Кайл МакКарли
Кайл МакКарли | |
|---|---|
 МакКарли в 2019 году | |
| Рожденный | Чикаго, Иллинойс , США |
| Альма-матер | Университет Южной Калифорнии (бакалавр) |
| Занятие | Актер озвучивания |
| Годы активности | 2015 – настоящее время |
| Супруг | Кейтлин Голт |
| Веб-сайт | Кайлемкарли |
Кайл МакКарли — американский актер озвучивания, известный своими работами в видеоиграх и аниме. В аниме известен как голос Сигэо Кагеямы из Mob Psycho 100 , Микадзуки Аугуса из Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans , Синдзи Мато из Fate/stay Night: Unlimited Blade Works и Fate/stay Night: Heaven's Feel , Коку. из B: The Beginning , Красный Сын из Lego Monkie Kid , Рёта Ватари из «Твоей апрельской лжи» , Килли из «Вины» , Наранча Гирга из «Невероятных приключений ДжоДжо: Венто Аурео» , Джо Шимамура из «Киборг 009: Зов справедливости» и Хельбрам из «Семи смертоносных». Грехи . В видеоиграх он известен своими выступлениями в роли главных героев 9S из Nier: Automata , Зерокена из Disgaea 5 , Алма в Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia , Привратника в Fire Emblem: Three Houses , Гарри Поттера в Harry Potter: Wizards Unite. и комедийная роль Дои в Hi Score Girl , а также его роль Волшебника Куки в Cookie Run: Kingdom .
Личная жизнь
[ редактировать ]Маккарли женат на Кейтлин Голт, актрисе озвучивания, дебютировавшей в «Академии маленьких ведьм» . [1]
Споры о Crunchyroll
[ редактировать ]В сентябре 2022 года контракт Маккарли на озвучивание Сигэо Кагеямы, главного героя Mob Psycho 100 не продлил , Crunchyroll . Маккарли, который является членом SAG-AFTRA , предложил работать над внепрофсоюзным контрактом на третий сезон при условии, что Crunchyroll встретится с представителями SAG-AFTRA для обсуждения потенциальных будущих контрактов. Crunchyroll отклонил предложение, вызвав критику со стороны поклонников аниме и средств массовой информации. [2] [3] [4] [5] Несмотря на разногласия, Crunchyroll продолжил свою стратегию одновременной трансляции по выпуску дублированных эпизодов Mob Psycho 100 III в тот же день, что и выпуск с субтитрами, без предварительного маркетинга или предварительного уведомления. Новый актер озвучивания Моба, заменивший Маккарли, до сих пор не указан в титрах. [6]
Фильмография
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник [7] |
|---|---|---|---|---|
| 2018-настоящее время | Чудесное: Сказки о Ледибаг и Коте Нуаре | Марк Ансиэль/Петух Болд | Второстепенная роль | |
| 2020 | Бесконечный поезд | Саймон Лоран | 12 серий | |
| Хроники Идуна | Копт | |||
| 2020 – настоящее время | Лего Монки Кид | Красный Сын | 10 серий, 2 специальных выпуска | |
| 2021 | Звездные войны: Видения | Имперский офицер | Короткометражный фильм Lop & Ochō : английский дубляж | [8] |
| 2023 | Гриффины | Гарри Поттер | "Принятие" | |
| Американский папаша! | Билли Бойд | «Между кольцом и крутым задом» | ||
| 2024 | The Fairly OddParents: Новое желание | Дев Диммадом | [9] |
Аниме
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Обвинять | Килли | [36] | |
| Киборг 009: Зов справедливости | Джо Шимамура | [37] | ||
| Жирный: О | Джоитиро Ниши | [12] | ||
| 2018 | Birdboy: Забытые дети | Молодая полиция | ||
| Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel I. цветок-предзнаменование | Синдзи Мато | |||
| Сейлор Мун SuperS: Фильм | Пупелен, Куруме Суури/Меркурий ( Первая любовь Ами ) | Виз Медиа дубляж | ||
| 2019 | Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel II. потерянная бабочка | Синдзи Мато | ||
| Я хочу съесть твою поджелудочную железу | Такахиро | Ограниченный театральный выпуск | [38] | |
| 2020 | Ни но Куни | Денди | [39] | |
| Вайолет Эвергарден: Вечность и кукла автопамяти | Клаудия Ходжинс, Дополнительные голоса | |||
| 2021 | Вайолет Эвергарден: Фильм | Клаудия Ходжинс | ||
| 2022 | Пузырь | Лидер ниндзя Денки | [12] | |
| 2022 | Мобильный костюм Гандам: Остров Кукуруза Доана | Хаято Кобаяши |
Живое действие
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Страна | Дублировано из | Роль | Оригинальный актер | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Перерыв | Бельгия | Французский | Себастьян Драммер | Гийом Кербуш | [40] |
| 2019 | Любовь Будильник | Южная Корея | корейский | Хван Сон О | Сон Кан | [41] |
Видеоигры
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ МакКарли, Кайл [@KyleMcCarley] (30 июня 2017 г.). «Я так горжусь своей женой @Katelyn_Gault и моей подругой @laura_stahl, которые оба дебютировали в аниме в #LittleWitchAcademia, теперь и на Netflix!» ( Твиттер ) . Проверено 11 июля 2017 г. — через Twitter .
- ^ «Кайл Маккарли может не сыграть главную роль в аниме Mob Psycho 100 III из-за разногласий с Crunchyroll по поводу Union Dubs (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Crunchyroll подвергается критике за то, что якобы отказывается использовать профсоюзные контракты для актеров озвучивания» . МСН . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Переработка третьего сезона Mob Psycho 100 от Crunchyroll затронула мир аниме» . МСН . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Английский актер озвучивания Mob Psycho 100, вероятно, не вернется из-за Crunchyroll» . Котаку . 20 сентября 2022 г. . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Рамфеле, Наледи (10 октября 2022 г.). «Crunchyroll представляет премьеру фильма Creditless Mob Psycho 100 III с дубляжом» . Игра Напыщенная речь Получено 26 октября ,
- ^ Перейти обратно: а б с д «Резюме | Кайл Маккарли» . kylemccarley.com . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Потрясающие новые звездные войны: дебютный трейлер Visions» . StarWars.com . 17 августа 2021 г. . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ Кайл МакКарли [@KyleMcCarley] (21 мая 2024 г.). «Я ждал пару лет, чтобы поговорить об этом… Я очень рад и горжусь тем, что озвучил Дева Диммадома в фильме «Волшебные родители: Новое желание», который дебютировал сегодня на @Nickelodeon!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Подробности Aniplex USA Fate/stay Night: UBW, Durarara!!×2 Shō. Подробности релиза» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Семь смертных грехов — английский состав — Funimation — блог!» . Funimation - Блог! . 30 марта 2017 г. Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «Кайл МакКарли (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 11 июля 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Аниме-прожектор — Дюрарара !! x 2 Вторая арка» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Aniplex USA выпустит 1-й сезон Aldnoah.Zero на BD, DVD с дубляжом и субтитрами» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Aniplex of America объявляет о вашей лжи в апреле, актерский состав дубляжа на английском языке и подробности выпуска продукта» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Бродячие собаки Бунго» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Стриминг Netflix UK: Киборг 009 против Человека-дьявола» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Закадровый голос Кайла МакКарли» . www.facebook.com . Проверено 21 июня 2017 г.
- ^ «Гандам: Железнокровные сироты выбрали Кайла Маккарли на роль Микадзуки в английском дубляже» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Звезды английского дубляжа Mob Psycho 100 Кайл МакКарли, Крис Ниози» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Aniplex of America объявляет о английском дубляже Asterisk War и подробностях выпуска продукта» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа для нового аниме «Берсерк»» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Вайолет Эвергарден . Эпизод 1. 2018. Событие происходит во время заключительных титров Netflix, английская версия. Нетфликс.
- ^ «Пропустить бит! В дубляже участвуют Кайл МакКарли, Тодд Хаберкорн, Брайс Папенбрук» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Английский трейлер Aniplex в США с объявлениями актеров» . АниплексСША. 2 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Aniplex USA объявляет о выпуске Blu-Ray набора Кацугэки Тукена Ранбу с английским дубляжом» . 3 апреля,
- ^ @VIZMedia (22 сентября 2018 г.). «Узнай, кто озвучивает твоего лучшего мальчика!» ( Твиттер ) . Проверено 22 сентября 2018 г. - через Twitter .
- ^ МакКарли, Кайл [@KyleMcCarley] (30 августа 2019 г.). «Поймай меня в роли неуловимого мистера Тао в #CaroleAndTuesday на @netflix. Уже вышли первые 12 серий!» ( Твиттер ) . Проверено 11 сентября 2019 г. - через Twitter .
- ^ «26 октября Toonami представит аниме «Невероятные приключения ДжоДжо: Золотой ветер»» . Сеть новостей аниме . 4 октября 2019 г. Проверено 4 октября 2019 г.
- ^ «Убийца демонов: Убийца демонов » www.facebook.com Получено 5 , декабря
- ^ «Дразнящий мастер Такаги-сан S2, английские кредиты Netflix» . Имгур . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ «Звериные звезды (2020)» . За актерами озвучивания . 24 марта 2020 г. . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Матео, Алекс (7 февраля 2022 г.). «Netflix Streams Коми не может передать английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (15 марта 2023 г.). «Аниме NieR: Automata Ver 1.1a представляет состав английского дубляжа, премьера 18 марта» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Маккарли, Кайл (21 января 2024 г.). «Сегодня на Netflix выйдет «Монстры 103 Милосердия: Проклятие Дракона». Вы меня услышите… Повсюду, но особенно этот парень» . Твиттер . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Обвинять . 2017. Событие происходит во время заключительных титров, английский состав – через Netflix.
- ^ @KyleMcCarley (10 февраля 2017 г.). «Смотрите сегодня #Cyborg009CallofJustice на @Netflix и прислушайтесь к голосу 009 ;)» ( твит ) . Проверено 15 июня 2017 г. — через Twitter .
- ^ Ресслер, Карен (16 ноября 2018 г.). «Я хочу съесть твою поджелудочную железу» Объявлен состав дубляжа аниме-фильма в преддверии февральского кинопроката в США . Сеть новостей аниме . Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ МакКэрли, Кайл. «Тогда тебе стоит поймать Ни Но Куни на @netflix! Я играю в эту изящную штуковину» . Твиттер . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перерыв (Netflix). 2016.
- ^ Любовный сигнал (Netflix). 2019.
- ^ «Айк, Мист, Сорен и Титания направляются к героям Fire Emblem, вот трейлер «Мир сияния»» . Силиконра . 25 апреля 2017 г. Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «Fire Emblem Heroes — канал Feh (выберите свои легенды, издание 2021 года)» . Ютуб . 16 августа 2021 г. . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Клуб Penguin Island в Твиттере» . Твиттер . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Дата выхода игры Summon Night 6 23 мая, объявлен состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ ПлатинумИгры. Астральная цепь . Сцена: Кредиты.
- ^ МакКарли, Кайл [@KyleMcCarley] (26 июля 2019 г.). «Если вы играете в #FireEmblemThreeHouses, вы можете услышать меня в нескольких местах. И да, это я, как охранник ворот, пожалуйста, придержите аплодисменты» ( Твиттер ) . Проверено 26 октября 2019 г. - через Twitter .
- ^ @KyleMcCarley (8 сентября 2020 г.). «Вы сможете услышать меня в своевременном приключении 13 Sentinels: Aegis Rim в роли Эй Сэкигахара. На PS4 через две недели!…» ( Твит ) . Проверено 7 октября 2020 г. - через Twitter .
- ^ Toylogic Inc. Nier Replicant версия 1.22474487139.. . Сквер Эникс . Сцена: финальные титры (название роли: ???), 23:37.
- ^ «Убийца демонов: Кимэцу но Яиба — Хроники Хиноками (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 декабря 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Девочки из Ривер-Сити 2 (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ @KyleMcCarley (1 марта 2023 г.). «Теперь вы можете услышать меня в новых радиопостановках #Fallout76 в роли Рипа Дэринга: опытного охотника за криптидами. Получили массу удовольствия от этой пьесы. Наслаждайтесь!» ( Твиттер ) . Проверено 9 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ «Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «О CookieRun: Самая темная ночь» . Гугл слайды . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «[CookieRun: Замок ведьмы] За голосами» . Ютуб . 29 февраля 2024 г. . Проверено 1 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Появления Кайла МакКарли на съезде AnimeCons.com
- Кайл Маккарли в Anime News Network энциклопедии
- Кайл МакКарли на IMDb
- Кайл МакКарли на Twitch