✖


Jump to content

Ая Хирано

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ая Хирано
Ая Хирано
Хирано на FanimeCon 2019
Рожденный ( 1987-10-08 ) 8 октября 1987 г. (36 лет)
Нагоя , префектура Айти , Япония.
Занятия
  • Актриса
  • певец
Годы активности 1998 – настоящее время
Заметная работа
Супруг
( м. 2024 г.)
Музыкальная карьера
Жанры
Годы активности 2006 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт волноваться .jp

Ая Хирано ( 平野 綾 , Хирано Ая , род. 8 октября 1987 г.) — японская актриса и певица. Начав работать в индустрии развлечений в качестве детской актрисы в телевизионной рекламе, она появилась в своей первой роли озвучки в аниме-телесериале « Ангельские истории» (2001).

В 2006 году она стала известна благодаря роли Харухи Судзумии во франшизе «Харухи Судзумия» , получив награду за озвучку на церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards 2007 , награду «Лучший новичок» на 1-й церемонии вручения наград Seiyu Awards в 2007 году и награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards 2007. 2-я награда Seiyu Awards в 2008 году. Кроме того, она также озвучила Мису Амане в «Тетради смерти» , Конату Идзуми в «Счастливой звезде » и Люси Хартфилию в «Хвосте феи» . В 2010 году Хирано начала переходить к актерской карьере на телевидении и в театральных постановках, снявшись в фильме «Konna no Idol Janain!». (2012) и Муза-но Кагами (2012).

В конце 2000-х и начале 2010-х Хирано считался кумиром озвучивания и был известен тем, что был актером озвучивания, который смог перейти в массовые развлечения. Помимо озвучки, Хирано в настоящее время выпускает музыку через Universal Sigma . Свой первый сингл « Breakthrough » она выпустила в 2006 году, а свой первый альбом Riot Girl — в 2008 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хирано родился в Нагое 8 октября 1987 года. [1] [2] [3] С 2 до 3 лет Хирано жила в Нью-Йорке, США, из-за работы своего отца. [4] и она заинтересовалась актерским мастерством после просмотра бродвейской постановки Питера Пэна в 1990 году . [5]

Карьера

[ редактировать ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

В 1998 году Хирано присоединился к подразделению Tokyo Child Theatrical Group компании Space Craft Group [ ja ] . [6] [7] После начала актерской карьеры Хирано стала сниматься в рекламе и свою первую роль актрисы озвучивания получила в 14 лет в аниме- сериале 2001 года «Сказки ангелов» . [8] [9] В 2002 году, когда ей было 15 лет, она озвучила главного героя Люмьера в Kiddy Grade . [10]

После окончания средней школы Хирано начала серьезно заниматься озвучкой и сольной певческой карьерой. Большой прорыв произошел в 2006 году, когда она получила роль голоса Харухи Судзумии , главной героини и героини аниме-сериала «Меланхолия Харухи Судзумии» . [11] Публичный успех сериала способствовал ее популярности и карьере в Японии. Вскоре Хирано стал одним из первых актеров озвучивания, перешедших в основные средства массовой информации, а также одним из первых известных актеров озвучивания-айдолов. [12] За этим успехом последовала озвучка Рейры Сэридзавы в «Нане» и Мисы Амане в «Тетради смерти» . [13] На первой церемонии вручения наград Seiyu Awards она получила награду «Лучший новичок (женщина)» за роль Харухи Судзумии; [11] эта же роль принесла ей номинацию «Лучший главный герой (женщина)». На той же награде она также была номинирована на «Лучший персонаж второго плана (женщина)» и получила две номинации на «Лучший сингл» (одна из которых была за сольное исполнение «Bōken Desho Desho?»; другая была номинирована на группу). для сингла «Hare Hare Yukai»). [11] [14] Она также выиграла в категории «Озвучка» на церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards 2007 за роль главного героя в «Меланхолии Харухи Судзумии» . [15]

Хирано выступал на концертах Animelo Summer Live в период с 2006 по 2008 год. [16] [17] а также концерт Suzumiya Haruhi no Gekisō 18 марта 2007 г. [18] Она была гостем на Anime Expo 2007 вместе с другими актерами из «Меланхолии Харухи Судзумии» , Минори Чихары и Юко Гото . [19] В 2007 году она продолжила пользоваться большим успехом в своей карьере, получив роль Конаты Идзуми в аниме-версии Lucky Star . [13] В 2008 году на второй церемонии вручения премии Seiyu Awards она получила награду за лучшую женскую роль, а также за лучшее пение вместе с актерами Lucky Star за вступительную тему сериала «Motteke! Sailor Fuku». [20]

В апреле 2011 года Хирано объявила, что с прошлого года ей запрещено брать на себя новые роли озвучки. Она по-прежнему продолжала озвучивать персонажей аниме, получивших дополнительные сезоны или расширенные выпуски. [21] Ссылаясь на необходимость создания нового агентства, которое бы более соответствовало ее карьерным желаниям, 12 августа 2011 года она объявила, что покинула Space Craft Entertainment. [22] 21 августа Хирано перешёл в агентство озвучки Grick. [23] Несколько дней спустя, 27 августа, она разместила в своем аккаунте в Твиттере сообщение, подтверждающее, что возобновила новые роли в озвучке в аниме. [24]

В 2016 году, после участия в мюзикле «Тайна Эдвина Друда» в Токио, Хирано провел четыре месяца, изучая английский язык и вокал в Нью-Йорке. [25] [26] [27]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]
Хирано в 2019 году

Музыкальная карьера Хирано началась в составе группы SpringS, действовавшей с 2002 по 2003 год. [28] Затем в 2005 году она выпустила две песни с изображениями персонажей : «Kimi Kara Onegai My Saint» ( キミからお願い★my Saint ) , которая была использована в качестве финальной темы оригинального анимационного видео Itsudate My Santa! , [29] и «Futari no Imi» ( 二人の意味 ) , имиджевая песня ее персонажа Мамори Анезаки в аниме-сериале Eyeshield 21 . [30]

Первым сольным синглом Хирано на лейбле Lantis стал « Breakthrough », выпущенный 8 марта 2006 года; заглавный трек был использован в качестве вступительной темы визуального романа « Финалист » . [31] [32] Следующим ее синглом стал « Bōken Desho Desho? » ( 冒険でしょでしょ? , It's a Adventure, Right Right? ) , который был выпущен 26 апреля 2006 года; заглавный трек используется в качестве вступительной темы « Меланхолии Харухи Судзумии» . [33] Диск был распродан в Японии в тот же день, когда он был выпущен. [34] За этим последовал выпуск имиджевого сингла для ее персонажа Харухи Судзумии 5 июля 2006 года, который содержал песни «Parallel Days и « SOS nara Daijōbu » » . [35] Ее третий сингл « Prism вышел » Ashita no 6 сентября 2006 года. [36]

Хирано выпустила свой четвертый сингл «Love Gun» 10 октября 2007 года. [37] За этим последовал ее пятый сингл « Neophilia », выпущенный 7 ноября 2007 года. [38] и ее шестой сингл « MonStAR », выпущенный 5 декабря 2007 года. [39]

Хирано выпустила свой седьмой сингл « Unnamed World » 23 апреля 2008 года; заглавный трек был использован в качестве финальной темы аниме-сериала Nijū Mensō no Musume . [40] За этим последовал выпуск ее первого сольного альбома Riot Girl 16 июля 2008 года. [41] Затем 8 октября 2008 года она выпустила песню «Namida» ( 涙 NAMIDA ナミダ ) , которая была использована в качестве финальной темы аниме-сериала «Hyakko» . [42]

Хирано выпустила свой восьмой сингл «Освободи меня / Спой песню!» 29 апреля 2009 г. [43] Затем 22 июля 2009 года она выпустила свой девятый сингл "Super Driver"; заглавный трек используется в качестве вступительной темы второго сезона « Меланхолии Харухи Судзумии» . [44] Ее второй альбом Speed ​​Star вышел . 2009 года 18 ноября [45] Ее десятый сингл «Hysteric Barbie» вышел 23 июня 2010 года. [46] Для продвижения сингла она создала учетную запись в Твиттере, которую изначально планировалось использовать только один день; [47] однако она продолжит использовать эту учетную запись после окончания акции. [48] [ нужен неосновной источник ]

В мае 2011 года Хирано выпустил сборник под названием Aya Museum . [49] Позже в том же месяце она объявила в Твиттере, что больше не исполняет музыку для Lantis и прекратила музыкальную карьеру до дальнейшего уведомления. [50] 2 августа 2011 года японский журнал «Бубка» подтвердил, что Лантис уволила ее из-за сексуального скандала, связанного с ее сном с несколькими участниками группы. [51] Затем она вернулась к музыке в 2012 году и подписала контракт со звукозаписывающим лейблом Universal Sigma . [52] Ее первым релизом на лейбле стал мини-альбом Fragments, вышедший 23 мая 2012 года. [53] За этим последовала песня «Zutto Kitto», 15 выпущенная августа 2012 года; [54] заглавный трек используется в качестве финальной темы аниме-фильма Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess . [55]

В 2013 году Хирано выпустил два сингла: «TOxxxIC», вышедший 20 февраля, [56] и "Promise", вышедший 9 октября; «Promise» была использована в качестве вставки в документальном фильме Kitakitsune Monogatari: Ashita e . [57] она выпустила свой четвертый альбом Vivid . 19 февраля 2014 года [58] [59]

В 2018 году Хирано исполнил песню «Pride», которая была использована в качестве песни персонажа мобильной игры Granblue Fantasy . [60]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В ноябре 2010 года Хирано разместила в своем аккаунте в Твиттере сообщение о том, что у нее гипофиза опухоль еще со средней школы. Хотя опухоль не является злокачественной, она оказывает давление на определенные двигательные функции, что приводит к временной потере памяти, потере зрения и невнятной речи. Она отказалась от плановой операции, потому что операция изменила бы ее носовую полость и навсегда изменила бы ее голос. [61]

3 января 2024 года она объявила о браке с актером Масаси Танигучи . [62]

Общественный имидж

[ редактировать ]

После выхода в эфир «Меланхолии Харухи Судзумии» в 2006 году Хирано получила широкое внимание средств массовой информации и популярность, что привело к тому, что она стала известна как «супер -идол » в индустрии озвучивания. [63] В 2007 году она заняла 36-е место в списке 50 лучших актеров озвучивания Daitan Map. [64] Она также стала актрисой озвучивания, которая смогла перейти в основные средства массовой информации, где с 2010 года она начала появляться в развлекательных шоу. [65] В 2011 году Хирано заняла 5-е место среди самых продаваемых актрис озвучивания с общим объемом продаж 120 миллионов йен . [66]

Начиная с 2010 года Хирано подвергалась критике со стороны своих поклонников аниме- отаку, когда она открыто обсуждала свои свидания и сексуальную жизнь в развлекательном шоу Goût Temps Nouveau . [67] [68] а также намек на то, что она отказывалась от озвучки в пользу карьеры в сфере массовых развлечений. [69] [70] [71] В начале 2011 года знакомый сотрудницы Lantis сообщил, что Хирано имела сексуальные отношения с тремя участниками своей группы, что привело к увольнению всех четверых; в августе 2011 года японский журнал «Бубка» опубликовал фотографии их романа. [72] В результате этих инцидентов несколько фанатов уничтожили ее товары, создали петиции с просьбой отстранить ее от роли в «Кидзумоногатари» . [72] и посылать угрозы смертью. [73] Хирано прекратила публиковать сообщения в Твиттере с 18 мая 2013 года, что позволило ее команде использовать ее учетную запись в качестве канала информации. [74] В декабре 2022 года Хирано заявила в Твиттере, что ей до сих пор угрожают смертью всякий раз, когда она озвучивает аниме, и называет это причиной, по которой она в значительной степени отказалась от озвучки аниме. [75]

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список озвучек в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
[76] [77] [78]
2001 –03 «Ангельские сказки» Серия Сару но Момо Дебютная роль [13] [79]
2002 Детский класс Свет [80] [10] [79]
2003 Бейблэйд G-Революция Мин-Мин [13]
2004 Битва Б-Даман Чарат [13]
2005 Битва Б-Даман: Духи Огня Фелес [13]
2005 Щиток для глаз 21 Мамори Анезаки [81]
2005 Холст 2: Ниджи Иро без эскиза Сумире Мисаки [13] [82]
2005 Исудатте Мой Санта! Может ЭТОТ [83]
2006 «Школьная битва » Серия Ёко Сасакура начиная со второго семестра (2 сезон) [13] [84]
2006 Рэнкин 3-кю Магический Покан? Пачира [13] [85]
2006 Меланхолия Харухи Судзумии Харухи Судзумия [86] [80] [87] [88] [89]
2006 Нана Это Сэридзава [80] [13] [79]
2006 –07 Химавари! ряд Просмотр [90]
2006 Галактический Ангел-Руна Калуа / Текила Майоран [80]
2006 Смертная записка Остановка четвертая [80] [13]
2006 Buso Renkin Махиро сок [91]
2006 Сумомомо Момомо Санаэ Накадзима [92]
2007 Гакуэн Утопия Манаби Прямо! Мэй Это [93]
2007 –08 «Счастливая звезда» Серия Коната Идзуми , Харухи Судзумия (камео), Сама (камео) [86]
2007 Hello Kitty: Яблоневый лес и параллельный город Эмили [13]
2007 Мокко Рэйко Нагасава [13]
2007 Драгонаут: Резонанс Гранат Маклейн [94]
2007 – настоящее время Сорейке! Танпопочан, Кокинчан гостевые роли [13]
2008 Moegaku ★5 Мегами-сама [95] [96]
2008 Кулак Полярной звезды: Легенда о Токи Сара ЭТОТ [13]
2008 Люпен III: Зеленый против. Красный Юкико ЭТОТ [13]
2008 Макросс Фронтир Мина Рошан , бабушка Рора [13] [84]
2008 Зеттай Карен Детская серия Каору Акаши [79] [97]
2008 Нидзю Менсо но Мусуме Тизуко «Чико» Мокамо [13] [98]
2008 Хякко Аюми Нономура [99] [100]
2008 Аканейро ни Сомару Сака Минато Нагасе [101] [102]
2008 Линейные бочки из железа Миу Кудзё [13]
2008 Кемеко Делюкс! Накамура-чан [13]
2009 «Белый альбом» Серия Юки Морикава [103] [104]
2009 –11 Мария Холич Серия Сидзу Шидо [13] [84]
2009 –10 «Королевский клинок» Серия Нанаэль [105] [79]
2009 –15 драгоценностей Серия Гранат , Комачи Саотоме ( Саншайн ), Мидори Акаги / Смарт Грин ( Кира Деко ) [106] [79]
2009 Жемчуг Дракона Кай от [79] [107]
2009 Кава-но Хикари Тэмми ТВ специальный [108] [109]
2009 Сразись с Иппацу, Джуден-чан!! Рона Элмо [13] [84]
2009 К свет ЭТОТ [13] [110] [111]
2009 –11 Кими ни Тодоке Умэ «Куруми» Курумизава [13] [79] [112]
2009 – настоящее время Хвост Феи Люси Хартфилия 100-летний квест в 2024 году [113] [114]
2009 Kiddy Girl-и Люмьер [115]
2010 –11 Квасер Стигматов Серия Катя [116] [117]
2010 Люпен III: Последняя работа Аска Кагуразака [13]
2010 Черный дворецкий II Ханна Аннафеллоуз [13]
2010 –11 Нура: Восстание клана Ёкай» Серия « Кана Иенага [118]
2011 Ничиджу Рассказчик Эп. 9 [13] [84]
2011 Охотник × Охотник Менчи [13] [79]
2012 –13 Recorder и Randsell Серия Ваш Такахаши [13] [119]
2011 –18 Гинтама Имаи Нобуме [13] [79]
2012 Девушки и танки Alisa [13] [84]
2013 –15 Gatchaman Crowds Серия Пайман [120] [121]
2014 Ведьминские ремесла Выходные [122] [123]
2014 –15 Жемчуг дракона Зет Кай (сага о Маджине Буу) от [13]
2014 –15 Паразит Города [124]
2015 –2018 Жемчуг Дракона Супер от [13]
2015 Лучший учитель отаку Тур Ямато [84] [125]
2015 Исчезновение Нагато Юки-тян. Харухи Судзумия
2020 Маэсэцу! Хирано сэнсэй
2022 Поп-команда Epic Поп Эп. 1 Часть А [126]
2022 Акиба Горничная Война Окачимати Эп. 10 и далее [127]
2024 Один кусочек Лилит [128]

Телесериал с живыми актерами

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2012 Муза-но Кагами
2021 Коехару! Ивао [129]
2023 Волна, послушай меня! Чисиро Мадока [130]

Компакт-диски с драмами

[ редактировать ]
Список озвучек на драматическом компакт-диске
Год Заголовок Роль Примечания Источник [131]
2002 Звуковой слой детского уровня Свет [13]
2006 Buso Renkin Махиро сок [13]
2006 Ханбун но Цуки га Нобору Сора Сайоко Нацумэ [13]
2007 Меланхолия Харухи Судзумии: Звук вокруг Харухи Судзумия [13]
2007 Тэцудо Мусуме
ja: Дочь железной дороги 		Минами Курихаши
Минами Курихаши 		[13]
2008 Быть с тобой Мой Айо [13]
2008 Мария Холич Для меня Миямаэ [132]
2008 Счастливая звезда Коната Идзуми [13]
2009 Детектив-экстрасенс Якумо Харука Одзава
Харука Одзава 		[13]
2008 Б. Ичи Лин Кинпар резюме
2009 Аканэ-иро ни Сомару Сака Минато Нагасе [84]
2009 Поцелуй принцессы роз Анис Ямамото резюме
Макросс Фронтир Я, Рошан, тетя Нора [84]
Белый альбом Юки Морикава [84]
Нура: Восстание клана Ёкай Кана Иенага [118]

Фильм

[ редактировать ]
Список озвучок в фильме
Год Заголовок Роль Источник [133]
2008 Отбеливатель: переход в черный цвет Сестра [13]
2009 Пью — Ягуару: Има, Фуки ни Юкимасу! Хамьи [13]
2009 Сессия по предоставлению убежища
ja:Агильская сессия 		Хиёко [134] [135] [136]
2009 Мастера дуэлей: Сага о безумном боге Кстати о Камизуки [13]
2009 Macross Frontier: Ицувари но Утахиме Мена Рошан [13]
2010 Исчезновение Харухи Судзумии. Харухи Судзумия [13]
2010 Девушка-книга Миу Асакура [13]
2011 Macross Frontier: Сайонара-но Цубаса Мена Рошан [13] [84]
2012 Идти! Анпанман: Ритм и игра - Анпанман и странный зонтик Кокин-чан [13]
2012 Jewelpet the Movie: Принцесса танца сладостей Гранат [13]
2012 Fairy Tail the Movie: Жрица Феникса Люси Хартфилия [13]
2013 Охотник х Охотник: Фантом Руж Ретц [13]
2013 Жемчуг дракона Z: Битва богов от [13]
2013 Идти! Анпанман: озорной призрак и обнимающиеся вместе Кокин-чан [13]
2014 Идти! Анпанман: Кокин-Чан стала мамой и играет с удовольствием Кокин-чан [13]
2015 Идти! Анпанман Миха и волшебная лампа Кокин-чан [13]
2015 Фильм «Девочки и танки» Alisa [13]
2016 Идти! Анпанман: игрушечная звезда Нанды и Лунды Кокин-чан [13]
2017 Хвост Феи: Крик Дракона Люси Хартфилия [13] [137]
2017 Идти! Анпанман: Большое приключение Бюльбюля в поисках сокровищ Кокин-чан [13]
2022 Jewelpet Attack Travel! Гранат [138]
2022 Жемчуг Дракона Супер: Супергерой от
2025 Роза Версаля Мария Антуанетта [139]

Театр

[ редактировать ]
Список выступлений на театральной сцене
Год Заголовок Роль Источник [133]
2012–2018 Любовные письма Мелисса
2013–2015 Отверженные Эпонина
2014 В. Шекспир Человек Джульетта
2014–2017 Леди Бесс Леди Бесс ( Елизавета I Английская )
2014–2018 Моцарт! Констанца
2015 Спамалот Леди озера
2016 Тайна Эдвина Друда Розовый бутон
2016 Баллада об убийстве Сара
2018–2021 Пули над Бродвеем Олив Нил
2018–2019 Ребекка я
2019 Рокабилли Джек Саманта Росси
2020 Бульвар Сансет Бетти Шефер
2021 Все идет Эрма
2022 Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов Рассказчик
2023 Человек с бензопилой Убегая [140]
2024 В этом уголке мира Рин Шираки

Дубляж ролей

[ редактировать ]

Хирано участвовал в дубляже локализованных версий ряда зарубежных телесериалов и фильмов.

Список дубляжа спектаклей
Заголовок Роль Примечания Источник [141]
Ты слышишь мое сердце? Бонг У-ри Хван Чон Ым
Цао Цао Дяочан Хан Сюэ
Городской охотник Ким На-на Пак Мин Ён
CSI: Исследование места преступления Хейли Джонс Тейлор Свифт , 9 сезон [142]
Эволюция драконьего жемчуга Бульма Эмми Россам [143]
Очарование Изабела Мадригал Дайан Герреро
Анимация 		[144]
Гигант Ли Ми Чжу Хван Чон Ым
Русалка Шан Линь Юнь [145]
Ренессанс Илона Тасуева Ромола Гарай
Шазам! Мэри Грейс Фултон / Мишель Борт [146]
Шазам! Ярость богов Грейс Фултон [147]
Воры Йеникал Джун Джи Хён [148]
Затура Лиза Кристен Стюарт
Выпуск НТВ 2008 г. 		[149]


Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Источник [150]
2006 Холст 2: Ниджи Иро без эскиза Сумире Мисаки [13]
2006 Финалист Хонока Сэридзава [13] [84]
2006 Eyeshield 21 Макс. Сила Дьявола! Мамори Анезаки [13]
2006 Галактический Ангел Игры Калуа/Текила Майоран [13]
2006 –07 Нана игры Это Сэридзава [13]
2007 Светящаяся дуга Люсия [13] [84]
2007 Гакуэн Утопия Манаби Прямо! Кира Кира С праздником! Мэй Это [13] [84]
2007 –08 Вечная соната игры Полька [13] [151]
2007 Сумомомо Момомо: Самая сильная невеста на Земле Санаэ Накадзима [13]
2007 Бусо Ренкин приветствует папийона в парке Махиро сок [13]
2007 Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо Shirma Magnolie [13] [152]
2007 –11 Харухи Судзумия игры Харухи Судзумия [153]
2008 –10 «Счастливая звезда» Игры Коната Идзуми [13] [84]
2008 Окончательный подход 2: 1-й приоритет Фея Канона [13] [84]
2008 –09 Катекё Хитмэн Возрождается! игры Ризона [13]
2008 –09 Аканейро ни Сомару Сака Игры Минато Нагасе [13] [84]
2008 Сигма Гармоники Неон Цукиёми [154]
2008 Воспоминания выключены 6: Зубец Т Чиса Хакосаки [13] [155]
2008 Зеттай Карен Дети DS: Dai-4 без детей Каору Акаши [13]
2008 Final Fantasy Fables: Сказания о чокобо Широма [13]
2009 Арка Райз Фантазия Улей [13]
2009 Великая хартия вольностей 2 Рзефилда "Зефи" Берлинетт [13]
2009 Кредо убийцы 2 Кристина Веспуччи [13]
2009 –11 Клинок королевы: Спиральный хаос Нанаэль , Катя [13]
2010 Якудза 4 Работа [13]
2010 Белый альбом Юки Морикава [13]
2010 Братство Assassin's Creed Кристина Веспуччи [13]
2011 Сказки мира: Сияющая мифология 3 Канонно Грассвалли [13]
2011 Диссидия 012 Последняя фантазия ОБМАНУТЫЙ [13]
2011 Якудза: Мертвые души Работа [13]
2011 Последняя фантазия Тип-0 Карла Аяцуги [13]
2012 Нендороидное поколение Харухи Судзумия [13]
2012 Аквапацца Юки Морикава [13]
2014 Рюга Готоку Ишин! Икумацу
Икумацу 		[13]
2014 Гранблю Фэнтези Беатрикс, Алексиэль
2014 Последняя фантазия Агито Карла Аяцуги [13]
2014 Girls und Panzer: Сеншадо, Кивамемасу Alisa [13]
2014 Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls Монака Това [13]
2015 Последняя фантазия Тип-0 HD Карла Аяцуги [13]
2017 Ксеноблейд Хроники 2 Борей [156]
2019 Драгалия потеряна Ботан
2019 Кэтрин: Все тело Также
2021 Re:Zero — Начало жизни в другом мире: Пророчество о Троне Элемент Сакуры [157]
2021 Аркнайтс Огненный хвост
2023 Октопат-путешественник II Очетт [158]
2023 Судьба/Остаток самурая Доротея Койетт [159]


Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок Информация об альбоме [160] Орикон
пик
позиция [161]
Бунтовая девушка
  • Релиз: 16 июля 2008 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LACA-5793 [41] [162]
6
Звезда Скорости
  • Релиз: 18 ноября 2009 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LACA-35795 [162] [45]
4
Фрагменты
  • Релиз: 23 мая 2012 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Каталожный номер: UMCK-9487 [163] [164]
12
Яркий
  • Релиз: 19 февраля 2014 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Каталожный номер: UMCK-9658 [58]
31

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Список сборников с выбранными позициями в чартах
Заголовок Информация об альбоме [160] Орикон
пик
позиция [161]
Музей Ая
  • Релиз: 25 мая 2011 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LACA-35115 [49]
5

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов с выбранными позициями в чартах
Год Заголовок [165] Орикон
пик
позиция [166] 		Альбом
2006 « Прорыв » 79 Бунтовая девушка
2006 « Бокен Дешо Дешо? » [167] 10
2006 « Ашита но Призма » [168] 13
2007 «Любовный пистолет» 6
2007 « Неофилия » 17
2007 « МонСтар » 11
2008 « Безымянный мир » [98] 20 Звезда Скорости
2009 «Освободи меня / Спой песню!» [169] 13
2010 «Истеричная Барби» [47] 9  
2013 "ТОxxxIC" 24 Яркий
2013 "Обещать" 36

Альбомы и синглы персонажей

[ редактировать ]
Список альбомов и синглов персонажей с выбранными позициями в чартах
Год Заголовок Орикон
пик
позиция [166] 		Альбом
2005 Исудатте Мой Санта! Песня персонажей Vol. 1
Мать (Ая Хирано) 		–  
2006 Песня персонажа «Меланхолия Харухи Судзумии», том 1 Харухи Судзумия
Харухи Судзумия (Ая Хирано) [170] 		11  
2006 Galaxy Angel Персонаж-сингл Vol.4 Калуа (Текила) Майоран
Калуа (Текила) Майоран (Айя Хирано) [171] 		108  
2007 Песня персонажей Tetsudo Musume Vol.1 Минами Курихара
Минами Курихара (Ая Хирано) [172] 		85  
2007 Lucky ☆ Песня звездного персонажа, том 001 с участием Конаты
Изуми Коната (Ая Хирано) [173] 		8  
2008 Zettai Karen, компакт-диск с детскими персонажами, 1-я сессия
Каору Акаши с Аей Хирано в главной роли [174] 		68  
2008 Воспоминания выкл. 6. Личная коллекция 2.
Чиса Хакосаки (Ая Хирано) [175] 		160  
2008 « Намида Намида Намида » ( Слёзы НАМИДА Намида ) [176] 17  
2008 "Мезаме най Желание"
Минато Нагасе (Ая Хирано)
Аканэ Иро — финальная тема Сомару Сака. [177] 		79  
2009 Меланхолия Харухи Судзумии, песня нового персонажа, том 1 Харухи Судзумия
Харухи Судзумия (Ая Хирано) [178] 		16  
2009 Песня персонажей Белого альбома 1 Морикава Юки
Юки Морикава (Ая Хирано) [179] 		23  
2009 «Супер водитель» [167] [180] 3 Звезда Скорости
2009 Песня персонажа Queen's Blade + короткометражка: Нанаэль
Нанаэль (Ая Хирано) [181] 		167  
2009 "ЭЛЕК☆ТРИК"
Рона (Ая Хирано) [182] 		122  
2010 "Коииро Сора"
Юки Морикава (Ая Хирано) [183] 		38  
2012 "Зутто Китто"
Люси (Ая Хирано) 		146  
2015 Нагато Юки-тян-но Шушицу, персонаж песни, эпизод 5
Харухи Судзумия (Ая Хирано) [184] 		97  
2018 Гордость ～Гранблю Фэнтези～
Беатрикс (Ая Хирано) [185] 		 

Видеоальбомы

[ редактировать ]
Список видеоальбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок Информация о видео [186] Орикон
пик
позиция [187]
Animelo Summer Live 2007: Поколение-А
  • Дата выхода: 28 ноября 2007 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LABM-7015.
Ая Хирано, первый концерт 2008 Riot Tour Live
  • Дата выхода: 25 февраля 2009 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LABM-7039.
Сборник музыкальных клипов Аи Хирано, том. 1 [188]
  • Дата выхода: 9 сентября 2009 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LABM-7055
Ая Хирано, второй концертный тур 2009 г., концертный DVD "Speed ​​Star Tours"
  • Дата выхода: 23 июня 2010 г.
  • Лейбл: Лантис
  • Каталожный номер: LABM-7067.
Концертный тур Aya Hirano Fragments 2012, DVD
  • Дата выхода: 28 ноября 2012 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Каталожный номер: УМБК-1191.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль» (на японском языке). Айя Хирано. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  2. ^ [Пипуру] Ая Хирано: от принцессы мира озвучки до ее присутствия в мюзиклах: «Мы должны вернуть новый голос и раскрыть его больше». . Санкей Симбун (на японском языке). 15 января 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  3. ^ Дои, Хитоши (8 сентября 2016 г.). «Хирано Ая (平野綾) – Личная информация» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  4. ^ «Актриса озвучивания/певица Ая Хирано выступит в Отаконе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2013 г.
  5. ^ Ая Хирано, несмотря на разрыв с Харухи Судзумией , заявляет: «Я подумывала о том, чтобы уйти и заняться закулисной работой»]. Абема (на японском языке). 11 октября 2022 года . Проверено 24 ноября 2023 года .
  6. ^ Браун, Пол (20 мая 2012 г.). «Возвращение Аи Хирано» . Джей-поп го . Проверено 17 июля 2018 г.
  7. ^ «Официальный сайт Space Craft Produce» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  8. ^ Мэнри, Джиа (28 июля 2012 г.). «Ая Хирано, вопросы и ответы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 31 января 2013 г.
  9. ^ «Ангельские сказки» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Мартин, Терон (5 февраля 2008 г.). DVD "Детский класс" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г. С японской стороны, дубляж наиболее известен тем, что в нем присутствует 15-летняя Ая Хирано, которая озвучивает Люмьера, ее первую главную роль.
  11. ^ Jump up to: а б с «Объявлены результаты первой в истории Японии премии Seiyuu Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2013 г.
  12. ^ Кадокава и Upfront проводят прослушивания на актеров озвучивания айдолов . Орикон (на японском языке). 2 июля 2008 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что КБ копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр Список выступлений актеров озвучивания Индивидуальный показ: Ая Хирано [Отдельный дисплей списка внешности актера озвучивания: Ая Хирано]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 7 июля 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  14. ^ Объявлены номинанты на премию "Актер озвучки". Ая Хирано в 4 категориях — Личность сосредоточена на «Utawarerumono Radio» 19 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Проверено 9 июля 2018 г.
  15. ^ «Итоги 6-й ежегодной церемонии награждения Tokyo Anime Awards» . Сеть новостей аниме . 19 марта 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
  16. ^ ┃Performing Artists» (на японском языке). из Архивировано «Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE - оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  17. ^ «Animelo Summer Live 2008 -Challenge- [Artist]» (на японском языке). из Архивировано года оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 .
  18. ^ "DVD "Suzumiya Haruhi no Gekisou" Live DVD" (на японском языке , Amazon Japan , 27 июля ) 2007 г. .
  19. ^ «Гости Аниме Экспо 2007» . Аниме Экспо . 2007. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 3 июня 2007 г.
  20. ^ «Объявлена ​​2-я ежегодная премия Сэйю» . Сеть новостей аниме . 9 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  21. ^ «Ая Хирано: запрещено сниматься в новых аниме-работах» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  22. ^ «Ая Хирано подтверждает, что уходит из агентства ради другого» . Сеть новостей аниме . 13 августа 2011. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  23. ^ «Актриса озвучивания Ая Хирано переходит в новое агентство Grick» . Сеть новостей аниме . 20 августа 2011. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  24. ^ «Ая Хирано снова возвращается к озвучке в новых работах» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2011. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  25. ^ Мак, Теодор. «Интервью Аи Хирано на FanimeCon 2019» . Сеть-О . Проверено 15 июня 2019 г.
  26. ^ «Актриса озвучивания Ая Хирано будет учиться за границей в Нью-Йорке в течение 4 месяцев» . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2016. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  27. ^ «Ая Хирано возвращается в Японию после учебы в Америке и перед отъездом читает «Fairy Tail» на английском языке!» . Кранчиролл . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  28. ^ «Рекомендуемые яйца — Springs (изменено на «Название устройства не определено»)» Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Проверено 31 января 2013 г. .
  29. ^ «Кими Кара Какей★мой святой» (на японском языке). из Архивировано оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  30. ^ " Персонажная песня SONG FIELD2 The Meaning of Two People» (на японском языке). из Архивировано «TV Animation "Eyshield 21 оригинала 9 июля 2018 года. Проверено 4 июня 2018 года .
  31. ^ «Профиль Лантиса» . Лантис . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года.
  32. ^ «Прорыв» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  33. ^ Это приключение, да? (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  34. ^ «Компакт-диск Харухи Судзумии распродан» . Сеть новостей аниме . 13 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 4 июня 2018 г.
  35. ^ «Меланхолия персонажа Харухи Судзумии, том 1 Харухи Судзумии» на японском языке). из Архивировано ( оригинала 9 июля 2018 года. Проверено 4 июня 2018 года .
  36. ^ призма завтрашнего дня (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  37. ^ «LOVE★GUN» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  38. ^ «НЕОФИЛИЯ» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  39. ^ «МонСтар» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  40. ^ «Безымянный мир» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «RIOT GIRL – 平野綾» . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  42. ^ «涙 НАМИДА ナミダ» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  43. ^ «Освободи меня/Спой песню!» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  44. ^ «Супер-водитель» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Speed☆Star – Ая Хирано» . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Проверено 10 октября 2016 г. .
  46. ^ «Истеричная Барби» (на японском языке). Орикон . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Актриса озвучивания Ая Хирано будет использовать Twitter только 1 день» . Сеть новостей аниме . 22 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  48. ^ Хирано, Ая. «Аккаунт Аи Хирано в Твиттере» (на японском языке). Твиттер . Проверено 4 июня 2018 г.
  49. ^ Jump up to: а б коллекционное издание] – Ая Хирано» Архивировано из «AYA MUSEUM [ Специальное оригинала 30 марта 2016 г. Проверено 10 октября 2016 г. .
  50. ^ «Ая Хирано подтверждает, что прекратила исполнять музыку для Лантиса» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2011. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  51. ^ «Сексуальный скандал Аи Хирано» . Yahoo! Новости . 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  52. ^ «Ая Хирано возобновляет музыкальную деятельность, выпустив компакт-диск впервые за год в мае» (на японском языке, 23 марта 2012 г.). Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Проверено 9 июля 2018 г.
  53. ^ «Подробное музыкальное возвращение Аи Хирано» . Сеть новостей аниме . 24 марта 2012. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  54. ^ Я уверен, навсегда (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  55. ^ «Ая Хирано споет финальную тему фильма «Хвост Феи»» . Сеть новостей аниме . 30 мая 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  56. ^ «TOxxxIC» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  57. ^ «Обещание» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Яркий (初回限定盤)» [яркий (ограниченное издание)] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  59. ^ «Обнародованы фотографии на обложке компакт-диска для долгожданного третьего альбома Аи Хирано» . Кранчиролл . 18 января 2014 года . Проверено 18 января 2020 г.
  60. ^ «ПРАЙД ～GRANBLUE FANTASY～» (на японском языке). Орикон . Проверено 5 ноября 2022 г.
  61. ^ Ая Хирано признается в своем хроническом заболевании в Твиттере, говоря: «Иногда я не вижу, но я к этому уже привыкла». [ Ая Хирано признается в своей болезни в Твиттере: «Иногда я не вижу, но я к этому привыкла».] (на японском языке). 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Проверено в июне . 1, 2011 .
  62. ^ «Ая Хирано и Кенши Танигучи женятся. «Мы будем работать еще усерднее». Характерные работы включают роль Харухи в «Харухи Судзумия» и роль ГоБлю в «Go Go Five». Livedoor News (на японском языке) Проверено 3 января 2024 г.
  63. ^ «Карьера Аи Хирано как актрисы озвучивания полностью отрицается? Никто не знает о «Харухи Судзумии» Акко ( на японском языке, 18 апреля . г. ) 2011
  64. ^ Специальный выпуск Bold MAP «50 лучших людей, озвучивающих популярных персонажей аниме» (на японском языке, 22 сентября 2007 г., TV Asahi).
  65. ^ «Ая Хирано впервые за долгое время появляется в СМИ в «Otraction»… Фанаты удивлены крупным планом» оригинала (на японском языке ). Архивировано из 29 сентября 2021 года. Проверено 28 сентября 2021 г.
  66. ^ Лу, Иган (2 декабря 2011 г.). «Самые продаваемые актрисы/актеры озвучивания: 2011» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 сентября 2021 г.
  67. ^ Эшкрафт, Брайан (6 августа 2010 г.). «Актриса озвучивания бесит отаку» . Котаку . Проверено 28 сентября 2021 г.
  68. ^ «Ая Хирано транслирует историю любви по телевидению! Фанаты настолько разгневаны, что даже угрожают убийством» Проверено . (на японском языке) 28 сентября 2021 г.
  69. ^ Эшкрафт, Брайан (8 декабря 2010 г.). «Для айдолов даже подписка в Твиттере является скандальной» . Котаку . Проверено 28 сентября 2021 г.
  70. ^ Эшкрафт, Брайан (29 октября 2010 г.). «Привет, утиная мордашка» . Котаку . Проверено 28 сентября 2021 г.
  71. ^ Эшкрафт, Брайан (2 февраля 2011 г.). «Самая противоречивая актриса озвучивания Японии появится в Final Fantasy» . Котаку . Проверено 28 сентября 2021 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Японскую поп-звезду уволили из-за сексуального скандала» . АзияОдин . 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  73. ^ Лу, Иган (1 июня 2011 г.). «Мужчина арестован за угрозы актрисе озвучивания Ае Хирано» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 декабря 2022 г.
  74. ^ «Ая Хирано наконец покинула Твиттер: 380 000 подписчиков заявили, что ей следовало остановиться раньше» . J-Cast (на японском языке, 23 мая 2013 г.). Проверено 28 сентября 2021 г.
  75. ^ «Актриса озвучивания Ая Хирано жалуется на некоторых фанатов аниме-экстремалов: «Мне все еще угрожают смертью, и люди шумят о вещах, которые на самом деле не имеют значения». (на японском языке) . Sankei Sports 17 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря. , 2022 .
  76. ^ «Ая Хирано – Биография – テレビアニメ» [Ая Хирано – Биография – Телевизионная анимация]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке) . Проверено 3 ноября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  77. ^ «Ая Хирано – Биография – OVA» . Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  78. ^ «Ая Хирано – Биография – Интернетアニメ» [Ая Хирано – Биография – Веб-аниме]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Мин, Нейт (21 апреля 2014 г.). «ФУНКЦИЯ: Fanart Monday – Все взоры на издание Aya» . crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  80. ^ Jump up to: а б с д и Ооти, Йоко; Ёсида, Моичи (декабрь 2007 г.). "Смертная записка". Ньютайп США . Том. 6, нет. 12. С. 50–51. ISSN   1541-4817 .
  81. ^ «Staff & Cast» . TV Tokyo . Архивировано 1 февраля 2010 года. Проверено 25 апреля 2013 года .
  82. ^ Танигучи, Хироши (ноябрь 2006 г.). «Официальное искусство Canvas2 ~Nijiro no Sketch~». Ньютайп США . Том. 5, нет. 11. С. 101–107. ISSN   1541-4817 .
  83. ^ Мартин, Терон (18 декабря 2007 г.). "Мой Санта DVD" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 5 октября 2016 г. Однако первый эпизод представляет собой лишь жалкую слабую и лишенную воображения попытку, а единственным светлым пятном является приличный легкий рок-заход в исполнении Аи Хирано. Во втором эпизоде ​​внесены незначительные улучшения: изюминкой снова стал другой доводчик с голосом Хирано, но этого недостаточно, чтобы повысить общую оценку. ... Однако японский дубляж звучит менее раздражающе, прежде всего потому, что Ая Хирано использует ту же магию, которую она позже использует в «Меланхолии Харухи Судзумии», превращая Май в умеренно приятного персонажа. Это скорее свидетельство огромного таланта г-жи Хирано, чем отсутствие навыков у английской коллеги Бритни Карбовски, поскольку немногие другие актеры озвучивания на любом языке могли бы сохранить эту роль.
  84. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Дои, Хитоши (8 сентября 2016 г.). «Роли Хирано Ая» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  85. ^ «Алхимия 3-го уровня магии? Pokan/Cast and Staff» . archive.org , 17 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 г. Проверено 5 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  86. ^ Jump up to: а б Мизуками, Дзиро; Кюки, Акихико; Оницука, Канако; Грань (октябрь 2007 г.). «В центре внимания актрисы озвучивания». Ньютайп США . Том. 6, нет. 10. стр. 142–143. ISSN   1541-4817 .
  87. ^ Сэйки; Исида, Наоми, Рина (июнь 2007 г.), Newtype USA , Том 6, стр. 32–35. Маэда, Хисаши; Хоригучи, Тамура ,   1541-4817 .
  88. ^ «Anime Expo 2008 объявляет лауреатов премии SPJA 2008 года» (пресс-релиз). Аниме Экспо . 9 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  89. ^ «Исчезновение вступительной песни аниме Нагато Юки-чан по списку актеров» . Сеть новостей аниме . 12 февраля 2015. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  90. ^ Подсолнух! [Химавари! – Персонал/Актерский состав]. king-cr.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  91. ^ Персонал и актеры "Бусо Ренкин" (на японском языке). Официальный сайт Бусо Ренкина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  92. ^ «Официальный сайт Сумомомо Момомо – Актеры, Персонал» [Sumomomo Momomo – Актеры, Персонал] tv.sumomo.com ( Сумомомо Момомо Официальный сайт ) (на японском языке. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 . г. ) .
  93. ^ TV Tokyo/Anitere Gakuen Utopia Учитесь прямо! . Телевидение Токио (на японском языке). Япония. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  94. ^ Драконавты -Резонанс- . nasinc.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  95. ^ Могаку★5 . moegaku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  96. ^ «Аниме Моэгаку / языковое шоу в прямом эфире выходит в эфир» . Сеть новостей аниме . 3 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  97. ^ « Авторские эскизы манги «Zettai Karen Children» Поздравляем с днем ​​рождения актрису озвучивания Аю Хирано» . crunchyroll.com . 8 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Трансляция музыкального видео Аи Хирано «Unnamed World»» . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  99. ^ Официальный сайт аниме-версии «Хякко» . archive.org , 8 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Проверено 6 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  100. ^ Грин, Скотт (13 декабря 2012 г.). «Right Stuf планирует выпуск DVD с аниме «Hyakko»» . crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  101. ^ Склон, окрашенный в красный цвет . marv.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  102. ^ «Игра Akane-Iro ni Somaru Saka, которая осенью станет доступна по телевидению (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 28 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  103. ^ «Список персонажей на White Album официальном сайте аниме » (на японском языке). Семь дуг . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года.
  104. ^ «Crunchyroll добавляет телевизионное аниме из белого альбома Romance Game (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  105. ^ Официальный сайт аниме-версии Queen's Blade . queensblade.tv (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  106. ^ «TVO TV Osaka: Jewel Pets 33 домашних животных с драгоценными глазами!» tv-osaka.co.jp ( на японском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г .. Проверено 6 октября 2016 г.
  107. ^ «Ая Хирано и Сатоми Сато играют роли в Dragon Ball Kai (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  108. ^ Японская радиовещательная корпорация. Мир аниме｜Кава но Хикари . nhk.or.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  109. ^ «Экологический роман Кава-но Хикари, адаптированный для аниме-телевидения» . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  110. ^ «ТО（トゥー）» . mv.avex.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 6 октября 2016 г. Нажмите «Персонал и актерский состав». {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  111. ^ «Трейлер научно-фантастического компьютерного аниме Фумихико Сори» . Сеть новостей аниме . 18 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  112. ^ « Аниме «Кими ни Тодоке» начинает распространение на Hulu» . fandompost.com . 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  113. ^ «Озвучка аниме Fairy Tail включена в журнал Shonen» . Сеть новостей аниме . 1 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  114. ^ «В промо-видео нового аниме Fairy Tail TV анонсируется песня БоА» . Сеть новостей аниме . 16 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  115. ^ «Kiddy Garland -WORKS ON WEB-» . kiddygirl-and.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  116. ^ «Официальный сайт Qwaser of Stigmata | Cast» . archive.org , 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Проверено 6 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  117. ^ «Новое аниме Seikon no Qwaser Green-Lit (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 18 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  118. ^ Jump up to: а б «Нурарихён-но-Маго, датированный и кастинг, датированный фильм Хеталия» . Сеть новостей аниме . 28 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  119. ^ Мем Адзумая/Takeshobo. «Официальный сайт телевизионного аниме «Голосовой диктофон и школьная сумка»» . takehobo.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  120. ^ «Превью премьеры аниме Gatchaman Crowds перед выходом в эфир» . Сеть новостей аниме . 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  121. ^ Гатчаманские облака . ntv.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  122. ^ «Телевизионная реклама аниме Witch Craft Works» . Сеть новостей аниме . 3 января 2014. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  123. ^ «Персонал/Актёры — официальный сайт телевизионного аниме Witch Craft Works» [Персонал/Актёры — официальный сайт телевизионного аниме Witch Craft Works] (на японском языке). Архивировано оригинала 5 ноября 2016 г. , дата обращения 7 октября 2016 г. Выходные — Ая. Хирано из
  124. ^ Объявлены состав и актерский состав аниме « Паразит» . Кранчиролл . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  125. ^ «Лучший учитель отаку на роли Дайсуке Намикава, Мао Ичимичи, Аяхи Такагаки» . Сеть новостей аниме . 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  126. ^ Актерский состав "Pop Team Epic" снова меняется в первой половине и второй половине 1-го эпизода 2-го сезона с участием Аи Хирано и Минори Чихара, Кадзухико Иноуэ и Ре Хорикава [выпущены видео OP/ED] . Орикон (на японском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
  127. ^ Опубликованы синопсис и предварительные нарезки сцен осеннего аниме «Akiba Meidosen» 11 эпизода «Битва Моэ-наки»! Ая Хирано появится в качестве дополнительного актера озвучки, и уже поступили комментарии! Также была выпущена иллюстрация обложки третьего тома Blu-ray. . Animate Times (на японском языке). 12 декабря 2022 г. . Проверено 18 февраля 2023 г.
  128. ^ @newworldartur (17 декабря 2023 г.). «Вегапанковскую Лилит будет озвучивать Ая Хирано!» ( Твит ) – через Твиттер . [ нужен лучший источник ]
  129. ^ Inc, Наташа «Ая Хирано, Коичи Ямадера и Кейко Тода появятся в драме «Кохару!», в которой Хинатазака46 стремится стать актерами озвучки » . Комикс Натали (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2022 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  130. ^ «Живой боевик «Волна, послушай меня!» Шоу открывает больше актеров» . Сеть новостей аниме . 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  131. ^ «Ая Хирано – Биография – ドラマCD» [Ая Хирано – Биография – Драматический компакт-диск]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  132. ^ «Мангу о Марии Холик подтвердили, что она появится в аниме-сериале» . Сеть новостей аниме . 7 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  133. ^ Jump up to: а б «Ая Хирано – Биография – 劇場アニメ» [Ая Хирано – Биография – Театральная анимация]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  134. ^ «Аниме-фильм «Сессия убежища» выйдет этим летом» . Сеть новостей аниме . 21 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  135. ^ «Трейлер аниме The Asylum Session 3D транслировался» . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  136. ^ Мэнри, Джиа (17 января 2011 г.). «Section23 добавляет аниме-фильм о сеансе убежища (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  137. ^ Обнаружен актерский состав, персонал и дизайн персонажей аниме « Fairy Tail – Dragon Cry»» . Кранчиролл . 20 февраля 2017. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  138. ^ «Sanrio откладывает премьеру нового аниме-фильма Jewelpet» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 августа 2020 г.
  139. ^ «Второй тизер аниме-фильма «Новая роза Версаля» представляет актерский состав и персонал, открытие в начале 2025 года» . Сеть новостей аниме . 2 июля 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  140. ^ «В рекламе спектакля «Человек с бензопилой» раскрыт актерский состав во главе с Аей Хирано» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  141. ^ «Ая Хирано – Биография – 吹き替え» [Ая Хирано – Биография – Дубляж]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  142. ^ «Ая Хирано, вопросы и ответы - Отакон 2012 - Сеть новостей аниме» . Сеть новостей аниме . 28 июля 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  143. ^ «Торияма из Dragonball зарисовывает Аюми Хамасаки в роли Гоку (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  144. ^ «Ая Хирано, играющая Изабеллу, и Юметчи, играющая Луизу, были выбраны актерами озвучивания японской версии «Мирабель и Дом, полный волшебства ». Две слишком идеальные сестры «обычной» девушки Мирабель!» . The Walt Disney Company (Япония) 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г. .
  145. ^ "Русалочка" . Дата обращения 29 июля 2020 г.
  146. ^ «Шазам!» Проверено 6 . мая 2019 года
  147. ^ «Кейко Тода, Роми Пак и Акари Кито были выбраны актерами озвучивания японской версии сиквела «Шазам!», где они играют трех сильнейших сестер. . года 2023 Проверено 3 марта 2023 .
  148. ^ «Десять разбойников» Фукикаэру . Проверено 1 июля 2021 года .
  149. ^ «Это должна была быть просто настольная игра... но она превращается в реальность и атакует нас!» Архивировано . из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 1 июля 2021 года .
  150. ^ «Ая Хирано – Биография – ゲーム» [Ая Хирано – Биография – Игра]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  151. ^ «Надежный колокол ~ Мечта Шопена ~ — Официальный сайт Bandai Namco Games» . Bandainamcoent.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г. . Нажмите «Персонажи» (3-й элемент) и «Полька» (). 2-й пункт) {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  152. ^ Эшкрафт, Брайан (8 декабря 2010 г.). «Для айдолов даже подписка в Твиттере является скандальной» . kotaku.com.au . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  153. ^ «Ая Хирано записывает повествование для промо-акции игры Харухи Пачинко» . Сеть новостей аниме . 2 июня 2014. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  154. ^ «DoDonPachi Saidaioujou добавляет дополнительный символ для режима аранжировки» . сайт силиконра.com . 7 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  155. ^ «Воспоминания Off 6 [ПЕРСОНАЖ/Чиса Хакодзаки]» . Memoryoff.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  156. ^ «Xenoblade Chronicles 2 представляет редкий клинок Идатен» . Нинтендо Всё. 5 ноября 2017 г. Проверено 27 июля 2018 г.
  157. ^ «Игра Re:ZERO раскрывает даты выхода западной версии и оригинальных персонажей» . Кранчиролл . 26 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  158. ^ Романо, Сал (20 января 2023 г.). «Octopath Traveler II подробно описывает Охотницу Очетту, Аптекаря Касти, структуру сюжета, побочные истории и скорость игры» . Гемацу . Проверено 21 января 2023 г.
  159. ^ Романо, Сал (21 июня 2023 г.). «Fate/Samurai Remnant выйдет 28 сентября в Японии и 29 сентября во всем мире» . Гемацу . Проверено 22 июня 2023 г.
  160. ^ Jump up to: а б «平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано» . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  161. ^ Jump up to: а б Рейтинг продаж альбомов Аи Хирано [Рейтинг продаж альбомов Аи Хирано]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  162. ^ Jump up to: а б «Speed ​​Star Аи Хирано занимает 4-е место в еженедельном чарте альбомов» . Сеть новостей аниме . 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  163. ^ «ФРАГМЕНТЫ (Ограниченное издание First Press) – Ая Хирано» . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Проверено 10 октября 2016 г. .
  164. ^ «Подробное музыкальное возвращение Аи Хирано» . Сеть новостей аниме . 24 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  165. ^ «平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано» . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  166. ^ Jump up to: а б Рейтинг одиночных продаж Аи Хирано [Рейтинг одиночных игр Аи Хирано]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  167. ^ Jump up to: а б «Харухи Судзумия: обслужено более миллиона компакт-дисков» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  168. ^ «Третий сингл неудержимой Аи Хирано «Ashita no Prism» ». Ньютайп США . Том. 5, нет. 12 декабря 2006 г. с. 119. ISSN   1541-4817 .
  169. ^ «Японский рейтинг синглов компакт-дисков, 27 апреля – 3 мая (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  170. ^ Дои, Хитоши . «Харухи Судзумия» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  171. ^ "Сингл персонажа Galaxy Angel Vol.4 Калуа (Текила) Майоран Калуа (Текила) Майоран (резюме: Ая Хирано) CD Maxi" . cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  172. ^ «Песня персонажей Tetsudo Musume Vol.1 Минами Курихара Минами Курихаси (Ая Хайрано) CD Maxi» . cdjapan.co.jp . Проверено 11 октября 2016 г. .
  173. ^ Дои, Хитоши . "Песня о персонажах Lucky Star, том 1" . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  174. ^ Дои, Хитоши . "Компакт-диск с детскими персонажами Зеттай Карен, 1-я сессия" . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  175. ^ Дои, Хитоши . «Воспоминания из 6. Персональная коллекция 2» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  176. ^ Дои, Хитоши . «Намида Намида Намида» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  177. ^ Дои, Хитоши . «Нагасэ Минато» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  178. ^ Дои, Хитоши . «Сузумия Харухи» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  179. ^ Дои, Хитоши . «Песня персонажей Белого альбома 1 Морикава Юки» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  180. ^ «Нана Мизуки — первый Сэйю с синглом №1 в недельных чартах» . Сеть новостей аниме . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  181. ^ Дои, Хитоши . "Песня персонажа Queen's Blade Нанаэль" . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  182. ^ Дои, Хитоши . «Электрический трюк» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  183. ^ Дои, Хитоши . «Коииро Сора» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  184. ^ Дои, Хитоши . «Нагато Юки-чан-но Шоусицу, случай песни о персонажах 5» . База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  185. ^ "Гордость - GRANBLUE FANTASY - Беатрикс (резюме: Ая Хирано) CD Maxi" . CDЯпония .
  186. ^ «平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано» . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  187. ^ « Рейтинг продаж DVD Ая Хирано» ( на японском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
  188. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 7–13 сентября» . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aya_Hirano&oldid=1232768115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdd4b766424abb144c71c62ac77289ba__1720177500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/ba/bdd4b766424abb144c71c62ac77289ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aya Hirano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)