Фильм «Девочки и танки», вариант 8 [ Девушки и танки фильма: Вариант 8]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  75. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 1 [ Девочки и танки фильма: Вариант 1]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  76. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 2 [ Девушки и танки фильма: Вариант 2]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  77. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 3 [ Девочки и танки фильма: Вариант 3]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  78. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 4 [ Девочки и танки фильма: Вариант 4]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  79. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 5 [ Девочки и танки фильма: Вариант 5]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  80. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 6 [ Девушки и танки фильма: Вариант 6]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  81. ^ Фильм «Девочки и танки», вариант 7 [ Девушки и танки фильма: Вариант 7]. Магазин Кадокава (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  82. ^ Поздравляем и 10-летие издания! Последний том серии «Ария Алые боеприпасы», положивший начало специальному проекту, включает в себя 3 долгожданных новых произведения серии, а также выйдет новый выпуск «Гарупана» MF Bunko J в августе!! 25 августа!! [Празднование 10-летия публикации! последний том серии «Ария Алые боеприпасы» , которая также является предметом специального проекта, а также три долгожданных новых сериала и новеллизация Гарупана Также появится ! Новый августовский номер MF Bunko J выйдет 25 августа!!]. PR Times (на японском языке). 25 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  83. ^ Версия фильма «Девочки и танки» (1) [ Девушки и танки из фильма (вверху) ]. М.Ф. Бунько Дж. (на японском языке). 25 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  84. ^ Версия фильма «Девочки и танки» (внизу) [ Девушки и танки из фильма (ниже) ]. М.Ф. Бунько Дж. (на японском языке). 25 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  85. ^ Лу, Иган (28 августа 2016 г.). « Аниме Girls & Panzer получило продолжение «Последней главы»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  86. ^ Ходжкинс, Кристалин (13 ноября 2016 г.). « Аниме-проект Girls & Panzer Final Chapter представляет собой театральное аниме из 6 частей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  87. ^ Посох (Эпизод 1) [Персонал ( Часть 1 )]. Girls-und-panzer-finale.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  88. ^ Лу, Иган (19 марта 2017 г.). « Girls & Panzer Финал из шести фильмов аниме стартует 9 декабря» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Girls_und_Panzer_der_Film&oldid=1238737432"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86fdeb9fb34978648d97faebae23d5ef__1722849720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/ef/86fdeb9fb34978648d97faebae23d5ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Girls und Panzer der Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)