Белый альбом (видеоигра)

Белый альбом
	Белого альбома с участием Юки и Рины. Обложка оригинального визуального романа
белый альбом ; ( Ховаито Арубаму )
Жанр	Драма , Гарем , Романтика
Видеоигра
Разработчик	Лист
Издатель	Лист (Окна) ; Акваплюс (PS3)
Жанр	Эроге , Визуальный роман
Платформа	Windows , PlayStation 3
Выпущенный	Япония : 1 мая 1998 г. ; (Оригинальная версия Windows) ; Япония : 24 июня 2010 г. ; (Римейк PS3) ; Япония : 30 марта 2012 г. ; WW : 4 августа 2023 г. ; (переделать винду)
Манга
Написал	Лист
Иллюстрировано	Начни меня
Опубликовано	ASCII-медиа работает
Журнал	Денгеки Дайох
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	27 июня 2008 г. – 2010 г.
Объемы	3
Аниме телесериал
Режиссер	Акира Ёсимура (1–13) ; Тайзо Ёсида (14–26)
Продюсер:	Акио Мисима
Написал	Хироаки Сатору
Музыка	Элементы сада
Студия	Семь дуг
Оригинальная сеть	ТВ Канагава
Оригинальный запуск	3 января 2009 г. - 25 декабря 2009 г.
Эпизоды	26 ( Список серий )

Белый альбом ( ホワイトアルバム , Howaito Arubamu ) — японский для взрослых визуальный роман , разработанный Leaf и первоначально выпущенный 1 мая 1998 года для Microsoft Windows на компакт-диске . Версия для PlayStation 3 , опубликованная Aquaplus, с несколькими модификациями, была выпущена в 2010 году и портирована на ПК в 2012 году. Продолжение оригинального визуального романа под названием White Album 2 игровой процесс в White Album. было выпущено в двух частях в 2010 и 2011 годах. Далее следует линейная сюжетная линия, которая предлагает заранее определенные сценарии и варианты взаимодействия и фокусируется на привлекательности главных героев-женщин.

Белый альбом получил несколько переходов на другие носители. Адаптация манги , иллюстрированная японским иллюстратором Чако Абено, начала публиковаться в сёнэн -журнале Dengeki Daioh в августе 2008 года. За ней последовала аниме- адаптация, созданная Seven Arcs , которая начала трансляцию в Японии 3 января 2009 года. персонажи из «Белого альбома». Также представлены представлены в качестве персонажей-партнеров Aquapazza: Aquaplus Dream Match , файтинга, разработанного Aquaplus, с персонажами из различных игр Leaf. ^{[ 1 ]}

Геймплей

Геймплей « в Белом альбоме» не требует особого взаимодействия с игроком, поскольку большая часть игры тратится на чтение текста, появляющегося на экране, который представляет собой либо диалог между различными персонажами, либо внутренние мысли главного героя. Перед началом каждой недели по сюжетной линии игры игроку предоставляется возможность спланировать график, а также участвовать в различных мероприятиях или взять выходной для отдыха. Различные события, связанные с разными персонажами, происходят в зависимости от действий, в которых игрок выбирает участие. Во время некоторых из этих событий игроку также будет предоставлена возможность вовлечь персонажа в разговор, в ходе которого он или она также сможет выбрать тему в качестве основы для разговора. Время от времени игрок приходит к «точке принятия решения», когда ему или ей предоставляется возможность выбрать один из вариантов, отображаемых на экране, обычно от двух до трех одновременно. Время между этими точками варьируется и может составлять от минуты до гораздо большего времени. В этих точках развитие текста приостанавливается, и в зависимости от того, какой выбор сделает игрок, сюжет будет развиваться в определенном направлении. Чтобы просмотреть все сюжетные линии, игроку придется переиграть игру несколько раз и составить разные графики и сделать выбор в моменты принятия решения, чтобы продвигать сюжет в альтернативном направлении.

Сюжет и персонажи

Игрок берет на себя роль Фуджи ( англ . Fujii Tōya , озвучивает: Томоаки Маэно ) . Белого альбома Тои главного героя-мужчины Тоя — двадцатилетний студент университета, который учится на втором курсе Университета Юнаги ( 悠凪大学 , Юнаги Дайгаку ) . У него робкий, но вульгарный характер, и он часто неорганизован. ^{[ 2 ]} Он часто сетует на нехватку времени, которое ему приходится проводить с Юки Морикавой ( 森川由綺 , Морикава Юки , озвучивает: Ая Хирано ) , которая его романтически привлекает. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Юки, главная героиня «Белого альбома » , певица-идол, популярность которой растет и связана с Ogata Productions. ^{[ 2 ]} У нее теплый и добросердечный характер, она учится на втором курсе университета. Она и Тойя учились в одной средней школе. ^{[ 2 ]} Рина Огата ( 緒方理奈 , Огата Рина , озвучивает: Нана Мизуки ) , еще одна героиня, популярная певица-айдол с тем же управляющим агентством, что и Юки. Рина элегантна и умна, она хорошие друзья Юки. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она одинока из-за плотного рабочего графика и испытывает чувства к Тойе.

На протяжении всей истории Тойя также встречает нескольких других персонажей. Мисаки Савакура ( 澤倉美咲 , Савакура Мисаки , озвучивает: Мэгуми Такамото ) — нежная и заботливая студентка третьего курса университета. Она любит читать и готовить, и, как и Юки, до поступления в университет она училась в средней школе вместе с Тоей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Харука Кавасима ( 河島はるか , Кавасима Харука , озвучивает: Нозоми Масу ) знает Тою с детского сада и учится на втором курсе университета. Харука очень тихая и, хотя она спортивная, обычно предпочитает виды спорта, например прогулки . Раньше она играла в теннис, но прекратила это занятие после безвременной смерти брата. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}Мана Мизуки ( , озвучивает Мизуки Мана ученица старшей : Харука Томацу ) , пятая героиня Белого альбома , школы, которую обучает Тоя. ^{[ 2 ]} У Маны дерзкий и агрессивный характер. ^{[ 2 ]} Она асоциальна и не любит общаться с другими до такой степени, что иногда пропускает школу и занятия Тойи.

Разработка

White Album — шестая игра, разработанная Leaf , после их предыдущих игр, таких как To Heart . Сценарий для «Белого альбома» был разработан Удару Харада как его вторая работа над визуальным романом; ^{[ 4 ]} Помощь в написании сценария оказал Акихидэ Такебаяси. ^{[ 4 ]} Художественное руководство и дизайн персонажей для игры предоставил Хисаши Кавата. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Работа над музыкой для игры была разделена между тремя людьми: Шинья Исикава, Казухидэ Накагами и Наоя Симокава, президент Aquaplus . Большая часть команды разработчиков, за исключением Харады, ^{[ 7 ]} ранее работали над предыдущей игрой Leaf, To Heart .

История выпусков

Белый альбом был впервые выпущен для публики 1 мая 1998 года на компакт-диске. ^{[ 3 ]} можно играть на Windows 95 . Позже игра была переиздана 20 июня 2003 года. ^{[ 8 ]} с дополнительной поддержкой более поздних версий операционной системы Microsoft Windows . ^{[ 3 ]}Версия для всех возрастов для PlayStation 3 под названием White Album: Tsuzurareru Fuyu no Omoide ( WHITE ALBUM-Spelled Winter Memories- ) была выпущена 24 июня 2010 года компанией Aquaplus. ^{[ 9 ]} с полной озвучкой и дополнительными сценариями, ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} при этом исключая элементы моделирования , присутствующие в исходной версии. ^{[ 10 ]} Порт для всех возрастов для операционных систем Windows XP , Vista и 7 , основанный на версии для PS3, был выпущен для загрузки на сайте доставки контента DMM.com 30 марта 2012 года. ^{[ 9 ]} а 27 ноября 2014 года вышла загружаемая версия игры для PS3. ^{[ 9 ]}

Симокава заявил, что команда разработчиков решила выпустить версию для PlayStation 3, поскольку они хотели воссоздать игру в качестве высокой четкости , а также потому, что они хотели обеспечить доступность для игроков, которые играли в Tears to Tiara: Kakan no Daichi . ^{[ 10 ]} Версия для PS3 использует технологию Motion Portrait при рендеринге графики для создания анимированных спрайтов. ^{[ 11 ]} Симокава объяснил, что, хотя в нескольких других визуальных новеллах для создания анимации использовалась компьютерная 3D-графика , эта технология не могла передать детали, которые художники сохраняют в своих оригинальных иллюстрациях, и решение использовать Motion Portrait было принято для того, чтобы обеспечить плавную анимацию. создан с использованием статической 2D компьютерной графики . ^{[ 11 ]} На совершенствование технологии у команды разработчиков ушел год из-за таких сложностей, как неестественное движение персонажей; Кавата отметил, что этот процесс занял больше времени, чем создание иллюстраций. ^{[ 11 ]} Он отметил, что было сложно адаптировать дизайн своих персонажей для версии для PS3, поскольку он пытался создать общий дизайн, напоминающий графику исходной версии для Windows, но без устаревшего внешнего вида. ^{[ 11 ]}

Продолжение

Продолжение была оригинального визуального романа под названием «Белый альбом 2 : Вводная глава» , разработанное Leaf, было выпущено 26 марта 2010 года. Вторая часть, «Белый альбом 2: Закрытие главы», выпущена 22 декабря 2011 года.

Локализация

Локализация Shiravune на английский и китайский языки была выпущена 4 августа 2023 года на ПК; под названием «Белый альбом: Воспоминания, подобные падающему снегу» . ^{[ 12 ]} Локализация основана на версии для всех возрастов PlayStation 3 2010 года . ^{[ 13 ]}

Прием

Томас Найт из NookGaming отметил, что некоторые маршруты были слабыми и упустили важные элементы преступной романтической истории, но похвалил несколько аспектов истории, а также графику и звук. ^{[ 14 ]}

Адаптации

Манга

«Белый альбом» впервые был адаптирован в виде серии манги , иллюстрированной японским иллюстратором Чако Абено . ^{[ 5 ]} известна своей предыдущей работой над Солой . Адаптация манги начала свою сериализацию в журнале сёнэн -манги Dengeki Daioh 27 июня 2008 года и была опубликована ASCII Media Works в трех сборниках. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

Аниме

«Белый альбом» также получил аниме- адаптацию по мотивам визуального романа. Аниме-сериал, созданный Seven Arcs , режиссер Акира Ёсимура и автор сценария Хироаки Сато. ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]} транслируется в двух сериях по тринадцать серий. Первые тринадцать серий начали транслироваться в Японии 3 января 2009 года по телерадиовещательной сети Канагава , а позже в том же месяце за ними последовали и другие сети. ^{[ 17 ]} Второй набор из тринадцати серий был показан осенью 2009 года. ^{[ 18 ]} В интервью, опубликованном в журнале, продюсер Акио Мисима и президент Aquaplus Наоя Симокава заявили, что аниме-адаптация рассматривалась King Records еще в момент выхода визуального романа, но обсуждалась только за три года до интервью. ^{[ 10 ]}

Музыка

произведения три музыкальных В визуальном романе использовались . Вступительная тема «Белый альбом», также использованная в качестве вставной песни, была исполнена и написана писателем -призраком , авторство принадлежит Юки Морикаве, одной из героинь игры, а ее написал Шинья Исикава. Вставная песня "Sound of Destiny" была приписана Рине Огате, другой героине, за исполнение, она была написана Сёко Судани и написана Кадзухидэ Накагами. Финальная тема «Powder Snow» была исполнена Акко, написана Судани и написана Наоей Симокавой. Каждая песня, за исключением финальной темы, аранжировкой которой занимался исключительно Симокава, была аранжирована Джуньей Мацуокой и соответствующими композиторами песен. Позже, 23 декабря 1998 года, был выпущен макси -сингл «White Album», содержащий три тематические песни. ^{[ 19 ]}

Открывающая тема первого сезона аниме-адаптации - « Синъай » в исполнении Наны Мизуки , а финальная тема - «Майочиру Юки но Ёни» в исполнении Суары . Открывающая тема второго сезона аниме-адаптации - « Mugen », также исполненная Наной Мизуки, а финальная тема - «Akai Ito» в исполнении Суары, оба выпущены 28 октября 2009 года. Также было выпущено пять вставных синглов под названием «Akai Ito» в исполнении Суары. имена главных героинь. «Белый альбом» и «Koi iro sora» исполнила Ая Хирано в роли Юки Морикавы; «Звук судьбы» и «Снежный порошок» Наны Мизуки в роли Рины Огаты. Последний сингл "Powder Snow (Live Ver.)" был выпущен обоими певцами дуэтом. Саундтрек и песни персонажей были собраны в альбом White Album Character Song Best & Soundtrack . ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ «Аквапацца: Матч мечты Aquaplus» (на японском языке). Акваплюс . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Список персонажей на White Album официальном сайте аниме » (на японском языке). Семь дуг . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Белого альбома Официальный сайт » (на японском языке). Лист . Проверено 2 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Список сотрудников Белого альбома на Erogamescape» (на японском языке). Эрогеймскейп. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Aquaplus, выпуск белого альбома для PS3 подтвержден! Также объявлено о производстве телевизионного аниме. Началась сериализация манги» (на японском языке). Игра Часы . Проверено 3 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Другое изображение романтики, Белый альбом » (на японском языке). Фамицу . 27 июня 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
^ «Список вкладов Удару Харады в визуальные новеллы в Erogamescape» (на японском языке). Эрогеймскейп. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.
^ « Белого альбома Пакет обновления на Amazon.co.jp» . Amazon.com . Проверено 2 января 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Информация о продукте | БЕЛЫЙ АЛЬБОМ — Изложенные зимние воспоминания —» [Информация о продукте | Белый альбом: Tsuzurareru Fuyu no Omoide ] (на японском языке , получено 3 ноября 2014 г. ) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью с Наоей Симокавой» Dengeki G's Журнал ASCII-медиа работает . Август 2008. с. 35. ЯНВ 4910164590889 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ? Интервью « Анализ портретного движения занял год в Белом альбоме, часть 1» (на японском языке ASCII Media Works , 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 г. Проверено 28 июня 2010 г. ).
^ Пинеда, Рафаэль Антонио. «Визуальный роман «Белый альбом» впервые выйдет на английском языке в этом году» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июня 2023 г.
^ Найт, Томас (5 июня 2023 г.). «Nook News — Альбомы и онии-чаны от 05.06.23» . НукГейминг . Проверено 5 июня 2023 г.
^ Найт, Томас (3 августа 2023 г.). «Белый альбом: Воспоминания, похожие на падающий снег – Обзор» . НукГейминг . Проверено 3 августа 2023 г.
^ « Официальный сайт релиза White Album для PlayStation 3» (на японском языке). Акваплюс . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ «Список персонала и актеров аниме Белого альбома » (на японском языке). Семь дуг . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ « Белого альбома Информация о трансляции аниме » (на японском языке). Семь дуг . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ « Вторая половина аниме-сериала White Album TV выйдет в эфир осенью» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2009 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
^ « Белого альбома Пакет обновления на Amazon.co.jp» . Amazon.com . Проверено 6 января 2008 г.
^ «Товары: телеанимация «Белый альбом»» (на японском языке Project WA) , дата обращения 19 октября 2010 г.

Внешние ссылки

Официальный Leaf White Album сайт визуальных новелл (на японском языке)
Aquaplus White Album Официальный сайт визуальных новелл (на японском языке)
Официальный сайт аниме. Архивировано 15 мая 2010 г. в Wayback Machine (на японском языке).
Белый альбом (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Белый альбом в базе данных визуальных новелл

[1] «Аквапацца: Матч мечты Aquaplus» (на японском языке). Акваплюс . Проверено 24 декабря 2012 г.

[wa_anime_chara-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Список персонажей на White Album официальном сайте аниме » (на японском языке). Семь дуг . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г.

[wa_pc-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Белого альбома Официальный сайт » (на японском языке). Лист . Проверено 2 января 2009 г.

[erogamescape-4] Jump up to: ^а ^б «Список сотрудников Белого альбома на Erogamescape» (на японском языке). Эрогеймскейп. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.

[impress_preview-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Aquaplus, выпуск белого альбома для PS3 подтвержден! Также объявлено о производстве телевизионного аниме. Началась сериализация манги» (на японском языке). Игра Часы . Проверено 3 января 2009 г.

[famitsu_preview-6] Jump up to: ^а ^б «Другое изображение романтики, Белый альбом » (на японском языке). Фамицу . 27 июня 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.

[7] «Список вкладов Удару Харады в визуальные новеллы в Erogamescape» (на японском языке). Эрогеймскейп. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.

[8] « Белого альбома Пакет обновления на Amazon.co.jp» . Amazon.com . Проверено 2 января 2008 г.

[ps3_product-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Информация о продукте | БЕЛЫЙ АЛЬБОМ — Изложенные зимние воспоминания —» [Информация о продукте | Белый альбом: Tsuzurareru Fuyu no Omoide ] (на японском языке , получено 3 ноября 2014 г. ) .

[g's_interview-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью с Наоей Симокавой» Dengeki G's Журнал ASCII-медиа работает . Август 2008. с. 35. ЯНВ 4910164590889 .

[dengeki_interview_1-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ? Интервью « Анализ портретного движения занял год в Белом альбоме, часть 1» (на японском языке ASCII Media Works , 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 г. Проверено 28 июня 2010 г. ).

[ANNEngAnnouncement-12] Пинеда, Рафаэль Антонио. «Визуальный роман «Белый альбом» впервые выйдет на английском языке в этом году» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июня 2023 г.

[13] Найт, Томас (5 июня 2023 г.). «Nook News — Альбомы и онии-чаны от 05.06.23» . НукГейминг . Проверено 5 июня 2023 г.

[14] Найт, Томас (3 августа 2023 г.). «Белый альбом: Воспоминания, похожие на падающий снег – Обзор» . НукГейминг . Проверено 3 августа 2023 г.

[ps3_site-15] « Официальный сайт релиза White Album для PlayStation 3» (на японском языке). Акваплюс . Проверено 31 декабря 2008 г.

[anime_staff-16] «Список персонала и актеров аниме Белого альбома » (на японском языке). Семь дуг . Проверено 31 декабря 2008 г.

[17] « Белого альбома Информация о трансляции аниме » (на японском языке). Семь дуг . Проверено 31 декабря 2008 г.

[18] « Вторая половина аниме-сериала White Album TV выйдет в эфир осенью» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2009 года . Проверено 16 апреля 2009 г.

[19] « Белого альбома Пакет обновления на Amazon.co.jp» . Amazon.com . Проверено 6 января 2008 г.

[20] «Товары: телеанимация «Белый альбом»» (на японском языке Project WA) , дата обращения 19 октября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Семь дуг
С 2002 по 2012 год как Seven Arcs ; с 2012–2019 годов как Seven Arcs Pictures ; с 2019 г. по настоящее время как Seven Arcs
Телесериал	Девушка-волшебница Лирическая Наноха (2004) Волшебная девочка Лирическая Nanoha A's (2005) Инуками! (2006) Девушка-волшебница Лирическая Nanoha StrikerS (2007) Секирей (2008) Белый альбом (2009) Асура плачет (2009) Асура плачет 2 (2009) Сэкирей ~Чистая помолвка~ (2010) Собачьи дни (2011) Собачьи дни » (2012) Мусибугё (2013) Тринити Семь (2014) Собачьи дни» (2015) Ооя-сан ва Шишунки (2016) Яркий удар! (2016) Воспоминания идола (2016) Василиск: Свитки ниндзя Ока (2018) Танцы с драконами (2018) Бермудский треугольник: Красочная пастраль (2019) Искусство (2020) Лети со мной на Луну (2020–2023) Голубой период (2021) Экстремальные сердца (2022) Прикованный солдат (2024) Кадр неудачи: я стал сильнейшим и уничтожил все с помощью заклинаний низкого уровня (2024)
OVA	Сердце треугольника: Сладкие песни навсегда (2003) Секирей (2008) Сэкирей ~Чистая помолвка~ (2010) Мусибугё (2014–2015) Тринити Семь (2015) Величественный принц: Крылья в будущее (2016) Лети со мной на Луну ~SNS~ (2021)
Фильмы	Инуками! Фильм: Токумей Рейтеки Сосакан Карина Широ (2007) Девушка-волшебница Лирическая Наноха Фильм первый (2010) Девушка-волшебница Lyrical Nanoha The Movie 2nd A's (2012) Якусоку-но Уцува: Арита-но Хацукой (2016) Фую-но Тикай, Нацу-но Мацури: Такеоши-но Дай-Кусуноки (2016) Величественный принц: Генетическое пробуждение (2016) Фильм Тринити Семь: Вечная библиотека и девушка-алхимик (2017) Девушка-волшебница Лирическое отражение Нанохи (2017) Девушка-волшебница Лирическая Наноха Детонация (2018) Trinity Seven: Небесная библиотека и Багровый Лорд (2019)
Другой	Кайдзю-иро но Сима (2021) Невыразительный Кашивада и выразительный Оота (2022)
Категория