Вайолет Эвергарден

Вайолет Эвергарден
Обложка первого тома ранобэ с главной героиней Вайолет Эвергарден.
фиолетовый вечнозеленый сад ( Вайоретто Эвагаден )
Жанр	Совершеннолетие Стимпанк
Легкий роман
Написал	Кана Акацуки
Иллюстрировано	Акико Такасэ
Опубликовано	Киото Анимация
Выходные данные	КА Эсума Бунько
Оригинальный запуск	25 декабря 2015 г. – 27 марта 2020 г.
Объемы	4
Аниме телесериал
Режиссер	Тайчи Исидате Харука Фудзита
Продюсер:	Шиничиро Хатта Шиничи Накамура Казуса Умеда Сигэру Сайто
Написал	Рэйко Ёсида
Музыка	Эван Колл
Студия	Киото Анимация
Лицензия:	Netflix (права на потоковую передачу) ОТ : Madman Entertainment NA : Funimation Великобритания : Anime Limited
Оригинальная сеть	Токио MX , TVA , ABC , BS11 , HTB
Оригинальный запуск	11 января 2018 г. – 5 апреля 2018 г.
Эпизоды	13 + ЭТО
Аниме фильмы
Вайолет Эвергарден: Вечность и кукла автопамяти (2019) Вайолет Эвергарден: Фильм (2020)

Вайолет Эвергарден ( японский : ヴァイオレット・エヴァーガーデン , Хепберн : Vaioretto Evāgāden ) — японская серия ранобэ, написанная Кана Акацуки и проиллюстрированная Акико Такасэ. Он был опубликован Kyoto Animation под их издательством KA Esuma Bunko с декабря 2015 по март 2020 года. История рассказывает о Вайолет Эвергарден, молодом бывшем солдате, который становится куклой с автоматической памятью, которой поручено писать письма, которые могут объединять людей.

Адаптация 13- серийного аниме- телесериала, созданного Kyoto Animation, вышла в эфир в период с января по апрель 2018 года, а в 2017 году состоялось несколько предварительных показов. Оригинальный анимационный эпизод был выпущен в июле 2018 года, а премьера дополнительного фильма состоялась в Японии в сентябре 2019 года. Премьера второго аниме-фильма «Вайолет Эвергарден: Фильм» , являющегося продолжением аниме-сериала, состоялась в сентябре 2020 года.

В 2014 году Вайолет Эвергарден выиграла главный приз в категории романов пятой Киотской анимационной премии.

Краткое содержание

После четырех долгих лет конфликта Великая война на земле Телесис наконец подошла к концу. В кровопролитии оказалась Вайолет Эвергарден, молодая девушка, воспитанная как безжалостная убийца. Госпитализированная и искалеченная в кровавой стычке во время окончания войны, у нее остались только слова «Я люблю тебя» от человека, который был ей самым дорогим, но она не понимала их значения.

Оправившись от ран, Вайолет начинает новую жизнь, работая в почтовой компании CH после ссоры со своей новой предполагаемой семьей-опекуном. Там она случайно становится свидетелем работы «Куклы автопамяти», диктофонов, которые записывают мысли и чувства людей в слова на бумаге. Вдохновленная этой идеей, Вайолет начинает работать куклой с автопамятью, профессией, которая отправит ее в приключение, которое изменит жизнь ее клиентов и, как мы надеемся, приведет к самопознанию.

Персонажи

Главные герои

Вайолет Эвергарден ( Violet Evergarden , Vaioretto Evāgāden )

Озвучивает: Юи Исикава (японский); Эрика Харлахер (Английский)

Вайолет — новичок в почтовой компании CH и работает куклой с автопамятью — писателем-призраком для людей, которые не умеют писать или ищут помощи в выражении своих эмоций в письмах.

Гилберт Бугенвиллия ( Gilbert Bougainvillea , Giruberuto Būgenbiria )

Озвучивает: Дайсуке Намикава (японский); Тони Аззолино (Английский)

Майор Лейденшафтлихской армии, Гилберт происходил из аристократической семьи. Хотя он ценит Вайолет больше всего на свете, он никогда не выражал ей своих чувств из-за того, что они были солдатами. Именно его последние слова ей — «Я люблю тебя» — заставляют ее двигаться вперед по новому пути куклы с автопамятью. Единственный сувенир о Гилберте, который есть у Вайолет, - это изумрудная брошь, напоминающая ей глаза Гилберта. Поскольку он хотел, чтобы Вайолет жила жизнью обычной девушки, а не инструмента, он сказал Клаудии объявить, что он погиб на войне. Однако он оправился от травм и жил в сельской местности, прежде чем несколько лет спустя встретил Вайолет.

Почтовая компания CH

Клаудия クラウディア・ホッジンズ, Kuraudia HojjinzuХоджинс

Озвучивает: Такехито Коясу (японский); Кайл МакКарли (Английский)

Клаудия, бывший армейский подполковник, является президентом почтовой компании CH. Он был хорошим другом Гилберта во время их службы в армии, и Клаудия пытается помочь Вайолет сделать первые шаги в ее новой жизни, чтобы освободить себя от собственной вины, возникшей из-за обращения с Вайолет в армии.

Каттлея カトレア・ボードレール, Katorea BōdorēruБодлер

Озвучивает: Ая Эндо (японский); Реба Бур (Английский)

Каттлея — кукла с автозапоминанием, которая работает вместе с Вайолет в почтовой компании CH в качестве самой популярной куклы. Она была близка с Ходжинсом еще до основания компании и стала одним из ее первых сотрудников.

Бенедикт ベネディクト・ブルー, Benedikuto BurūБлю

Озвучивает: Коки Утияма (японский); Бен Пронски (Английский)

Бенедикт — эксцентричный почтальон, работающий в почтовой компании CH. Наряду с Cattleya, он поддерживал тесные отношения с Ходжинсом до основания компании и в конечном итоге стал одним из ее первых сотрудников.

Эрика エリカ・ブラウン, Erika BuraunБраун

Озвучивает: Минори Чихара (японский); Кристин Мари Кабанос (Английский)

Эрика — кукла с автозапоминанием, работающая в почтовой компании CH. У нее плохие навыки взаимодействия с клиентами, но она продолжает верить в свою работу куклой, объясняя это вдохновением, которое она нашла, прочитав роман, написанный Молли Орланд, слепой писательницей.

Ирис Каннари ( Iris Canary , Айрису Канари )

Озвучивает: Харука Томацу (японский); Черами Ли (Английский)

Айрис — кукла с автозапоминанием, которая начала работать в почтовой компании CH вскоре после того, как Эрика была принята на работу. Родом из небольшой фермерской деревни Казали, Ирис всегда восхищалась образом работающей женщины и с тех пор стремилась стать самой популярной куклой с автозапоминанием в Лейдене.

Другие

Дитфрид ( Бугенвиллея ) Дитофурито Бугенбирия

Озвучивает: Хиденобу Киучи (японец); Кейт Сильверстайн (английский)

Дитфрид, капитан военно-морского флота и старший сын семьи Бугенвиллеи, является старшим братом Гилберта. Хотя он был первым, кто «отдал» Вайолет Гилберту, он относится к Вайолет как к «инструменту» для войны и возмущается на нее за то, что она сделала с его людьми во время войны. Дитфрид также винит Вайолет в «смерти» Гилберта, заявляя, что она не смогла защитить Гилберта как инструмент для войны.

Лукулия Мальборо ( Лукулия Мальборо , Рукурия Морубара )

Озвучивает: Адзуса Тадокоро (японец); Кира Бакленд (английский)

Кукла с автопамятью, которая впервые подружилась с Вайолет во время обучения в школе. Она живет со своим братом Спенсером, бывшим солдатом, который превратился в пьяницу, охваченного чувством вины, после того, как не смог остановить смерть своих родителей во время войны.

Абельфрейя Дроссель ( Шарлотта Шарлотта Эберуфрейя Дороссеру )

Озвучивает: Мегуми Накадзима (японский); Стефани Ше (английский)

14-летняя принцесса королевства Дроссель. Шарлотта обручена с принцем Флюгеля Дамианом Бальдуром Флюгелем — мужчиной, который на 10 лет старше ее — в стремлении к миру между двумя королевствами. Их отношения открыто заявляются публике путем обмена любовными письмами, написанными Auto Memory Dolls. Хотя она искренне любит Дамиана, она думает, что ее любовь не взаимна. Чувствуя опасения другой девушки, Вайолет вместе со своей коллегой Куклой, Каттлеей (которая пишет письма для принца Флюгеля), вынашивает план, чтобы Шарлотта и Дамиан писали друг другу свои собственные письма, что одновременно укрепляет их отношения и заставить народы обеих стран искренне поддержать брак.

Леон リオン・ステファノティス, Rion SutefanotisuСтефанотис

Озвучивает: Юто Уэмура

Сотрудник отдела рукописей обсерватории Шахар, который был в паре с Вайолет во время совместной операции обсерватории и группы кукол с автозапоминанием. Из-за обстоятельств исчезновения его родителей он думает, что любовь заставляет людей становиться глупыми.

Оскар ( Вебстер Вебусута Осука )

Озвучивает: Сатоши Таки (японец); Джо Охман (английский)

Знаменитый драматург, ставший пьяным затворником после потери жены и дочери. Стремясь написать свою самую первую детскую пьесу и посвятить ее памяти дочери, он поручает Вайолет воплотить свои идеи на бумаге.

Анна Магнолия ( Магнолия , Магнолия )

Озвучивает: Сумире Морохоши (японец); Кассандра Ли Моррис (английский)

Дочь Клары, Энн, молодая девушка, которая любит куклы и сначала подумала, что Вайолет — кукла в натуральную величину. Заметив ухудшение здоровья матери, Анна считает, что посетители отнимают у нее оставшееся время с матерью, не зная истинных намерений Клары в отношении Анны.

Клара Магнолия ( Клара Магнолия , Курара Магнолия )

Озвучивает: Аяко Кавасуми (японец); Венди Ли (английский)

Мать Анны, Клара, неизлечимо больна и предсказывает, что ее судьба близка. Обеспокоенная тем, что ее дочь останется одна после ее смерти, она попросила Вайолет написать Анне 50 писем, которые будут отправляться в ее день рождения в течение следующих 50 лет.

Эйден Филд ( Aidan Field , Эйдан Фирудо )

Озвучивает: Синтаро Асанума (японский); Джонни Йонг Бош (английский)

Солдат, сражающийся на стороне умеренной фракции Ктригал, страны, погрузившейся в гражданскую войну против экстремистов, которые хотят, чтобы страна вернулась к войне. Не зная, что делать со своими деньгами, он решил воспользоваться услугой Auto Memory Dolls, чтобы написать письма своим родителям и подруге детства Марии.

Изабелла Йорк ( Изабелла Йорк , Изабелла Ёку )

Озвучивает: Минако Котобуки (японский); Коллин О'Шонесси (английский)

Молодая женщина, которой Вайолет помогает дебютировать в высшем обществе. Когда-то она жила в нищете под именем Эми Бартлетт со своей младшей приемной сестрой Тейлор, пока ее не нашел мужчина, назвавшийся ее отцом. Первоначально находясь в стороне от Вайолет, две женщины стали друзьями, узнав предыстории друг друга. Однако через некоторое время после ухода Вайолет она становится затворницей, пока не получит эмоциональное письмо от Тейлора.

Тейлор Бартлетт ( Taylor Bartlett , Тейра Баторетто )

Озвучивает: Аой Юки (японский); Сэнди Фокс (английский)

Молодая девушка, которую взяла к себе Эми Бартлетт. Когда Эми вынуждена бросить ее, Тейлора отправляют в приют. Получив письмо от Эми, которая к тому времени уже была под именем Изабелла Йорк, несколько лет спустя она выслеживает Вайолет, чтобы стать почтовым курьером, а также снова воссоединиться с Эми.

СМИ

Легкие романы

Вайолет Эвергарден написана Кана Акацуки и проиллюстрирована Акико Такасэ. Опубликовано Kyoto Animation под издательством KA Esuma Bunko с 25 декабря 2015 г. по 27 марта 2020 г.

Нет.	Дата выпуска	ISBN
1	25 декабря 2015 г.	978-4-907064-43-3
2	26 декабря 2016 г.	978-4-907064-44-0
Гайден	23 марта 2018 г.	978-4-907064-81-5
3	27 марта 2020 г.	978-4-910052-04-5

Аниме

Впервые об аниме-адаптации было объявлено в рекламе первого тома ранобэ в мае 2016 года. В июне 2017 года Kyoto Animation объявила, что на выставках Anime Expo , AnimagiC и C3 AFA Singapore 2017 состоится мировая премьера первого эпизода. Второй эпизод был впервые показан на мероприятии KyoAni and Do Fan Days 2017 21 октября 2017 года. и третья серия в пяти кинотеатрах Японии 10 декабря 2017 г. 13-серийное аниме транслировалось с 11 января по 5 апреля 2018 года в Японии. Оригинальный анимационный эпизод был выпущен 4 июля 2018 года вместе с финальным томом на Blu-ray и DVD. Режиссер сериала — Тайчи Исидате из Kyoto Animation, сценарий написан Рэйко Ёсида . Акико Такасе разработала персонажей, а Йота Цуруока занимается звуковым сопровождением. Вступительная тема - «С уважением» от True. а финальная тема — «Митиширубе» ( Митиширубе , букв. «Указательный столб») Минори Чихары . Netflix начал трансляцию сериала по всему миру 11 января 2018 года, за исключением США и Австралии, где трансляция началась 5 апреля 2018 года. Anime Limited приобрела сериал для распространения домашнего видео в Великобритании и Ирландии, а 28 октября 2017 года представила первый эпизод на MCM London Comic Con . Madman Entertainment приобрела права на распространение домашнего видео сериала в Австралии и Новой Зеландии.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Я люблю тебя» и куклы с автопамятью» Транслитерация: « Аиситеру» на Дзидо Сюки Нингё » ( японский : «Я люблю тебя» и кукла с автоматической памятью )	Тайчи Исидате Харука Фудзита Шинпей Сава	Рэйко Ёсида	11 января 2018 г. ( 11.01.2018 )
Вайолет — солдат Лейденшафтлихской армии, служившая под командованием майора Гилберта Бугенвиллеи, которому она была полностью предана. Однако Вайолет ранена после миссии, в результате которой она потеряла руки, и их пришлось заменить протезами. Полковник Ходжинс, старый знакомый Гилберта, приезжает, чтобы забрать Вайолет. Он объясняет Вайолет, что война, которую они вели, закончилась и наступил мир, хотя он не желает рассказывать Вайолет, что случилось с Гилбертом. Они уезжают в столицу Лейден, где Гилберт уже организовал усыновление Вайолет семьей Эвергарден. Однако Вайолет не может приспособиться к гражданской жизни из-за своей военной идеологической обработки. Позже Ходжинс решает показать Вайолет свой бизнес, почтовую компанию CH, которая действует как частная почтовая служба и служба написания текстов-призраков, и нанимает ее в качестве почтового работника. Затем она становится свидетелем того, как куклы автопамяти из отдела написания призраков пишут письмо неграмотному мужчине, который хочет признаться кому-то в любви. Затем Вайолет вспоминает, что «Я люблю тебя» были последними словами, которые сказал ей Гилберт. Желая узнать значение этих слов, Вайолет просит Ходжинса присоединиться к отделу написания призраков. Впечатленный тем, что Вайолет наконец проявила признаки того, что действует по своей собственной воле, а не по чужому приказу, Ходжинс принимает просьбу Вайолет, несмотря на то, что она не является куклой с автопамятью.
2	«Никогда не вернусь» Транслитерация: « Modotte Konai » ( по-японски : «Я не вернусь» ).	Харука Фудзита	Рэйко Ёсида	18 января 2018 г. ( 18.01.2018 )
Вайолет присоединяется к отделу написания призраков и знакомится с его членами: ветераном Каттелией и двумя новичками Эрикой и Ирис. Под руководством Каттелии Вайолет начинает обучение на куклу с автопамятью, быстро научившись пользоваться пишущей машинкой. Однако, несмотря на свои технические навыки, Вайолет все еще не способна понимать эмоции. Это доходит до апогея, когда она предлагает написать романтическое письмо, которое в конечном итоге злит и получателя, и клиента. Затем Эрика рассказывает Вайолет о ее мотивах стать куклой, но смягчается, когда Вайолет рассказывает ей о своем желании узнать значение слов «Я люблю тебя». Айрис предлагает Ходжинсу уволить Вайолет, но Эрика встает на ее защиту, частично мотивированная ее собственной неуверенностью в том, что она настоящая кукла. Ходжинс решает не увольнять Вайолет и дает ей новую форму вместе с брошью, которую Гилберт первоначально подарил Вайолет, которую Ходжинсу удалось вернуть. Вайолет очень рада возвращению броши и соглашается пройти курс обучения куклы. Той ночью Ходжинс признается Каттлее, что раньше он дружил с Гилбертом и что Гилберт «никогда не вернется».
3	«Будь ты образцовой куклой с автопамятью» Транслитерация: « Аната га Йоки Дзидо Шуки Нингё ни Наримасу Ёни » ( по-японски : «Пусть ты станешь хорошей куклой с автозапоминанием » ).	Нориюки Китанохара	Тацухико Урахата	25 января 2018 г. ( 25 января 2018 г. )
Вайолет посещает школу обучения кукол с автоматической памятью, чтобы стать настоящей куклой. Там она знакомится и подружится с девушкой по имени Лукулия Мальборо. На следующий день Вайолет и Лукулии поручают попрактиковаться друг на друге в своих настоящих навыках написания призраков. Однако инструктора Роданту не впечатлило то, как Вайолет-призрак написала письмо Лукулии, сообщив ей, что письма - это инструмент для передачи чувств человека, и что письмо, которое она написала-призрак, было неприемлемо. Лукулия решает отвести Вайолет в ее любимое место на вершине колокольни, чтобы показать ей вид, и выясняется, что брат Лукулы искалечен войной и теперь пьяница. Однако Вайолет не удается сдать экзамен, а Лукулия заканчивает обучение с высшими оценками. Лукулия снова встречает Вайолет и предлагает призраку написать письмо Гилберту, но Вайолет не может найти слов, чтобы сказать. Затем Лукулия рассказывает Вайолет, как ее родители погибли на войне, а ее брат чувствует себя виноватым из-за того, что не смог их защитить. Она хочет сказать брату, что просто рада, что он жив и дома, но тоже не может найти слов, чтобы сказать это. Тронутая словами Лукулии, Вайолет удается написать короткое и лаконичное письмо, которое эффективно передает чувства Лукулии к ее любимому старшему брату. После того, как ей показали письмо, инструктор Роданта позволяет Вайолет окончить учебу, а Лукулия помогает своему старшему брату подняться на вершину колокольни, чтобы насладиться видом, как они делали это в детстве.
4	«Ты будешь не инструментом, а человеком, достойным этого имени» Транслитерация: « Кими ва Догуденаку, Соно На га Ниау Хито ни Нарунда » ( по-японски : Ты не инструмент, а человек, соответствующий твоему имени )	Шинпей Сава	Рэйко Ёсида	1 февраля 2018 г. ( 01.02.2018 )
Айрис получает личный запрос о написании призраков из своего родного города, но случайно повреждает руку. В результате вместе с ней отправляют Вайолет, чтобы помочь ей в написании. По прибытии Айрис встречают ее родители, и ее мать рассказывает, что именно она отправила запрос, чтобы заставить Айрис вернуться, чтобы отпраздновать ее день рождения. Однако Айрис расстраивается, когда ее мать признается, что хочет использовать вечеринку как способ найти для себя жениха. Пока Вайолет пишет приглашения на вечеринку, Айрис специально просит ее не отправлять приглашение человеку по имени Эмон Сноу, но Вайолет все равно отправляет приглашение. Когда на вечеринке появляется Эмонн, Айрис сердито уходит в свою комнату. Затем Вайолет разговаривает с Айрис, чтобы выяснить, в чем дело, и Айрис говорит ей, что Эмонн был влюблен в нее в детстве, но он отверг ее признание. Эмоциональная боль, вызванная отказом Эмонн, заставила ее покинуть родной город и стать куклой. Это заставляет Вайолет понять, что такое признание в любви, как признание Гилберта, должно быть, потребовало большого мужества. Затем Вайолет помогает Айрис написать письма с извинениями всем гостям вечеринки, а также своим родителям. Вдохновленные письмом, родители Айрис разрешают ей продолжать работать куклой. На обратном пути в Лейден Ирис рассказывает Вайолет, что родители назвали ее в честь одноименного цветка, поскольку она родилась, когда они были в полном расцвете. Это вызывает воспоминания у Вайолет, которая вспоминает, что Гилберт назвал ее в честь одноименного цветка .
5	«Вы пишете письма, которые объединяют людей?» Транслитерация: « Хито о Мусубу Тегами о Каку но ка? » ( Яп .: Вы пишете письма, которые объединяют людей? )	Харука Фудзита Шинпей Сава	Такааки Сузуки	8 февраля 2018 г. ( 08.02.2018 )
По запросу военных Вайолет отправляют в королевство Дроссель, чтобы написать публичное любовное письмо его принцессы-подростка Шарлотты Дамиану, принцу соседнего королевства Флюгель. Миссия Вайолет имеет решающее значение, поскольку Дроссель и Флюгель ранее были врагами на войне и заключают брак, чтобы закрепить условия мирного договора. Несмотря на то, что принцесса Шарлотта беспокоится о свадьбе, Вайолет пишет любовное письмо, а принц Дамиан пишет ответное письмо, но принцесса Шарлотта, похоже, не удовлетворена этим. Позже принцесса Шарлотта признается Вайолет, что она встретила принца Дамиана и увлеклась им, когда впервые встретила его, поскольку он относился к ней как к личности, а не как к потенциальной жене или простой супруге королевы. Однако она не уверена, ответит ли принц Дамиан взаимностью на ее чувства или нет, поскольку она могла сказать, что возвращенное им письмо не содержало в себе никаких эмоций. Затем Вайолет приходит в голову идея и договаривается с куклой Дамиана, чтобы принцесса Шарлотта и принц Дамиан написали друг другу свои письма. Это начинает горячую, но страстную переписку между ними, которая захватывает всех в обоих королевствах. Свадьба проходит по плану, пока Вайолет и Каттлея, которая была куклой принца Дамиана, возвращаются в Лейден, хотя Каттлея замечает улыбку Вайолет. Вернувшись, Вайолет встречает брата Гилберта Дитфрида, который выражает недоверие по поводу того, как она стала куклой, и напоминает ей, что она убила бесчисленное количество людей, включая многих из его людей.
6	«Где-то под звездным небом» Транслитерация: « Доко ка но Хошизора но Сита де » ( японский : Где-то под звездным небом ).	Ёсидзи Кигами	Тацухико Урахата	15 февраля 2018 г. ( 15 февраля 2018 г. )
Вайолет вместе с несколькими другими куклами прибывает в обсерваторию Шахер, чтобы помочь ученым сделать копии ряда редких книг. Вайолет работает в паре с молодым ученым по имени Леон, который поначалу не любит ее и куклы в целом. Однако он впечатлен тем, как быстро она работает, и начинает смягчаться, когда видит, что ее не волнует его происхождение или воспитание сироты. Он предлагает Вайолет посмотреть вместе с ним комету Эллея, которая появляется только раз в двести лет, и она соглашается. Пока они оба наблюдают за звездами, Леон объясняет, что его отец тоже был ученым в обсерватории, но исчез во время экспедиции. Затем его мать ушла из дома, чтобы найти его, и так и не вернулась, из-за чего Леон возмутился ими и самой концепцией любви. Затем Вайолет говорит Леону, что у нее нет известных кровных родственников, но она полностью предана Гилберту. Именно тогда Леон понимает, что Вайолет влюблена в Гилберта. На следующее утро Вайолет готовится уйти, поскольку ее работа завершена. Леон провожает ее и говорит, что вместо того, чтобы ждать в обсерватории возвращения своих родителей, он начнет путешествовать по миру, как Вайолет, чтобы искать их. Когда Вайолет уходит, Леон задается вопросом, встретится ли он когда-нибудь с ней снова.
7	" "	Такуя Ямамура	Рэйко Ёсида	22 февраля 2018 г. ( 22 февраля 2018 г. )
Вайолет отправляется помогать известному писателю Оскару Вебстеру в написании его следующей пьесы. Однако она приходит и находит его пьяным отшельником. Вайолет удается убедить Оскара прекратить пить, пока они работают, и они начинают писать пьесу. В пьесе рассказывается о девушке по имени Олив, которая использует свою силу, чтобы вызывать волшебных духов, чтобы победить зверя, но при этом жертвует своими способностями и оказывается вдали от дома и отца. Вайолет становится любопытно, чем закончится история, но Оскар еще не решил. Затем Вайолет находит зонтик, что вызывает вспышку гнева у Оскара. Затем он признается Вайолет, что создал Оливию на основе своей дочери Оливии, которая умерла от болезни, и пытается написать пьесу, чтобы справиться со своим горем из-за ее потери. Затем Вайолет вдохновляет Оскара идеей, что Оливия воспользуется своим волшебным зонтиком, чтобы полететь домой. Оскар смиряется со смертью дочери и благодарит Вайолет. По пути домой Вайолет начинает сожалеть о людях, которых она убила во время войны, и задается вопросом, сколько счастливых концов она могла предотвратить. Вернувшись в Лейден, Вайолет узнает от миссис Эвергарден, что Гилберт мертв, и противостоит Ходжинсу. Он признает, что после их последней миссии ни Гилберта, ни его тело не удалось найти, но его жетоны были обнаружены, что привело к тому, что армия сочла его мертвым. Вайолет по-прежнему отрицает смерть Гилберта и в отчаянии бежит с почты.
8	" "	Шинпей Сава	Рэйко Ёсида	1 марта 2018 г. ( 01.03.2018 )
Вайолет направляется в военный штаб, чтобы рассказать Дитфриду правду о судьбе Гилберта, и он подтверждает, что он мертв. Все еще отрицая это, Вайолет отправляется в особняк Гилберта, где находит его могилу. Вернувшись на почту, Ходжинс уходит искать Вайолет. Затем Вайолет начинает вспоминать свое прошлое с Гилбертом, которое началось, когда Дитфрид передал ее под свое командование в качестве ребенка-солдата. Несмотря на его желание воспитать Вайолет как нормальную девушку, начальство вынуждает Гилберта поставить ее на передовую из-за ее поразительных боевых способностей. Вайолет сыграла важную роль в победе во многих ключевых битвах. За это время Гилберт дал Вайолет ее имя и научил ее читать и писать, а в конце концов купил ей брошь в подарок. Некоторое время спустя отряду Гилберта поручают организовать атаку на штаб противника, успех которой может означать конец войны. Подразделение Гилберта несет тяжелые потери в ходе штурма, но им удается захватить штаб и дать сигнал основным силам атаковать. Однако, как только Гилберт посылает сигнал, в него стреляют вражеские солдаты, что ужасает Вайолет до глубины души.
9	«Вайолет Эвергарден» Транслитерация: « Vaioretto Evāgāden » ( японский : Violet Evergarden ).	Ясухиро Такемото	Рэйко Ёсида	8 марта 2018 г. ( 08.03.2018 )
Вайолет Продолжая воспоминания , она решает нести раненого Гилберта в безопасное место, но при этом получает ранение гранатой, в результате чего теряет обе руки. Гилберт говорит Вайолет уйти без него и наконец говорит ей, что любит ее, но она не понимает его слов. Потерпев поражение, вражеская армия бомбит собственный штаб, и Гилберт жертвует своей жизнью, чтобы вытащить Вайолет в безопасное место. В настоящее время Вайолет возвращается на место битвы, чтобы найти Гилберта. Затем приходит Ходжинс и говорит ей, что Гилберт доверил ему ее заботу на случай, если с Гилбертом что-нибудь случится. Вайолет возвращается на почту вместе с Ходжинсом, но отказывается продолжать писать-призраки, беспокоя своих коллег. В своем горе Вайолет пытается покончить жизнь самоубийством, но не может довести дело до конца. Помогая Роланду доставлять письма и прочитав письмо, отправленное ей Эрикой и Айрис, Вайолет понимает, что сам факт получения письма может принести кому-то радость. Она возвращается к работе, начиная с написания призраком письма Спенсеру, брату Лукулы. Вайолет возвращается на почту и спрашивает Ходжинса, действительно ли такой человек, как она, может жить дальше. Ходжинс отвечает, что то, что она сделала на войне, невозможно исправить, но это также относится ко всем добрым делам, которые она совершила как кукла с автопамятью.
10	«Любимый человек всегда будет присматривать за тобой» Транслитерация: « Айсуру Хито ва Зутто Мимамоттейру » ( по-японски : Тот, кого я люблю, всегда наблюдает за мной ).	Тайчи Огава	Рэйко Ёсида	15 марта 2018 г. ( 15.03.2018 )
Вайолет приезжает в особняк, где семилетняя девочка по имени Энн живет со своей богатой, но болезненной матерью. Мать Анны наняла Вайолет на семь дней, чтобы она писала письма, но Анне не говорят, о чем эти письма и для кого они. Вдобавок Энн одновременно недоверчива и очарована Вайолет, поскольку она ошибочно считает ее настоящей живой куклой из-за ее протезов рук. На следующей неделе Энн приходит, чтобы принять Вайолет, но не может смириться с разлукой с матерью, пока пишутся письма. После вспышки гнева Анны Вайолет удается успокоить Анну и убедить ее не винить себя в болезни матери. Когда наконец написаны интимные письма, Вайолет уходит, и в конце концов мать умирает. После этого Энн начинает получать письма от своей матери, написанные Вайолет, и в конце концов вырастает, чтобы создать собственную семью. Вернувшись на почту, Вайолет сообщает своим коллегам, что письма будут доставлены Анне в ее последующие дни рождения в течение следующих пятидесяти лет, и ее переполняют эмоции при мысли о том, что юной Анне придется жить совсем одной после безвременного ухода ее матери. смерть.
11	«Я не хочу, чтобы кто-нибудь еще умер!» Транслитерация: « Mō, Dare mo Shinasetakunai » ( по-японски : « Я больше не хочу, чтобы кто-нибудь умирал »).	Нориюки Китанохара	Тацухико Урахата	22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )
Почтовая компания CH получает запрос на куклу из соседней страны Ктригал, однако страна находится в состоянии гражданской войны между поджигателями войны и умеренными. Запрос поступил от солдата, сражающегося на передовой, но из-за опасности Ходжинс отклоняет его. Вайолет подслушивает и отправляется в Ктригал, чтобы найти клиента, Эйдана Филда. Эйдан сражается на стороне умеренной фракции, но его отряд уничтожен противником, а он тяжело ранен. Вайолет прилетает на парашюте и спасает его. Полагая, что он смертельно ранен, Эйдан заставляет Вайолет написать прощальные письма его родителям и его хорошей подруге детства Марии, признаваясь ей во взаимной любви . Когда письма готовы, Вайолет утешает Эйдана в его последние минуты, когда он представляет себя воссоединяющимся с Марией. Вайолет доставляет письма родителям Эйдана и Марии. Несмотря на то, что они опечалены смертью Эйдана, они благодарят Вайолет за то, что она доставила им его последние письма. Затем Вайолет плачет, извиняясь за свою неспособность защитить Эйдана и помочь ему вернуться домой в целости и сохранности.
12	" "	Шинпей Сава Такуя Ямамура	Такааки Сузуки	29 марта 2018 г. ( 29.03.2018 )
Дитфриду приказано защищать специального посланника, который отправится на конференцию, чтобы подписать мирный договор, официально положивший конец войне. Тем временем повстанческая антимирная фракция во главе с генералом Меркуловым планирует устроить засаду на посла, чтобы затормозить мирные переговоры. Каттлея и Бенедикт сопровождают посланника, когда они садятся на поезд, направляющийся в город Дистери. Тем временем Вайолет, возвращаясь из Ктригала, замечает несколько пожаров возле железной дороги. Узнав, что Каттлея в поезде, Вайолет решает сопровождать их для защиты. Однако повстанцы, выступающие против мира, уже проникли в поезд и после того, как он покинул станцию, устроили нападение. Вайолет пытается дать отпор, но в конечном итоге ее сдерживают из-за отказа кого-либо убивать. Дитфрид спасает Вайолет, хотя винит ее в смерти Гилберта и говорит, что у нее нет смысла жить. Вайолет возражает, что последний приказ Гилберта заключался в том, чтобы она продолжала жить, и что она сожалеет, что не смогла защитить Гилберта. В этот момент повстанец стреляет в Дитфрида винтовочной гранатой, но Вайолет отражает гранату своими протезами рук, которые от интенсивных усилий начинают разваливаться.
13	«Кукла с автопамятью и «Я люблю тебя»» Транслитерация: от « Дзидо Сюки Нингё до «Аиситэру» » ( японский : кукла с автозапоминанием и «Я люблю тебя» )	Тайчи Исидате Харука Фудзита	Рэйко Ёсида	5 апреля 2018 г. ( 05.04.2018 )
Вайолет продолжает защищать Дитфрида, потеряв при этом одну руку. Однако поезд приближается к мосту, и генерал Меркулов сообщает, что мост был настроен на взрыв в качестве запасного плана, прежде чем спрыгнуть с поезда. Вайолет и Бенедикт идут обезвреживать бомбы, и Вайолет при этом жертвует другой рукой. Освободив посланника, группа продолжает мирные переговоры, на которых Лейденшафтлих и Гадарики официально подписывают мирный договор о прекращении войны. По возвращении в Лейден в связи с установлением мира возрождается популярное мероприятие под названием «Авиашоу», где самолеты загружаются буквами, которые выпускаются в небо и обрушиваются на всю страну. Пока коллеги Вайолет пишут письма для отправки, Каттлея предлагает ей написать письмо Гилберту. Однако Вайолет не может найти слов, чтобы сказать. Затем Дитфрид приглашает ее навестить его и мать Гилберта. Она уверяет Вайолет, что не винит ее в смерти младшего сына и что он живет в ее сердце, даже если вспоминать эти воспоминания больно. Когда Вайолет уходит, Дитфрид отмечает, что она стала полностью независимой благодаря доброму и самоотверженному труду и учению Гилберта. Вдохновленная, Вайолет пишет письмо Гилберту для авиашоу. В нем она рассказывает Гилберту, как многому научилась, будучи куклой с автопамятью, и что планирует продолжать жить в надежде, что встретит его снова, чтобы сказать ему, что теперь она понимает слова «Я люблю тебя». ." еще немного. Благодаря этому она наконец смирилась с потерей Гилберта, хотя предпочла поверить, что он все еще жив. На следующий день Вайолет получает новый запрос на написание текста-призрака и возвращается к работе, знакомясь со своим новым клиентом.
14 (этот)	«Наверняка, когда-нибудь ты поймешь любовь» Транслитерация: « Китто «Ай» о Ширу Хи га Куру но Дару » ( по-японски : придет день, когда вы познаете слово «любовь» ).	Тайчи Исидате Харука Фудзита Тайчи Огава	Тацухико Урахата	4 июля 2018 г. ( 04.07.2018 )
Между событиями эпизодов 4 и 5, Вайолет нанимает Ирма Феллича, известная оперная певица, чтобы она написала для нее письмо о солдате, пропавшем в бою. Однако просьбы Ирмы о письме одновременно расплывчаты и сложны, из-за чего Вайолет трудно написать письмо, которое могло бы удовлетворить ее, несмотря на многочисленные переписывания. Дирижер Ирмы, Арду, затем сообщает, что Ирма на самом деле пытается использовать Вайолет для написания текста песни, которую она планирует использовать в своей следующей оперной пьесе. Будучи преисполнена решимости завершить работу, Вайолет решает последовать за Ирмой, чтобы лучше понять ее сердце. Ирма рассказывает Вайолет, что ее парень/ жених Хьюго, сын Арду, ушел сражаться на войне, но так и не вернулся. Хоть она и понимает Ирму немного лучше, Вайолет все еще не уверена, что сможет написать то письмо, которое хочет. Затем Роланд отвозит Вайолет на старый военный склад, где хранятся письма, которые не удалось отправить солдатам, пропавшим без вести или погибшим в бою. Вайолет черпает вдохновение, читая эти письма о тесной дружбе и любви , и пишет новое, которое волнует и Ирму, и Арду. Ирма использует это письмо как основу для своей песни в своей новой оперной пьесе. Песня помогает ей и Арду пережить потерю Хьюго. Песня имеет большой успех, заслужив похвалу публики, и Арду уверена, что Вайолет когда-нибудь поймет любовь.

Фильмы

Основные статьи: Вайолет Эвергарден: Вечность и кукла автопамяти и Вайолет Эвергарден: Фильм

спин-оффа « » Вайолет Вечность и кукла с автопамятью : Эвергарден Премьера состоялась 3 августа на немецкой выставке AnimagiC 2019. и в Японии 6 сентября 2019 года. Режиссером фильма выступил режиссер сериала Харука Фудзита. В титрах к фильму указаны имена погибших в результате поджога Kyoto Animation как свидетельство преданности их работе. Madman Entertainment лицензировала фильм для распространения в Австралии и Новой Зеландии, а его театральная премьера состоялась в Австралии 5 декабря 2019 года и в Новой Зеландии 12 декабря 2019 года. Funimation показала фильм в кинотеатрах США в начале 2020 года. Anime Limited лицензировала фильм в Великобритании и Ирландии, премьера которого запланирована на 1 марта 2020 года на кинофестивале в Глазго .

Когда был выпущен ранобэ Вайолет Эвергарден Гайден , группа разработчиков объявила, что находится в разработке «новый проект», и что это будет совершенно новая работа для аниме. В июле 2018 года на специальном мероприятии по сериалу было объявлено, что упомянутый новый проект станет совершенно новым аниме-фильмом. Премьера второго спин-оффа The Movie Violet Evergarden : Vaioretto Evāgāden состоялась 18 сентября 2020 года. Первоначально премьера была запланирована на 10 января 2020 года, но позже она была отложена до 24 апреля 2020 года из-за поджога Kyoto Animation. Впоследствии он снова был отложен до 18 сентября 2020 года из-за пандемии COVID-19 . первые 10 минут фильма Официальный канал Kyoto Animation выложил на YouTube 8 октября 2020 года.

Музыка

Вайолет Эвергарден: Автовоспоминания
Альбом саундтреков Эван Колл
Выпущенный	28 марта 2018 г.
Студия	Онкио Хаус (Токио, Япония) Студия Бункамура (Токио, Япония) Творческая студия Avaco (Токио, Япония)
Длина	106 : 30
Язык	Английский японский
Этикетка	Лантис
Эвана Колла Хронология
Просыпайтесь, девочки! Соло-ивент 2018 (2018) Вайолет Эвергарден: Автовоспоминания (2018) Партия освобождения одинокой королевы (2018)
Violet Evergarden Хронология альбомов саундтреков
Вайолет Эвергарден: Автовоспоминания (2018) Вайолет Эвергарден: Эхо сквозь вечность (2020)

к сериалу Саундтрек под названием Violet Evergarden: Automemories был написан Эваном Коллом и распространен компанией Bandai Namco Arts под их Lantis лейблом 28 марта 2018 года. Он содержит 47 треков и 6 вокальных треков с участием Айры Юки , Минори Чихара и Тру .

Список треков

Вся музыка/тексты/треки написаны Эваном Коллом , если не указано иное.

Диск 1

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
1.	«Тема Вайолет Эвергарден»			2:17
2.	«Кукольное начало»			2:43
3.	«Одно последнее сообщение»			3:10
4.	«Невысказанные слова»			2:46
5.	«Простая миссия»			2:17
6.	«Еще один солнечный день»			2:08
7.	«Голос в моем сердце»			2:20
8.	"Ржавчина"			2:51
9.	«В память»			2:41
10.	«Чернила на бумаге»			2:08
11.	«Рождение легенды»			2:13
12.	«На край нашего мира»			2:40
13.	«Снова в деле»			2:02
14.	«Место, которое можно назвать домом»			2:12
15.	«Замечательная кукла»			2:11
16.	«Те слова, которые ты мне сказал»			2:13
17.	"Странный"			2:11
18.	"Немного сасса"			2:10
19.	«Каждое воспоминание – сообщение»			2:18
20.	«Долгая ночь»			2:39
21.	«Фиолетовый снег для оркестра»	Эми Нисида	Сатоми Кавасаки	2:53
Общая длина:				51:03

Диск 2

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Художник	Длина
1.	«По фиолетовому небу»				2:44
2.	«Где бы ты ни был, где бы ты ни был»				2:25
3.	«Никогда не вернусь»				2:24
4.	«Адамантовые мечты»				3:10
5.	«Окончательная цена»				2:59
6.	«Безутешный»				2:38
7.	«Любовь, которая нас связывает»				3:55
8.	«Лишенный надежды»				2:29
9.	«Мучение»				2:02
10.	«Разбитое сердце»				2:29
11.	«Невинность»				2:02
12.	«Всегда наблюдаю за тобой»				2:24
13.	«Разорванный по швам»				2:04
14.	«Переплетение судеб»				2:03
15.	«Запах страха и ненависти»				1:45
16.	"Ария певицы (Инструментальная)"				1:05
17.	"Шторм"				2:12
18.	«Письма с небес»				2:23
19.	«Что значит любить»				1:54
20.	«Письмо Вайолет»				2:13
21.	«С уважением (короткий размер)»	Истинный	Шота Хорие	Звоните, правда	1:34
22.	«Митиширубе ( размер короткий ) »	Минори Чихара	Дайсуке Кикута	Позвони, Чихара	1:32
23.	«Верь в... (короткий размер)»	Айра Юки		Позвони, Юки	1:45
24.	«Фиолетовый снег (короткий размер)»	Нисида	Кавасаки	Позвони, Юки	0:32
25.	"Ария певицы"			Звоните, правда	1:06
26.	«Письмо (короткий размер)»	Истинный	Те	Звоните, правда	1:38
Общая длина:					55:27

Прием

Легкий роман

Вайолет Эвергарден выиграла главный приз в категории романов пятой Киотской анимационной премии в 2014 году, что стало первой работой, получившей главный приз в любой из трех категорий (роман, сценарий и манга).

Аниме

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
2018	Награды ИГН	Лучший аниме-сериал	Вайолет Эвергарден	номинирован
		Лучший аниме-эпизод	Серия 10 - «Любимый человек всегда будет присматривать за тобой»
		Лучшая анимация	Вайолет Эвергарден	Выиграл
2019	Третья награда Crunchyroll Anime Awards	Аниме года		номинирован
		Лучшая анимация		Выиграл
		Лучший главный герой	Вайолет Эвергарден	номинирован
		Лучший режиссер	Тайчи Исидате
		Лучший дизайн персонажей	Акико Такасэ
		Лучшее выступление ВА (EN)	Эрика Харлахер в роли Вайолет Эвергарден
2020	Токийский фестиваль аниме-наград	Лучшее художественное направление	Микико Ватанабэ	Выиграл
2021	15-я церемония вручения премии Сэйю	Лучшая женская роль в главной роли	Юи Исикава в роли Вайолет Эвергарден

См. также

• Агенты четырех сезонов — еще одна серия ранобэ Каны Акацуки.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Вайолет Эвергарден на IMDb (аниме-телесериал)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Вайолет Эвергарден (аниме) в Anime News Network энциклопедии