Пропустить бит!

Пропустить бит!
	Обложка первого тома манги с участием Кёко Могами.
Пропустить бит! ; ( Сукиппу Бито! )
Жанр	комедия , взросление , романтика
Манга
Автор:	Йошики Накамура
Опубликовано	Хакусенша
английский издатель	NA : Виз Медиа ;
Журнал	Хана к Юме
Демографический	Сёдзё
Оригинальный запуск	7 февраля 2002 г. – настоящее время.
Объемы	50 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер	Киёко Саяма
Продюсер:	Синдзи Хорикири ; Косуке Судзуки ; Хирото Кумагай
Автор:	Майори Сэкидзима
Музыка	Акифуми Тада
Студия	Хэл Кинорежиссер
Лицензия:	Австралия : Ханаби ; NA : Крысолов ; Великобритания : MVM Films ;
Оригинальная сеть	TV Tokyo , TV Aichi , TV Hokkaido , TV Osaka , TV Setouchi , TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd.
Оригинальный запуск	5 октября 2008 г. - 29 марта 2009 г.
Эпизоды	25 ( Список серий )
Другой
	Пропустить бит! Телевизионный драматический сериал ;
	Портал аниме и манги

Пропустить бит! ( Японский : スキップ・ビート! , Хепберн : Сукиппу Бито! ) , сокращенно Сукиби , — японская сёдзё- манга Йошики Накамура . Это история Кёко Могами ( 最上キョーコ , Могами Кёко ) , 16-летней девочки, которая обнаруживает, что ее друг детства и романтическая цель, Сётаро Фува, держит ее рядом только для того, чтобы она работала горничной и зарабатывала себе на жизнь. , пока он работает над тем, чтобы стать главным поп-идолом в Японии. Разъяренная и убитая горем, она клянется отомстить, победив его в шоу-бизнесе.

В Японии манга была впервые опубликована в Hakusensha - манги сёдзё журнале Hana to Yume в феврале 2002 года, а в США она начала публиковаться под Viz Media компании лейблом Shojo Beat в 2006 году. Было выпущено пятьдесят томов и один фанбук. в Японии, а сорок восемь томов были выпущены в США. В 2002 году компания Marine Entertainment подготовила и выпустила компакт-диск с драмой , охватывающий первый том (главы с первой по пятую) манги. Аниме - адаптация была произведена Hal Film Maker и начала выходить в эфир 5 октября 2008 года. ^{[ 4 ]} Выход в эфир двадцать пятой серии завершился 12 июля 2009 года.

Сюжет

Пропустить бит! рассказывает историю Кёко Могами, шестнадцатилетней девушки, которая любит своего друга детства Сётаро Фува, но была предана им. Проведя большую часть своего детства в гостинице родителей Шотаро, она многое узнала о гостиничном бизнесе и других подобных работах. Сётаро, не желая брать на себя бизнес своих родителей, просит Кёко сбежать с ним в Токио , оставив среднюю школу и жизнь в префектуре Киото позади, чтобы помочь ему продолжить музыкальную карьеру. По прибытии в Токио Кёко ведет неоправданно скромный образ жизни и работает на нескольких работах, чтобы поддержать Сё, как его называют поклонники, ничего не тратя на себя и делая все возможное для Сё, который в конечном итоге занимает седьмое место в двадцатке самых популярных. мужчины-знаменитости Японии. Однажды она слышит, как Шотаро жалуется на нее своему менеджеру, говоря, что она скучная и невзрачная девушка, которую он считает тряпкой. Он продолжает мило разговаривать и флиртовать со своим менеджером, что резко контрастирует с холодным и требовательным отношением, которое он обычно проявляет к Кёко.

Убегая, Кёко не проливает много слез, когда узнает, что Шо хотел, чтобы она была с ней только для выполнения домашних обязанностей. Вместо этого ее « ящик Пандоры » открывается, и она клянется отомстить Шо. Поскольку ее увлекает охрана, Шо насмешливо говорит ей, что если она хочет отомстить, ей лучше стать большей звездой, чем он. Итак, Кёко меняет свою внешность и попадает в индустрию развлечений, сталкиваясь на своем пути со многими проблемами.

После этого вступления Skip Beat! рассказывает о путешествии Кёко, поднимающейся по лестнице шоу-бизнеса: сначала для того, чтобы отомстить, но позже из-за любви к актерскому мастерству. По пути Кёко встречает много интересных людей, нарушителей спокойствия, врагов и друзей, развиваясь как личность и как актриса. Кроме того, к ней начинает возвращаться чувство сострадания и другие нежные эмоции, которые она потеряла, когда ее сердце было разбито Шо (Шотаро). Придя в шоу-бизнес, Кёко встречает Рена Цуругу, который сначала не одобряет Кёко из-за такой глупой причины начать актерскую карьеру - профессию, которую он считает полусвященной. По мере того, как Кёко совершенствует свою актерскую игру и дружбу, она вскоре обнаруживает, что чувство собственного достоинства отделено от ее первоначальных планов мести.

СМИ

Манга

Пропустить бит! началась как серия манги, написанная и иллюстрированная Ёсики Накамура , которая начала выходить в Хакусенши журнале сёдзё манги Hana to Yume 15 февраля 2002 года. Первый том в переплете был выпущен в Японии 19 июля 2002 года, и было выпущено пятьдесят томов. на сегодняшний день. ^{[ 5 ]} Манга была лицензирована Viz Media для выпуска на английском языке в Северной Америке на Shojo Beat издательстве компании Viz Media . Первый том был выпущен на английском языке 5 июля 2006 года. По состоянию на май 2023 года на английском языке было выпущено сорок восемь томов. ^{[ 6 ]} Кроме того, Viz Media также переиздала Skip Beat! как сборные версии 3-в-1 с 1 декабря 2020 г. ^{[ 7 ]} Вышло четырнадцать томов, последний из которых объединяет тома 40-42. ^{[ 8 ]}

Драматический компакт-диск

Всего восемь компакт-дисков с драмами по состоянию на апрель 2021 года выпущено .

Первый под названием Skip Beat! Компакт-диск с драмой был выпущен компанией Marine Entertainment под каталожным номером «MMCC-7029» 26 сентября 2002 года. ^{[ 9 ]} Он охватывает первый том (главы с первой по пятую) манги.

Второй диск под названием BLACK Drama CD был выпущен 21 августа 2012 года и посвящен арке Dark Breath. На компакт-диске BLACK Drama представлены актеры озвучивания аниме, а также Юки Кайда в роли Джелли Вудс на компакт -диске BLACK Drama.

Третий, озаглавленный KISS×KISS Drama CD Valentine Weapon, был выпущен 19 января 2013 года и охватывает поцелуй Шоу и поцелуй Рена в щеку в День святого Валентина. Драматический компакт-диск KISS×KISS Valentine Weapon , как и драматический компакт-диск BLACK, содержит актеров озвучки аниме.

Четвертый драматический компакт-диск под названием DARK BREATH был выпущен в марте 2017 года. Он охватывает сцену любовного укуса Каина и Сэцуки Хил в главах с 194 по 196.

Пятая адаптация, рассказывающая о воссоединении Кёко с Кукурузой на Гуаме, была включена в первый тираж 40-го тома ограниченным тиражом. ^{[ 10 ]} в продаже 20 марта 2017 года, где Марина Иноуэ и Кацуюки Кониси повторяют свои роли.

20 сентября 2019 года вышли еще два компакт-диска с драмами. Один компакт-диск с драмами вошел в ограниченное издание 44-го тома; он адаптирует рассказ «Кухонные слова». На другом компакт-диске был выпуск Hana to Yume и его адаптация. рассказы «Другой мир с любовью» и «Пока ты не уснешь». ^{[ 11 ]}

Еще одна адаптация драмы была выпущена в январском выпуске журнала Hana to Yume за 2021 год , охватывая главы манги с 274 по 279. ^{[ 12 ]}

Аниме

Киёко Саяма Режиссер аниме-адаптации — , а анимация — Hal Film Maker . Она начала выходить в эфир в Японии 5 октября 2008 года и закончилась 29 марта 2009 года. Первая вступительная тема — «Звезда мечты» щедрого автора . Первая финальная тема — «Намида» 2BACKKA . Вторая вступительная тема — «Ренессанс» группы Щедрый , а вторая финальная тема — «Эйен» Юсаку Киямы . Сайт потокового аниме Crunchyroll также официально транслирует аниме онлайн с английскими субтитрами по соглашению с TV Tokyo . ^{[ 13 ]}

Pied Piper лицензировал сериал и запустил кампанию на Kickstarter для финансирования выпуска сериала на DVD и Blu-ray с английским дубляжом. Кампания на Kickstarter оказалась успешной, достигнув цели, необходимой для выпуска выпуска Blu-ray. ^{[ 14 ]}

Адаптация к живому действию

В 2008 году тайваньская драма вышла Skip Beat! фильме В Чен Айви Цуруги Рена и Ли Донхэ в роли Сё Фувы. в роли Кёко снимались в роли в роли Цуруги Рена , Чхве Шивон Айви Чен в роли Кёко, Чхве Шивон и Ли Донхэ в роли Сё Фува. В фильме снимались ^{[ 15 ]} Режиссером должен был стать Ню Чэн Цзе (鈕承澤), а продюсером - Gala Television (GTV) . ^{[ 16 ]} За несколько дней до начала съемок, в январе 2009 года, Лай Конг Би (賴聰筆), заместитель генерального директора GTV, заявил, что производство было отложено на неопределенный срок из-за таких факторов, как реструктуризация совместного предприятия в Японии и сценарий переписать. ^{[ 17 ]}

В марте 2011 года было объявлено, что съемки проекта возобновятся в апреле 2011 года с главными ролями Гонг Си (Кёко) в исполнении Айви Чен , Дун Хэ Лиан (Цуруга Рен) в исполнении Чхве Шивона и Бу Пуо Шана (Сё Фува). ) в исполнении Ли Донхэ из корейской бойз-бэнда Super Junior . ^{[ 18 ]}

Сериал выходил в эфир с 18 декабря 2011 г. по 1 апреля 2012 г., всего 15 серий. Адаптация живого действия также транслировалась в Японии, Китае, Таиланде, Сингапуре, Малайзии, Индонезии и на Филиппинах. Каждый эпизод длился около часа и очень точно соответствовал сюжетной линии манги, хотя и с добавлением некоторых комедийных элементов. Учитывая финал (как и в аниме, он оставлял незавершенные концы, хотя в нем все же удалось продвинуться дальше). сюжет) и множество поклонников, которые приобрел сериал, ходили слухи о том, будет ли второй сезон; многие считают, что продюсеры ждут завершения манги, чтобы обеспечить правильный финал.

Видеоигра

Видеоигра была выпущена 28 мая 2009 года для PlayStation 2 .

Вступительная песня этой игры — «Blow Wind» группы SMILY☆SPIKY . Действие игры происходит после анимации Skip Beat! где главной героине Кёко Могами нужно выбрать следующую работу и развивать отношения с другими людьми. Игра импортирована из Японии и еще не переведена на английский язык. Хотя игра является продолжением манги, она не следует конкретному сюжету.

Новеллизация

Оригинальная история Kitchen★Wars ( What is it?? , Kitchen★Wōzu!? ) , написанная Аюной Фудзисаки , появилась в Хане в Yume Bunkei Shōjo , vol. 2. Литературная адаптация сосредоточена на появлении Кёко в качестве гостя на кулинарном шоу и в качестве иллюстрации использовала рисунки из манги.

Вторая история, Fairy Tale♥Ride Meruhen ( ♥ Raido ) , появилась The Hana to Yume 25 апреля в тематическом парке .

Третий рассказ, «Из потустороннего мира с любовью» Ano ( выпущенной 25 июля 2015 года. Написанная Аюной Фудзисаки, в истории Кёко одержима призраком , а в ней участвуют Сё и Рейно. и Рен. Yo kara Ai o Komete ) , появился в книге «Hana to Yume»,

Четвертый рассказ, «Дневник болезни Юкихито Ясиро» ( Дневник болезни человека , Yashiro Yukihito no Tōbyōnikki ) , появился в журнале «Hana to Yume» , выпущенном 25 октября 2015 года. В рассказе, также написанном Аюной Фудзисаки, рассказывается о менеджере Рена в выходной день. из-за простуды.

Аюна Фудзисаки написала пятую историю, в которой Кёко работает в роли Цыпленка Бо, которая появилась в фильме «Хана для Юмэ» , выпущенном 25 января 2016 года.

20 сентября 2016 года пять рассказов были опубликованы в сборнике, в который входит еще один оригинальный Skip Beat! рассказ Аюны Фудзисаки, а также оригинальное искусство Ёсики Накамура. ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ «Официальный сайт Skip・Beat!» . Виз Медиа . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ «Пропустите мангу Beat Shōjo, чтобы посмотреть тайваньскую телевизионную драму» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 июля 2018 г.
^ «Skip Beat! В кампании английского дубляжа на Kickstarter Эрика Линдбек играет Канаэ» . Сеть новостей аниме. 2 апреля 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
^ « Skip Beat! Манга Сёдзё осенью выйдет в аниме-телесериале» . Сеть новостей аниме . 19 июня 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
^ «Библиотечная служба S-book.net» Пропустить бит 50! (на японском языке). Хакусенша . Проверено 19 марта 2024 г.
^ « Пропускай бит!, Том 48» . Виз Медиа . Проверено 28 января 2023 г.
^ « Пропустить бит! (Издание 3-в-1), Том 1» . Виз Медиа . Проверено 3 июля 2013 г.
^ « Пропустить бит! (Издание 3-в-1), Том 13» . Виз Медиа . Проверено 9 августа 2015 г.
^ "Skip Beat! Компакт-диск с драмами, Rakuten.co.jp" (на японском языке) . Проверено 28 декабря 2008 г.
^ Пропустить бит! Первое ограниченное издание с драматическим компакт-диском 40. (на японском языке). Хакусенша . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Марина Иноуэ и Кацуюки Кониси воссоединяются для компакт-дисков Skip Beat! Drama» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Деннисон, Кара. «Аниме Skip Beat возвращается в роли романтической аудиодрамы» . Кранчиролл . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Новости: Crunchyroll будет транслировать Shugo Chara, Skip Beat Anime (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2008 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
^ «Skip Beat! Официальный релиз для Северной Америки» . Pied Piper, Inc., 16 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г.
^ Пропустить бит! (Тайваньский сериал) Skip Beat! (тайваньский сериал)
^ (на китайском языке) Ариэль Ариэль не будет сниматься в новом «Метеоритном саду» и объединится с Джерри Яном в новой драме 26 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2010 г.
^ (на китайском языке) Новая драма «Вызов» была отложена, а сотрудничество с Янь Чэнсюй и Ариэль Линь прервано 8 января 2009 г. Проверено 16 ноября 2010 г.
^ (на китайском языке) United News Network udn.com Апрельская камера «Хуали» завершила работу над Чэнь Иханем , 4 марта 2011 г. Проверено 13 марта 2011 г.
^ «Библиотечная служба S-book.net» Роман Skip Beat! Лучший полный курс Кёко! (на японском языке). Хакусенша . Проверено 26 сентября 2016 г.

Внешние ссылки

Официальный пропуск бита! веб-сайт от Ханы до Юмэ (на японском языке)
Пропустить бит! (манга) в Anime News Network энциклопедии

[1] «Официальный сайт Skip・Beat!» . Виз Медиа . Проверено 13 декабря 2017 г.

[2] «Пропустите мангу Beat Shōjo, чтобы посмотреть тайваньскую телевизионную драму» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 июля 2018 г.

[PiedPiper-3] «Skip Beat! В кампании английского дубляжа на Kickstarter Эрика Линдбек играет Канаэ» . Сеть новостей аниме. 2 апреля 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.

[anime-news-4] « Skip Beat! Манга Сёдзё осенью выйдет в аниме-телесериале» . Сеть новостей аниме . 19 июня 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.

[hakusensha-v50-5] «Библиотечная служба S-book.net» Пропустить бит 50! (на японском языке). Хакусенша . Проверено 19 марта 2024 г.

[6] « Пропускай бит!, Том 48» . Виз Медиа . Проверено 28 января 2023 г.

[7] « Пропустить бит! (Издание 3-в-1), Том 1» . Виз Медиа . Проверено 3 июля 2013 г.

[8] « Пропустить бит! (Издание 3-в-1), Том 13» . Виз Медиа . Проверено 9 августа 2015 г.

[Skip_Drama_I-9] "Skip Beat! Компакт-диск с драмами, Rakuten.co.jp" (на японском языке) . Проверено 28 декабря 2008 г.

[hakusensha-v40CD-10] Пропустить бит! Первое ограниченное издание с драматическим компакт-диском 40. (на японском языке). Хакусенша . Проверено 22 февраля 2017 г.

[11] «Марина Иноуэ и Кацуюки Кониси воссоединяются для компакт-дисков Skip Beat! Drama» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 апреля 2021 г.

[12] Деннисон, Кара. «Аниме Skip Beat возвращается в роли романтической аудиодрамы» . Кранчиролл . Проверено 16 апреля 2021 г.

[13] «Новости: Crunchyroll будет транслировать Shugo Chara, Skip Beat Anime (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2008 года . Проверено 29 апреля 2011 г.

[anime-dub-news-14] «Skip Beat! Официальный релиз для Северной Америки» . Pied Piper, Inc., 16 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г.

[15] Пропустить бит! (Тайваньский сериал) Skip Beat! (тайваньский сериал)

[16] (на китайском языке) Ариэль Ариэль не будет сниматься в новом «Метеоритном саду» и объединится с Джерри Яном в новой драме 26 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2010 г.

[17] (на китайском языке) Новая драма «Вызов» была отложена, а сотрудничество с Янь Чэнсюй и Ариэль Линь прервано 8 января 2009 г. Проверено 16 ноября 2010 г.

[18] (на китайском языке) United News Network udn.com Апрельская камера «Хуали» завершила работу над Чэнь Иханем , 4 марта 2011 г. Проверено 13 марта 2011 г.

[hakusensha-ss1-19] «Библиотечная служба S-book.net» Роман Skip Beat! Лучший полный курс Кёко! (на японском языке). Хакусенша . Проверено 26 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Хана к Юме
Current	Descendants of Darkness (1996) Skip Beat! (2002) Yona of the Dawn (2009) Oni no Hanayome wa Taberaretai (2020) It Takes More Than a Pretty Face to Fall in Love (2020) Tamon's B-Side (2021) Angel Sanctuary: Tokyo Chronos (2022) Spring Storm and Monster (2022) Otaku Vampire's Love Bite (2022)
Hiatus	Liselotte & Witch's Forest (2011–2013)
1970s	Natsu e no Tobira (1975) Sukeban Deka (1975–1982) Glass Mask (1976–1997) † Patalliro! (1978–1990) †
1980s	Please Save My Earth (1986–1994) Here Is Greenwood (1987–1991) Warau Michael (1987–1988)
1990s	Baby & Me (1991–1997) The Cain Saga (1991–1994) Songs to Make You Smile (1993–1998) Angel Sanctuary (1994–2000) Phantom Dream (1994–1997) Tower of the Future (1994–1998) New York New York (1995–1998) Tsubasa: Those with Wings (1995–1998) Yumemiru Happa (1995) Hana-Kimi (1996–2004) Kaine (1996) Tokyo Crazy Paradise (1996–2002) W Juliet (1997–2002) Fruits Basket (1998–2006) Ludwig Kakumei (1999–2006) † Never Give Up! (1999–2007) Satisfaction Guaranteed (1999–2002)
2000s	Portrait of M & N (2000–2003) Godchild (2001–2003) Global Garden (2001–2004) Soul Rescue (2001–2002) Tears of a Lamb (2001–2003) Blood Hound (2003–2005) Gakuen Alice (2003–2013) Nosatsu Junkie (2003–2008) S.A (2003–2009) Bloody Kiss (2004–2005) Full House Kiss (2004–2008) The Magic Touch (2004–2005) Meine Liebe (2004–2006) Mugen Spiral (2004) V.B. Rose (2004–2009) Wild Ones (2004–2009) Fairy Cube (2005–2006) Happy Cafe (2005–2006) Karakuri Odette (2005–2007) NG Life (2005–2009) Sugar Princess (2005–2007) Venus Capriccio (2006–2008) Hana to Akuma (2007–2011) Oresama Teacher (2007–2020) Twinkle Stars (2007–2011) Kamisama Kiss (2008–2016) Love So Life (2009–2015) † Jiu Jiu (2009–2010) † Voice Over! Seiyu Academy (2009–2013)
2010s	The World Is Still Beautiful (2012–2020) Sugar Apple Fairy Tale (2012–2014; online serialization) Anonymous Noise (2013–2019) Cheeky Brat (2013–2021) Colette Decides to Die (2013–2021) Takane and Hana (2014–2020) Kenka Bancho Otome: Love's Battle Royale (2015–2017) Sacrificial Princess and the King of Beasts (2015–2020) Azfareo no Sobayōnin (2016, 2018–2019) † Life So Happy (2016–2018) † Tsuiraku JK to Haijin Kyōshi (2017–2024) Furare Girl (2018–2022) Koi ni Mudaguchi (2019–2023)
2020s	Colette wa Shinu Koto ni Shita: Megami-hen (2022) † The White Rabbit and the Beast Prince (2022–2024)
Related	Hakusensha LaLa The Hana to Yume Bessatsu Hana to Yume
† Indicates titles that began or continued serialization in other magazines

v т и Хэл Кинорежиссер
Television series	Saber Marionette J to X (1998–1999) Boys Be... (2000) Strange Dawn (2000) Prétear (2001) Princess Tutu (2002–2003) Uta Kata (2004) Bludgeoning Angel Dokuro-Chan (2005) Twin Princess of Wonder Planet (2005–2006) Aria the Animation (2005) Aria the Natural (2006) The Good Witch of the West (2006) Ōban Star-Racers (2006) Twin Princess of Wonder Planet Gyu! (2006–2007) Bludgeoning Angel Dokuro-chan 2 (2007) Night Wizard the Animation (2007) Sketchbook ~full color's~ (2007) Aria the Origination (2008) Someday's Dreamers: Summer Skies (2008) Skip Beat! (2008–2009) Anyamaru Tantei Kiruminzuu (2009, #1–11) B Gata H Kei (2010)
OVAs	Saber Marionette J Again (1997–1998) Angel Sanctuary (2000) Ghost Talker's Daydream (2004) Shotō no Futanatsu (2005) Aria the OVA: Arietta (2007) Yotsunoha (2008) Tamayura (2010)
Films	Macross 7: The Galaxy is Calling Me! (1995) Slayers Premium (2001)
Related	Yumeta Company
Category