Jump to content

Добрая ведьма Запада

Добрая ведьма Запада
Обложка первого синсобана « Доброй ведьмы Запада» , опубликованного Chuokoron-Shinsha в сентябре 1997 года.
добрая ведьма запада
( Ниси но Йоки Маджо )
Жанр Драма , Фэнтези , Романтика
Роман серии
Написал Норико Огивара
Опубликовано Чуокорон-Синша
английский издатель
Выходные данные C Романы Фантазия
Оригинальный запуск 1997 2003
Объемы 8
Манга
Написал Норико Огивара
Иллюстрировано Харухико Момокава
Опубликовано Маг Гарден
английский издатель
Журнал Комический Клинок
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 9 июля 2004 г. - 10 декабря 2007 г.
Объемы 8
Аниме телесериал
Режиссер Кацуичи Накаяма
Продюсер: Сигэру Татейши
Таймей Ямагучи
Хироюки Омори
Кацуми Койке
Такаюки Хамацу
Синдзи Накадзима
Написал Ацухиро Томиока
Музыка Хикару Нанасе
Студия Хэл Кинорежиссер
Лицензия:
Оригинальная сеть KBS Киото , ТВ Канагава , BS Асахи , Токио MX TV
Оригинальный запуск 8 апреля 2006 г. - 1 июля 2006 г.
Эпизоды 13

Добрая ведьма Запада ( яп .: Good Witch of the West , Hepburn : Nishi no Yoki Majo ) — серия фэнтезийных романов Норико Огивары , издаваемых издательством Chuokoron-Shinsha .

Сериал был адаптирован как в мангу , так и в тринадцатисерийный аниме- телесериал с субтитрами «Завещание Астреи» , который транслировался в Японии в 2006 году. История вращается вокруг пятнадцатилетней простолюдинки, которая обнаруживает, что она на самом деле принцесса. Манга и романы были лицензированы компанией Tokyopop для выпуска на английском языке в Северной Америке . После того, как Tokyopop обанкротился, JManga начала переводить мангу и продвинулась дальше, чем TokyoPop.

Ожерелье матери Фириэль Ди дарит друг детства Румпельштильцхен (Ру). Ожерелье должно было стать подарком на день рождения от ее далекого отца, астролога Гидеона Ди. Все пятнадцатилетние приглашаются на публичный бал в королевском замке Роланд в честь Дня Рождения королевы, и Фириэль решает надеть на торжество свое новое ожерелье. Когда его признают пропавшим талисманом королевской семьи, это приводит к открытию, что Фириэль является дочерью королевской семьи и автоматически участвует в борьбе за право стать следующей королевой.

Персонажи

[ редактировать ]
Фириэль Ди ( Firiel Dee , Firieru Dii )
Озвучивает: Фумико Орикаса
О главном герое, Фириэль, заботятся мистер и миссис Холи, потому что ее отец никогда не покидает башню, лабораторию, в которой он и Ру учатся. Она становится одним из кандидатов на пост королевы и узнает, что ее мать была знаменитым членом королевской семьи.
Ру Румпель Лискин ) Стилцкин (
Озвучивает: Хироми Хирата
Друг детства Фириэль, а также ученик и помощник ее отца. Он защищает Фириэль на протяжении всего сериала и явно очарован ею. В начале сериала Фириэль смотрит на него больше как на младшего брата, хотя позже у них складываются серьезные отношения. Его прошлое тревожно и окутано тьмой, поскольку позже он говорит Фириэль, что не может быть с ней по этой причине, потому что для него она «сияет, как само солнце». В аниме они оба возвращаются домой парой. Адейл пишет, что Фириэль в качестве кандидата выбрала самую счастливую жизнь, потому что она живет в любимом месте с любимым человеком.
Адель ( Роланд Рорандо Адейру )
Озвучивает: Чива Сайто
Кандидат на должность королевы и принцесса семьи Роланд, которая становится одной из подруг Фириэля. Она автор фэнтези, чьи рассказы часто включают пары яой , вдохновленные Ру и ее братом Юсисом.
Леандра Чевиат
Озвучивает: Ри Танака
Леандра — кандидат на должность королевы и принцесса семьи Чевиат. Она также является директором школы для девочек, чтобы поддерживать свой высокий статус и репутацию. Она является заклятым врагом Фириэля и Адель, поскольку видит в них угрозу себе и своему положению. Она пытается соблазнить и шантажировать Ру, но безуспешно. Хотя она может показаться плохим человеком, на самом деле она предана своей стране.
Равенна
Озвучивает: Кахо Кода
Фириэль встречает Равенну в школе для привилегированных девочек. Равенна — лидер группы, контролирующей школу. Она правая рука Леандры. Она одна из лучших фехтовальщиков в школе.
Ingraine
Озвучивает: Мицуки Сайга
Ингрейн посещает ту же школу, что и Фириэль, где с ее навыками боя на мечах может соперничать только Равенна. Она соглашается подготовить Фириэля к дуэли с Равенной, чтобы отомстить за свою подругу Розелитту, которая, по ее мнению, была убита одной из девушек из фракции Равенны. Позже в сериале она сражается с драконами бок о бок с Евсисом, к которому у нее возникла романтическая привязанность.
Гидеон Ди ( Gidion Dee , Gidion Dii )
Отец Фириэля - ученый и исследователь, который взял Ру в качестве студента. Фириэль думает, что он больше заботится о своем Ру, чем о ней. Выясняется, что он помог герцогине Эдилин сбежать из дворца и женился на ней.
Табита タビサ·ホーリー, Tabisa HōriiХоли
Озвучивает: Ёсино Отори
Миссис Холи заботится о Фириэле до того, как она поселится во дворце; она появляется на протяжении всего сериала и помогает Фириэлю.
Бо ボゥ·ホーリー, Bō HōriiХоли
Озвучивает: Хироши Нака
Мистер Холи заботился о Фириэле вместе с его женой. Он умирает, пытаясь спасти Фириэля и Ру от членов Змеиного Жезла.
Мари
Озвучивает: Аюми Фудзимура
Мари - деревенская подруга Фириэля, которая часто называет ее «девочкой-феей» из-за причудливого характера Фириэля. Она становится близкой подругой Адель, когда они оба пытаются убедить Фириэля выйти замуж за Евсиса.
Юсис ( Роланд Рорандо Юшису )
Озвучивает: Кишо Танияма
Юсис — старший брат Адель, который также защищает Фириэля в сериале. Эвсис считается соперником Ру за любовь Фириэля. Он несколько раз делает предложение Фириэлю, но в конце концов получает отказ.
Лот Крисбард ( Lot Chrisbard , Rotto Kurisubādo )
Озвучивает: Акира Исида
Близкий друг Евсиса. Он часто дразнит Юзиса по поводу его растущих чувств к Фириэлю. Он хитрый и манипулятивный.
Бард
Озвучивает: Теруаки Огава
Таинственный менестрель, обладающий магическими способностями и близкий хранитель королевы Гулаира.
Эдилин ( Эдириин , Эдириин )
Эдилин — мать Фириэля. Она была высокопоставленной герцогиней при королевском дворе и кандидатом на пост следующей королевы Астреи. Она исчезла вместе со своим пробным камнем, очень ценным камнем без шеи, который теперь находится во владении Фириэля. Адель и Юсис узнают ожерелье по картине на стене кабинета своего отца. В воспоминаниях видно, что она очень похожа на Файрел - умную, несколько мятежную молодую женщину, которая была готова бросить все ради любви. После побега она сменила имя на Юна (женское альтернативное имя Астреи, что означает «моя единственная»).

выпущено восемь романов . по «Ниси-но Йоки Маджо» С 25 сентября 1997 года по 25 мая 2003 года [ 1 ] [ 2 ] Последние три романа представляют собой побочные истории . Автор сериала — Норико Огивара . Его опубликовало издательство Chuokoron-Shinsha . [ 1 ] лицензировала его для выпуска на английском языке в Северной Америке Компания Tokyopop . [ 3 ]

Нет. Заголовок Исходная дата выпуска Дата выхода на английском языке
1 Сера Фиирудо-но Сёдзё ( Девушка Серафилд ) 25 сентября 1997 г. [ 1 ]
978-4-12-500491-4

978-1427800459
2 Химицу-но Ханазоно ( Таинственный сад) 25 ноября 1997 г. [ 4 ]
978-4-12-500503-4

978-1427800466
3 Бара но Наме 25 апреля 1998 г. [ 5 ]
978-4-12-500526-3
4 Секаи-но Каната-но Мори ( Каната-но Мори мира ) 25 ноября 1998 г. [ 6 ]
978-4-12-500568-3
5 Джин но Тори Пурачина но Тори ( Серебряная Птица Платиновая Птица ) 25 мая 1999 г. [ 7 ]
978-4-12-500591-1
6 Ями-но Хидарите ( Левая Рука Тьмы ) 1 января 2000 г. [ 8 ]
978-4-12-500635-2
7 Кин но Ито Цумугеба ( Если сплести золотую нить ) 25 сентября 2000 г. [ 9 ]
978-4-12-500673-4
8 Махиру-но Хоши Мэйсо ( Полденный Хоши Мэйсо ) 25 мая 2003 г. [ 2 ]
978-4-12-500805-9
  • Происхождение: Япония
  • Тип: Сёнэн
  • Автор: Норико Огивара.
  • Художник: Харухико Момокава
  • Издатели: Mag Garden в Японии, Tokyopop в США и Kami во Франции.
  • Предварительно опубликовано как: Comic Blade
  • Выпуск первого тома: 9 июля 2004 г.
  • Количество томов: 7 (последний том никогда не издавался на английском языке)

Аниме-адаптация «Доброй ведьмы Запада» , снятая Кацуичи Накаямой и анимированная Hal Film Maker . [ 10 ] выходил в эфир в Японии с 8 апреля по 1 июля 2006 г. и содержал тринадцать серий. [ 11 ] Аниме транслировалось на KBS Kyoto , AT-X , BS Asahi , Gunma TV , Tokyo MX и TVK . [ 12 ] Обычное и ограниченное издание DVD-дисков были выпущены с 7 июля 2006 г. по 25 января 2007 г. в один и тот же день, всего набор из 7 штук. [ 13 ]

В сериале используются два музыкальных произведения. «Звездный вальс» в исполнении Кикей используется в качестве вступительной темы всех эпизодов. [ 11 ] «Каната» ( 彼方 ) в исполнении Мариарии используется в качестве финальной темы. [ 11 ]

В своем сентябрьском выпуске компанияsection23 Films объявила, что Maiden Japan выпустит сериал в Северной Америке. [ 14 ]

Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир [ 11 ]
1 «Ожерелье Эделин»
«Эдириин но Кубиказари» ( Ожерелье Эдириин )
8 апреля 2006 г. ( 08.04.2006 )
Фириэль взволнована тем, что сегодня день рождения королевы, и с нетерпением ждет возможности пойти на бал, но прежде чем она уйдет, Ру приходит, чтобы вручить Фириэль подарок от ее отца. Это ожерелье она решает надеть на бал, где встречает Лота Крисбарда и Эусиса Роланда, с которыми танцует. После танца Адель Роланд видит ожерелье Фириэля и говорит, что это пропавший драгоценный камень королевы. Ру приходит, чтобы забрать Фириэля домой, и когда они возвращаются домой, они узнают, что отец Фириэля уехал на юг и что его работа считается «еретической», что подвергает всех опасности. Секретная организация приезжает, чтобы схватить Фириэля и Ру, которые в самом конце сбегают.
2 «Земля детей»
«Коягитачи но Юкуэ» ( Местонахождение козлят )
15 апреля 2006 г. ( 15 апреля 2006 г. )
Фириэль отправился в замок Роланда с просьбой о помощи. Позже Ру была спасена, а Фириэль предложили пойти в привилегированную школу для девочек, чтобы расширить свои знания....
3 «Таинственный сад»
«Химицу-но Ханазоно» ( Таинственный сад )
22 апреля 2006 г. ( 22 апреля 2006 г. )
Фириэль отправилась к привилегированным девочкам, но там ее ждут угрозы со стороны школьного совета, а позже там была убита девочка... Что будет с Фириэль и когда Ру и Мари придут в школу?
4 «Тьма сада»
«Ханазоно но Кураями» ( Тьма в цветнике )
29 апреля 2006 г. ( 29 апреля 2006 г. )
Руксне был вызван в студенческий совет. Ру и Мари пришли в школу, чтобы помочь Фириэлю, попавшему в беду, а позже произошла дуэль между Фириэлем и Равенной.
5 «Тайно маневрирующие цветы»
«Аньяку Суру Ханабана» ( 暗躍する花々 )
6 мая 2006 г. ( 06.05.2006 )
6 «Судебный вальс»
«Кютэй Энбукёку» ( придворное энбукёку )
13 мая 2006 г. ( 13 мая 2006 г. )
7 «Павана для покойной принцессы»
«Naki Ōjo no Tame no Kujakumai» ( Танец павлина для умершей принцессы )
20 мая 2006 г. ( 20 мая 2006 г. )
8 «Фантазия и фуга»
«Генсокёку Тонсокёку» ( Фантазия и песня о побеге )
27 мая 2006 г. ( 27 мая 2006 г. )
9 «Лес за пределами мира»
«Сэкай но Каната но Мори» ( Каната но Мори мира )
3 июня 2006 г. ( 03.06.2006 )
10 «Невидимая любовь»
«Миенай Ай» ( невидимая любовь )
10 июня 2006 г. ( 10.06.2006 )
11 «Дорога менестреля»
«Гинюсидзин но Мичи» ( Путь барда )
17 июня 2006 г. ( 17.06.2006 )
12 «Полуденная звезда»
«Махиру-но Хоши» ( Полуденная звезда )
24 июня 2006 г. ( 24 июня 2006 г. )
13 «Слова»
«Котоба» ( слово )
1 июля 2006 г. ( 01.07.2006 )

Саундтрек

[ редактировать ]

Оригинальный саундтрек к аниме-адаптации, написанный Масуми Ито , был выпущен в Японии компанией Geneon Entertainment 26 июля 2006 года. Он содержит 39 треков. [ 15 ] [ 16 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Добрая ведьма Запада 1 Девушка из Селлафилда (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Добрая ведьма Запада Гайден 3 Блуждание полуденной звезды (на японском языке Чуокорон-Синша ASIN 4122046270   ) .
  3. ^ Добрая ведьма Запада 1 Девушка из Селлафилда (на японском языке) Чуокорон-Синша . Проверено 20 марта 2009 г.
  4. ^ Добрая ведьма Запада 2 Тайный сад (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  5. ^ Добрая ведьма Запада 3 Имя розы (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  6. ^ Добрая ведьма Запада 4 Лес за пределами мира (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  7. ^ Добрая ведьма Запада 5 Левая рука тьмы (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  8. ^ Добрая ведьма Запада Гайден 1 Прядет золотую нить (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  9. ^ Добрая Западная Ведьма Гайден 2 Серебряная Птица Платиновая Птица (на японском языке). Чуокорон-Синша . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  10. ^ « Анонсировано 7 новых аниме-сериалов ». Сеть новостей аниме . 29 декабря 2005 г. Проверено 24 апреля 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Завещание доброй ведьмы Западной Астреи» . База данных Media Arts языке), (на японском получено 30 сентября 2017 г.
  12. ^ «Официальный сайт телеанимации «Добрая ведьма Запада» |Информация в эфире» 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 02 мая 2006 г. Проверено 01 июля 2023 г.
  13. ^ «Завет Доброй Ведьмы Запада Астреи (2006): Soft (14)» (на японском языке , дата обращения 20 марта 2009 г. ).
  14. ^ «Maiden Japan выпустит аниме «Добрая ведьма Запада» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  15. ^ «Завещание доброй ведьмы Западной Астреи (2006): Рабочая информация» (на японском языке) , дата обращения 20 марта 2009 г.
  16. ^ «Оригинальный саундтрек к телевизионному аниме «Добрая ведьма Запада»» (на японском языке, сайт Amazon.co.jp , дата обращения 20 марта 2009 г. ).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3742ccb9335e6d2ce12c18afcbc84f75__1711534080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/75/3742ccb9335e6d2ce12c18afcbc84f75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Good Witch of the West - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)